(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 834: Ân tốt ta đã biết
"À, Phong tiên sinh định đi ư? Nếu đã vậy, bản vương sẽ đích thân tiễn Phong tiên sinh ra khỏi thành." Nghe Phong Thanh Dao nói lời cáo biệt, Bình Tây Vương không hề kinh ngạc. Mọi việc ông làm đều mang theo mục đích rõ ràng. Trong mắt Bình Tây Vương, Phong Thanh Dao cũng là một nhân vật giống mình. Trước đây, việc Phong Thanh Dao ở lại Bình Lương Thành là để luyện chế Dẫn Đạo Đan, trả lại nhân tình cho ông. Giờ Dẫn Đạo Đan đã trao rồi, tất nhiên không cần phải nán lại nơi này nữa.
Đối với chuyện Bình Tây Vương muốn tiễn mình ra khỏi thành, Phong Thanh Dao cũng chẳng để tâm, chỉ khẽ gật đầu rồi quay người rời đi. Khi Phong Thanh Dao trở lại dịch quán, hội hợp với đoàn sứ giả đã chuẩn bị xong xuôi từ trên xuống dưới, vừa bước ra khỏi dịch quán thì thấy Bình Tây Vương cưỡi ngựa tiến đến. Bên cạnh Bình Tây Vương lại có Ma giáo Thánh Mẫu Ngọc Sở Hi đi theo.
Danh tiếng của Bình Tây Vương dù lớn, ông cũng là vị Nhất Tự Tịnh Kiên Vương duy nhất của Đại Tề đương triều, thậm chí còn là một Nhất Tự Tịnh Kiên Vương sắp sửa làm phản. Thế nhưng, trong triều đình, người biết rõ về Bình Tây Vương lại chẳng nhiều, nhất là khi giờ đây trông ông chẳng khác gì một lão già bình thường. Vì vậy, Doãn Tú Toàn và những người khác căn bản không thể ngờ rằng lão nhân trông có vẻ tầm thường trước mắt này lại chính là Bình Tây Vương – mối họa lớn trong lòng triều đình. Bọn họ chỉ nghĩ rằng đây là hảo hữu mà Phong Thanh Dao đã kết giao trong thời gian ở Bình Lương Thành, biết Phong Thanh Dao sắp đi nên đến tiễn.
Người đời thường nói "thập lý trường đình lưu luyến chia tay" (mười dặm trường đình bịn rịn chia ly), bởi lẽ lúc tiễn biệt, nhiều lắm cũng chỉ tiễn người ra khỏi thành mười dặm. Thế nhưng, khi đoàn người rời Bình Lương Thành, đi qua trường đình mười dặm, Bình Tây Vương và Ngọc Sở Hi vẫn không rời đi mà tiếp tục theo bên cạnh, khiến người ta không khỏi lấy làm kỳ lạ.
Phong Thanh Dao hơi nghiêng đầu nhìn sang Bình Tây Vương và Ngọc Sở Hi. Dù không cất lời hỏi, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng. Bình Tây Vương cười nhạt một tiếng nói: "Bản vương đã nhiều năm chưa từng đặt chân đến Nguyên Man. Lần này nghe Phong tiên sinh muốn đến đó, nên cũng có chút động lòng, muốn ra ngoài đi lại một chuyến." Ngọc Sở Hi cũng che miệng cười duyên nói: "Bản cung cũng vậy."
Phong Thanh Dao khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Bình Tây Vương là tổng lĩnh tối cao của toàn bộ Tây quân, nhưng Kim, Cam, Lương, Tây tứ châu đã có một cơ chế vận hành vô cùng thành thục, không thể nói là nếu thiếu Bình Tây Vương thì sẽ hoàn toàn tê liệt. Nếu Kim, Cam, Lương, Tây tứ châu mà thiếu Bình Tây Vương sẽ rơi vào cảnh tê liệt, vậy chỉ có thể nói rõ thuộc hạ của Bình Tây Vương không xứng chức. Huống hồ, trong Bình Tây Vương Phủ còn có An Quốc quận chúa tọa trấn, cũng có thể quán xuyến hơn phân nửa việc nhà. Về phần Ngọc Sở Hi thì càng không cần phải nói, Ma giáo đã truyền thừa không biết bao nhiêu năm, tuyệt đối sẽ không vì một Thánh Mẫu như Ngọc Sở Hi không có mặt mà trở nên hỗn loạn. Nếu đúng là như vậy, Ma giáo đã sớm bị Nho, Thích, Đạo tam gia tiêu diệt rồi.
Doãn Tú Toàn, Vương Toàn Bân, Chu Tuyên và những người khác tuy có chút kỳ lạ khi thấy hai người Bình Tây Vương thoạt nhìn là muốn tiễn Phong Thanh Dao, nhưng sao tiễn mãi lại hóa ra cùng Phong Thanh Dao tiến vào Nguyên Man. Song, đây là việc riêng của Phong Thanh Dao, bọn họ cũng không tiện hỏi nhiều.
Rời Bình Lương Thành, đoàn người đi xuy��n qua Lương Châu, không vào Định Tây Thành – thủ phủ Tây Châu, mà đi thẳng theo con đường ngắn nhất xuyên qua Tây Châu. Từ Bình Tây Quan, họ rời khỏi Tây Châu. Sau khi ra khỏi Bình Tây Quan, coi như là đã hoàn toàn rời khỏi ranh giới Đại Tề, nhưng rời khỏi ranh giới Đại Tề cũng không có nghĩa là đã tiến vào ranh giới Nguyên Man. Chỉ khi tiến vào Tường Sắt Cứ Điểm mới xem như đã đặt chân lên lãnh thổ Nguyên Man. Khu vực rộng năm mươi dặm nằm giữa Bình Tây Quan và Tường Sắt Cứ Điểm này không thuộc về Đại Tề cũng không thuộc về Nguyên Man, nó là một vùng đệm mà cả hai bên đều không thể quản lý, hay nói cách khác là một khu vực vô chủ. Trên mảnh đất này tràn ngập đủ loại tội phạm, hung đồ, hầu như có thể nói là nơi hỗn loạn nhất trên toàn thế giới.
Trên đường đi, tuy có một vài tên đạo tặc "mắt không thấy Thái Sơn" muốn cướp bóc đoàn người của Phong Thanh Dao, nhưng những kẻ tự tìm đường chết ấy căn bản chưa đến lượt Phong Thanh Dao ra tay đã bị Kỷ Yên Nhiên hưng phấn xử lý hết. Không phải nói vùng đất này không có cao thủ, mà là những cao thủ chân chính đều đã từng nghe qua danh tiếng của Phong Thanh Dao. Cái gọi là "dưới danh tiếng không kẻ tầm thường", một người ngay cả mặt mũi của hai vị nhân vật tuyệt đại như Bình Tây Vương và Độc Tôn giáo chủ cũng dám không nể, tuyệt đối không phải là nhân vật đơn giản. Cao thủ của vùng Đất Hỗn Loạn này tự nhiên không muốn trêu chọc một vị nhân vật như vậy. Bởi thế, trên đường đi tuy nhìn có vẻ náo nhiệt, nhưng trên thực tế lại không gây ra bất kỳ tổn thất nào cho đoàn sứ giả từ trên xuống dưới. Rất nhanh, đoàn người của Phong Thanh Dao đã đến dưới chân Tường Sắt Cứ Điểm của Nguyên Man.
Thế nhưng, khi đến dưới Tường Sắt Cứ Điểm, sau khi đưa công văn lên, đoàn người vẫn luôn không thể tiến vào cứ điểm. Đoàn sứ giả từ trên xuống dưới bị chặn lại bên ngoài Tường Sắt Cứ Điểm, không thể tiến thêm. Phong Thanh Dao cùng Bình Tây Vương, Ngọc Sở Hi, Kỷ Yên Nhiên và Thu Hương ngồi xe ngựa đi ở giữa. Doãn Tú Toàn cùng Chu Tuyên đi ở phía trước. Việc trình công văn tự nhiên là do Doãn Tú Toàn, vị phó sứ của đoàn sứ giả này, đảm nhiệm. Bị chặn ở bên ngoài Tường Sắt Cứ Điểm một thời gian dài, Phong Thanh Dao khẽ chau mày, trong lòng có chút kỳ lạ.
Rất nhanh, Doãn Tú Toàn với vẻ mặt phẫn nộ cùng một tia khó chịu đi đến trước mặt Phong Thanh Dao, nói: "Phong tiên sinh, đối phương không cho chúng ta vào thành. Bọn họ nói nghe danh Phong tiên sinh là đệ nhất tài tử Đại Tề, muốn được lĩnh giáo trí tuệ của vị đệ nhất tài tử này. Bọn họ có một nan đề muốn thỉnh giáo Phong tiên sinh. Nếu Phong tiên sinh không muốn chấp nhận khảo thí so tài hoặc không trả lời được, thì cứ để chúng ta trực tiếp quay về."
Yêu cầu của Tường Sắt Cứ Điểm có thể nói là mang tính vũ nhục cực kỳ mạnh mẽ, vũ nhục không phải cá nhân Phong Thanh Dao mà là cả Đại Tề. Với tư cách đoàn sứ giả đặc biệt đại diện Đại Tề đi sứ Nguyên Man, lại bị ngăn chặn bên ngoài lãnh thổ nước người, không thể tiến vào, điều này cho thấy đối phương căn bản không xem toàn bộ cự vật Đại Tề ra gì. Doãn Tú Toàn thân là quan viên Đại Tề, đối với tình hình như v���y tự nhiên là phẫn nộ tột cùng.
"Ồ? Bọn họ nói thế ư? Quan viên Nguyên Man đến đón chúng ta vẫn chưa tới sao?" Phong Thanh Dao lại vẫn giữ vẻ bình tâm tĩnh khí, như thể chẳng hề tức giận chút nào. Biểu cảm trên mặt Doãn Tú Toàn càng thêm khó coi, anh ta đen mặt nói: "Người nói lời này chính là quan viên Nguyên Man phái đến để đón chúng ta."
Bình Tây Vương đứng bên cạnh "ha ha" cười rồi truyền âm nói: "Đây mới chỉ là bắt đầu thôi, đợi khi tiến vào lãnh thổ Nguyên Man rồi, ngươi tuyệt đối sẽ có khối việc phải làm. Bản vương năm đó từng đi sứ Nguyên Man, dân chúng Nguyên Man vì có tín ngưỡng tôn giáo cuồng nhiệt nên ai nấy đều vô cùng cuồng tín. Chỉ cần thần miếu ra lệnh một tiếng, cho dù trước mắt là núi đao biển lửa, bọn họ cũng sẽ không chút do dự xông vào. Đương nhiên, tầng lớp cao của thần miếu Nguyên Man không giống với dân chúng bình thường, họ vô cùng tỉnh táo. Thế nhưng, họ cũng hiếu chiến và hiếu thắng chẳng kém. Bất cứ chuyện gì họ cũng đều muốn so cao thấp với Đại Tề và Khuyển Nhung ta, không muốn thua kém b���t kỳ ai."
Thân phận của Bình Tây Vương không tiện để Doãn Tú Toàn biết rõ, nên sau khi Bình Tây Vương truyền âm, Phong Thanh Dao cũng truyền âm hỏi: "Vương gia năm đó đến Nguyên Man thì kết quả thế nào?" Bình Tây Vương vừa cười vừa nói: "Năm đó khi bản vương đến, đương nhiên cũng chịu đủ mọi khó dễ. Nhưng năm đó bản vương không có thực lực như ngươi hiện tại. Nếu năm đó bản vương có được thực lực như ngươi bây giờ, tuyệt đối sẽ càn quét một thế hệ thanh niên Nguyên Man, khiến bọn chúng phải ghi nhớ thật lâu." "Ồ? Là như vậy ư? Vậy ta đã rõ." Phong Thanh Dao khóe miệng nở một nụ cười, nhìn Bình Tây Vương nói.
Phong văn trên đây được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.