(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 827: Đánh lén
Thiên Hạ Thập Thánh thân là những nhân vật đỉnh cao nhất thiên hạ hôm nay, ngoại trừ mấy vị Tông Sư, đương nhiên có tư cách nói những lời như vậy với bất kỳ ai. Ngay cả khi đối phương là Chuẩn Thánh cảnh Thánh nhân, hay thậm chí là võ giả vừa mới trở thành Thánh Nhân, bất kỳ một vị nào trong Thiên Hạ Thập Thánh đều có tư cách thu người đó làm đệ tử, chỉ dẫn họ.
Bởi vậy, dù Công Tôn Huân có mở miệng muốn thu một vị Chuẩn Thánh làm đệ tử, vị Chuẩn Thánh kia e rằng cũng sẽ vui vẻ không ngớt mà đồng ý. Thế nhưng, Phong Thanh Dao là ai? Kiếp trước, hắn đã từng đứng trên đỉnh cao nhất thế giới. Kiếp này, tuy vẫn chưa đạt tới đỉnh phong mà thế giới này có thể chạm tới, nhưng đó cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi! Phong Thanh Dao làm sao có thể đi bái người khác làm sư phụ chứ?
Khẽ mỉm cười nói: "Không cần, ta không có hứng thú bái bất kỳ ai làm sư phụ."
Công Tôn Huân cũng không hề tức giận, chỉ khẽ cười rồi nói: "Ngươi không cần vội vàng kết luận sớm như vậy. Hãy suy nghĩ cân nhắc thật kỹ, không lâu nữa tại Bách gia đại hội chúng ta sẽ gặp lại."
Nói xong, Công Tôn Huân liền trực tiếp rút đi tia tinh thần lực giáng lâm của mình. Đại Đạo Thần Điện cũng tùy theo đó khôi phục lại bình thường.
Phong Thanh Dao không làm gì trước sự rời đi của Công Tôn Huân. Hắn chỉ lẳng lặng nhìn Công Tôn Huân rời đi. Dù sao Công Tôn Huân cũng không hề thể hiện địch ý với mình. Đối với một người không có địch ý như vậy, Phong Thanh Dao cũng chẳng muốn trêu chọc làm gì.
Chờ Công Tôn Huân rời đi, Bình Tây Vương mới tiến lên nói: "Thực xin lỗi Phong tiên sinh, đã để ngài vướng vào phiền phức. Công Tôn Huân này là một trong Thiên Hạ Thập Thánh, hơn nữa còn là người khó dây dưa nhất trong thập thánh. Hắn đã để mắt đến Phong tiên sinh, về sau e rằng sẽ mang đến phiền toái không nhỏ cho Phong tiên sinh. Tuy nhiên theo bản vương thấy, Phong tiên sinh hẳn là cũng sẽ không để ý những phiền toái này."
Phong Thanh Dao cười ha ha một tiếng, nói: "Vương gia quả nhiên là tri kỷ của ta. Ta đã nhận tiền chữa bệnh của ngài thì đương nhiên sẽ chữa khỏi cho Chu Tồn Hiếu. Còn về việc trong lúc trị liệu có gây ra phiền phức gì thì lại không liên quan đến các ngài."
Nói xong, hắn quay đầu nhìn Bì Hưu nói: "Hai tòa Tàng Bảo Khố của vương phủ đã chuẩn bị xong chưa? Ta bây giờ muốn đi nhận tiền chữa bệnh đây."
Bì Hưu nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt đau khổ nói: "Ngươi không cần thúc giục. Vương gia đã đồng ý giao toàn bộ đồ vật trong hai tòa bảo khố cho ngươi. Ta đương nhiên sẽ giao tất cả cho ngươi, không để lại dù chỉ một món."
Phong Thanh Dao cười ha ha đi theo Bì Hưu đến Tàng Bảo Các của vương phủ. Sau khi vào Tàng Bảo Các, Phong Thanh Dao không hề khách khí nửa lời, trực tiếp phất tay thu từng món bảo vật vào Nội Thiên Địa của mình. Bì Hưu đứng một bên, toàn thân run rẩy, nhắm chặt mắt. Nếu không nhắm mắt lại, hắn sợ trái tim mình sẽ tan nát mất.
"Xong rồi, ở đây đã chuyển hết. Bây giờ chúng ta nên đi kho bên trong khuân đồ thôi."
Trên khuôn mặt đầy thịt mỡ của Bì Hưu, khóe miệng không ngừng giật giật. Nhìn thấy Tàng Bảo Khố trống rỗng, nước mắt hắn trực tiếp chực trào ra. Hắn hữu khí vô lực đáp lại, rồi mở kho bên trong ra, nói: "Ngươi tự mình vào mà chuyển đi. Nếu ta cũng cùng vào, ta sợ ta sẽ không nhịn được giết ngươi mất!"
Phong Thanh Dao lắc đầu mỉm cười, bước vào kho bên trong. Sau khi thu toàn bộ đồ vật trong kho vào Nội Thiên Địa, hắn cùng Bì Hưu cùng nhau đi về phía phòng ngủ.
"Trong vương phủ có nhiều bảo vật đến vậy, từng món từng món đều vô cùng trân quý, cho dù là một môn phái không nhỏ cũng đủ dùng trong một thời gian rất dài rồi. Phong Thanh Dao vậy mà chẳng chút khách khí, lấy đi toàn bộ. Hắn không sợ mình bị no chết sao? Hắn muốn nhiều bảo vật như vậy rốt cuộc để làm gì?
Phong Thanh Dao thoạt nhìn cũng không phải là người lòng tham không đáy. Toàn bộ lấy đi nhiều bảo vật như vậy, hắn rốt cuộc muốn làm gì?"
Bì Hưu hữu khí vô lực đi theo sau lưng Phong Thanh Dao, một mặt oán thầm, một mặt lại có chút hiếu kỳ vì sao Phong Thanh Dao lại cần nhiều đồ đến vậy. Đối với một người mà nói, nhiều bảo vật như thế căn bản là dùng không hết, trừ phi ngươi cứ vứt lung tung trên đường.
"Vương gia, đây là thư từ dịch quán đưa tới, nói là thư nhà gửi cho Phong tiên sinh."
Ngay khi Phong Thanh Dao và Bì Hưu vừa rời khỏi phòng ngủ để đến Tàng Bảo Các, một thị vệ vương phủ vội vàng chạy đến, trao phong thư trong tay cho Bình Tây Vương. Bình Tây Vương liếc nhìn phong thư trong tay, khẽ nhíu mày nói: "Đây là nét chữ của Thái Bảo Lý Tử Thanh. Chẳng lẽ triều đình lại xảy ra chuyện đại sự gì sao?"
Mặc dù có chút hiếu kỳ Thái Bảo Lý Tử Thanh viết gì cho Phong Thanh Dao trong thư, nhưng Bình Tây Vương tuyệt đối sẽ không tự tiện đọc thư của người khác.
Rất nhanh, Phong Thanh Dao và Bì Hưu đã trở lại phòng ngủ. Bình Tây Vương tiện tay cầm bức thư đặt trên bàn đưa cho Phong Thanh Dao, nói: "Phong tiên sinh. Đây là thư thị vệ vương phủ vừa mới mang tới, nói là gửi cho ngài. Nhìn nét chữ thì hẳn là do Lý Tử Thanh viết."
Nghe thấy Thái Bảo Lý Tử Thanh viết thư cho mình, Phong Thanh Dao theo bản năng cảm thấy có điều chẳng lành. Lý Tử Thanh thân là một trong Tam Công Thái Bảo đương triều, bên người có biết bao đại sự, nếu không có chuyện gì đặc biệt thì tuyệt đối sẽ không cố ý viết thư cho mình. Phong Thanh Dao cũng không kiêng dè Bình Tây Vương, trực tiếp mở phong thư trong tay ra.
Ngay khi Phong Thanh Dao bắt đầu đọc bức thư trong tay. Kim Ô, Bì Hưu cùng những người khác ở một bên đột nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh thấu xương, khiến người ta không kìm được mà run r��y, hệt như trần truồng đứng giữa trời đông giá rét bốn chín vậy. Bọn họ kinh hãi phát hiện luồng khí lạnh thấu xương này dĩ nhiên là phát ra từ trên người Phong Thanh Dao.
Chờ đến khi Phong Thanh Dao đọc xong bức thư. Bức thư trong tay hắn vậy mà hóa thành bột phấn, biến mất không còn tăm tích. Thực ra, bức thư này đã sớm bị Phong Thanh Dao chấn thành bột phấn, chỉ là nhờ nội lực của hắn duy trì nên mới giữ được nguyên dạng. Khi Phong Thanh Dao rút đi nội lực bao quanh bức thư, nó liền trực tiếp biến mất.
Tất cả mọi người đều cảm nhận được một luồng nộ khí bừng bừng từ trên người Phong Thanh Dao. Cơn tức giận này không bộc phát ra như người bình thường, mà như một ngọn núi lửa ẩn sâu trong lòng đất. Thế nhưng, luồng nộ khí chưa bộc phát này lại càng khiến người ta sợ hãi hơn, tựa như bất cứ lúc nào cũng có thể thiêu rụi mình thành tro bụi.
Luồng khí tràng cường đại này khiến ngay cả Bình Tây Vương cũng cảm thấy giật mình.
"Đây mới thực sự là Phong tiên sinh sao? Trước kia mọi người thấy chẳng qua chỉ là một mặt che giấu của Phong tiên sinh. Khí thế khiến người ta kinh hãi đến tuyệt vọng này mới thật sự là khí thế vốn có của Phong tiên sinh. Phong tiên sinh bản chất chính là một con Đại Bàng bay lượn trên chín tầng trời, chỉ có điều ngụy trang thành một chú bồ câu dạo chơi trước mặt mọi người mà thôi. Những kẻ thực sự coi Phong tiên sinh là bồ câu kia, khi phát hiện mình đối mặt không phải một chú bồ câu vô hại, mà là một con Đại Bàng hung mãnh, không biết sẽ có biểu cảm thế nào đây."
Chu Tồn Hiếu cảm nhận được khí thế trên người Phong Thanh Dao, đầu tiên là hơi sững sờ, ngay sau đó lại vô cùng kích động. Kim Ô và Bì Hưu thì khiếp sợ đến mức không thể tự chủ.
"Phong tiên sinh, kinh thành đã xảy ra chuyện gì mà lại khiến ngài tức giận đến vậy?" Bình Tây Vương có chút tò mò rốt cuộc là chuyện gì khiến Phong Thanh Dao giận dữ như vậy, đến nỗi vứt bỏ sự ngụy trang, bộc lộ ra một mặt chân thật của mình.
Phong Thanh Dao thản nhiên nói: "Thái Bảo Lý đại nhân nói, nhạc phụ của ta vừa trở về kinh thành đã bị người của Độc Tôn giáo đánh lén, suýt chút nữa mất mạng. May mắn Đổng Quân Nghĩa của Hạnh Lâm Trai kịp thời đến cứu, hiện tại đã không còn nguy hiểm tính mạng, bảo ta đừng lo lắng. Để tránh cho nhạc phụ lại bị thương tổn, hiện tại ông ấy đã được đưa vào hoàng cung. Một đám thân thích cũng đều đã được đưa vào hoàng cung, hiện tại chắc không gặp phải nguy hiểm gì nữa rồi."
Ngữ khí của Phong Thanh Dao khi n��i tuy bình thản, nhưng lửa giận ẩn chứa bên trong lại khiến người ta cảm thấy đủ sức thiêu rụi bất cứ thứ gì cản đường hắn thành tro bụi. Khiến ngay cả các cao thủ hàng đầu như Kim Ô và Bì Hưu cũng cảm thấy có chút sợ hãi.
Nghe thấy người của Độc Tôn giáo vậy mà đi đánh lén nhạc phụ của Phong Thanh Dao là Kỷ Gia Lăng Kỷ học sĩ, Bình Tây Vương cũng khẽ nhíu mày, lắc đầu nói: "Độc Tôn giáo làm việc ngày càng bỉ ổi rồi."
"Nhạc phụ tuy rằng hơi cổ hủ một chút, đôi khi không biết tùy cơ ứng biến, nhưng đối với ta thực sự rất tốt. Cho dù trước kia cho rằng ta là phế vật, ông ấy cũng chưa từng nói lời nặng lời, ngược lại không ngừng cổ vũ ta. Ông ấy còn suy nghĩ đến tiền đồ của ta, hy vọng ta có thể có một sự phát triển tốt đẹp. Tuy trong đó có nguyên nhân từ Yên Nhiên, nhưng cuối cùng ông ấy vẫn thể hiện thiện ý, thật lòng quan tâm ta."
Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ có tại truyen.free.