(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 747: Bắt nạt trở lại
"Kia... Khách quan, chúng tôi... Tiệm chúng tôi đã đủ khách rồi, ngài... Ngài hãy tìm một quán trọ khác thì hơn." Dứt lời, hắn vọt thẳng vào trong như một cơn gió.
Lời của tiểu nhị khiến lão bộc Duẫn Tú Toàn ngẩn ra một lúc, sao vừa nói xong lại đột nhiên thay đổi như vậy.
Tiếng của tiểu nhị không hề nhỏ, Duẫn Tú Toàn và những người khác đều nghe thấy. Thấy tiểu nhị ban nãy còn hăm hở nay lại vội vàng chạy vào trong quán như gặp ma, ai nấy đều có chút kinh ngạc. Tuy nhiên cũng chỉ là kinh ngạc mà thôi, không có phản ứng đặc biệt nào. Đoàn người của họ quá đông, nghe đồn khắp Kim, Cam, Lương, Tây bốn châu đầy rẫy mã tặc, tiểu nhị cảm thấy sợ hãi cũng là điều dễ hiểu.
Phong Thanh Dao khẽ cau mày, cho rằng đoàn người mình muốn tìm được một khách sạn thích hợp e rằng sẽ không dễ dàng. Nàng nhìn rất rõ ràng, sở dĩ tiểu nhị biến sắc là vì nhìn thấy nàng. Mặc dù bên cạnh nàng có rất nhiều người, nhưng Phong Thanh Dao dám khẳng định tiểu nhị tuyệt đối là vì nhìn thấy nàng mà chạy trốn, linh giác của cao thủ Huyền Diệu Cảnh sẽ không sai lầm.
"Nếu quán trọ này đã đầy khách, vậy chúng ta đi tìm một quán khác là được." Duẫn Tú Toàn khẽ cau mày nói, "Kim Châu thành cũng là một trọng trấn biên thùy phía Tây, hẳn là có rất nhiều khách sạn lớn." Dù rất bất mãn với thái độ tiền hậu bất nhất của tiểu nhị, nhưng Duẫn Tú Toàn cũng kh��ng đến mức đi gây khó dễ cho một kẻ hầu bàn.
Chờ đoàn người Phong Thanh Dao rời đi, tiểu nhị lén lút thò đầu ra liếc nhìn. Thấy Phong Thanh Dao và những người khác đã đi xa, hắn mới vội vã chạy đến bên cạnh chưởng quỹ, thì thầm: "Chưởng quỹ, đám người kia đã đi rồi. Thật là nguy hiểm, nếu không phải ta tinh mắt, thiếu chút nữa đã liên lụy cả quán trọ chúng ta."
Chưởng quỹ cũng thở phào một hơi, lau đi mồ hôi lạnh rịn trên trán, vẻ mặt kinh hãi nói: "Hôm nay ngươi làm không tệ, ta sẽ nói với ông chủ thưởng tiền cho ngươi. May mà ngươi đã tinh mắt nhìn thấy."
Tiểu nhị cũng lòng vẫn còn sợ hãi gật đầu. Đoạn lại tò mò hỏi: "Chưởng quỹ, ông nói xem, rốt cuộc những người này đã đắc tội Bình Tây Vương gia như thế nào?"
"Câm miệng!" Chưởng quỹ tàn nhẫn trừng tiểu nhị một cái, thấp giọng quát: "Ngươi không muốn sống sao? Việc những người này đắc tội Bình Tây Vương gia chẳng có chút liên quan nào đến chúng ta. Chúng ta cứ an phận làm ăn là được, dám đắc tội Bình Tây Vương gia thì chúng ta có thể chọc vào sao?"
Tiểu nhị le lưỡi một cái rồi chuồn đi làm việc, chưởng quỹ lại nhìn ra phía ngoài một lượt, lắc đầu rồi tiếp tục công việc tính sổ. Đoàn người Phong Thanh Dao rốt cuộc có lai lịch thế nào, vì sao đắc tội Bình Tây Vương, những điều đó chẳng liên quan gì đến một tiểu nhân vật như hắn. Hắn không đủ tư cách để quan tâm, cũng tuyệt đối sẽ không đi quan tâm.
Đặc phái viên đoàn gần như đã đi khắp Kim Châu thành, tất cả các khách sạn, bất kể lớn nhỏ, đều từ chối yêu cầu nghỉ chân của đoàn. Không ngoại lệ, tất cả đều đồng ý trước, sau khi nhìn thấy Phong Thanh Dao thì lại từ chối.
Lúc này, dù là người ngu ngốc nhất cũng biết có vấn đề, nhất định là Bình Tây Vương Phủ đã ra lệnh, không cho bất kỳ khách sạn nào tiếp đón đoàn người Phong Thanh Dao. Việc không có quan chức ra khỏi thành nghênh tiếp cũng nằm trong mục đích này, chính xác hơn là để ban cho đặc phái viên đoàn, hay đúng hơn là Phong Thanh Dao, một đòn hạ mã uy, khiến nàng phải lúng túng.
"Bỉ ổi! Thật sự quá bỉ ổi! Bình Tây Vương Thế tử dù sao cũng là người có ��ịa vị, có danh tiếng, sao lại làm ra chuyện như vậy? Thật là không cần một chút thể diện nào! Lại dám dùng thủ đoạn đê hèn như thế." Thu Hương căm phẫn sục sôi, giận mắng.
Từ khi theo Phong Thanh Dao, những người Thu Hương tiếp xúc đều là người có địa vị, có danh tiếng, chưa từng thấy kẻ nào vô sỉ như vậy. Thu Hương trong lòng tự nhiên khinh thường vị Bình Tây Vương Thế tử vẫn chưa gặp mặt này.
Phong Thanh Dao vẫn giữ vẻ mặt hờ hững như cũ, dường như những chuyện vừa xảy ra chẳng ảnh hưởng gì đến nàng. Nàng cười nhạt nói: "Chuyện này chưa chắc đã là do Bình Tây Vương Thế tử dặn dò. Cũng có thể là các quan chức phía dưới đang lấy lòng hai cha con Bình Tây Vương.
Họ biết phụ tử Bình Tây Vương rất ghét, thậm chí căm ghét ta, vì vậy mới đoán ý mà sắp xếp như thế. Phải biết, hầu như tất cả mọi người dưới trướng Bình Tây Vương đều là cuồng tín đồ của ngài ấy. Với một kẻ cuồng tín, căn bản không cần Bình Tây Vương Thế tử phải nói gì, họ sẽ tự phát làm ra những việc mà họ cho là đang giữ gìn tôn nghiêm của Bình Tây Vương. Trong lòng cuồng tín đồ, trừ thần linh hoặc người mà họ tin phụng ra, những người khác đều không đáng để tâm."
Kỷ Yên Nhiên dù biết Phong Thanh Dao đã mấy lần làm nhục Bình Tây Vương Thế tử, nhưng cũng không nghĩ tới sự việc sẽ phát triển đến mức này. Nàng nghe Phong Thanh Dao nói, một mặt lo lắng hỏi: "Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Hay là chúng ta ra khỏi thành đóng trại bên ngoài thành đi? Dù sao trên đường đi, sau khi rời bỏ dịch quán, chúng ta đều phải đóng trại nghỉ ngơi, đóng trại bên ngoài thành cũng chẳng ảnh hưởng gì đến chúng ta."
Kỷ Yên Nhiên suy nghĩ chính là dĩ hòa vi quý. Đối với một nữ tử luôn quan tâm phu quân mình, không có gì có thể quan trọng hơn sự an nguy của phu quân. Theo Kỷ Yên Nhiên, Bình Tây Vương tuyệt đối là người không thể trêu chọc. Nếu không thể trêu chọc thì nên tránh một chút. Với thân phận và địa vị của Bình Tây Vương, việc tránh né một chút cũng chẳng có gì mất mặt. Huống hồ, chỉ cần không uy hiếp đến an toàn của Phong Thanh Dao, dù có mất mặt cũng chẳng thấm vào đâu, dù sao cũng hơn l�� thân thể tan nát mà chết.
Ý của Kỷ Yên Nhiên là tránh né một chút, nhưng nếu thật sự né tránh, liệu Phong Thanh Dao còn là Phong Thanh Dao nữa không? Là một bá chủ từng đứng trên đỉnh cao nhất thế giới, đặc biệt là một Phong Thanh Dao khinh thường quần hùng như vậy, tuyệt đối sẽ không cúi đầu trước bất kỳ ai. Bất kể là trước đây hay hiện tại, điều đó vĩnh viễn không thể xảy ra. Phương pháp của Kỷ Yên Nhiên có thể giúp tránh được một chút phiền toái, nhưng đó không phải phong cách của Phong Thanh Dao.
"Nếu tất cả khách sạn trong thành đều không cho chúng ta ở, vậy chúng ta cứ đến Kim Châu Phủ Duẫn nha môn mà ở." Phong Thanh Dao thản nhiên nói, "Điều kiện ở Kim Châu Phủ Duẫn nha môn còn tốt hơn rất nhiều so với những nơi khác."
Lời của Phong Thanh Dao khiến Duẫn Tú Toàn và Lý Hoàn Chân giật mình, ngay cả Vương Toàn Bân vẫn đang trốn ở phía sau xem trò cười của Phong Thanh Dao cũng kinh hãi tột độ. Không ngờ Phong Thanh Dao lại đưa ra một quyết định hung hăng như vậy.
Duẫn Tú Toàn, Lý Hoàn Chân, Vương Toàn Bân cả ba đều đã phần nào hiểu được tính cách của Phong Thanh Dao, biết nàng không phải người có thể nuốt giận vào bụng. Tuy nhiên, tình huống nghiêm trọng nhất mà họ có thể nghĩ đến cũng chỉ là Phong Thanh Dao dẫn họ xông thẳng vào dịch quán để nghỉ ngơi. Dù sao dịch quán có trách nhiệm tiếp đón quan chức lui tới, đoàn người của họ đại diện quốc gia đi sứ, càng có tư cách vào ở dịch quán.
Nhưng họ không ngờ lựa chọn của Phong Thanh Dao lại là xông thẳng vào Kim Châu Phủ Duẫn quan nha. Điều này trong mắt Duẫn Tú Toàn, Lý Hoàn Chân, Vương Toàn Bân là chuyện khó tin nổi, họ cũng căn bản không nghĩ đến phương diện này. Dù sao, xông vào quan phủ chẳng khác nào làm phản. Kim, Cam, Lương, Tây bốn châu tuy đã không còn nghe theo lệnh triều đình là mấy, nhưng trên danh nghĩa vẫn thuộc quyền quản hạt của triều đình.
Kỷ Đông Lâu vốn không phải kẻ an phận thủ thường, nghe Phong Thanh Dao nói vậy, y lập tức hưng phấn, xoa xoa tay nói: "Được! Anh rể làm việc thật sảng khoái! Chúng ta bây giờ liền đến Kim Châu Phủ Duẫn quan nha, đuổi Phủ Duẫn ra để chúng ta ở! Thật sự quá bỉ ổi khi dám ra lệnh cho tất cả khách sạn trong thành không cho chúng ta ở. Không cho bọn chúng một bài học, bọn chúng còn tưởng chúng ta dễ ức hiếp!"
Lý Hoàn Chân từ trong kinh hãi hoàn hồn, nghe Kỷ Đông Lâu nói vậy, không khỏi trừng y một cái, rồi thấp giọng nói với Phong Thanh Dao: "Phong tiên sinh, chúng ta làm vậy có hơi không ổn chăng? Làm như thế có chút quá đắc tội người, có thể sẽ gây ra phiền toái lớn."
Phong Thanh Dao thản nhiên nói: "Không sao, dù sao cũng đã đắc tội rồi, có đắc tội thêm một chút cũng chẳng có gì to tát. Chẳng qua là khiến văn võ dưới trướng Bình Tây Vương càng căm ghét ta hơn một chút mà thôi, không phải đại sự gì.
Nếu chỉ có một mình ta, ở đâu cũng không thành vấn đề. Nhưng hiện tại ta đưa phu nhân cùng ra ngoài, chốn hoang dã thì không còn cách nào khác, chỉ có thể đóng trại. Còn giờ đã vào thành, tự nhiên không thể để phu nhân ở lều vải. Ở trong thành, dù là một căn nhà không mấy thoải mái, cũng vẫn tốt hơn rất nhiều so với việc đóng trại bên ngoài thành."
Dứt lời, Phong Thanh Dao trực tiếp đi về phía Kim Châu Phủ Duẫn phủ nha mà họ vừa đi ngang qua. Kỷ Đông Lâu cũng tràn đầy phấn khởi đánh xe ngựa, chở Kỷ Yên Nhiên và Thu Hương theo sau Phong Thanh Dao. Duẫn Tú Toàn và những người khác hơi chần chừ rồi cũng theo sau Phong Thanh Dao, đi về phía phủ nha.
Mỗi dòng văn chương, mỗi nét nghĩa sâu xa, đều là công sức của Truyen.Free, kính mong quý vị ủng hộ.