(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 577: Hợp tác?
Tiểu thuyết: Tuyệt Đại Bá Chủ, tác giả: Nhạc Long Bằng
Tống Trở Đức thấy lão già hèn mọn kia lại chỉ trong một chiêu đã đánh bại đại ca mình, kinh ngạc đến há hốc mồm không khép lại được. Hắn ngơ ngẩn nhìn lão già hèn mọn, kẻ đang khoác lác với vẻ mặt gian xảo, ra vẻ cao th��. Đại ca mình là cao thủ Tiên Thiên Đại Viên Mãn, ở khắp Nam Hoang cũng thuộc hàng hiếm có, vậy mà trước mặt người này lại giống hệt một đứa trẻ mới tập võ, hoàn toàn không có sức chống đỡ. Song Tống Trở Đức cũng đã hiểu rõ vì sao đại ca mình lại cung kính với lão già này đến vậy. Bất kể đối phương có tướng mạo xấu xí đến đâu, chỉ cần có thực lực, ở Nam Hoang sẽ nhận được sự tôn trọng.
"Vãn bối có được ngày hôm nay hoàn toàn nhờ vào thượng sư chỉ điểm. Nếu không có thượng sư, e rằng vãn bối ngay cả Tiên Thiên cũng chưa đạt tới." Tống Hải Đào tiếp tục khom người, một mặt cung kính nói. Song sau khi cúi đầu, ánh mắt Tống Hải Đào chợt lóe lên vẻ khinh thường, rõ ràng không hề tôn trọng người trước mặt như vẻ ngoài hắn thể hiện. Khí tức gian xảo, hèn hạ tỏa ra từ lão già hèn mọn này khiến người ta khinh thường, không hề có khí chất mạnh mẽ của một cao thủ. Điều này làm sao Tống Hải Đào có thể thật lòng kính trọng được? Song Tống Hải Đào lại là một người thông minh, biết lúc nào nên nói gì, làm gì. Dù có khinh thường người trước mắt đến đâu, vì sự phát triển của bộ lạc, Tống Hải Đào vẫn sẽ thể hiện thái độ khiêm tốn, cung kính để lấy lòng lão già kia.
"Khà khà... khụ khụ... ha ha, lão phu tuy rằng chỉ điểm ngươi đôi chút, nhưng cũng nhờ tiểu tử ngươi không hề thua kém, nên mới có được tu vi như hiện tại. Chứ nếu là một kẻ vụng về, ngu ngốc như lừa, lão phu có dạy nữa cũng vô ích." Nghe được lời khen tặng của Tống Hải Đào, lão già hèn mọn lộ ra vẻ mặt say sưa. Vốn dĩ khuôn mặt đã đầy nếp nhăn lại càng nở nụ cười rạng rỡ khắp mặt.
Ánh mắt khinh thường trong Tống Hải Đào lại lóe lên rồi biến mất, hắn ngoắc tay gọi Tống Trở Đức đang đứng cách đó không xa. Đợi Tống Trở Đức bước tới bên cạnh, hắn cung kính nói: "Lão Tam, vị này chính là Vương Huy thượng sư. Tu vi của ngài cao thâm khó dò, đã đạt đến Huyền Diệu Cảnh, là cao thủ hàng đầu chân chính, cũng chính là thượng sư đã chỉ điểm vi huynh tu hành. Hùng Nhĩ Sơn ta những năm gần đây có thể phát triển thuận buồm xuôi gió, chính là nhờ thượng sư giúp đ�� không ít."
"Thì ra là Vương Huy thượng sư! Thượng sư có thể đến thâm sơn cùng cốc này giúp đỡ Hùng Nhĩ Sơn chúng ta, thật là phúc lớn ba đời cho Hùng Nhĩ Sơn chúng ta. Mong thượng sư nhất định phải nán lại Nam Hoang thêm một thời gian, để vãn bối thay toàn thể người Hùng Nhĩ Sơn bày tỏ lòng cảm tạ sâu sắc đến ngài." Tống Trở Đức khom người đi tới trước mặt Vương Huy, tươi cười khiêm tốn nói.
Sau khi nhìn thấy tướng mạo của Tống Trở Đức, Vương Huy lộ ra vẻ vui mừng, thỏa mãn. Rõ ràng lão ta cho rằng Tống Trở Đức có tướng mạo còn xấu xí hơn mình ba phần, trong lòng cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Khi thấy Tống Trở Đức khom người đứng trước mặt, trông còn lùn hơn mình một chút, vẻ đắc ý trên mặt lão ta càng lộ rõ. Lão ta cười vỗ vỗ vai Tống Trở Đức nói: "Tiểu tử ngươi cũng khá lắm. Lão phu lần này tới là muốn ở lại một thời gian. Tiểu tử ngươi ta nhìn cũng coi như hợp mắt. Khoảng thời gian này ngươi hãy đi theo lão phu. Coi như là lão phu cho riêng ngươi một cơ hội báo ân."
Tống Hải Đào nghe Vương Huy nói, ánh mắt lóe l��n tinh quang, rồi nháy mắt ra hiệu với Tống Trở Đức đứng bên cạnh. Trước đây, mỗi lần Vương Huy tới đều lén lút đến rồi lại lén lút rời đi, chưa bao giờ để người khác nhìn thấy. Lần này lại quang minh chính đại xuất hiện trước mặt mọi người. Tống Hải Đào liền biết Vương Huy tuyệt đối có chuyện gì đó. Hoặc là nói, bản thân y từ Vương Huy cùng người đứng sau Vương Huy đã nhận được không ít lợi ích, giúp Hùng Nhĩ Sơn phát triển vượt bậc, trở thành thế lực cường đại chỉ sau Ba Mươi Sáu Động ở Nam Hoang. Giờ chính là lúc phải báo đáp. Song Tống Hải Đào trước mặt Vương Huy luôn đóng vai một kẻ lỗ mãng, chất phác, chẳng quan tâm điều gì khác ngoài võ công. Có vài điều lại không tiện hỏi, vừa hay Tam đệ Tống Trở Đức đã tới, Tống Hải Đào liền nháy mắt ra hiệu cho Tống Trở Đức.
Tống Trở Đức tuy nói tư chất luyện võ không ra sao, người cũng có dung mạo xấu xí một chút, song đầu óc vẫn được coi là không tệ. Thêm vào việc có quan hệ vô cùng thân thiết, hiểu rõ nhau với đại ca Tống Hải Đào, chỉ cần một ánh mắt c���a Tống Hải Đào, Tống Trở Đức liền biết mình nên làm gì. Hắn cười ha ha tiến lên, khom người vỗ vào mặt mình rồi nói: "Tiểu nhân thấy thượng sư có chút vui mừng quá hóa hồ đồ, vậy mà chưa kịp hỏi thượng sư đến từ đâu, cũng không biết lần này thượng sư sẽ ở lại đây bao lâu."
Vương Huy rất hài lòng với thái độ khúm núm này của Tống Trở Đức, lão ta híp mắt cười, vuốt vuốt chòm râu dê trên cằm rồi nói: "Lão phu đến từ Nguyệt Chi Quốc hải ngoại. Lần này cũng sẽ ở lại một khoảng thời gian rất dài, tuyệt đối sẽ cho các ngươi cơ hội hiếu kính, các ngươi không cần lo lắng."
Khi nhìn Vương Huy, Tống Trở Đức đã phát hiện y phục và đồ trang sức của lão ta có chút quái dị, thậm chí có thể nói là xấu xí, không phải trang phục của Khương Nhân Nam Hoang, cũng không phải trang phục của người Tề. Ngay cả trang phục của người Khuyển Nhung mà hắn tình cờ gặp cũng không giống. Đến khi nghe Vương Huy nói là từ Nguyệt Chi Quốc hải ngoại mà đến, hắn liền lập tức hiểu ra. Trong ánh mắt hắn cũng vô tình lộ ra một tia khinh thường. Tuy rằng Khương Nhân Nam Hoang trong mắt người Tề là giống mọi, là man di chưa khai hóa. Song đối với người các nước hải ngoại, ngay cả Khương Nhân cũng chẳng coi trọng gì, cho rằng người các nước hải ngoại mới chính là dã nhân. Nghe được Vương Huy là từ Nguyệt Chi Quốc đến, Tống Trở Đức tự nhiên cũng sẽ chẳng coi trọng Vương Huy.
"Thượng sư có tu vi cao thâm như vậy, đến Nam Hoang hẻo lánh này của chúng ta, chắc hẳn cũng có chuyện quan trọng gì? Nếu không có chuyện quan trọng gì, cái nơi quỷ quái này e rằng còn không đáng để thượng sư ngài dừng chân." Tống Trở Đức một bên khinh bỉ Vương Huy trong lòng, một bên vẫn tiếp tục khúm núm hỏi.
"Đương nhiên! Thân phận lão phu là cỡ nào? Nếu không có việc, làm sao có khả năng đến một nơi hẻo lánh như vậy của các ngươi? Thôi được, chuyện này vốn sớm muộn gì cũng sẽ nói với các ngươi, bây giờ nói ra cũng không sao, đến lúc đó các ngươi cứ nói cho Tống Khánh Giang là được." Vương Huy ngước đầu, làm ra vẻ ta rất bận, bình thường các ngươi tám người nâng kiệu mời ta ta cũng không tới, rồi nói. "Lão phu chính là người của Độc Tôn Giáo, từ Nguyệt Chi Quốc xa xôi đến nơi chim không thèm ỉa này của các ngươi, là phụng mệnh giáo chủ đến Nam Hoang, liên kết với một đại nhân vật ở Nam Hoang các ngươi để làm một việc lớn. Nếu tiểu tử kia có thể làm tốt chuyện này, liền sẽ nhận được những phần thưởng vô cùng phong phú. Thậm chí nếu mọi việc làm thật tốt, được giáo chủ lão nhân gia vui lòng, đến lúc đó có thể đến Nguyệt Chi Quốc bái kiến giáo chủ lão nhân gia một lần cũng không phải không thể. Giáo chủ lão nhân gia tu vi thông thiên triệt địa, vô địch đương thời. Có thể nhìn thấy mặt lão nhân gia, cũng coi như là vận khí của tiểu tử kia."
Khi nhắc tới Độc Tôn Giáo chủ, eo lưng Vương Huy theo bản năng khom xuống, cái khí thế vốn dĩ đã ít ỏi của một cao thủ lại càng hoàn toàn biến mất không còn tăm hơi. Hoàn toàn biến thành dáng vẻ của một lão nô tài. Cũng giống như huynh đệ Tống Hải Đào, Tống Trở Đức khinh thường Vương Huy, Vương Huy cũng từ đáy lòng khinh thường những Khương Nhân này, cho rằng hai huynh đệ này e rằng căn bản không biết Độc Tôn Giáo là gì.
Tống Trở Đức thực sự không biết ba chữ Độc Tôn Giáo này đại diện cho điều gì, nhưng Tống Hải Đào lại biết Độc Tôn Giáo. Nghe được Vương Huy lại là người của Độc Tôn Giáo, trong lòng y lập tức đã lay động, suy tính làm sao mới có thể từ Độc Tôn Giáo đó nhận được càng nhiều lợi ích, để Hùng Nhĩ Sơn thực sự trở thành bá chủ Nam Hoang. Tống Trở Đức tuy rằng không biết ba chữ Độc Tôn Giáo này đại diện cho điều gì, song lại có thể cảm nhận được đại ca rất coi trọng chuyện này, liền vội vàng hỏi tiếp: "Thượng sư, không biết người mà ngài hợp tác là ai vậy? Nam Hoang chúng ta ngoại trừ Ba Mươi Sáu Động động chủ, hình như cũng chẳng có đại nhân vật nào khác?"
"Hợp tác? Hừ! Tiểu tử, ngươi cũng quá coi trọng hắn rồi, hắn là cái thá gì chứ, làm gì có tư cách hợp tác với Độc Tôn Giáo chúng ta? Hắn chỉ muốn nương tựa dưới trướng giáo chủ, nên mới thay giáo chủ làm một việc thôi. Đối với Độc Tôn Giáo ta mà nói, quả thực chẳng phải đại nhân vật gì, nhưng ở Nam Hoang các ngư��i thì đúng là có thể coi là đại nhân vật. Hắn tên là Đại... Thôi quên đi, người này là ai tạm thời vẫn chưa thể nói cho các ngươi biết." Vương Huy khinh thường nói với Tống Trở Đức.
Truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi Tàng Thư Viện, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm xuất sắc khác.