(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 556: Kinh ngạc
Những bộ lạc bị ôn dịch hoành hành kia, không hề ngoại lệ, đều là những bộ lạc không mấy để tâm đến Nam Hoang Thánh chủ Đệ Nhất Khuynh Thành, thậm chí có thể nói là chẳng có chút thiện cảm nào với Đệ Nhất Khuynh Thành. Cho dù Đổng Quân Nghĩa thực sự đến vì tin tức Đệ Nhất Khuynh Thành tái xuất thế, thì điều đó cũng chẳng liên quan gì đến bọn họ.
Những thương nhân Đại Tề ở gần đó, chưa đi xa, vẫn còn muốn xem trò cười của Phong Thanh Dao và những người khác, khi nghe đến thân phận của Diệu Nguyện tiểu thần tăng và Đổng Quân Nghĩa, ai nấy đều trợn mắt há mồm, hối hận khôn nguôi. Bọn họ không ngờ rằng lại có thể gặp Diệu Nguyện tiểu thần tăng và Đổng thần y hai vị này tại đây, ai nấy đều hối hận vì hành vi khoanh tay đứng nhìn vừa rồi.
Hai vị này, bất kỳ ai trong số họ cũng là nhân vật đứng đầu mà bình thường khó lòng gặp được. Giờ đây, cả hai người cùng xuất hiện trước mắt mình, vậy mà bản thân lại bỏ lỡ cơ hội kết giao. Với thân phận của hai vị này ở Đại Tề, nếu có thể kết giao một phen, tạo dựng chút tình hữu nghị, sau này tuyệt đối sẽ mang lại sự giúp đỡ vô cùng lớn cho bọn họ.
Thế nhưng, giờ đây đừng nói là kết giao, hành vi làm ngơ vừa rồi chắc chắn đã đắc tội hai vị này. Nếu muốn tiến đến nói chuyện, chỉ e sẽ rước lấy nhục mà thôi.
"Tiểu gia ta tên Lý Chí Kỳ!"
Thấy sau khi Diệu Nguyện tiểu thần tăng và Đổng thần y tự xưng tên đã gây ra náo động lớn, có chút không nhịn được, Lý Chí Kỳ cũng nói ra tên của mình. Tuy nhiên, tên của hắn cho dù ở kinh thành cũng không được truyền bá rộng rãi, hơn nữa còn đều là nhờ tài năng của Phong Thanh Dao mà mọi người mới biết.
Ngay cả ở kinh thành còn không có mấy người biết tên hắn, thì đến Nam Hoang vạn dặm xa xôi này, tự nhiên lại càng không ai biết. Sau khi hắn nói ra tên, tất cả mọi người đều không có bất kỳ phản ứng nào, cứ như thể không nghe thấy Lý Chí Kỳ tự xưng tên vậy.
Mặc dù đã sớm biết có thể sẽ là tình hình như vậy, nhưng thật sự khi thấy không một ai để ý đến mình, Lý Chí Kỳ vẫn có chút thất vọng. Tuy nhiên, nhiều hơn lại là dấy lên một luồng hùng tâm, một luồng hùng tâm muốn làm cho tên tuổi của mình vang danh khắp thiên hạ.
"Diệu Nguyện tiểu thần tăng tuổi tác không lớn hơn ta là bao mà đã vang danh khắp thiên hạ, ngay cả Nam Hoang cũng có rất nhiều người biết đến danh tiếng của hắn. Thế mà tên của ta nói ra lại không một ai biết. Ta nhất định phải cố gắng, cố gắng để tên tuổi của ta vang vọng khắp thiên hạ, vang tận mây xanh, để mỗi một người nghe được tên ta đều giơ ngón cái tán thưởng ta!"
Hơi lúng túng sờ sờ mũi, Lý Chí Kỳ trong lòng hạ một quyết tâm lớn.
"Vị này chính là sư phụ ta Phong Thanh Dao."
Vừa rồi tên của mình nói ra không có chút phản ứng nào, khiến Lý Chí Kỳ cảm thấy có chút mất mặt, vội vàng nói ra tên của Phong Thanh Dao. Hắn hy vọng dựa vào danh tiếng của Phong Thanh Dao để cứu vãn chút thể diện đã mất của mình.
Thế nhưng điểm này Lý Chí Kỳ lại tính toán sai rồi. Tên của Phong Thanh Dao thường xuyên xuất hiện trước mặt mọi người chỉ là trong khoảng thời gian gần đây, hơn nữa tên tuổi và sự tích của Phong Thanh Dao cơ bản cũng chỉ lưu truyền trong kinh thành. Bên ngoài kinh thành, những người biết tên Phong Thanh Dao không phải tộc trưởng thế gia đại tộc thì cũng là người có thân phận địa vị nhất định. Có thể nói những người biết tên Phong Thanh Dao đều là tinh anh, nhưng ở Nam Hoang xa xôi này, tên Phong Thanh Dao thực sự quá xa lạ.
Lý Chí Kỳ vốn đang chờ đợi mọi người kinh hô. Không ngờ rằng sau khi mình nói ra tên sư phụ Phong Thanh Dao, phản ứng của đám người Khương Nhân lại chẳng khác gì khi mình nói ra tên bản thân. Đám người Khương Nhân vẫn không hề có chút phản ứng nào.
Mọi người lạnh nhạt với mình, Lý Chí Kỳ chẳng qua chỉ là cảm thấy uất ức, quyết định muốn làm cho tên tuổi của mình vang vọng thiên hạ. Thế nhưng, việc đám Khương Nhân lạnh nhạt với Phong Thanh Dao lại khiến Lý Chí Kỳ cho là không thể nào chấp nhận được. Trong mắt Lý Chí Kỳ, Phong Thanh Dao tuyệt đối là người vĩ đại nhất, lợi hại nhất trên thế gian này. Việc những Khương Nhân này lại đối xử với sư phụ Phong Thanh Dao giống như đối xử với mình, điều này khiến Lý Chí Kỳ cảm thấy không thể chấp nhận được, trong lòng không khỏi dấy lên một cơn tức giận.
"Các ngươi những thứ này..."
Lý Chí Kỳ vừa định quát mắng những Khương Nhân vô tri này thì bị Phong Thanh Dao giơ tay ngăn lại. Đối với Phong Thanh Dao, người đã từng đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới, danh tiếng chẳng qua cũng chỉ như mây khói mà thôi. Việc đám Khương Nhân biết tên mình thì cũng vậy, không biết thì cũng vậy, chẳng có gì khác biệt. Thấy Lý Chí Kỳ vô cùng phẫn nộ chuẩn bị quát mắng, Phong Thanh Dao tự nhiên mở miệng ngăn cản hành vi của Lý Chí Kỳ.
Bị Phong Thanh Dao mở miệng ngăn cản, Lý Chí Kỳ căm giận liếc đám Khương Nhân xung quanh một cái rồi không nói gì nữa.
"Bần đạo Hỏa Liệt, đây là sư đệ bần đạo Huyền Xương Tử, hai vị kia là sư điệt bần đạo Đạo Duyên và Đạo Chân. Bần đạo cùng mọi người chính là từ Đạo Các mà đến."
Hỏa Liệt Chân Nhân thấy ánh mắt Thủy Sanh rơi vào người mình, cũng thản nhiên giới thiệu lai lịch của mình và Huyền Xương Tử.
Nghe được Hỏa Liệt Chân Nhân và Huyền Xương Tử là từ Đạo Các đi ra, mọi người xung quanh, bất kể là người Đại Tề hay Khương Nhân, đều xôn xao. Từng tràng tiếng nghị luận không ngừng khe khẽ tuôn ra từ miệng mọi người.
Danh tiếng của Đạo Các ở Nam Hoang tuy không lớn bằng Đổng Quân Nghĩa, nhưng người biết cũng không ít. Những thương nhân Đại Tề kia ai nấy đều hối hận đấm ngực giậm chân, vẻ mặt ai nấy đều có chút vặn vẹo. Bỏ lỡ một cơ hội tốt như vậy, thực sự là hối hận muốn chết. Nếu vừa rồi khi Diệu Nguyện tiểu thần tăng và những người khác gặp phiền phức, bọn họ không thờ ơ lạnh nhạt mà giúp một tay, thậm chí chỉ cần mở miệng nói vài lời hay giúp Lý Chí Kỳ, nói không chừng còn có thể có được hảo cảm của mấy vị này.
Ch�� cần có thể có được hảo cảm của Diệu Nguyện tiểu thần tăng, Đổng thần y và mấy vị đạo nhân của Đạo Các, cho dù có đắc tội Khương Nhân, sau này làm mất đi việc buôn bán ở Nam Hoang, đối với bọn họ mà nói đều là đáng giá, tuyệt đối là lợi nhiều hơn hại. Đáng tiếc, trên đời này thuốc gì cũng có, chỉ là không có thuốc hối hận.
Thủy Sanh tuy rằng một đường đồng hành, nhưng thực tế cũng không biết thân phận của những người khác ngoài Đổng Quân Nghĩa. Mặc dù đã sớm đoán được những người có thể đi cùng Đổng thần y tuyệt đối không phải nhân vật tầm thường, nhưng giờ đây khi nghe đến lai lịch của Diệu Nguyện tiểu thần tăng và những người khác đều lớn như vậy, nàng vẫn còn có chút sững sờ.
"Phật Môn Diệu Nguyện tiểu thần tăng, Đạo Môn cao thủ của Đạo Các, cộng thêm nhân vật đại diện giới y thuật là Đổng Quân Nghĩa, ba bên liên thủ xuất hiện ở Nam Hoang, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì mà có thể khiến họ đến Nam Hoang? Thủy Sanh kinh ngạc nhìn Phong Thanh Dao và những người khác, thầm nghĩ. Thế nhưng, n��ng nghĩ thế nào cũng không thể nghĩ ra mục đích Phong Thanh Dao và những người khác đến Nam Hoang rốt cuộc là gì.
Đám Khương Nhân xung quanh cũng đều cau mày nhìn Diệu Nguyện tiểu thần tăng và những người khác, không đoán ra Diệu Nguyện tiểu thần tăng và những người khác đến đây là để làm gì. Tin tức Thánh chủ tái xuất thế tuy quan trọng, nhưng nếu chỉ đơn thuần để xác nhận tin tức, dường như cũng không cần nhiều cao thủ như vậy đồng thời đến đây chứ? Hơn nữa Đổng thần y hẳn là sẽ không dính líu đến chuyện như vậy.
Hắc Tam Lang Tống Trở Đức lúc này mặt mày càng thêm ủ dột. Tuy rằng Phong Thanh Dao là một người chưa từng nghe nói đến, nhưng Diệu Nguyện tiểu thần tăng, Đổng Quân Nghĩa, và cả các đạo nhân của Đạo Các, đều là những người mà Hùng Nhĩ Sơn của hắn không dám dễ dàng đắc tội, cũng không muốn đắc tội. Hắn lần này thực sự là đụng phải thiết bản rồi. Nếu chỉ dựa vào một mình hắn cùng đám tay sai vô dụng bên cạnh, tuyệt đối không thể làm gì được những người này.
Trừ phi đại ca Tống Bách Xuyên hoặc ph��� thân Tống Khánh Giang của hắn xuất hiện ở đây, mới có thể bắt được những người này. Thế nhưng, cho dù có đại ca và phụ thân ở đây, e rằng cũng không dám làm gì mấy vị này. Đó là muốn mạo hiểm rất nhiều nguy hiểm.
"Phong tiên sinh, chư vị từ Trung Nguyên xa xôi mà đến, hiếm khi ghé thăm tiểu trại của ta, kính xin chư vị nể mặt dự tiệc, để tiểu nữ tử chiêu đãi chư vị một phen, tận chút tình chủ nhà." Thủy Sanh mỉm cười nói với Phong Thanh Dao.
Tuy rằng cái tên Phong Thanh Dao là Thủy Sanh chưa từng nghe qua, nhưng có thể trở thành chủ một trại, hơn nữa lại là một trại chủ thường xuyên giao thiệp với người Đại Tề, nhãn lực của Thủy Sanh tự nhiên là rất tốt. Nàng nhanh chóng phát hiện trong chuyến đi này của đám người, người thực sự giữ vai trò chủ chốt lại là Phong Thanh Dao, cái người vô danh tiểu tốt này.
Mặc dù rất tò mò tại sao Phong Thanh Dao, một người vô danh như vậy, lại có thể trở thành người đứng đầu trong số Diệu Nguyện tiểu thần tăng và những người khác, nhưng điều này cũng không ngăn cản Thủy Sanh đưa ra lời mời với Phong Thanh Dao và những người khác.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng tại truyen.free, đảm bảo độ chính xác và cảm thụ tốt nhất.