(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 549: Bái sư
Nghe Cửu Hoàng Tử muốn bái sư, Lý Chí Kỳ liền ngừng cuộc trò chuyện với Trí Hải Đầu Đà, vẻ mặt căng thẳng nhìn Phong Thanh Dao và Cửu Hoàng Tử. Là bằng hữu thân thiết nhất của Cửu Hoàng Tử, Lý Chí Kỳ đương nhiên mong sư phụ mình có thể nhận y làm đệ tử. Đây là một cơ duyên lớn lao đối với Cửu Hoàng Tử. Tuy nhiên, Lý Chí Kỳ cũng hiểu rõ, sư phụ mình không phải người dễ bị ảnh hưởng. Y chỉ có thể đứng cạnh khéo léo động viên, nói tốt về Cửu Hoàng Tử, chứ không dám trực tiếp cầu xin Phong Thanh Dao nhận y làm đồ đệ. Giờ phút này, khi thấy Cửu Hoàng Tử trực tiếp bày tỏ ý muốn, Lý Chí Kỳ đương nhiên có chút sốt sắng, lo lắng sư phụ sẽ từ chối thỉnh cầu bái sư của y. Khi nghe Phong Thanh Dao đồng ý, Lý Chí Kỳ cũng trút bỏ được nỗi lo trong lòng.
Đợi Cửu Hoàng Tử đứng dậy, Lý Chí Kỳ cười cợt đi tới trước mặt y, lớn tiếng nói: "Nhanh! Mau gọi sư huynh! Ta nhập môn sớm hơn ngươi, là sư huynh của ngươi. Mau gọi một tiếng sư huynh xem nào."
Cửu Hoàng Tử trừng Lý Chí Kỳ một cái, chắp tay gọi: "Sư huynh."
Lý Chí Kỳ vốn chỉ thuận miệng nói đùa, không ngờ Cửu Hoàng Tử thật sự gọi một tiếng sư huynh. Lần này y lại ngớ người ra, không biết phải đáp lại Cửu Hoàng Tử thế nào.
Phong Thanh Dao cũng khá hài lòng với phản ứng của Cửu Hoàng Tử, khẽ gật đầu.
Diệu Nguyện Tiểu Thần Tăng, Trí Hải Đầu Đà và Đổng Quân Nghĩa liền tiến lên chúc mừng Cửu Hoàng Tử Chu Hiểu Thông. Trong mắt ba vị này, việc có thể bái Phong Thanh Dao làm sư phụ tuyệt đối là phúc phận lớn lao của Cửu Hoàng Tử.
Hắc Khương Nữ Nhân và gã Hỏa Vũ kia có thực lực ngang tài ngang sức, số người bên cạnh hai bên cũng xấp xỉ nhau. Hai người giao chiến không ai chiếm được lợi lộc gì, sau một lúc đấu đá, cả hai đều thu tay lại. Họ liếc nhìn nhau lạnh lùng rồi xoay người rời đi.
Cuộc náo loạn kết thúc, Phong Thanh Dao và mọi người cũng không tiếp tục nán lại chỗ đó.
Con non của Phi Bưu bị người bắt cóc khiến nó nổi điên. Nếu không phải đúng lúc gặp được đoàn người mình, Phi Bưu chắc chắn đã đại khai sát giới, giết sạch bất cứ ai nó nhìn thấy. Bên trong Nam Hoang, ôn dịch hoành hành. Lại thêm tin tức Thánh chủ tái xuất giang hồ lan truyền khắp thiên hạ. Nếu chỉ là một chuyện riêng lẻ thì có lẽ không sao, nhưng nhiều việc xảy ra cùng lúc thế này thì tuyệt đối không phải ngẫu nhiên.
Phong Thanh Dao vừa đi vừa nói với mọi người bên cạnh.
"A di đà Phật, Phong th�� chủ, ý của ngài là có một bàn tay vô hình đang thúc đẩy tất cả những chuyện này sao? Vậy kẻ đứng sau là ai? Mục đích của hắn là gì?" Diệu Nguyện Tiểu Thần Tăng cau mày hỏi.
"Cái gọi là thời buổi loạn lạc, đa số đều do con người tạo ra. Tình hình loạn lạc ở Nam Hoang lúc này rõ ràng là do người gây nên, phía sau chắc chắn có kẻ đang thêm dầu vào lửa. Còn kẻ nào đang chủ đạo tất cả những việc này thì chúng ta cũng chưa quen thuộc Nam Hoang, căn bản không cách nào đoán được." Phong Thanh Dao khẽ lắc đầu nói.
Lý Chí Kỳ suy nghĩ một lát, đột nhiên búng tay một cái rồi nói: "Kẻ giật dây chuyện này liệu có phải là vị Nam Hoang Thánh Chủ trong truyền thuyết không?"
Phong Thanh Dao cười lắc đầu nói: "Ai cũng có khả năng, chỉ trừ vị Nam Hoang Thánh Chủ Đệ Nhất Khuynh Thành kia. Đệ Nhất Khuynh Thành tuy biến mất đã lâu, nhưng truyền thuyết về hắn ở Nam Hoang vẫn luôn không hề phai nhạt. Thậm chí có thể nói, theo sự biến mất của hắn, sức ảnh hưởng của hắn ở Nam Hoang ngược lại càng lớn hơn. Nếu hắn thật sự còn sống và muốn tái xuất giang hồ, căn bản không cần làm nhiều hành động nhàm chán như vậy, chỉ cần xuất hiện trước mặt người đời là đủ."
"Vậy người này rốt cuộc là ai?" Lý Chí Kỳ thực sự có chút hiếu kỳ.
"Kẻ đó là ai cũng không quan trọng, không liên quan gì đến chúng ta. Chuyện này, bất kể là ai làm, đều vô cùng, vô cùng phiền phức. Hơn nữa, ta cảm thấy sau này sẽ càng lúc càng phiền phức, mà loại phiền phức này là điều ta sợ nhất phải dính líu vào. Chúng ta mau chóng tìm Tiểu Phi Bưu. Một khi đã hứa với Phi Bưu thì tuyệt đối không thể nuốt lời. Sau khi tìm được Tiểu Phi Bưu, chúng ta sẽ lập tức đi tìm Thái Âm Huyễn Diễm, tuyệt đối đừng để bị cuốn vào chuyện này. Ta cho rằng, một khi đã dính líu vào, phiền phức của chúng ta sẽ rất lớn. Rất, rất lớn."
Phong Thanh Dao nói xong liền lập tức dặn dò Sư Đà Vượng Tài mau chóng bắt đầu tìm kiếm tung tích Tiểu Phi Bưu.
Kiếp trước, Phong Thanh Dao có thể nói là luôn sống trong âm mưu quỷ kế. Từ những sự kiện liên tiếp xảy ra gần đây ở Nam Hoang, y đã ngửi thấy mùi âm mưu, hơn nữa còn là một âm mưu vô cùng lớn. Bạch Khương trại này rõ ràng đã trở thành tâm điểm của cơn bão lớn. Đoàn người y một khi bị cuốn vào chuyện này, Phong Thanh Dao linh cảm rằng sẽ vô cùng, vô cùng phiền phức. Mà Phong Thanh Dao, từ khi đến thế giới này, chỉ muốn một cuộc sống an nhàn, điều y sợ nhất chính là phiền phức. Bởi vậy, y tự nhiên muốn nhanh chóng rời đi, tránh xa rắc rối.
Nghe Phong Thanh Dao nói vậy, tất cả mọi người đều sững sờ kinh ngạc. Một âm mưu liên quan đến toàn bộ Nam Hoang, vũng nước đục này e rằng vô cùng sâu sắc. Mục đích chuyến đi Nam Hoang của họ là để tìm Thái Âm Huyễn Diễm, mang về chữa trị cho Thần Tăng và Thanh Trần Đạo Quân. Từng chút thời gian cũng không thể chậm trễ. Nếu là bình thường, Diệu Nguyện Tiểu Thần Tăng và Huyền Xương Tử có lẽ không ngại tham gia vào âm mưu này, nói không chừng còn có thể nhân cơ hội tuyên dương Phật Đạo hai giáo ở Nam Hoang. Nhưng hiện tại thời cơ không đúng, không cho phép họ lãng phí thời gian. Mọi người đưa mắt nhìn nhau, rồi cùng theo sau Phong Thanh Dao, chuẩn bị nhanh chóng rời đi.
Đoàn người Phong Thanh Dao theo sau Sư Đà Vượng Tài vội vàng tiến bước. Đi chưa được bao xa, họ đã thấy phía trước hơi có chút hỗn loạn, dường như mọi người đều đang né tránh điều gì đó. Sau khi mọi người phía trước đều né tránh, Phong Thanh Dao và đoàn người thấy một hán tử đen đủi, mập mạp, tráng kiện chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đang dẫn theo một đám người cuồn cuộn kéo đến phía này. Chàng trai trẻ kia có lông mày rậm, mắt to, mũi sư tử rộng, nhưng cặp lông mày rậm rạp kia lại trông như một búi chổi xể. Đôi mắt tuy lớn nhưng con ngươi lại cực nhỏ, nếu không nhìn kỹ, cứ ngỡ như trong mắt người này chỉ có lòng trắng mà không có con ngươi. Mũi hếch lên trời, một đống lông mũi rậm rạp thò ra từ trong lỗ mũi, lẫn lộn với chòm râu lưa thưa trên môi. Môi dày nhưng cũng không che giấu được hàm răng hô vẩu, nom như răng nanh của mãnh thú lộ cả ra ngoài.
Chà... quả là một tướng mạo hiếm thấy...
Cửu Hoàng Tử nhìn thấy dung mạo của chàng trai trẻ đen đủi, tráng kiện đối diện thì không khỏi ngớ người ra. Trong hoàng cung, bất kể là thái giám hay thị vệ, những người được tuyển vào cung đều phải có dung mạo thanh tú hoặc khí phách lẫm liệt, nói tóm lại là tướng mạo phi phàm. Cửu Hoàng Tử chưa từng thấy ai xấu xí đến mức như vậy.
Lý Chí Kỳ cũng ngạc nhiên nhìn chàng trai trẻ, vẻ mặt có chút trợn mắt há hốc mồm.
Chàng trai trẻ đen đủi, tráng kiện này tuy xấu xí không tả xiết, nhưng trên người lại toát ra một luồng khí thế kiêu căng, ngạo mạn, chỉ những người quanh năm ngồi ở vị trí cao mới có thể tôi luyện được. Trong mắt Phong Thanh Dao và đoàn người, chàng trai trẻ này không nghi ngờ gì là cực kỳ xấu. Tuy nhiên, chàng trai trẻ đen đủi, tráng kiện này lại không hề có chút tự ti nào về dung mạo xấu xí của mình. Ngược lại, y còn tỏ vẻ vênh váo đắc ý, sải bước hiên ngang, dẫn theo một đám người hùng hổ kéo đến.
Một người có tướng mạo "đặc sắc" như vậy, lại có quyền thế nhất định ở Nam Hoang, rất nhanh đã có người nhận ra chàng trai trẻ đen đủi, tráng kiện này là ai. Thấy Phong Thanh Dao và mọi người đều nhìn chằm chằm chàng trai trẻ đen đủi đối diện, vội vàng giải thích: "Người này tên là Tống Trở Đức, là con trai thứ ba của Sơn chủ Hùng Nhĩ Sơn ở Nam Hoang, người ta thường gọi là Hắc Tam Lang. Hắn ta tính tình thô bạo, bá đạo, không hề biết lý lẽ. Các vị cứ nhường đường cho y đi. Dù sao đây cũng là Nam Hoang, đắc tội con trai một vị Sơn chủ sẽ rất phiền phức đấy."
"Sơn chủ? Đó là chức vị gì?" Lý Chí Kỳ tò mò hỏi.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.