(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 502: Tương cứu trong lúc hoạn nạn
Đổng Quân Nghĩa đứng cạnh Phong Thanh Dao, lúc hắn kiểm tra thương thế của Thần tăng Liễu Kiến, lòng có chút thấp thỏm bất an. Chờ Phong Thanh Dao kiểm tra xong, ánh mắt dừng trên mình, Đổng Quân Nghĩa vội vàng tiến lên, thưa rằng: "Phong tiểu hữu, sau khi ngươi rời đi, ta lo sợ thương thế của Thần tăng Liễu Ki���n sẽ tái phát, không đợi được ngươi trở về cứu chữa. Bởi vậy ta tự ý xử lý qua thương thế, giúp Thần tăng ổn định lại."
Phong Thanh Dao khẽ cười, đáp: "Ngươi làm rất tốt. Thương thế của Thần tăng Liễu Kiến đã hoàn toàn được trấn áp, trong thời gian ngắn sẽ không chuyển biến xấu. Dù ta ra tay, hiệu quả cũng chẳng thể hơn ngươi là bao. Y thuật của ngươi trong khoảng thời gian này tiến bộ không ít, chúc mừng ngươi. E rằng chẳng bao lâu nữa, ngươi sẽ thật sự bước vào Y đạo."
Lời khẳng định của Phong Thanh Dao khiến Đổng Quân Nghĩa vui mừng khôn xiết, trên mặt hiện rõ vẻ phấn khởi tột độ. Ông tươi cười nhìn Phong Thanh Dao, thưa rằng: "Tất cả là nhờ Phong tiểu hữu trong khoảng thời gian này đã chỉ dạy lão phu. Bằng không, e rằng lão phu mãi mãi cũng chẳng thể đạt tới cảnh giới như ngày nay."
Chứng kiến Đổng Thần y lừng danh thiên hạ lại vì một lời khen của Phong Thanh Dao mà vui mừng đến nhường này, những người chưa thật sự hiểu rõ Phong Thanh Dao như Đại sư Liễu Phàm, Huyền Xương Tử, Hỏa Liệt Chân Nhân... đều kinh ngạc đến há hốc mồm. Đây nào còn giống vị Đổng Thần y trong truyền thuyết tính tình cổ quái, có phần vô tình, song lại y thuật thông thần, bách bệnh tiêu trừ? Ông ta quả thực chẳng khác nào một học đồ bên cạnh Phong Thanh Dao. Lúc này, vẻ mặt của Đổng Quân Nghĩa thực sự giống hệt Lý Chí Kỳ lúc nãy khi được Phong Thanh Dao khen ngợi.
Đặc biệt là khi nghe Đổng Quân Nghĩa nói rằng y thuật của mình tiến bộ là nhờ sự chỉ dạy của Phong Thanh Dao, Đại sư Liễu Phàm cùng những người khác càng sửng sốt đến mức suýt rơi quai hàm.
"Cô gia, ta đã về rồi."
Đoàn người Phong Thanh Dao vừa rời khỏi thiền thất của phương trượng, đã thấy Thu Hương hớt hải chạy vào thiền viện, tay nâng một gói đồ đi đến trước mặt Phong Thanh Dao.
"Hả? Thu Hương, không phải ngươi đã cùng phu nhân trở về rồi sao? Sao giờ lại đến đây?"
Khi nãy, vừa nghe Phong Thanh Dao muốn đi Nam Hoang, Kỷ Yên Nhiên liền cùng Thu Hương trở về. Tuy Kỷ Yên Nhiên cũng muốn cùng Phong Thanh Dao ra ngoài, nhưng nàng biết chuyến đi Nam Hoang lần này Phong Thanh Dao có việc trọng yếu cần làm, mình đi theo có thể sẽ trở thành gánh nặng cho chàng, nên không dám chậm trễ chuyện của chàng mà quay về ngay.
Thu Hương vốn cùng Kỷ Yên Nhiên trở về cùng lúc, giờ đây nàng lại xuất hiện ở đây, Phong Thanh Dao đương nhiên có chút lạ.
"Cô gia. Sau khi ta cùng tiểu thư trở về thì lão gia không có ở nhà. Tiểu thư nói đợi lão gia về sẽ cùng người bàn chuyện cô gia đi xa. Tiểu thư bảo cô gia đi xa sẽ cần dùng tiền rất nhiều, mà cô gia lại không quen mang theo tiền bên mình, nên sai ta mang một ngàn lạng bạc đến để cô gia tiện dùng dọc đường. Tiểu thư còn chuẩn bị cho cô gia vài bộ y phục để thay giặt, phòng khi y phục mặc lâu trên người không thoải mái."
Thu Hương giơ gói y phục trong tay lên, cười ngây thơ nói với Phong Thanh Dao.
Nghe Thu Hương nói, lòng Phong Thanh Dao không khỏi dâng lên sự ấm áp. Dù Kỷ Yên Nhiên chỉ làm những việc nhỏ nhặt, nhưng chính những điều vụn vặt ấy mới thể hiện được tấm lòng quan tâm của nàng dành cho chàng. Nếu không thực sự để tâm đến chàng, nàng sẽ chẳng để ý đến những chuyện nhỏ nhặt này.
Cảm giác được ngư���i quan tâm như vậy là điều Phong Thanh Dao chưa từng lĩnh hội trong quá khứ. Kiếp trước, tuy chàng thân là một đời tuyệt thế bá chủ, tất cả mọi người đều kính nể chàng vô cùng, ngay cả thủ lĩnh các đại quốc cũng phải kiêng dè không thôi. Nhưng khi đó, mọi người đều sợ hãi chàng, ngay cả những người thân cận nhất cũng chỉ dám cận kề trong sợ hãi, chứ nào có ai quan tâm chàng như thế này.
Sự tỉ mỉ săn sóc quan tâm của Kỷ Yên Nhiên khiến lòng Phong Thanh Dao như có một dòng nước ấm chảy qua, khắp toàn thân cũng cảm thấy sảng khoái hơn nhiều. Hảo cảm của chàng dành cho Kỷ Yên Nhiên theo đó mà vô hạn lớn dần.
"Đây chính là cảm giác vợ chồng tương trợ lúc hoạn nạn? Hay là xuyên qua đến thế giới này là điều may mắn nhất đời ta, để ta gặp được một người thực lòng quan tâm ta, chứ không phải vì quyền thế và thực lực của ta mà tiếp cận ta."
Kiếp trước, Phong Thanh Dao thân là tuyệt thế bá chủ, bên cạnh tự nhiên không thiếu mỹ nữ. Nhưng đối với chàng, những nữ nhân đó chẳng qua là công cụ để thỏa mãn dục vọng, tuyệt nhiên không có nửa phần tình cảm. Đến thế giới này, tuy với ánh mắt khác biệt phàm tục, chàng không hề kỳ thị Kỷ Yên Nhiên mập mạp xấu xí, song cũng chưa thực sự xem nàng là thê tử của mình, mà chỉ xem như một người thân cận, tựa như Thu Hương vậy.
Cho đến giờ phút này, Phong Thanh Dao mới chính thức coi Kỷ Yên Nhiên là thê tử của mình, người có thể cùng chàng tương trợ, vượt qua cả đời hoạn nạn.
Ánh mắt nhu tình thoáng qua khóe mắt Phong Thanh Dao không ai nhìn thấy, nhưng Thu Hương đứng ngay trước mặt chàng lại tinh ý phát hiện ra. Lòng nàng nhất thời dâng trào niềm vui.
"Trước đây cô gia đối với tiểu thư tuy thân thiết nhưng vẫn có khoảng cách, ta còn ngỡ cô gia vẫn còn chút ghét bỏ tiểu thư. Giờ nhìn lại, cô gia chẳng qua là không quen biểu đạt tình cảm của mình, mọi chuyện đều giữ kín trong lòng mà không nói ra thôi."
Nghĩ đến đây, Thu Hương cười rạng rỡ, trên gương mặt bầu bĩnh tràn đầy nụ cười thoải mái.
"Cô gia, tiểu thư nói cô gia đi xa, bên người toàn là đàn ông. Chắc chắn không ai có thể hầu hạ tốt cô gia được, nên ti���u thư bảo ta theo cô gia cùng đi Nam Hoang, tiện thể chăm sóc sinh hoạt thường ngày của cô gia dọc đường."
Lúc này, Phong Thanh Dao đang cảm động bởi sự quan tâm Kỷ Yên Nhiên vô tình bộc lộ. Nghe nàng ngay cả việc chàng ra ngoài không ai chăm sóc cũng đã nghĩ đến, lại còn phái Thu Hương đi theo để lo liệu sinh hoạt thường ngày, lòng chàng không khỏi càng thêm ấm áp. Lần đầu tiên trong đời được người khác quan tâm đến vậy, Phong Thanh Dao tự nhiên sẽ không từ chối thiện ý của Kỷ Yên Nhiên.
Ngay cả lúc này Kỷ Yên Nhiên có phái một người bình thường không biết võ công đến, Phong Thanh Dao cũng sẽ không chậm trễ chút nào mà dẫn đi. Huống chi Thu Hương võ công cũng không tệ, không tính là phiền phức, Phong Thanh Dao tự nhiên càng không có ý định phản đối. Chàng gật đầu nói: "Nếu phu nhân đã bảo ngươi đến, vậy ngươi cứ theo cùng đi đi."
Đạo Duyên và Đạo Chân vốn đã bị Lý Chí Kỳ đánh cho một trận nên thân, trở nên thành thật hơn nhiều. Nhưng khi nghe Phong Thanh Dao vẫn muốn dẫn theo một nha hoàn ra ngoài, trong lòng bọn họ lại có chút "đánh không nhớ đau", cảm thấy không thoải mái, cho rằng Phong Thanh Dao có phần quá đáng.
Có điều, do vừa rồi đã trải qua trận đòn của Lý Chí Kỳ, Đạo Duyên và Đạo Chân cũng không dám trực tiếp bày tỏ sự bất mãn của mình, e rằng lại chuốc lấy sự không hài lòng của Phong Thanh Dao và phải chịu thêm một trận đòn nữa.
"Thật không biết hắn nghĩ thế nào, đi Nam Hoang vốn là chuyện vô cùng trọng yếu và nguy hiểm, vậy mà giờ lại còn muốn mang theo một nha hoàn đi cùng. Hắn thật sự coi chuyến đi Nam Hoang này là đi du lịch sao?" Đạo Duyên vẻ mặt bất mãn nói với Đạo Chân.
Đạo Chân liếc nhìn Thu Hương, nói: "Cứ chờ đến khi lên đường, hắn sẽ biết mang theo một nha hoàn bất tiện đến mức nào. Đến lúc đó, hắn tự nhiên sẽ trả con nha đầu mập mạp kia về."
Tuy Đạo Duyên nói chuyện với Đạo Chân bằng giọng nhỏ, nhưng ở đây, ai mà chẳng phải hạng người tu vi cao thâm? Ngoại trừ Thu Hương và Lý Chí Kỳ, về cơ bản đều là Tiên Thiên cao thủ, nên đối thoại của Đạo Duyên và Đạo Chân đương nhiên đều bị mọi người nghe thấy.
Dù Đại sư Liễu Phàm, Hỏa Liệt Chân Nhân và Huyền Xương Tử cũng cho rằng Phong Thanh Dao mang theo một nha hoàn đi cùng là có phần hồ đồ, nhưng hiện tại họ vốn là người cần cầu Phong Thanh Dao, huống hồ nhìn dáng vẻ Thu Hương cũng biết chút võ công, nên cũng chẳng tiện nói thêm lời nào.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.