(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 333: Đuổi ra Hoàng Cung
Tiểu thuyết: Tuyệt Đại Phách Chủ tác giả: Nhạc Long Bằng
Lý Tử Thanh một bên âm thầm vui mừng. Mặc dù người dâng đan dược là Ký Đông Vương, nhưng Kiện Thể Đan này rốt cuộc do Phong Thanh Dao luyện chế, nói thế nào y cũng có công lao không nhỏ. Việc này giúp y có được hảo cảm của đương kim hoàng đế, đối với con đường hoạn lộ sau này của Phong Thanh Dao có lợi ích cực lớn.
Nhưng khi nghĩ đến thái độ của Đổng Quân Nghĩa vừa rồi, Lý Tử Thanh trong lòng lại cảm thấy buồn cười. Y từng chứng kiến Đổng Quân Nghĩa đối xử với Phong Thanh Dao ra sao. Trước mặt Phong Thanh Dao, Đổng Quân Nghĩa khiêm tốn cung kính vô cùng, thế nhưng trước mặt Tuyên Vũ Đế lại tỏ ra kiêu ngạo, bất kham.
"Nếu bệ hạ biết vị Đổng thần y này có thái độ ra sao trước mặt Phong tiểu tử, e rằng sẽ buồn bực đến chết. Hai thái độ hoàn toàn trái ngược, hiển nhiên trong mắt vị Đổng thần y này, vị bệ hạ của chúng ta còn không có trọng lượng bằng Phong tiểu tử."
Tuy nhiên, Lý Tử Thanh rất nhanh gạt bỏ ý nghĩ này sang một bên, thay vào đó là sự đắc ý trào dâng. Y đắc ý vì vừa rồi mình đã giành lấy một viên Kiện Thể Đan, có thể sống thêm năm đến mười năm. Một chuyện tốt như tăng thêm tuổi thọ, ai mà chẳng vui mừng đến mức không khép miệng lại được.
Huyền Diệu Chân Nhân khi Đổng Quân Nghĩa bước vào đã có chút bận lòng. Chờ đến khi Đổng Quân Nghĩa nói xong mấy lời kia rồi quay lưng rời đi, còn Tuyên Vũ Đế thì cực kỳ bất mãn trừng mắt nhìn mình, tim y không khỏi đập thót một cái. Y biết Tuyên Vũ Đế đã nảy sinh tâm lý bất mãn với mình. Ai cũng vậy thôi, một cơ hội tăng tuổi thọ đang yên đang lành đặt trước mắt, kết quả lại bị người khác phá hỏng. Đối với kẻ phá hoại chuyện tốt của mình mà có sắc mặt tốt thì đúng là quỷ mới tin.
Tuyên Vũ Đế lạnh lùng trừng Huyền Diệu Chân Nhân một cái, trong lòng hận y thấu xương. Đan dược có khả năng tăng cường tuổi thọ tuyệt đối là cực kỳ hiếm có. Tuyên Vũ Đế cho rằng việc luyện chế chúng chắc chắn không hề dễ dàng. Mỗi viên đan dược dùng đi là mất một viên. Mà chỉ vì lời nói vừa rồi của Huyền Diệu Chân Nhân, Lý Tử Thanh đã ăn viên đan kia mất rồi. Điều này có nghĩa là bệ hạ đã mất đi một viên, bản thân lại còn phải đi đòi Ký Đông Vương hoặc Phong Thanh Dao, thật chẳng đẹp mặt chút nào.
Nhìn thấy vẻ mặt khó chịu trên gương mặt Tuyên Vũ Đế, Ký Đông Vương thầm thấy buồn cười trong lòng. Chần chừ một lát, với chút đau lòng, ông lại móc ra một viên Kiện Thể Đan từ trong ngực và nói với Tuyên Vũ Đế: "Hoàng huynh, viên Kiện Thể Đan vừa rồi đã bị Thái bảo đại nhân dùng rồi. Thần đệ đây còn một viên, xin mời hoàng huynh vui lòng nhận."
Ký Đông Vương không rõ Phong Thanh Dao đã luyện chế tổng cộng bao nhiêu viên Kiện Thể Đan, chỉ biết trên người mình ông tổng cộng có năm viên. Viên vừa rồi đã bị Lý Tử Thanh dùng, bản thân ông cũng chỉ còn lại bốn viên. Mỗi viên trong bốn viên này Ký Đông Vương đều có ý định riêng. Giờ đây lại phải nhường cho Tuyên Vũ Đế một viên, bản thân ông sẽ thiếu đi một viên nữa, e rằng lại phải mặt dày đi đòi Phong Thanh Dao, Ký Đông Vương cảm thấy quả thực rất lúng túng.
Đối với việc Ký Đông Vương móc ra viên Kiện Thể Đan thứ hai, Tuyên Vũ Đế đương nhiên không chút khách khí mà vui vẻ nhận lấy. Vốn y còn muốn hỏi Ký Đông Vương xem có còn viên nào nữa không, nhưng nhìn thấy vẻ mặt đau lòng của ông, Tuyên Vũ Đế cũng không tiện mở miệng đòi hỏi thêm.
Thu hồi Kiện Thể Đan xong, Tuyên Vũ Đế lạnh lùng nhìn Huyền Diệu Chân Nhân một cái rồi nói: "Huyền Diệu Chân Nhân gần đây xem ra là quá vất vả, đến nỗi ánh mắt cũng có chút không tốt lắm. Luyện đan cho hoàng thất tuy quan trọng, nhưng không thể vì việc này mà tổn hại thân thể chân nhân. Chân nhân hãy trở về Đạo Các tĩnh dưỡng đi, để Đạo Các phái người khác đến đây cống hiến sức lực."
Vì Huyền Diệu Chân Nhân mà bản thân phải mất đi một viên Kiện Thể Đan, Tuyên Vũ Đế đương nhiên chẳng có sắc mặt tốt nào dành cho y. Giọng nói lạnh lẽo đến mức như có thể đóng băng.
Cũng may y là chân nhân Đạo Môn, nếu không Tuyên Vũ Đế đã có ý định trực tiếp giết y rồi.
Dù đã sớm đoán được kết quả này, nhưng khi nó thực sự xảy ra, Huyền Diệu Chân Nhân vẫn cảm thấy thất vọng khôn nguôi. Trước đây, mỗi khi Tuyên Vũ Đế nói chuyện với y, đều dùng vẻ mặt ôn hòa, lễ độ, nay bỗng nhiên trở nên lạnh nhạt, vô tình, khiến y vẫn còn chút khó chấp nhận.
"Bệ hạ..." Huyền Diệu Chân Nhân còn định biện giải đôi lời, nhưng Tuyên Vũ Đế đã tỏ vẻ không kiên nhẫn vẫy tay nói: "Đi đi."
"Bần đạo xin cáo lui." Dù trong lòng cực kỳ không cam tâm, nhưng lúc này Huyền Diệu Chân Nhân cũng chẳng có cách nào khác. Y chỉ đành chắp tay cáo lui. Trong lòng y thầm hận Đổng Quân Nghĩa, cho rằng nếu không phải Đổng Quân Nghĩa cố ý đến Hoàng Cung làm chứng, mình cũng sẽ không rơi vào tình cảnh như bây giờ. Đương nhiên, Huyền Diệu Chân Nhân càng hận Phong Thanh Dao hơn, bởi y nghĩ rằng nếu không phải Phong Thanh Dao luyện chế ra viên Kiện Thể Đan kỳ lạ này, mình dù thế nào cũng không thể nào rơi vào cảnh ngộ thê thảm này.
Trên đời này có rất nhiều người hay oán trời trách đất, dù thế nào cũng không coi đó là lỗi của bản thân, mà cho rằng mình phạm sai lầm là do người khác đào hố lừa gạt khiến mình sa vào. Họ sẽ chẳng bao giờ nghĩ đến, cái hố khiến họ ngã xuống ấy, thực chất lại chính là do bản thân họ tự đào. Chẳng hề liên quan chút nào đến người khác.
Huyền Diệu Chân Nhân lui ra khỏi điện, trở về phòng luyện đan thu dọn đồ đạc một lát rồi rời khỏi Hoàng Cung, đi thẳng tới Đạo Các.
Huyền Diệu Chân Nhân và Hỏa Liệt Chân Nhân là đồng môn sư huynh đệ, mối quan hệ cũng vô cùng tốt. Nghe tin Hỏa Liệt Chân Nhân bị thương, Huyền Diệu Chân Nhân liền lợi dụng chức vụ của mình để tiện lợi luyện chế một số đan dược chữa thương gửi đến Đạo Các cho Hỏa Liệt Chân Nhân dùng.
Dược liệu của Hoàng Cung đương nhiên là vô kể, thuật luyện đan của Huyền Diệu Chân Nhân cũng vô cùng lợi hại. Theo lẽ thường, sau khi Hỏa Liệt Chân Nhân dùng những đan dược này sẽ sớm hồi phục, nhưng trên thực tế, thương thế của ông ta lại hồi phục rất chậm, chậm hơn người bình thường đến hơn mười lần.
Là một Tiên Thiên chân nhân, thân thể vốn đã tốt hơn người thường rất nhiều, lại có Tiên Thiên chân khí tự động chữa thương, thêm vào đan dược do Huyền Diệu Chân Nhân luyện chế, đáng lẽ tốc độ hồi phục vết thương của Hỏa Liệt Chân Nhân phải nhanh gấp mười lần người thường mới phải. Thế nhưng tình hình thực tế lại là thương thế của Hỏa Liệt Chân Nhân chậm hơn người thường đến hơn mười lần.
Tình hình như vậy tự nhiên khiến mọi người sinh nghi. Sau khi cẩn thận kiểm tra, họ mới phát hiện ra rằng, sau đòn đánh của Phong Thanh Dao làm trọng thương Hỏa Liệt Chân Nhân, dù lúc đó đã trải qua Huyền Nguyên Tử, Huyền Cơ Tử, Đạo Nguyên ba người liên thủ chữa trị, dường như đã loại bỏ toàn bộ dị chủng chân khí trong cơ thể Hỏa Liệt Chân Nhân. Nhưng trên thực tế, trong cơ thể ông ta vẫn còn không ít dị chủng chân khí lưu lại.
Chỉ có điều những dị chủng chân khí lưu lại này thứ nhất số lượng không nhiều, thứ hai lại bám sâu vào kinh mạch của Hỏa Liệt Chân Nhân, khiến tất cả mọi người đều không phát hiện ra. Mọi đan dược mà ông ta dùng vào đều bị những dị chủng chân khí này áp chế, dược hiệu không thể phát huy tối đa, hiệu quả trị liệu đương nhiên giảm đi rất nhiều. Vì thế, thương thế của Hỏa Liệt Chân Nhân hồi phục một cách chậm chạp bất thường.
Đến nay, trải qua thời gian dài như vậy, thương thế trong cơ thể Hỏa Liệt Chân Nhân vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, vẫn mang vẻ bệnh tật triền miên. Việc này còn nhờ Huyền Diệu Chân Nhân không ngừng lén lút gửi đi các loại đan dược chữa thương, nếu không thì tốc độ bình phục của Hỏa Liệt Chân Nhân còn có thể chậm hơn rất nhiều.
Giờ đây Huyền Diệu Chân Nhân đã bị đuổi ra Hoàng Cung, mất đi vị trí luyện đan cho hoàng thất, muốn luyện chế thêm đan dược chữa thương cho Hỏa Liệt Chân Nhân dùng là điều không thể. Không có sự hỗ trợ của đan dược chữa thương do Huyền Diệu Chân Nhân luyện chế, tốc độ hồi phục thương thế của Hỏa Liệt Chân Nhân chắc chắn sẽ giảm sút nghiêm trọng. Đây mới là điều khiến Huyền Diệu Chân Nhân căm tức nhất.
Mặc dù Đạo Môn vẫn sẽ phái người đến Hoàng Cung luyện đan cho hoàng thất, nhưng người đời vẫn có phân biệt thân sơ, người mới được phái đi sẽ không thể dốc toàn lực luyện chế lượng lớn đan dược chữa thương cho Hỏa Liệt Chân Nhân dùng như y.
Đạo Các tuy không gần Hoàng Cung, nhưng với cước trình của Huyền Diệu Chân Nhân, y vẫn sẽ nhanh chóng trở về đó.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free tuyển chọn và trình bày.