(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 273: Vi phục tư phóng
Thấy Tuyên Vũ Đế tâm tình rất tốt, Đại hoàng tử Chu Hoàn liền nhân cơ hội lên tiếng thỉnh cầu: "Phụ hoàng, hài nhi muốn xuất cung một chuyến, kính xin phụ hoàng ân chuẩn."
Nghe Đại hoàng tử nói muốn xuất cung một chuyến, Tuyên Vũ Đế thực sự có chút lạ lùng.
Tuyên Vũ Đế thân thể vô cùng khỏe mạnh, phỏng chừng trên ngôi vị hoàng đế còn có thể trị vì thêm hai mươi, ba mươi năm nữa, bởi vậy Tuyên Vũ Đế cũng không vội vã lập Thái tử. Thay vào đó, ngài để mấy vị hoàng tử ở bên cạnh mình tham gia triều chính, xem ngài xử lý quốc sự ra sao, lắng nghe chư vị đại thần trong triều thảo luận, nhằm gia tăng kiến thức cho họ, để từ trong số các hoàng tử mà tuyển chọn ra một người thích hợp nhất.
Đại hoàng tử là hoàng tử lớn tuổi nhất trong số các hoàng tử, thời gian tham gia triều chính cũng lâu nhất, vẫn luôn vô cùng thận trọng. Đối với cơ hội học hỏi phương sách trị quốc như vậy, chàng chưa từng bỏ lỡ; ngày thường nếu không có việc gì đặc biệt quan trọng, tuyệt đối sẽ không rời khỏi triều. Hôm nay lại tự mình thỉnh cầu rời đi, Tuyên Vũ Đế tự nhiên vô cùng kinh ngạc, không rõ Đại hoàng tử có việc gì chăng.
"Hoàng nhi có việc gì trọng đại cần đi xử lý sao?"
Bị Tuyên Vũ Đế hỏi như vậy, Đại hoàng tử Chu Hoàn cũng có chút bối rối, dù sao việc mình cần làm tuyệt đối không thể coi là đại sự gì, thậm chí có thể nói, so với việc tham gia triều chính thì căn bản chẳng phải chuyện gì to tát. Nhưng một khi đã hứa với người ta, cũng không tiện thất tín. Huống chi người mình đã hứa lại là Thập Tam công chúa Chu Hiểu Tuyền.
Chàng bối rối mỉm cười đáp: "Phụ hoàng, cũng không phải đại sự gì, chỉ là nhi thần đã hứa với Thập Tam muội sẽ đi cắt băng khánh thành cho một tiệm nhỏ."
"Hoàng huynh, chẳng qua chỉ là việc cắt băng khánh thành một tiệm nhỏ, tính là gì đâu? Chúng ta huynh đệ phụng mệnh phụ hoàng tham gia triều chính, chính là lúc cố gắng học tập phương sách trị vì thiên hạ của chư vị đại thần cùng phụ hoàng, làm sao có thể dễ dàng rời khỏi đây? Phụ hoàng cùng chư vị đại thần thảo luận đều liên quan đến đại sự quốc kế dân sinh của Đại Tề ta, lẽ nào việc cắt băng khánh thành một tiệm nhỏ lại có thể quan trọng hơn những việc này sao?"
Sau khi Đại hoàng tử nói xong, Tuyên Vũ Đế cùng những người khác còn chưa kịp lên tiếng, từ bên phải Tuyên Vũ Đế liền truyền đến một giọng nói lạnh lùng, nghiêm nghị, không chút cảm tình. Mỗi một chữ đều như mang theo băng tuyết rơi xuống đất, khiến người ta rợn người.
Trong Ngự thư phòng vốn dĩ ấm áp như mùa xuân, nhưng khi người này vừa cất lời, toàn bộ Ngự thư phòng đều như đến giữa mùa đông lạnh lẽo, khiến người ta không khỏi rùng mình một cái.
Người có khuôn mặt đầy sương lạnh, nói chuyện không lộ chút biểu cảm nào đó chính là Nhị hoàng tử Chu Ung của Tuyên Vũ Đế.
Những lời Chu Ung nói bề ngoài dường như khuyên răn Đại hoàng tử Chu Hoàn đừng đi tham gia việc cắt băng khánh thành tiệm nhỏ nào đó, đó chẳng qua là việc nhỏ nhặt không đáng kể. Việc của chúng ta ở đây đều liên quan đến đại sự của Đại Tề, huynh nên đặt trọng tâm vào đây. Trên thực tế lại ngầm ám chỉ Đại hoàng tử Chu Hoàn không phân biệt được nặng nhẹ, vì chút việc nhỏ nhặt lại làm lỡ quân quốc đại sự.
Nhị hoàng tử Chu Ung cũng là một trong những đối tượng được Tuyên Vũ Đế trọng điểm bồi dưỡng; trong số các hoàng tử tham gia triều chính, tự nhiên không thể thiếu vị Nhị hoàng tử này. Chu Ung làm việc vẫn luôn cẩn thận tỉ mỉ, giữ nghiêm phép tắc, bởi vậy những lời chàng nói ra không ai cảm thấy kỳ lạ. Coi như là Đại hoàng tử Chu Hoàn dường như cũng không nghe ra lời châm chọc ẩn ý kia của Chu Ung.
Chàng bối rối gãi mũi đáp: "Việc bên này có phụ hoàng cùng chư vị đại thần ở đây, chắc chắn sẽ không xảy ra sai sót gì. Việc ngu huynh đã hứa với Thập Tam muội quả thực không phải đại sự gì, nhưng một khi đã hứa với Thập Tam muội thì không tiện từ chối."
"Hoàng huynh. . . ."
Nhị hoàng tử Chu Ung chưa dứt lời đã bị Tuyên Vũ Đế phất tay cắt ngang. Tuy rằng lời Chu Hoàn nói có chút quá đáng, vì việc cắt băng khánh thành một tiệm nhỏ mà lại bỏ qua việc tham gia triều chính, thực sự là có phần hoang đường.
Nhưng Tuyên Vũ Đế không chỉ là Hoàng đế Đại Tề Thiên tử, mà còn là một người cha. Đối với một vị Thiên tử, tất nhiên yêu cầu tất cả thần tử đều phải tận tâm vì việc quốc gia. Nhưng đối với một người cha, điều coi trọng nhất chắc chắn là một nhà hòa thuận, các hoàng tử, công chúa đều có thể hòa thuận sống cùng nhau, huynh đệ tương thân.
Hành động của Đại hoàng tử Chu Hoàn khiến Tuyên Vũ Đế rất hài lòng, ngài cho rằng Chu Hoàn là một người huynh trưởng vô cùng tốt. Đã hứa với muội muội thì có thể ghi nhớ mà làm theo, vì vậy không tiếc mạo hiểm bị khiển trách, thật đáng khen.
Ngài cười nói: "Nếu đã hứa với Hiểu Tuyền thì cứ đi đi. Nếu không, Hiểu Tuyền mà làm ầm ĩ lên thì sẽ rất phiền phức. Thậm chí còn có thể trách ta là phụ hoàng đã phá hỏng chuyện này."
Biểu cảm trên mặt Nhị hoàng tử Chu Ung không hề biến đổi, nhưng Chu Ung cũng rất hiểu rõ phụ hoàng Tuyên Vũ Đế của mình. Tuy rằng ngài ủng hộ các hoàng tử cạnh tranh, nhưng yêu cầu đó phải là cạnh tranh lành mạnh chứ không phải cạnh tranh ác ý, gièm pha. Ông cũng rất coi trọng tình cảm giữa các hoàng tử, công chúa.
Một khi Tuyên Vũ Đế đã nói vậy, nếu còn nói thêm gì nữa chắc chắn sẽ chọc giận phụ hoàng, sẽ vô cùng bất lợi cho mình, liền cũng lên tiếng nói: "Phụ hoàng, vậy hài nhi cũng đi tới ủng hộ Thập Tam muội cho có thể diện vậy. Việc triều chính cũng không kém một ngày nửa ngày."
Bị Chu Ung nói vậy, Tuyên Vũ Đế cũng động lòng. Ngài nghĩ đến mình đã rất lâu rồi chưa ra ngoài dạo chơi, liền cười nói: "Việc triều hội hôm nay cũng đã xử lý gần xong, trẫm cũng muốn nhân lúc rảnh rỗi ra ngoài dạo một vòng. Trẫm cũng rất lâu rồi chưa vi hành điều tra dân tình, hôm nay coi như là đi thể sát dân tình vậy."
Mã Bá Nguyên cùng các đại thần vốn đã vui mừng vì Tuyên Vũ Đế siêng năng chính s���, nhưng vị Tuyên Vũ Đế này lại quá cần mẫn, mỗi ngày hầu như không có chút giải trí nào, chỉ toàn làm việc. Tình hình này khiến Mã Bá Nguyên cùng chư vị đại thần cũng có chút lo lắng, bởi vậy đối với việc Tuyên Vũ Đế xuất cung đi dạo một vòng, họ không những không ngăn cản mà trái lại còn hết lời tán thưởng. Đều cho rằng hoàng thượng cũng nên nghỉ ngơi một chút, không thể quá vất vả. Nghỉ ngơi hợp lý có thể giúp người ta làm việc tốt hơn, hơn nữa cũng có thể tiện thể thể sát dân tình.
Trong Hoàng cung, quần áo thường dân cũng có sẵn, Tuyên Vũ Đế cùng hai vị hoàng tử và chư vị đại thần đổi y phục xong liền rời khỏi Hoàng cung qua Thiên Môn, đi tham gia lễ khánh thành tiệm bánh kẹo của Tiểu Điệp.
Mặc dù nói là vi hành điều tra dân tình, nhưng điều đó không có nghĩa là giả trang thì không cần phòng vệ. Chuyện cải trang vi hành mà bị ngộ thương không phải là chưa từng xảy ra trên đời; tuy rằng trị an kinh thành rất tốt, nhưng điều đáng sợ không phải là một vạn việc, mà là lỡ có một việc bất trắc xảy ra. Số lượng đ��i nội thị vệ đi theo bên cạnh Tuyên Vũ Đế cũng không ít.
Tuy nhiên, cảnh tượng này cũng không quá chói mắt, người giàu có, quyền quý trong kinh thành rất nhiều, ra ngoài mang theo vài tên hộ vệ chẳng có gì là lạ. Đương nhiên, ngoài những đại nội thị vệ cải trang làm hộ vệ ở bên ngoài, thì các cao thủ từ Nho gia, Đạo gia trong Hoàng cung cũng có một phần đi theo ra ngoài để âm thầm bảo vệ Tuyên Vũ Đế. Hơn nữa, những người âm thầm bảo vệ Tuyên Vũ Đế này mới chính là cao thủ chân chính trong Hoàng cung, dù cho thực sự có kẻ gan trời muốn ám sát người, e rằng còn chưa kịp động thủ, chỉ cần lộ ra một tia sát khí cũng sẽ bị những người âm thầm bảo vệ kia đánh giết thành tro bụi.
Dấu hiệu của đệ tử cửa Phật thực sự quá rõ ràng, trên đường cái đột nhiên xuất hiện một đám hòa thượng cũng sẽ có vẻ chói mắt, nên họ đã được giữ lại để bảo vệ Hoàng cung.
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.