(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 215: Hồng nhan họa thủy
"Vân Phi chết rồi."
"Cái gì!"
Chờ đến khi tất cả trưởng lão đã tề tựu đông đủ, Tây Môn Khánh Thành vừa mở lời đã nói ra một tin tức khiến mọi người kinh ngạc đến sững sờ.
"Sư đệ, tu vi của Vân Phi trong thế hệ trẻ tuổi dù không phải đệ nhất cũng là đỉnh cao tột bậc, làm sao có thể chết được?"
Đại trưởng lão Cuồng Đào Kiếm Trần Hiển với vẻ mặt không thể tin nổi nói.
"Kiếm nguyên bản tọa lưu lại trên người Vân Phi đã tiêu tan rồi." Tây Môn Khánh Thành lạnh lùng nói tiếp.
Nghe Tây Môn Khánh Thành nói vậy, tất cả mọi người đều không thể không tin. Đệ tử kiệt xuất nhất ngàn năm qua của Kiếm Tông bọn họ đã bị người giết chết, mỗi người đều sững sờ như cha mẹ qua đời.
"Cái chết của Vân Phi, dù là ân oán cá nhân hay nhắm vào Kiếm Tông ta, đều là chuyện đại sự. Bản tọa muốn tự mình xuống núi điều tra, các ngươi hãy bảo vệ sơn môn thật tốt, đề phòng ngoại địch xâm phạm. Các ngươi cứ lui xuống đi, chờ bản tọa điều dưỡng một thời gian, khi tinh thần đạt đỉnh cao sẽ đi điều tra chuyện này, đến lúc đó các ngươi cũng không cần phải trở lại tiễn đưa."
Nói xong, Tây Môn Khánh Thành nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào nữa.
Các trưởng lão Kiếm Tông đều vô cùng rõ ràng tính tình của tông chủ mình. Thấy Tây Môn Khánh Thành nhắm mắt, liền lần lượt khom lưng hành lễ rồi rời khỏi sơn động nơi ông bế quan tiềm tu.
"Chư vị sư đệ, hãy xuống núi bố trí phòng ngự. Nếu cái chết của Vân Phi là thù riêng thì thôi, nếu là nhắm vào Kiếm Tông ta, tất nhiên sẽ có người đến công kích sơn môn Kiếm Tông ta. Chư vị sư đệ nhất định phải hết sức đề phòng."
Nói xong, Trần Hiển liền dẫn đầu bước xuống núi, các trưởng lão khác vội vã đi theo sau Trần Hiển để sắp đặt mọi chuyện.
Ở thiên nam xa xôi, thiên tài chân chính của Kiếm Tông, Lãnh Kiếm Tuyết Hồ, vị cao thủ đỉnh cấp chỉ cách cảnh giới tông sư một bước, đang chuẩn bị xuống núi. Những điều này Phong Thanh Dao và những người khác đều không hề hay biết. Đương nhiên, với tính tình của Phong Thanh Dao, cho dù có biết cũng sẽ chẳng bận tâm, sẽ không để trong lòng.
Ngay cả đắc tội cao thủ đệ nhất Khuyển Nhung là Khắc Lý Mạc mà Phong Thanh Dao còn chẳng thèm coi là chuyện lớn, làm sao có khả năng lại đặt Kiếm Tông ở thiên nam vào mắt?
Trong kinh thành, sau khi Tiểu Điệp được Phong Thanh Dao chuộc thân, Thu Hương liền dạy cho Tiểu Đi���p cách làm quả đông. Đợi đến khi Tiểu Điệp học thành thạo, Thu Hương bèn dùng số tiền Phong Thanh Dao đưa giúp Tiểu Điệp thuê được một gian quán đối diện, bắt đầu bán quả đông.
Nhưng có câu nói gọi là hồng nhan họa thủy. Một cô nương dung mạo xinh đẹp, trông có vẻ lại không có chỗ dựa, đều sẽ gặp phải những phiền phức tương tự.
Tiểu Điệp tuy rằng muốn có một cuộc sống bình thường như bao người khác, nhưng có một số việc không thể nào tiến hành theo ý nguyện của mình. Nàng muốn dựa vào quán nhỏ này để nuôi sống bản thân, nhưng... từ khi mở cửa đến nay, nàng chẳng bán được một miếng quả đông nào... Không phải vì mùi vị quả đông không hợp khẩu vị người ở thế giới này, mà là có người đang quấy rối.
Còn người quấy rối, chính là mấy thiếu niên hoàn khố ăn mặc sang trọng đang đứng cách tiệm của Tiểu Điệp không xa, từng tên từng tên cười cợt nhìn chằm chằm nàng. Bên ngoài còn có một đám tôi tớ, hạ nhân đang cười khẩy; xa hơn nữa lại là một đám bách tính bình thường đang xem trò vui, kẻ thì cười trên nỗi đau của người khác, kẻ thì hưng phấn chỉ trỏ về phía Tiểu Điệp.
Tiểu Điệp liền cô độc bất lực như một chú dê con bị đàn sói vây quanh.
Bị nhiều người mang ác ý vây quanh như vậy, Tiểu Điệp quả thực có chút e sợ. Thế nhưng nàng lại không hề sợ hãi, một mặt kiên định nhìn chằm chằm đám hoàn khố trước mắt, không hề lùi bước.
"Con nhỏ ranh! Ngươi đừng giả bộ tam trinh cửu li��t nữa. Ngươi vốn xuất thân từ Bát Đại Hồ Đồng, làm ra vẻ trinh tiết liệt nữ cho ai xem chứ? Cứ nói thẳng đi, thiếu gia ta tốn bao nhiêu bạc thì ngươi mới bằng lòng đi cùng thiếu gia ta?"
"Đúng vậy mà, vốn dĩ là một kỹ nữ, giả bộ liệt phụ làm gì? Triệu công tử coi trọng ngươi là phúc phận của ngươi đó, ngươi còn từ chối cái gì nữa? Mau mau định giá đi kẻo da thịt phải chịu khổ." Đám hoàn khố vây quanh Triệu công tử nghe lời hắn nói, liền không ngừng huyên náo, trong miệng những lời lẽ dơ bẩn tuôn ra không ngừng.
Triệu công tử này, sau khi tình cờ phát hiện Tiểu Điệp, liền muốn đưa nàng vào phủ làm thiếp, nhưng kết quả tự nhiên là bị Tiểu Điệp kiên quyết từ chối. Triệu công tử dò hỏi biết Tiểu Điệp là người từ chốn lầu xanh, xuất thân từ Bát Đại Hồ Đồng, liền sai người khắp nơi truyền bá lai lịch xuất thân của nàng, chuẩn bị cắt đứt kế sinh nhai của Tiểu Điệp, đến lúc đó sẽ khiến nàng không thể không cúi đầu.
Nhưng một tháng trôi qua, mục đích của hắn vẫn chưa đạt được. Thứ nhất là hương vị quả đông không tồi, rất nhiều người đều yêu thích, tuy rằng khinh bỉ xuất thân của Tiểu Điệp nhưng cũng không ngăn cản bọn họ đến mua quả đông. Thứ hai là Tiểu Điệp vô cùng quật cường, khó khăn lắm mới thoát khỏi chốn hổ huyệt, làm sao có thể lại chui vào hang sói? Nàng vẫn không hề để ý tới Triệu công tử.
Một tháng trời đã mài mòn hết kiên nhẫn của Triệu công tử, hôm nay hắn đã đến lúc dùng vũ lực, chuẩn bị trực tiếp cưỡng ép nàng.
"Đồ vô liêm sỉ!"
Tiểu Điệp một mặt phẫn nộ mắng Triệu công tử cùng đám người hắn.
"Vô liêm sỉ? Khà khà, đây đã là vô liêm sỉ sao? Đợi đến khi lên giường, ngươi liền biết thế nào mới là vô liêm sỉ." Triệu công tử cười lạnh khà khà nói.
"Ha ha ha ha. Đúng vậy, lên giường rồi, Triệu công tử tự nhiên sẽ nghiệm chứng xem hai cái miệng trên dưới của ngươi có răng hay không."
Đám hoàn khố xung quanh lại hùa theo ồn ào inh ỏi.
"Vóc dáng con nhỏ này quả thực không tồi chút nào, vừa nhìn đã khiến người ta có một loại kích động muốn ôm nàng lên giường chà đạp. Vốn còn muốn để ngươi tự nguyện, nhưng hiện tại thiếu gia ta không nhịn được nữa rồi, cứ thế mà tiến lên trước đã."
Triệu công tử nhìn đôi gò bồng đào no đủ của Tiểu Điệp, eo thon, mông cong vút, trong lòng một trận hừng hực lửa nóng, hạ thân cũng tự nhiên dựng thành cái lều vải. Hắn nhìn chằm chằm đôi gò bồng đào đang liên tục phập phồng của Tiểu Điệp vì tức giận, nước dãi đều sắp chảy xuống.
"Một đám đồ hỗn trướng, ban ngày ban mặt thế này lại dám đùa giỡn phụ nữ đàng hoàng, chẳng lẽ Đại Tề ta không còn vương pháp nữa sao?"
Lý Chí Kỳ rời Kỷ phủ, loạng choạng vừa đi vừa tới tiệm nhỏ của Tiểu Điệp, vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng này. Tuy rằng hắn cùng Tiểu Điệp không có quan hệ sâu xa gì, nhưng Tiểu Điệp lại là bạn tốt của Thu Hương. Yêu ai yêu cả đường đi, tự nhiên hắn coi Tiểu Điệp là người thân của mình, tự nhiên không thể cho phép người ngoài bắt nạt người của mình.
Nghe được đám hoàn khố của Triệu công tử buông lời lẽ dơ bẩn, hắn liền tức giận mắng một tiếng rồi bước ra khỏi đ��m đông.
Tiểu Điệp tuy rằng không hề nao núng đối đầu với Triệu công tử và đám người kia, nhưng trong lòng vẫn rất sợ sệt, lo lắng bản thân sẽ gặp bất lợi. Bây giờ nhìn thấy Lý Chí Kỳ xuất hiện, nàng liền thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao đi nữa, Lý Chí Kỳ cũng là cháu trai Thái bảo, tuyệt đối không phải mấy tên hoàn khố trước mắt này có thể đắc tội được.
Triệu công tử thấy vẫn còn có người đứng ra, không khỏi trợn mắt nhìn Lý Chí Kỳ. Chờ khi phát hiện đó là một đứa trẻ mười bốn, mười lăm tuổi, hắn liền bĩu môi nói: "Quần của ai không khóa kỹ mà để ngươi chạy ra vậy? Chưa đủ lông đủ cánh mà đã đến học đòi tán gái, hay là mau về nhà tìm mẹ mà bú sữa đi!"
"Ha ha ha ha ha."
Đám tùy tùng của Triệu công tử liền hùa theo Triệu công tử cười ha hả. Bọn họ làm sao biết Lý Chí Kỳ là ai được? Tuy rằng Lý Chí Kỳ quần áo không tồi, nhưng ở kinh thành, người giàu có, ăn mặc tươm tất nhiều vô số kể. Hơn nữa, bên cạnh Lý Chí Kỳ ngay cả một hạ nhân cũng không có, đám hoàn khố này liền coi Lý Chí Kỳ là con trai của một gia đình bách tính khá giả nào đó.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả Tàng Thư Viện.