(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 1098: Vạn vật chi bản
Đệ Nhất Khuynh Thành cười lớn nói: "Thành tựu hiện tại của hai vị đã đủ để khiến người đời sau phải ngưỡng vọng sùng bái. Một người mang đến hy vọng cho những ai không cách nào lĩnh hội pháp tắc huyền diệu để trở thành cao thủ, người còn lại lại giúp những kẻ lầm đường có cơ hội quay về chính đạo. Ngàn vạn năm sau, các vị nhất định sẽ trở thành truyền thuyết."
Nhất Thanh Đạo Nhân lắc đầu cười: "Không giống đâu, không như vậy đâu. Phong tiên sinh ngày sau ắt sẽ còn kinh diễm hơn nữa."
Phong Thanh Dao chỉ khẽ cười, không nói thêm lời nào.
Đúng lúc này, bên ngoài vọng vào vài tiếng ồn ào yếu ớt. Nhất Thanh Đạo Nhân đứng dậy, cầm cuốc bước ra gian ngoài, vừa đi vừa nói: "Lão đạo ta có việc bận rộn ở ngoài đồng rồi, các vị cứ tiếp tục tĩnh dưỡng thương thế đi."
Sau khi Nhất Thanh Đạo Nhân rời đi, Phong Thanh Dao, Đệ Nhất Khuynh Thành và Đại Phong Nguyên Hoàng liền tiếp tục tĩnh dưỡng thương thế, còn Diệu Nguyện tiểu thần tăng thì vẫn ngồi một bên, chuyên tâm thể ngộ, cảm nhận sức mạnh sinh cơ vạn vật.
Trong đạo quán này, có một nhân vật như Nhất Thanh Đạo Nhân, người chỉ trong thời gian ngắn đã sánh ngang Tông Sư, nên sự an toàn tự nhiên không hề có vấn đề gì đáng lo. Bởi vậy, Phong Thanh Dao cùng những người khác có thể an tâm tĩnh dưỡng thương thế và cảm ngộ.
Thời gian một ngày trôi qua thật nhanh. Khi Nhất Thanh Đạo Nhân trở về vào lúc chạng vạng tối, cả bốn người Phong Thanh Dao vẫn đang nhắm mắt tĩnh tọa. Nhất Thanh Đạo Nhân cũng không quấy rầy, chỉ cười lớn rồi ngồi xuống bồ đoàn của mình.
Sáng ngày hôm sau, khi sắc trời vừa rạng, Hỏa Liệt Đạo Nhân vác chiếc xẻng quay về đạo quán. Dù đã lao động chân tay suốt một ngày hai đêm, trên gương mặt hắn chẳng những không hề lộ vẻ mệt mỏi hay thiếu kiên nhẫn, ngược lại, toàn thân còn trở nên nội liễm, nhu hòa hơn. Hiển nhiên, chỉ trong quãng thời gian ngắn ngủi này, cảnh giới của hắn đã có tiến bộ không nhỏ.
Nhất Thanh Đạo Nhân nhìn thấy trạng thái của Hỏa Liệt Đạo Nhân, khẽ gật đầu tỏ vẻ rất hài lòng.
Hỏa Liệt Đạo Nhân tiến đến trước mặt Nhất Thanh Đạo Nhân, buông chiếc xẻng xuống, cung kính dập đầu hành lễ rồi nói: "Đa tạ sư thúc tổ đã chỉ điểm."
Nhất Thanh Đạo Nhân "ha ha" cười, phất tay bảo Hỏa Liệt Đạo Nhân đứng dậy, rồi quay đầu nhìn Phong Thanh Dao, lúc này đã mở mắt, hỏi: "Phong tiên sinh, thương thế của ngài đã hồi phục đến đâu rồi?"
"Thương thế của ta mới hồi phục chưa đến bốn thành. Tuy nhiên, nó cũng đã không còn ảnh hưởng quá nhiều đến ta nữa. Tuy tự nhiên chi đạo của Nhất Thanh đạo trưởng vô cùng thần kỳ, nhưng mức độ trợ giúp mà nó có thể mang lại cho thương thế của ta chỉ có thể đạt tới chừng này. Song, việc có thể hồi phục nhanh chóng đến mức này trong một thời gian ngắn mà không cần nhờ đến bất kỳ đan dược nào đã là vô cùng hiếm có rồi. Hơn nữa, cho dù ngày sau ta có bị thương lại, cũng có thể tự mình hồi phục ba thành trong thời gian rất ngắn. Có thể nói, lần gặp gỡ đạo trưởng này, ta đã thu hoạch không nhỏ."
Phong Thanh Dao luôn mang đến cảm giác có phần bất cận nhân tình, nhưng Nhất Thanh Đạo Nhân lại chẳng mảy may để tâm, nụ cười trên gương mặt ông ta vẫn thủy chung không hề thu liễm.
"Mọi sự đều có giới hạn của nó. Thương thế của Phong tiên sinh dù sao cũng có phần quá nặng, mà căn cơ của ngài lại vô cùng thâm hậu. Tốc độ hồi phục như vậy đã là đạt đến cực hạn rồi."
Phong Thanh Dao khẽ gật đầu, sau đó đứng dậy nói: "Đã làm phiền đạo trưởng hai ngày qua. Tại đây, ta cũng đã lĩnh hội được không ít chỗ tốt từ đạo trưởng. Nếu có thời gian, ta hy vọng có thể cùng đạo trưởng đàm đạo thêm một thời gian nữa, điều này hẳn là đều có lợi cho cả hai chúng ta. Tuy nhiên, ta hiện tại có chút việc gấp không thể không rời đi, xin hẹn ngày sau có cơ hội sẽ đến bái phỏng đạo trưởng lần nữa."
"Phong tiên sinh, xin hãy khoan đã!"
Phong Thanh Dao vừa định quay bước, chợt nghe Nhất Thanh Đạo Nhân cất lời ngăn lại.
"À? Chẳng hay đạo trưởng còn có việc gì cần dặn dò?"
"Lão đạo ta vừa nói rằng, tự nhiên chi đạo mà lão đạo đã lĩnh ngộ, khi dùng để chữa thương cho Phong tiên sinh, đã đạt đến giới hạn. Tuy nhiên, lão đạo lại chưa từng nói hiệu quả mà việc chữa trị thương thế cho Phong tiên sinh có thể đạt được cũng đã tới cực hạn." Nhất Thanh Đạo Nhân cười lớn nói.
Phong Thanh Dao vẫn im lặng, còn Diệu Nguyện tiểu thần tăng liền tỏ vẻ vô cùng hưng phấn hỏi: "Ý của Nhất Thanh tiền bối là Phong thí chủ vẫn còn có thể hồi phục thêm chút nữa sao?"
Nhất Thanh Đạo Nhân cười lớn gật đầu đáp: "Đúng vậy. Dù tự nhiên chi đạo mà lão đạo lĩnh ngộ, khi dùng để chữa thương cho Phong tiên sinh, đã đạt đến mức tận cùng có thể đạt được. Song, ta lại cảm nhận được, trên người Phong tiên sinh có một vật phẩm có thể giúp thương thế của ngài hồi phục thêm được nữa."
"Vật gì trên thân ta?" Phong Thanh Dao thấy mọi người đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía mình, trong lòng không khỏi khẽ sững sờ.
"Đúng vậy, chính là một món vật phẩm trên người Phong tiên sinh đây. Hơn nữa, vật này ngài cũng mới có được chưa bao lâu." Nhìn thấy vẻ mặt nghi hoặc của Phong Thanh Dao, Nhất Thanh Đạo Nhân đã rõ Phong Thanh Dao không hề hay biết về sự ảo diệu của vật phẩm mà hắn đang sở hữu.
"Mới có được chưa bao lâu, vậy chắc chỉ có vật này."
Dứt lời, Phong Thanh Dao liền từ trong tay áo móc ra ngọn núi Thúy Ngọc mà hắn đoạt được từ chỗ Đa Bảo Thánh Nhân, lúc trước tiện tay nhét vào trong tay áo.
"Ha ha. Đúng là vật này!"
Thò tay nhận lấy ngọn núi Thúy Ngọc mà Phong Thanh Dao đưa tới, Nhất Thanh Đạo Nhân ngẩng đầu nói với Phong Thanh Dao: "Xem ra Phong tiên sinh vẫn chưa hay biết lai lịch của vật này."
"Đại Đạo bí khí này là ta đoạt được từ tay địch nhân, theo lời cô nương Đại Phong Nguyên Hoàng. Vật này hẳn là do Bách biến Tông Sư Vương Siêu luyện chế. Về phần nó ẩn chứa huyền bí gì, ta vẫn chưa kịp nghiên cứu."
"À? Vật phẩm này là do Bách biến Thánh Nhân Vương Siêu luyện chế sao? Xem ra Phong tiên sinh đã giao chiến với cao thủ của Độc Tôn giáo rồi. Vốn dĩ ta còn đang thắc mắc làm sao Phong tiên sinh lại có được một vật như vậy, nhưng nếu là do Bách biến Thánh Nhân Vương Siêu đích thân luyện chế, vậy thì không còn gì đáng nghi hoặc nữa. Uy năng của Đại Đạo bí khí này tuy cũng không tồi, nhưng đối với thương thế của Phong tiên sinh thì chẳng có lợi ích gì quá lớn. Song, chất liệu được dùng để luyện chế Đại Đạo bí khí này lại có chút ít trợ giúp cho thương thế của Phong tiên sinh. Đại Đạo bí khí này chính là được luyện chế từ Thiên Nhất Thủy Tinh. Thiên Nhất Thủy Tinh chỉ xuất hiện ở vùng biển sâu ba vạn trượng trở xuống, người thường căn bản không thể nào có được. Chỉ có cao thủ cấp Tông Sư như Bách biến Tông Sư mới có thể hạ xuống vùng biển sâu ba vạn trượng để thu lấy bảo vật quý hiếm như vậy."
Phong Thanh Dao nghe vậy khẽ gật đầu. Ba vạn trượng, nếu đổi ra mét, chính là 10 vạn mét dưới đáy biển. Một vùng biển như vậy có lẽ đã có thể coi là cấm khu sinh mạng rồi. Ngay cả với tu vi và cảnh giới hiện tại của Phong Thanh Dao, nếu hạ xuống vùng biển sâu 10 vạn mét, e rằng cũng chỉ có đường chết mà thôi.
Áp lực mà 10 vạn mét biển sâu mang lại là điều căn bản không cách nào tưởng tượng nổi. Chỉ có những tồn tại đỉnh cao cấp Tông Sư, những người đã vượt ra khỏi phạm trù nhân loại, không thể coi là người thường, mới có thể hạ xuống được mà thôi.
"Thiên Nhất Thủy Tinh là tinh hoa của nước, được hình thành từ những biến hóa vô cùng kỳ diệu ở sâu ba vạn trượng dưới biển, thậm chí có thể được xem là thủy nguyên của vạn vật. Chỉ một giọt Thiên Nhất Thủy Tinh hóa thành nước cũng đủ sức lấp đầy một hồ nhỏ có diện tích mười dặm vuông." Nhất Thanh Đạo Nhân dùng một ngữ khí không thể tưởng tượng nổi mà nói.
"Sự thần kỳ của tạo hóa tự nhiên quả thực là không thể nào suy đoán, không thể nào đo lường. Những vật phẩm huyền bí như vậy, chỉ có thể là do Đại Đạo thai nghén mà thành." Đệ Nhất Khuynh Thành ở một bên cũng đầy vẻ cảm khái nói.
Đại Phong Nguyên Hoàng cũng hai mắt tinh quang lấp lánh, nhìn Nhất Thanh Đạo Nhân hỏi: "Thiên Nhất Thủy Tinh quả thực là vật phẩm hiếm có, nhưng nó có liên quan gì đến thương thế của Phong Thanh Dao đâu?"
"Ha ha, một giọt Thiên Nhất Thủy Tinh có thể tạo thành một hồ nước nhỏ, vậy sức nặng của một giọt Thiên Nhất Thủy Tinh ắt hẳn có thể hình dung được rồi. Bởi vậy, đa số người thường chỉ đem Thiên Nhất Thủy Tinh luyện chế thành các Đại Đạo bí khí mang thuộc tính công kích. Thế nhưng... nơi thực sự quý giá của Thiên Nhất Thủy Tinh lại không nằm ở khả năng công kích, mặc dù uy lực của Đại Đạo bí khí được luyện chế từ Thiên Nhất Thủy Tinh cũng vô cùng lớn. Nước được mệnh danh là bản nguyên của vạn vật. Các loài cá, thực vật sinh trưởng trong nước thì khỏi cần phải nói. Đến cả những loài sinh sống trên đất liền, chim chóc bay lượn trên trời hay cá nhảy dưới nước, há chẳng phải đều không thể thiếu nước sao? Tất cả thực vật cũng đều cần nước tưới tắm mới có thể sinh trưởng phát triển. Do vậy, nơi thực sự trân quý của Thiên Nhất Thủy Tinh chính là ở chỗ nó ẩn chứa sinh cơ mạnh mẽ, hơn nữa nó lại có tính chất mềm mại. Chỉ cần khống chế đúng phương pháp, có thể dùng một cách cực kỳ thư thái, từ tốn để phóng thích sinh cơ ẩn chứa bên trong, sẽ mang lại lợi ích vô cùng to lớn cho cơ thể bị thương của Phong tiên sinh."
Bản dịch tinh tuyển này là tài sản quý giá, độc quyền dành tặng cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.