Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 1: Bị người xem thường ở rể

"Không ngờ rằng chuyện như thế cũng có thể xảy đến với ta."

Khoảnh khắc lò luyện đan nổ tung, Phong Thanh Dao tưởng rằng mình sẽ chết. Trên thực tế, hắn quả thật đã chết, nhưng vì một nguyên nhân nào đó mà hắn không hề hay biết, linh hồn Phong Thanh Dao đã vượt qua không gian và nhập vào thân thể vừa mới qua đời này.

Từng đoạn ký ức dần hòa quyện vào trí nhớ vốn có của Phong Thanh Dao. Dần dần, hắn hiểu rõ về thế giới này.

Và khi Phong Thanh Dao biết được nguyên nhân cái chết của thân thể này, hắn không khỏi có cảm giác dở khóc dở cười. Hóa ra, thân thể này vì cưới phải một người vợ xấu xí, không chịu nổi nên đã thắt cổ tự sát... Về phần nàng xấu xí đến mức nào, trong ký ức thậm chí còn không có hình ảnh cụ thể, chỉ có một loạt những từ ngữ mang tính sỉ nhục như "heo mập", "mụ béo", vân vân. Điều đó cũng đủ để thấy thân thể cũ này ghét bỏ vợ mình đến mức nào, đến cả hình ảnh của nàng cũng không muốn lưu lại trong ký ức.

Sau khi Phong Thanh Dao mở mắt, hắn cảm nhận được một ánh mắt tràn đầy sự ân cần. Trong lòng hắn không khỏi dâng lên chút ấm áp. Ở kiếp trước, vì sự cường thế của mình, trong mắt người khác hắn chỉ thấy sự sợ hãi, kính trọng, nhưng chưa bao giờ cảm nhận được sự quan tâm như thế này.

Khi ánh mắt Phong Thanh Dao rơi vào người quan tâm mình, dù với tâm chí vững vàng đến mức "Thái Sơn sụp đổ trước mắt cũng không đổi sắc" của hắn, cũng không khỏi khẽ kinh ngạc.

Bởi vì người phụ nữ đang ngồi bên giường, ân cần nhìn hắn, quả thực quá béo. Toàn thân nàng như một ngọn núi thịt chất đống ở đó. Đùi nàng to bằng một thước, cánh tay cũng gần nửa thước. Đôi tay nàng to như quạt hương bồ. Ngón út nhìn qua cũng to bằng củ cà rốt.

"Cô gia tỉnh rồi!"

Chưa đợi Phong Thanh Dao kịp nói lời nào, bên cạnh đã có tiếng reo lên, thu hút ánh mắt của hắn.

Sau khi nhìn thấy người vừa reo, Phong Thanh Dao không khỏi mỉm cười trong lòng. Đó là một cô gái ăn mặc như nha hoàn, nhưng cũng béo một cách lạ thường, cùng với chủ nhân bên cạnh, đúng là "kẻ tám lạng, người nửa cân".

Thấy Phong Thanh Dao tỉnh lại, Kỷ Yên Nhiên – người ban đầu vẫn ân cần nhìn hắn – không khỏi bối rối, có vẻ hơi lúng túng, không biết nên làm gì.

Tuy nhiên, khi ánh mắt Phong Thanh Dao rơi vào người nàng, Kỷ Yên Nhiên không khỏi ngây người. Trước đây, khi người chồng trên danh nghĩa này nhìn nàng, trong mắt hắn ngoài chán ghét ra chỉ còn khinh thường. Nhưng giờ đây, trong ánh mắt hắn đã không còn vẻ lạnh lùng ấy nữa, khi nhìn nàng, hắn giống như đang nhìn một người bình thường vậy.

Kỷ Yên Nhiên đã không nhớ nổi bao lâu rồi mình chưa từng gặp được ánh mắt như vậy. Kể từ khi nàng trở nên ngày càng béo, dường như ánh mắt mọi người nhìn nàng đều biến thành chế nhạo, khinh thường. Ánh mắt đối xử như một người bình thường của Phong Thanh Dao khiến trong lòng nàng không khỏi dâng lên một tia cảm động.

"Chàng... chàng tỉnh rồi, thiếp... thiếp..."

"Ừm, ta tỉnh rồi, đã khiến nàng lo lắng. Ta hơi mệt, muốn nghỉ ngơi một lát."

Kỷ Yên Nhiên luống cuống đứng dậy, nói: "Vậy... vậy chúng thiếp xin lui, chàng nghỉ ngơi cho tốt nhé."

Nói rồi, nàng dắt theo nha hoàn bên cạnh rời khỏi phòng Phong Thanh Dao.

Nghe tiếng bước chân ầm ầm dần xa, Phong Thanh Dao chuẩn bị sắp xếp và tiêu hóa những ký ức vừa tiếp nhận. Một khi đã đến thế giới này, dĩ nhiên cần phải sống thật tốt. Điều đầu tiên cần làm dĩ nhiên là phải làm quen với mọi thứ của thân thể này.

Cẩn thận sắp xếp lại, Phong Thanh Dao phát hiện ký ức của thân thể này thật sự đơn giản. Thân thể này khiến Phong Thanh Dao có cảm giác thuần túy chỉ là một cỗ máy tạo phân, ngoại trừ việc tạo phân ra thì chẳng có đóng góp gì cho thế giới này.

Thế giới này là một nơi võ học cực kỳ hưng thịnh. Hầu như ai ai cũng luyện võ, thế nhưng thân thể này lại không hiểu vì sao, căn bản không cảm nhận được chút khí tức nào, hoàn toàn không thể tu luyện, chỉ có thể học văn. Dù có công danh tú tài, nhưng theo Phong Thanh Dao, học vấn của thân thể này cũng chỉ đến mức ấy là cùng.

Nói tóm lại, thân thể này chính là một kẻ phế vật văn không thành võ chẳng ra gì. Cuối cùng, lại vì người vợ quá mức mập mạp và xấu xí mà thắt cổ tự sát... Mặc dù người vợ này không phải hắn tự nguyện cưới, hắn cũng chỉ là một chàng rể ở rể, cái chết của hắn cũng chẳng có mấy ai quan tâm.

Điều duy nhất khiến Phong Thanh Dao cảm thấy vui là thân thể này lại cũng tên là Phong Thanh Dao, có nghĩa là hắn không cần đổi tên.

Đợi sau khi sắp xếp gần hết mọi ký ức của thân thể này, Phong Thanh Dao mới có thời gian rảnh rỗi để quan sát xung quanh. Một khi quan sát, Phong Thanh Dao thực sự lại càng kinh hãi. Bởi vì Thiên Địa nguyên khí của thế giới này thực sự quá đầy đủ, nó gấp mấy chục lần Thiên Địa nguyên khí trên Địa Cầu.

Thảo nào từ trong ký ức của kẻ phế vật này lại thấy thế giới này võ học cực kỳ hưng thịnh. Với Thiên Địa nguyên khí dồi dào như thế, võ học không hưng thịnh e rằng cũng khó. Năm xưa, ta từ ba tuổi bắt đầu tu luyện, mãi đến mười lăm tuổi mới Hậu Thiên đại thành, hai mươi tuổi mới đạt tới Tiên Thiên Cảnh Giới.

Tu luyện ở thế giới này, chắc hẳn nhiều nhất hai năm là có thể trở thành Tiên Thiên Võ Giả rồi nhỉ? Thế nhưng, Thiên Địa nguyên khí của thế giới này dồi dào như vậy, sao kẻ phế vật này lại hoàn toàn không thể tu luyện?

Chưa đợi Phong Thanh Dao kịp suy tư kỹ nguyên nhân vì sao thân thể này không thể tu luyện, trước mắt hắn đã tối sầm, rồi xuất hiện trong một không gian hỗn độn.

Bất ngờ xuất hiện ở một nơi khó hiểu như vậy khiến Phong Thanh Dao khẽ nhíu mày. Thế nhưng cũng chỉ là nhíu mày mà thôi. Đến cả chuyện xuyên việt như thế còn có thể xảy ra với mình, thì Phong Thanh Dao cảm thấy bất kỳ chuyện kỳ lạ nào xảy ra thêm nữa cũng chẳng còn gì là kỳ quái.

"Tiểu tử! Ngươi có biết vì sao mình lại đến đây không? Đó là vì có lão gia ta giúp đỡ. Bằng không thì ngươi đã sớm chết không còn gì để chết, trực tiếp hồn phi phách tán, đến cả cơ hội đi Diêm La điện đưa tin cũng chẳng có."

Một giọng nói cuồng ngạo, hung hăng đến cực điểm đột nhiên vang lên trong không gian. Trước mắt Phong Thanh Dao xuất hiện một lão đạo nhân mặc đạo bào màu trắng ngà, râu tóc trắng như tuyết.

Khuôn mặt lão đạo nhân vốn mang khí độ ung dung, nhưng giờ đây lại hếch mũi lên trời, dáng vẻ "Thiên lão đại, Địa lão nhị, lão tam chính là ta đây", như thể cả thiên hạ đều phải ngưỡng mộ hắn. Vẻ ung dung ấy hoàn toàn bị phá hủy.

Phong Thanh Dao lặng lẽ nhìn lão đạo nhân mặc đạo bào màu trắng ngà, trên người còn thoang thoảng từng đợt hương thơm khó tả, chờ đợi hắn tiếp tục nói chuyện. Phong Thanh Dao tin rằng lão đạo này đưa mình đến đây không phải chỉ để hắn thể hiện.

Lão đạo nhân tạo đủ mọi kiểu dáng, chờ Phong Thanh Dao đến lấy lòng mình. Thế nhưng chờ mãi, lại thấy Phong Thanh Dao vẫn cứ lặng lẽ đứng đó, vẻ mặt lạnh nhạt nhìn mình. Ông ta không khỏi hơi ngây người.

"Ai, tiểu tử, là lão nhân gia ta đã cứu ngươi đó, che chở linh hồn ngươi mãi cho đến thế giới khó hiểu này. Bằng không thì ngươi đã sớm chết ngắc từ đời nào rồi, chẳng lẽ ngươi không nên cảm tạ lão nhân gia ta sao?"

Phong Thanh Dao gật đầu, nói: "Cảm ơn."

Bản dịch này là một thành quả lao động độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free