(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 579: U Nguyệt vs Huyết Liên
"Đến rồi! Đến rồi!" "U Nguyệt Chí Tôn, quả nhiên là U Nguyệt Chí Tôn!" "U Nguyệt Chí Tôn, một tu luyện giả cực đạo! Dù ta chưa bước vào cảnh giới Chí Tôn, nhưng cũng đã nghe nhiều về những tin đồn liên quan. Trong sáu vị Chí Tôn, ba vị xuất chúng nhất chính là Huyết Liên Chí Tôn, U Nguyệt Chí Tôn, và Thanh Hà Chí Tôn. Tuy nhiên, Thanh Hà Chí Tôn nổi bật nhờ khả năng phòng thủ vô song, nhưng nói về uy hiếp thực sự, ngài ấy vẫn kém hơn Huyết Liên Chí Tôn và U Nguyệt Chí Tôn một chút. Nói cách khác, Huyết Liên Chí Tôn và U Nguyệt Chí Tôn mới thực sự là vương giả trong cảnh giới Chí Tôn."
Trận đại chiến giữa Huyết Liên Chí Tôn và U Nguyệt Chí Tôn chắc chắn sẽ là cuộc chiến đỉnh cao nhất của cả Trung Thổ thế giới. Hai người đối đầu, e rằng hoàn toàn không hề kém cạnh so với giao tranh của các cường giả Truyền Kỳ.
"Ta Khâu Đạo Nhất đến Vân Băng Thánh Vực vốn chỉ để tìm kiếm Hàn Nguyệt Băng Thạch, đặc sản của vô tận băng nguyên, hòng tu luyện thành một môn kiếm thuật, hướng tới vị trí thứ hai mươi sáu trên Kiếm Hoàng Bảng. Không ngờ Hàn Nguyệt Băng Thạch chưa tìm thấy, nhưng lại may mắn được tận mắt chứng kiến trận đại chiến của hai vị cường giả Chí Tôn cảnh tuyệt thế. Quả nhiên chuyến đi này không uổng. Được chứng kiến hai Chí Tôn giao đấu, sự giúp ích cho tu hành của ta e rằng còn lớn hơn cả Hàn Nguyệt Băng Thạch."
"Khâu Đạo Nhất? Chẳng phải là Kiếm Hoàng Khâu Đạo Nhất sao? Thật may mắn, tại hạ là Cổ Tuyền của Vấn Thiên Tông, xin ra mắt Kiếm Hoàng Khâu Đạo Nhất."
"Kiếm Hoàng gì chứ? Ba tháng trước, ta vẫn còn đứng thứ ba mươi sáu trên Kiếm Hoàng Bảng, nhưng giờ đây đã bị vượt qua, rời khỏi bảng rồi. Người vượt xa ta chính là Mộ Khuynh Sương, đệ tử của Vô Đạo Chí Tôn, một thiên tài tuyệt thế đã lĩnh ngộ Kiếm Ý từ khi còn ở cảnh giới Kiếm Thánh! Quả không hổ danh đệ tử của cường giả Chí Tôn, ai nấy đều là những kẻ quái dị."
"Chí Tôn... đúng vậy. Những tu luyện giả trên Kiếm Hoàng Bảng như chúng ta, trong mắt người thường có lẽ cao cao tại thượng, không ai sánh kịp, nhưng đứng trước mặt các cường giả cảnh giới Chí Tôn, chẳng phải là cảm thấy mình nhỏ bé vô cùng sao?"
"Nghe đồn Vương Đình Chí Tôn và Vô Đạo Chí Tôn đều đang là khách trong phủ của Vân Băng Kiếm Hoàng. Giờ đây trên Vân Băng Thánh Phong lại náo động lớn đến vậy, cớ sao vẫn chưa thấy hai vị Chí Tôn lộ diện?"
"Vô Đạo Chí Tôn thì ta có nghe nói qua, thân thể ngài ấy bị hủy, e rằng không còn tâm trí cho những chuyện này. Nhưng Vương Đình Chí Tôn không xuất hiện thì ta không rõ nguyên do."
Trên ngọn núi, vô số tiếng bàn tán không ngừng vang vọng. Mọi người nhìn hai vị Chí Tôn U Nguyệt và Huyết Liên trên đỉnh núi với ánh mắt không khỏi đan xen sự hâm mộ, kính sợ và kiêng kỵ.
Trong suy nghĩ của các Kiếm Thuật Đại Sư và Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa Giả là những đối tượng mà họ cần ngưỡng mộ. Còn trong mắt các Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa Giả, các cường giả cảnh giới Kiếm Ý và trên Kiếm Hoàng Bảng lại là mục tiêu xa vời từ khi họ sinh ra. Vậy mà, đối với những tuyệt thế cường giả cảnh giới Kiếm Ý và trên Kiếm Hoàng Bảng, Chí Tôn há chẳng phải là khát vọng cuối cùng của họ sao?
"U Nguyệt." "Huyết Liên." Trên đỉnh Thánh Phong, hai vị cường giả nữ Chí Tôn cảnh đứng trên nền tuyết trắng tinh, nhìn nhau, trong mắt thoáng hiện vẻ điên cuồng nhàn nhạt, cùng với sát ý nhàn nhạt.
"Chúng ta lại gặp nhau rồi. Năm đó trong trận chiến ấy, ngươi dù bại nhưng ta dù thế nào cũng không thể làm gì được ngươi, ngay cả nhục thể của ngươi cũng không thể chém giết. Đó vẫn là điều tiếc nuối nhất trong cuộc đời ta. Nửa năm trước, nhận được tin ngươi khiêu chiến ta tại Vân Băng Thánh Phong, ta lập tức khẩn cấp chạy đến đây, vô cùng mong chờ trận chiến này diễn ra."
"Ta, U Nguyệt, cũng vậy. Đạo của ta là cực đạo, không cho phép bất kỳ sự lùi bước hay thất bại nào. Lần trước, ở khoảnh khắc sinh tử, quyết tâm của ta không thể lấn át được sát khí của ngươi, để ngươi đoạt mất tiên cơ. Nhưng lần này thì không..."
U Nguyệt Chí Tôn vừa nói, ánh mắt chậm rãi rơi xuống bàn tay phải của mình, hay chính xác hơn, là chuôi bội kiếm trên tay phải ấy. Giờ phút này, chuôi bội kiếm này đã chỉ còn lại chưa tới một phần ba. Kiếm tên Nguyệt Nha. U Nguyệt Chí Tôn tu kiếm cực đạo, coi nó là toàn bộ sinh mệnh.
"Vì trận chiến này, ta đã hiến tế một phần ba sinh mệnh của mình, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng để hiến dâng toàn bộ sinh mệnh. Như vậy, trong lòng ta há còn có nửa phần sợ hãi?"
"Không sợ hãi ư? Vừa hay. Vậy thì, sinh mệnh của ngươi, ở khoảnh khắc ngươi tử vong, sẽ vì kiếm đạo của ta mà hoàn thành siêu thoát, hoàn thành thăng hoa chăng? Ta cảm thấy giờ phút ấy đã rất gần rồi, có lẽ, nó đang đợi, chính là khoảnh khắc ngươi vẫn lạc."
"Ta cũng vậy, rất mong chờ." U Nguyệt Chí Tôn vừa nói, ánh mắt lướt qua các Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả, các cường giả cảnh giới Kiếm Ý và Kiếm Hoàng Bảng đang vây quanh bốn phía, không ngừng bàn tán ồn ào, rồi thản nhiên nói: "Ngươi không thấy, bốn phía quá ồn ào sao?"
"Ta đã sớm cảm thấy điều đó." "Nếu đã vậy..." "Không ổn!"
Lời hai người nói không hề cố ý áp chế âm thanh. Khi nghe lời họ nói, những Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả, thậm chí cả cường giả cảnh giới Kiếm Ý đứng gần đó đều biến sắc. Sau một tiếng thét kinh hãi, lập tức lấy tốc độ nhanh nhất bay ngược về phía sau.
"Vút!" Gần như cùng lúc hai người bay lùi, những luồng kiếm quang mang tính hủy diệt đã giáng xuống từ trên trời. Kiếm Ý được thực chất hóa ra, tựa như một trận cuồng phong bão táp, cuồn cuộn vút đi, chém giết về phía vô số Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả, và các cường giả cảnh giới Kiếm Ý đang vây xem xung quanh.
Những cường giả cảnh giới Kiếm Ý hay Kiếm Hoàng Bảng còn khá hơn một chút, đối mặt với những đợt chém giết Kiếm Ý trên diện rộng này, họ còn có thể chống đỡ được một hai chiêu. Thế nhưng, những Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả kia, làm sao có thể sống sót dưới sự tấn công của hai vị cường giả Chí Tôn cảnh chứ? E rằng đây chỉ là một đòn tiện tay của hai vị cường giả Chí Tôn cảnh mà thôi.
"A! A! A!" Kèm theo từng đợt tiếng kêu thảm thiết thê lương, những Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả đứng gần đó toàn thân kịch chấn, thế giới tinh thần của họ trong nháy tức thì bị xé nứt, thân ảnh đổ gục xuống mặt đất. Ngay cả một vị cường giả cảnh giới Kiếm Ý kém may mắn cũng đồng thời bị hơn mười đạo Kiếm Ý tập kích. Dù đã dốc toàn lực ngăn cản được bảy tám đạo Kiếm Ý trong số đó, nhưng cuối cùng vẫn bị những luồng Kiếm Ý còn lại chém thẳng vào thần hồn, đánh tan thế giới tinh thần, trở thành cường giả cảnh giới Kiếm Ý duy nhất vẫn lạc.
Hai vị Chí Tôn cảnh, chỉ một đòn tùy ý, đã gây ra thương vong cho gần hai trăm Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa Giả. Thậm chí còn khiến một vị tuyệt thế cường giả cảnh giới Kiếm Ý vẫn lạc. Hung uy vô biên ấy trong phút chốc đã khiến tất cả Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa Giả có mặt tại đó kinh sợ.
"Chạy mau! Mau chạy đi! Hai vị Chí Tôn đã nổi giận rồi!" "Trời ơi, đây là sức mạnh của cường giả Chí Tôn cảnh ư? Chỉ một ý niệm mà đã diễn sinh ra hàng chục, thậm chí hàng trăm đạo Kiếm Ý? Ngay cả cường giả cảnh giới Kiếm Ý cũng phải ngưng tụ thần hồn mới có thể chém ra Kiếm Ý để tiêu diệt đối thủ. Thần hồn của cường giả Chí Tôn cảnh lại cường đại đến mức độ này sao?" "Cơn thịnh nộ của Chí Tôn vốn dĩ không phải phàm nhân có thể ngăn cản được." "Mau đi đi, mau đi thôi!"
Tất cả Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa Giả đều kinh hoàng gào thét, nhanh chóng thoát thân đi xa nhất có thể. Ngay cả những cường giả cảnh giới Kiếm Ý và trên Kiếm Hoàng Bảng cũng nhanh chóng rút lui. Đối mặt với Vân Băng Kiếm Hoàng, bọn họ còn có thể dựa vào ưu thế số đông mà tập thể gây áp lực, khiến Vân Băng Kiếm Hoàng trong lòng tràn đầy không cam lòng nhưng không dám bộc phát, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ bay qua trên không phủ đệ của mình. Nhưng đối mặt với tồn tại cấp Chí Tôn, chỉ phất tay đã giết chết hàng trăm Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa Giả, thì những Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả này trong lòng không hề có bất kỳ ý niệm phản kháng nào.
Chạy! Ngoài việc bỏ trốn, trong lòng mọi người không còn bất kỳ suy nghĩ nào khác. Sau khi lấy đi gần hai trăm mạng người cùng với một vị cường giả cảnh giới Kiếm Ý để làm gương, cả bầu trời Vân Băng Thánh Phong đã hoàn toàn trở nên vắng lặng. Trước đó không lâu còn hò hét loạn xạ, với ít nhất hàng vạn Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả trên Vân Băng Thánh Phong, giờ đây chỉ còn lại lác đác vài người như Ninh Ngọc Hàn Chỉ Hà.
Tất cả Kiếm Thánh, Kiếm Thế Đại Thừa Giả, mạnh ai nấy chạy. Ngay cả các cường giả cảnh giới Kiếm Ý cũng bay đến một nơi rất xa Vân Băng Thánh Phong, từ đó dõi mắt ngắm nhìn. Được tận mắt chứng kiến cường giả Chí Tôn cảnh giao tranh, biết đâu có thể từ đó tìm thấy cơ hội tấn thăng Chí Tôn. Trong tình huống đó, các cường giả cảnh giới Kiếm Ý, Kiếm Hoàng Bảng có mặt tại chỗ dù trong lòng vẫn sợ hãi, nhưng vẫn không muốn bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời như vậy.
Chỉ là, nếu họ nhận thấy Huyết Liên Chí Tôn hay U Nguyệt Chí Tôn lại có bất kỳ ý niệm chém giết nào nữa, cho dù là cơ hội tấn chức Chí Tôn bày ra trước mắt, họ cũng sẽ không chút do dự mà chạy đi thật xa. Cơ hội tốt đến mấy cũng cần có tính mạng để hưởng thụ.
"Tốt lắm!" Thấy các cường giả bị đuổi cho chạy thục mạng, khóe miệng Hàn Chỉ Hà hiện lên một tia cười lạnh: "Vây xem cường giả Chí Tôn cảnh giao tranh ư? Chẳng nhìn xem thân phận các ngươi là gì." Ninh Ngọc Tô Tịnh Vũ thần sắc hờ hững.
Thân là những người theo đuổi U Nguyệt Chí Tôn, các nàng tuy có thể không được coi là siêu quần bạt tụy trong cảnh giới Kiếm Ý, nhưng đã không ít lần chứng kiến các cường giả đứng gần top trên Kiếm Hoàng Bảng phải khúm núm trước mặt mình, nên đã sớm quen với chuyện này. Ít nhất, năm đó Vân Băng Kiếm Hoàng đứng thứ hai trên Kiếm Hoàng Bảng muốn bái kiến U Nguyệt Chí Tôn, kết cục là ngay cả cánh cửa cũng không thể bước vào. Vân Băng Kiếm Hoàng còn như vậy, huống hồ những người khác?
"Cuối cùng thì cũng yên tĩnh rồi." "Là ta sơ suất, ta cứ tưởng cô bé tên Vân Băng dưới chân núi có thể ngăn cản những người đó, không ngờ nàng ta ngay cả một chút quyết đoán như vậy cũng không có." "Đường đường là cường giả đứng thứ hai Kiếm Hoàng Bảng, làm việc lại cân nhắc trước sau, liệu có còn quyết tâm công phá cảnh giới Chí Tôn nữa không? Với tâm tính như vậy mà có thể đứng thứ hai Kiếm Hoàng Bảng, xem ra Kiếm Hoàng Bảng bây giờ quả nhiên đời sau không bằng đời trước. Không tấn chức được cảnh giới Chí Tôn, e rằng sau này chỉ có thể dùng cường giả Truyền Kỳ để tế kiếm mà thôi."
"Tế kiếm ư? Ngươi sẽ không có cơ hội đó đâu." "Dựa vào ngươi sao? Lại đây đi, để ta xem thử, rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì mà có thể một lần nữa có đủ dũng khí khiêu chiến ta." "Ngươi sẽ biết thôi..."
U Nguyệt Chí Tôn vừa dứt lời, Lĩnh vực tinh thần của nàng đã bùng nổ. Một loại ý chí kiên định cực đoan, bất chấp mọi thủ đoạn, bộc phát từ Lĩnh vực tinh thần, trực tiếp áp chế về phía Huyết Liên Chí Tôn. Cũng gần như đồng thời, Lĩnh vực tinh thần của Huyết Liên Chí Tôn cũng ngang nhiên bộc phát. Trong phút chốc, một luồng sát khí khủng khiếp như ngưng tụ thành thực chất, từ trên người nàng bốc lên cao. Loại sát khí này hoàn toàn khác biệt so với sát khí tầm thường. Sát khí bình thường mang mục đích đẩy đối phương vào chỗ chết, tràn đầy hơi thở tử vong và kinh khủng. Nhưng luồng sát khí này lại như một vị thần thánh phổ độ chúng sinh, mang theo một loại siêu thoát và giải cứu. Hai Lĩnh vực tinh thần hoàn toàn khác biệt ấy, chính diện va chạm. Trận chiến trở nên cực kỳ căng thẳng! Nơi đây, từng con chữ đều được chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.