(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 544: Chân chính chuẩn bị
Hạ Vô Thương hiện giờ đang làm gì?
Rời khỏi Khoa Lạc Tư viện, Vương Đình liền hướng về viện của mình mà đi.
Tuy nhiên, viện của hắn tọa lạc gần đỉnh núi, chỉ cách viện của Hội trưởng đương nhiệm Kiếm Sư Công Hội, Phổ La, không xa. Từ vị trí ấy nhìn xuống, hầu hết Kiếm Sư Công Hội đ���u thu trọn vào tầm mắt. Chỉ cần lướt qua một cái, hắn liền nhìn thấy viện của Hạ Vô Thương, chợt nhớ đến mà hỏi.
“Hiện tại, Hội trưởng Phổ La đã giao phần lớn sự vụ cho Bệ hạ Hạ Vô Thương xử lý. Còn Bệ hạ Vinh Quang, người từng phụ trợ Bệ hạ Hạ Vô Thương, vì đối với trận pháp chi đạo sinh ra niềm hứng thú nồng đậm, đã đắm chìm phần lớn thời gian và tinh lực vào nghiên cứu trận pháp, không có thời gian trợ giúp Bệ hạ Hạ Vô Thương. Thế nên, Bệ hạ Hạ Vô Thương giờ đây bận rộn đến mức không dứt ra được. Nếu ta không đoán sai, hẳn người vẫn đang xử lý nhiều sự vụ của Đại Hạ vương quốc cùng Kiếm Sư Công Hội.”
“Vậy sao.”
Vương Đình có thể tưởng tượng được cảnh Hạ Vô Thương bận tối mày tối mặt.
Thế nhưng, với tính cách của Hạ Vô Thương, đối với những sự vụ này, hẳn người hoàn toàn là vui thích. Đối với người khác, những việc bận rộn đến khó thở này, với người mà nói, lại là một sự hưởng thụ trọn vẹn.
“Vinh Quang giờ đã bắt đầu nghiên cứu trận pháp chi đạo rồi sao?”
“Vâng, kỳ thực người đã bắt đầu từ sớm rồi. Giờ này, người hẳn đang ở trong tòa lầu các chứa tài liệu kia.”
Vương Đình gật đầu, liền hướng tòa lầu các ấy mà đi, vừa nói vừa bảo: “Năng lực tính toán của Vinh Quang là mạnh nhất trong số những người ta từng thấy. Hơn nữa, người còn trẻ tuổi, nếu đem toàn bộ tinh lực đắm chìm vào trận pháp chi đạo, tin rằng chẳng bao lâu, Tây Phương thế giới sẽ xuất hiện một vị trận pháp đại sư nổi danh lẫy lừng.”
Lâm Duyệt Nhi trước kia phụ trách quản lý phân phối tài nguyên, cũng từng hợp tác với Vinh Quang, hiểu rõ lai lịch của người, lập tức gật đầu sâu sắc tán đồng: “Năng lực tính toán của Bệ hạ Vinh Quang dùng vào trận pháp chi đạo, quả là vật tận kỳ dụng. Với năng lực của người, chẳng đến mười mấy năm, e rằng thật sự có thể tấn thăng thành một vị trận pháp đại sư.”
“Ha hả, nếu Bệ hạ Vinh Quang có thể bố trí ra Tụ Linh Trận, Trọng Lực Trận, Càn Khôn Điên Đảo Trận và các trận pháp khác, sau đó công bố ra, ta tin rằng, tốc độ ra đời cao thủ trong Kiếm Sư Công Hội chúng ta chắc chắn sẽ gia tăng đáng kể.”
Sư Nhân Địch cũng mỉm cười đáp lại.
Mấy người trò chuyện, không lâu sau, liền đến tòa lầu các chuyên chứa tài liệu của Kiếm Sư Công Hội. Ở đây, có không ít Kiếm Thuật Đại Sư, Đại Kiếm Sư, Bán Thánh, Truyền Kỳ Kiếm Sĩ của Kiếm Sư Công Hội đang tìm đọc tài liệu. Lại có một số nhân viên làm việc, hướng dẫn các Kiếm Thuật Đại Sư này. Khi thấy Vương Đình đến, mọi người ở tầng một, cơ hồ đồng thời buông việc đang làm trong tay, cung kính thi lễ trước vị cường giả vĩ đại đã cứu vớt tương lai của toàn bộ Tây Phương thế giới.
“Vương Đình Bệ hạ.”
Mỗi một vị thi lễ, trong thần sắc đều mang theo sự tôn kính và kính sợ từ tận đáy lòng đối với Vương Đình.
“Chư vị xin cứ tiếp tục.”
Vương Đình vừa nói, vừa liếc nhìn vị nhân viên hướng dẫn có thần sắc hơi câu nệ bên cạnh, hỏi: “Ngươi có biết Vinh Quang ở đâu không?”
“Bệ hạ Vinh Quang? Bệ hạ đang ở tầng bốn.”
Vương Đình gật đầu.
Vị nhân viên hướng dẫn này cũng là một cường gi�� cấp bậc Kiếm Thuật Đại Sư. Toàn bộ Kiếm Sư Công Hội, trừ những bộ phận phục vụ bên ngoài ra, bất kỳ nhân viên nào ở các bộ phận trọng yếu đều là cường giả từ cấp bậc Kiếm Thuật Đại Sư trở lên. Căn cứ vào khối lượng công việc và thời gian, họ sẽ được thưởng một lượng điểm cống hiến nhất định.
Rất nhanh, mấy người đã đi tới tầng bốn.
Tầng bốn chứa đựng những tư liệu quan trọng nhất, ít nhất cũng phải là cường giả cấp Kiếm Thánh mới có thể tra cứu. So với tầng một, tầng hai, tầng ba, tầng này có vẻ khá vắng vẻ. Vương Đình cùng mấy người vừa bước vào, cái nhìn đầu tiên đã thấy Vinh Quang đang ngồi trong một góc, dùng vài tờ Tuyên Chỉ, say sưa tính toán.
“A, Vương Đình Nguyên lão, Lâm Duyệt Nhi tiểu thư.”
Thấy mấy người đến gần, Vinh Quang chắc chắn đã nhận ra ngay lập tức. Thế nhưng, hiển nhiên người đang tính toán đến thời khắc mấu chốt khác, hoàn toàn không bận tâm đến điều gì khác, chỉ nói một tiếng: “Phiền các vị chờ một lát, kết quả nghiệm chứng của ta sẽ có ngay.”
Nói xong, lại đắm chìm vào tính toán của mình.
Vương Đình cùng Lâm Duyệt Nhi và hai người kia thấy thế, tự nhiên cũng không nói gì, cứ thế lặng lẽ chờ đợi.
Song, lần chờ đợi này, chính là suốt một giờ đồng hồ.
Không thể không nói, “một lát” trong miệng Vinh Quang, quả thực không hề ngắn.
Thấy Vinh Quang trong thời gian ngắn dường như không thể tính toán ra kết quả nào, Vương Đình khẽ lắc đầu, nói: “Chúng ta vẫn nên rời đi trước, đừng quấy rầy Vinh Quang.”
“Vâng, sư tôn.”
Vương Đình đã mở miệng, Lâm Duyệt Nhi cùng Sư Nhân Địch tự nhiên sẽ không nấn ná.
Còn Vinh Quang, dường như đã hoàn toàn quên mất còn có ba người đang ở tầng này. Vương Đình, Lâm Duyệt Nhi và Sư Nhân Địch rời đi, hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc tính toán của người.
Cho đến mấy giờ sau, khi việc tính toán kia cuối cùng cũng có chút manh mối, người mới khẽ vươn vai duỗi lưng, rồi đột nhiên nhớ ra, vừa rồi dường như có người đã đến…
Chẳng qua, ý nghĩ này cũng không hoàn toàn xác định.
Một lát sau, người cũng không tiếp tục suy nghĩ, lại đắm ch��m vào việc tính toán một trọng điểm mới, quên cả bản thân.
Rời khỏi phòng tài liệu, Vương Đình không tiếp tục đi đâu nữa, mà trở về viện của mình.
Lâm Duyệt Nhi và Sư Nhân Địch cũng đã rời đi, trong sân rất an tĩnh.
Vương Chính Nhất và Tố Vân hai người đã trở thành Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, họ có gia tộc và thế lực riêng, thường ngày trấn giữ ở khu vực của gia tộc mình, tự nhiên sẽ không ở lại trong viện. Còn Vương Đình bản thân, cũng không phải là một chủ nhân thích được người khác hầu hạ. Cả trong sân, trên thực tế trừ một Long Hoa Kiếm Hoàng trong lòng không cam tâm tình không nguyện ra, cũng chỉ có một mình Vương Đình.
Đứng lặng một lát trong viện, Vương Đình mới thu lại tâm thần.
Tuy nhiên, hắn không hướng về viện của mình mà đi, mà xoay người, đi đến một viện khác nằm cạnh viện của mình. Trong viện này, là nơi ở của Hội trưởng Kiếm Sư Công Hội, Tây Tư Giáo Hoàng Phổ La.
“Vương Đình.”
Phổ La cũng không ở trong phòng của mình.
Mặc dù nhiệt độ trên tuyết sơn có hơi thấp, thế nhưng đối với Tây Tư Giáo Ho��ng ở Kiếm Ý cảnh mà nói, hoàn toàn chẳng đáng gì. Hơn nữa hôm nay ánh dương quang rực rỡ, tâm trạng của ông hiển nhiên có chút an nhàn, đang ngồi trong viện, cùng một lão giả đánh cờ.
“Vương Đình.”
“Vương Đình Bệ hạ.”
Thấy Vương Đình đến, Phổ La mỉm cười gật đầu.
Còn lão giả kia liền đứng dậy, cung kính thi lễ một cái.
“Vị này là tiền nhiệm Binh Mã Đại Nguyên Soái của Tây Tư đế quốc chúng ta, Cát Đan Nhĩ.”
“Ngươi khỏe.”
Vương Đình khẽ gật đầu.
Cát Đan Nhĩ vội vàng đáp lễ.
Hắn chỉ là một Bán Thánh, trước mắt thấy Vương Đình tựa hồ có việc, rất thức thời liền nói một tiếng: “Giáo Hoàng Bệ hạ, trận đấu hôm nay chúng ta coi như mỗi người một thắng một bại, để hôm khác lại phân cao thấp.”
“Tùy thời xin đợi.”
Phổ La nói một tiếng, bên cạnh ông, một nam tử trẻ tuổi trông như đệ tử, tự nhiên tiến đến, thay Tây Tư Giáo Hoàng, tiễn Cát Đan Nhĩ rời khỏi viện.
“Vương Đình Bệ hạ.”
Thấy người trong viện cơ bản đã rời đi hết, ánh mắt Phổ La dừng lại trên người Vương Đình. Dừng một lát, ông mới một lần nữa mở miệng: “Nếu ta không đoán sai, lần này, Vương Đình Bệ hạ hẳn là đến khai báo một chút trước khi rời đi sao?”
“Khai báo trước khi rời đi sao…”
Vương Đình lẩm nhẩm lại lời của Phổ La.
Đúng vậy.
Hắn đến viện của Phổ La, mục đích chính là để khai báo một chút…
Trong lòng hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc rời đi Tây Phương đại lục sao?
Thế nhưng, việc đã chuẩn bị xong hay chưa, có còn quan trọng không?
Không rời đi, thì ở lại Tây Phương đại lục còn có ý nghĩa gì.
“Vẫn chưa chúc mừng ngươi, tấn thăng đến Kiếm Ý cảnh giới.”
Phổ La mỉm cười nói.
“Kiếm Ý cảnh giới… Đúng vậy, ta đã tấn thăng đến Kiếm Ý cảnh giới.”
Phổ La nhìn Vương Đình trước mặt, ông và Vương Đình năm đó, thực chất mà nói là đối thủ chân chính. Thường thì đối thủ mới là người hiểu nhau nhất. Vì vậy, đối mặt với Vương Đình, ông có thể nhìn thấy rất nhiều điều mà người khác không thể nhìn ra.
“Ngươi hiện tại, vẫn kiên trì tín niệm mà ngươi và ta lần đầu gặp mặt năm đó sao?”
“Tín niệm Đệ Nhất Thiên Hạ?”
Vương Đình trầm mặc, thận trọng suy ngẫm, tựa hồ đang tự vấn nội tâm mình. Một lát sau, hắn mới lắc đầu: “Không phải tín niệm đó, mà là một tín niệm khác. Bất quá, tín niệm này, cũng là tín niệm Đệ Nhất Thiên Hạ.”
“Cũng là Đệ Nhất Thiên Hạ… Vì thiên hạ này đứng đầu, ngươi sẽ đi trước Trung Thổ thế giới, nhất định phải làm.”
“Nhất định phải làm!”
Vương Đình trả lời, không chút do dự.
Lần này, là Phổ La lại trầm mặc.
Nhìn gương mặt kiên nghị của nam tử trẻ tuổi trước mắt, Tây Tư Giáo Hoàng muốn nói điều gì, thế nhưng, những lời định nói vừa ra khỏi miệng, tựa hồ cảm thấy nói như vậy căn bản không thỏa đáng, chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vậy, ông lại lần nữa trầm mặc.
Trong lúc nhất thời, cả viện đắm chìm trong một không khí tĩnh lặng, chỉ có làn gió lạnh se se, khẽ lay động thảm thực vật chịu lạnh, nhẹ nhàng rung động.
Một lúc lâu, Phổ La mới một lần nữa ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Vương Đình trước mắt, đã không còn ý định khuyên can.
“Như vậy, ngươi thật sự đã chuẩn bị kỹ càng để đi đến Trung Thổ thế giới, để thật sự tranh giành ngôi vị Đệ Nhất Thiên Hạ chưa? Đệ Nhất Thiên Hạ hiện tại của ngươi, đã không còn là Đệ Nhất Thiên Hạ ngày xưa. Ngôi vị Đệ Nhất Thiên Hạ này, ngươi cần phải trả một cái giá đắt, nặng nề đến mức ngươi căn bản không thể gánh vác nổi, nặng nề đến mức khiến ngươi một l���n nữa lạc lối. Một khi lạc lối, sẽ khiến ngươi thật sự rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục, biến thành Ma, cũng không phải là lời nói vô căn cứ. Vì vậy, ngươi thật sự đã chuẩn bị sẵn sàng để trả giá thật nhiều chưa?”
“Giá đắt…”
“Bất cứ chuyện gì, đều cần phải trả giá. Giống như ta năm đó, tiếp nhận truyền thừa của các cường giả Tây Phương đại lục, gánh vác trách nhiệm này, cũng đã trả cái giá tương xứng. Kể từ đó, cuộc đời ta hiến dâng cho sự phục hưng của Tây Phương đại lục. Trách nhiệm này, tựa như gông xiềng, trói buộc ý chí ta, thúc đẩy tâm thân, khiến ta không thể có sở thích riêng, có cuộc sống của mình, có thời gian rảnh rỗi của mình. Bởi vì, tất cả của ta, đều phải cống hiến vì sự phục hưng của Tây Phương thế giới. Dù là người thân yêu nhất, dù là bạn bè tri kỷ, nếu cản trở đại nghĩa này, ta đều chỉ có thể lựa chọn gạt bỏ qua. Năm đó, ta đã phụ lòng nhiều người, cũng đã làm sai rất nhiều chuyện, nhưng đó là con đường ta lựa chọn…”
Mỗi người thành công, sau lưng cũng tất nhiên có câu chuyện của riêng mình.
Phổ La lầm bầm, tâm thần có chút mơ hồ, tựa hồ có một chút hoảng hốt.
Chẳng qua, sự hoảng hốt này chỉ kéo dài một lát, rất nhanh, Phổ La đã phục hồi lại tinh thần.
Hiển nhiên, ông không muốn nói thêm về câu chuyện của mình, mà một lần nữa, đem ánh mắt dừng lại trên người Vương Đình, trong giọng nói mang theo sự thận trọng, mà còn là một lời chất vấn: “Ngươi đã chọn xong con đường ngươi nói, Đệ Nhất Thiên Hạ. Vậy, ngươi thật sự đã chuẩn bị sẵn sàng để xông lên ngôi vị Đệ Nhất Thiên Hạ chưa?” Bản dịch này được tạo ra và bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bởi Truyen.free.