(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 315: Dị quốc tha hương
Khổ Hạnh Thánh Vương ngồi xuống con thú cưỡi của mình, tên là Xích Bằng.
Đó là một sinh linh mạnh mẽ mang trong mình huyết thống dị thú thượng cổ. Lai lịch của nó có thể sánh ngang với Thánh Thú Bạch Ly mà Vương Đình vừa thu phục không lâu.
Chỉ có điều Bạch Ly tương đương với bá chủ trên mặt đất, có thể hô phong hoán vũ, còn Xích Bằng, sở trường nhất lại là tốc độ.
Tốc độ nhanh tựa điện chớp.
Người thường không thể cảm nhận được, nhưng Vương Đình, người bị Khổ Hạnh Thánh Vương mang theo, lại cảm nhận rất rõ ràng. Con Thánh Thú này khi bay dường như tuân theo một quỹ đạo kỳ lạ nào đó, có thể xé toạc toàn bộ luồng khí lưu, liên tục tăng tốc độ bay lên đáng kể. Hơn nữa, nó còn có thể khiến người ngồi trên lưng Xích Bằng dường như không chịu bất kỳ áp lực gió nào. Thiên phú như vậy, cho dù là Tuyết Hạc hay Long Ưng cũng không thể sánh bằng.
Long Ưng cấp quân vương Vương Đình từng cưỡi tuy nhanh thật đấy, nhưng áp lực gió mạnh mẽ không ngừng ập vào mặt. Nếu không vận chuyển chân khí để ngăn cản, giữ vững thân hình, hoàn toàn có khả năng bị rơi khỏi lưng Long Ưng. Cưỡi trong thời gian dài tuyệt đối chẳng phải chuyện dễ dàng gì.
Nhưng con Thánh Thú Xích Bằng trước mắt này, không chỉ có tốc độ nhanh hơn Long Ưng cấp quân vương gấp hai ba lần, mà áp lực gió lại nhỏ đến mức đối với một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ thì ch���ng đáng kể gì. Với thể chất của một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, việc vững vàng ngồi trên lưng Xích Bằng là điều dễ như trở bàn tay.
Là một cường giả cấp Kiếm Thánh, sức chịu đựng của Khổ Hạnh Thánh Vương là điều không cần phải nghi ngờ.
Hơn nữa, danh hiệu có hai chữ "Khổ Hạnh" cũng hoàn toàn có thể gián tiếp chứng minh đặc tính của vị cường giả cấp Kiếm Thánh này.
Suốt một tháng ròng, thời gian nghỉ ngơi của y chỉ có ba ngày, tính ra cứ chín ngày lại nghỉ một lần. Sau đó y không ngừng lên đường, bất kể ngày đêm, bỏ xa Mộ Khuynh Sương và Khoa Lạc Tư đang truy kích phía sau. Ngay cả khi Khoa Lạc Tư điều khiển Tuần Không Chiến Hạm có tốc độ vượt trội cũng không cách nào đuổi kịp y.
Sau một tháng, Khổ Hạnh Thánh Vương cuối cùng cũng rời xa Đông Minh, tiến sâu vào lãnh thổ Tây Tư đế quốc.
Cùng với việc càng ngày càng nhiều thành phố phồn hoa hiện ra dưới mặt đất, vương đô Tây Tư đế quốc cũng đã gần ngay trước mắt.
Khi đến gần vương đô Tây Tư đế quốc, một luồng dao động năng lượng cực kỳ mạnh mẽ mơ hồ xuất hiện trong cảm ứng tinh thần của Vương Đình. Khoảng cách đến vương đô càng gần, luồng dao động năng lượng này càng trở nên mãnh liệt và rõ ràng hơn. Sau khi con Xích Bằng bay qua một dãy núi khổng lồ, một tòa tháp cao sừng sững như chống trời đột ngột hiện ra ngay trước mặt Vương Đình. Trên đỉnh tòa tháp đó, từng vòng hào quang năng lượng, phảng phất như một vầng đại nhật, lấp lánh tỏa ra rạng rỡ, bao phủ toàn bộ vương đô Tây Tư đế quốc.
"Vương đô Tây Tư đế quốc của ta, cuối cùng cũng đến rồi."
Khổ Hạnh Thánh Vương, người đã ngậm miệng không nói suốt một tháng, lúc này cuối cùng cũng thốt ra một câu. Y nhìn về tòa tháp cao sừng sững kia, trong mắt hiện lên vẻ nóng bỏng như có như không.
"Tiểu tử, hãy nhìn kỹ vương đô Tây Tư đế quốc của chúng ta xem sao. Theo con thì vương đô Tây Tư đế quốc của chúng ta so với Đại Hạ vương đô – trung tâm chính trị của Đông Minh các ngươi – như thế nào?"
Vương Đình đưa mắt theo lời Khổ Hạnh Thánh Vương, hướng xuống vương đô Tây Tư trên mặt đất mà nhìn.
Đây là một đô th�� tổng hợp mà xét về diện tích, còn lớn hơn rất nhiều so với vương đô Đại Hạ vương quốc.
Toàn bộ thành phố, điều khiến Vương Đình ấn tượng sâu sắc nhất, chính là những tòa tháp cao sừng sững. Những tòa tháp này có khi là chín tầng, có khi là mười hai tầng, có khi là mười lăm tầng, cao nhất còn có mười tám tầng. Vô số tháp cao tràn ngập khắp vương đô, khiến cả vương đô trông giống như một khu Rừng Tháp vậy.
"Ở trong vương đô của chúng ta, mỗi một tòa tháp cao đều tương đương với một vị Truyền Kỳ Kiếm Sĩ. Tháp chín tầng đại biểu cho Truyền Kỳ Kiếm Sĩ giai đoạn bình thường. Mười hai tầng là cảnh giới ngưng tụ khí xoáy, mười lăm tầng là chân khí hóa lỏng, còn mười tám tầng, chính là cái mà các ngươi ở Đông Minh gọi là Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ!"
"Tháp mười tám tầng, tương đương với Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ?"
Trong lòng Vương Đình chấn động mạnh.
Vương đô Tây Tư đế quốc quá khổng lồ, từ trên cao nhìn xuống bằng nhãn lực của Vương Đình, một cái nhìn cũng không thấy điểm cuối. Nhưng ngay trong tầm mắt y, đã có đến bốn tòa tháp mười tám tầng xuất hiện, còn về tháp mười lăm tầng, mười hai tầng, chín tầng thì số lượng càng không dưới hai ba trăm tòa!
Số lượng này, ngay cả khi so với tổng số Truyền Kỳ Kiếm Sĩ gộp lại của tứ đại Thánh Địa Đông Minh, cũng phải hơn một chút.
Chỉ riêng vương đô Tây Tư đế quốc mà số lượng Truyền Kỳ Kiếm Sĩ đã dày đặc đến trình độ này ư?
"Ngoài Truyền Kỳ Kiếm Sĩ ra, còn có nền kinh tế của Tây Tư đế quốc chúng ta."
Trong khi nói chuyện, Khổ Hạnh Thánh Vương cố ý để Xích Bằng bay thấp xuống một chút. Với nhãn lực của một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ như Vương Đình, y có thể thấy rõ trên đường phố vương đô người xe tấp nập.
Tất cả cư dân đi lại trên đường phố vương đô đều ăn vận sang trọng, trên mặt ai nấy đều mang theo vẻ tự tin và nụ cười mãn nguyện. Mặc dù mỗi ngày đều bận rộn bôn ba vì công việc của mình, nhưng mỗi người đều cam chịu mệt nhọc, cúc cung tận tụy cống hiến một phần sức lực của mình cho xã hội, kiên trì với vị trí của mình.
Ngoài trang phục và diện mạo của cư dân, phong cách kiến trúc của vương đô, những con đường lát đá, cũng đều có thể phản ánh sự cường đại của Tây Tư đế quốc vào thời điểm này.
Ở Đại Hạ vương quốc, những con đường phố thông thường được lát bằng đá phiến xanh bình thường, vật kiến trúc cũng chủ yếu dùng đá phiến xanh. Chỉ có mấy con phố chính mới được lát bằng đá cẩm thạch. Đá cẩm thạch loại tốt nhất về cơ bản cũng chỉ dành cho phú thương hoặc quý tộc. Nhưng nhìn khắp Tây Tư đế quốc, đường phố lát đá cẩm thạch, công trình kiến trúc bằng đá cẩm thạch có thể thấy khắp nơi. Trong đó không ít vật kiến trúc lại có màu trắng tuyết, bóng loáng bằng phẳng, tản ra ánh sáng cao quý, rõ ràng được xây dựng từ Bạch Ngọc Thạch có giá trị lên đến một kim tệ một thước vuông.
Đặc biệt, ở một số công trình chính của các đại trang viên, Vương Đình còn thấy Tuyết Tinh Thạch, loại đá mà ở Đại Hạ vương quốc chỉ có những quý tộc cấp Bá tước, Hầu tước mới sử dụng. Loại đá này không chỉ trắng như tuyết, bóng loáng mà còn có đ��c tính đông ấm hè mát, những căn nhà xây từ nó chính là biểu tượng cho thân phận của đại quý tộc, quý tộc cổ xưa.
Chỉ xét riêng bố cục kiến trúc, nền kinh tế của vương đô Tây Tư ít nhất cũng vượt trội Đại Hạ vương quốc một bậc. Sự khác biệt giữa hai bên rõ ràng không kém gì sự khác biệt giữa Đại Hạ vương quốc và Thái Huyền vương quốc.
Dĩ nhiên, điều này có thể là do chế độ tập quyền trung ương của Tây Tư đế quốc, nhưng cũng có thể gián tiếp phản ánh Tây Tư đế quốc cường thịnh đến mức nào vào lúc này.
Cái suy nghĩ trước kia của Vương Đình rằng Đông Minh tuy yếu hơn, kém hơn Tây Tư đế quốc một chút nhưng cũng chẳng kém đi bao nhiêu, giờ đây chẳng qua chỉ là giấc mộng đẹp hão huyền một phía của y mà thôi.
"Tòa tháp cao hai mươi chín tầng được xây dựng trên Thánh Sơn phía trước, chính là nơi ở của Giáo Hoàng bệ hạ vĩ đại của Tây Tư chúng ta. Tòa tháp này tên là Thần Tụ Tháp, thân tháp được chế tạo từ Cửu Thiên Ngọc Thạch có khả năng tụ linh mạnh mẽ. Vầng đại nhật lấp lánh quang huy trên đỉnh tháp, hơn nữa, đó là Bất Diệt Thánh Dương mà Giáo Hoàng bệ hạ vĩ đại của Tây Tư chúng ta đã tự mình giành được khi hoàn thành một nhiệm vụ gian khổ nhất thông qua Thần Điện. Có Bất Diệt Thánh Dương này trấn giữ, toàn bộ vương đô Tây Tư đế quốc chúng ta, cũng không cần lo lắng về tệ nạn thiếu hụt linh khí cung cấp!"
"Vĩnh viễn không cần lo lắng thiếu hụt linh khí... Tính chất này, có chút tương tự với Vĩnh Hằng Thần Điện. Nhưng phạm vi bao trùm của Vĩnh Hằng Thần Điện bất quá chỉ mấy cây số vuông, mà Bất Diệt Thánh Dương trước mắt kia, phạm vi chiếu rọi ít nhất vượt quá năm mươi kilomet!"
Trong lòng Vương Đình mơ hồ có chút nặng trĩu.
Năm đó y còn thán phục vô cùng vì Vĩnh Hằng Thần Điện của Đại Hạ vương quốc, nhưng giờ đây phát hiện, so với Bất Diệt Thánh Dương trước mắt, Vĩnh Hằng Thần Điện hoàn toàn thua xa.
"Trong phạm vi vương đô, nồng độ linh khí của chúng ta đã không kém gì cái gọi là Thánh Địa của Đông Minh các ngươi. Còn ở trong tòa tháp cao này, xét về nồng độ linh khí, ngay cả tứ đại Thánh Địa của Đông Minh các ngươi cũng không thể sánh bằng. Bất quá, mục đích lần này của chúng ta không phải là đi đến tòa tháp cao của Giáo Hoàng đại nhân, mà là đi đến tòa tháp cao của Vinh Quang Điện Hạ. Nếu mọi việc thuận lợi tiếp theo, ta tin rằng ngươi sẽ được chứng kiến sự huyền diệu của Thần Tụ Tháp."
Khổ Hạnh Thánh Vương vừa nói, trên khuôn mặt già nua, y liếc nhìn nam tử trẻ tuổi bị y ki��m chế: "Tây Tư đế quốc chúng ta có Kiếm Thánh mạnh mẽ nhất, Kiếm Sĩ mạnh mẽ nhất, quân đội mạnh mẽ nhất, kinh tế mạnh mẽ nhất, và những thần dân trung thành nhất. Chúng ta nhất định sẽ thống nhất đại lục, trở thành quốc độ vĩ đại bá chủ đại lục. Đây là xu thế phát triển, không phải năng lực cá nhân có thể thay đổi được. Thiên tài tuyệt thế như ngươi, thuận theo thời thế mà làm, gia nhập Tây Tư đế quốc chúng ta, mới là lựa chọn tốt nhất của ngươi. Ở Tây Tư đế quốc chúng ta, ngươi mới có thể chân chính phát huy bản thân mình. Những lời này, là chủ đề chính mà Vinh Quang Điện Hạ muốn nói với ngươi sau này. Ta báo trước với ngươi, hy vọng đến lúc đó ngươi sẽ đưa ra một lựa chọn khiến mọi người đều vui mừng."
Nói xong, Xích Bằng đã bay vọt qua Thánh Sơn, đi tới bên ngoài một tòa tháp cao trên dãy núi phía sau Thánh Sơn.
Tòa tháp cao này có đường kính hơn trăm mét, chiều cao còn lên tới hai mươi lăm tầng đáng kinh ngạc. Trên đỉnh tháp cao, lại còn có một sân thượng rộng hơn một ngàn mét vuông, nhô ra ngoài, dường như được đặc biệt xây dựng để các sinh vật bay khác có thể lên xuống.
Giờ phút này, trên sân thượng đó đã hội tụ không ít người.
Những người này có cả nam lẫn nữ, già trẻ đều có, bao gồm Kiếm Sĩ, Kiếm Thuật Đại Sư, Đại Kiếm Sư, Bán Thánh, và cả Truyền Kỳ Kiếm Sĩ. Mà người dẫn đầu trong số đó, không ai khác, rõ ràng chính là Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ từng giao phong kịch liệt với Vương Đình mấy tháng trước, một nhân vật tuyệt thế có địa vị được xưng tụng là dưới một người, trên vạn người trong toàn bộ Tây Tư đế quốc – Vinh Quang.
"Vinh Quang Điện Hạ thật sự rất coi trọng ngươi, cũng hy vọng, ngươi thật sự có được giá trị để Vinh Quang Điện Hạ coi trọng như vậy."
Khổ Hạnh Thánh Vương lại nói một tiếng, nhẹ nhàng vỗ vào lưng Xích Bằng. Con Thánh Thú này cực kỳ thông minh và linh hoạt, hướng thẳng xuống sân thượng, vững vàng đáp xuống.
"Vinh Quang Điện Hạ."
Bước xuống từ Xích Bằng, Khổ Hạnh Thánh Vương hơi nghiêng người về phía trước. Cho dù với thân phận là cường giả cấp Kiếm Thánh, y vẫn hướng về phía Vinh Quang mà hơi cúi đầu hành lễ một cái: "Không phụ sự phó thác, người, thần đã mang đến cho Điện Hạ."
"Làm phiền Khổ Hạnh Thánh Vương đại nhân."
Vinh Quang hơi cúi người đáp lễ. Rồi sau đó, ánh mắt y có chút khẩn cấp chuyển sang Vương Đình, chân thành hơi cúi người chào: "Vương Đình Điện Hạ, hoan nghênh ngươi đến tháp cao của ta làm khách."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều ẩn chứa tâm huyết, độc quyền đăng tải trên truyen.free.