(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 129: Thái Huyền quốc chủ
Quốc vương bệ hạ giá lâm!
Theo tiếng hô vang dội ấy, một nam tử trung niên ước chừng bốn mươi tuổi, thân khoác vương bào, uy nghi lẫm liệt, đang sải bước từ hướng vương cung tiến đến. Bên cạnh ngài là đội ngũ tinh nhuệ Kiếm Sĩ hộ vệ, cùng với nhiều vị đại thần quyền cao chức trọng và các Kiếm thuật Đại sư.
Quốc vương! Quốc vương của Thái Huyền vương quốc, Hồng Ý Hình.
Vừa xuất hiện, uy áp nặng nề như thực chất toát ra từ người ngài đã đủ để bất cứ ai cũng phải nhận ra. Đây chính là Quốc vương Thái Huyền vương quốc, nhân vật chí cao vô thượng nắm giữ sinh tử của hơn hai triệu thần dân, và là một trong số ít những người có địa vị cao quý nhất toàn cõi Đông Minh.
"Tham kiến Quốc vương bệ hạ!" "Bái kiến Quốc vương bệ hạ."
Muôn vàn tiếng hô vang lên ngay lập tức từ miệng các Kiếm Sĩ, quý tộc, phú thương đang đứng trước cổng vương cung khi Hồng Ý Hình xuất hiện. Sau đó, âm thanh ấy như một làn gió lan tỏa, truyền khắp quảng trường vương đô.
Trong khoảnh khắc, toàn bộ quảng trường vương đô chìm trong những tiếng ca tụng, tôn kính ấy. Tất cả Kiếm Sĩ, Đại Kiếm Sĩ, Kiếm thuật Đại sư đều cung kính cúi đầu hành lễ. Một số võ giả chưa đạt tới cấp Kiếm Sĩ thậm chí còn quỳ rạp trên đất, thần sắc cung kính đến tột độ.
Quân lâm thiên hạ, vạn dân thần phục.
Vào giây phút đó, tất cả Kiếm Sĩ, Đại Kiếm Sĩ, Kiếm thuật Đại sư, ngay cả những Kiếm Sĩ truyền kỳ như Giang Đế, Dương Tấn, cùng với các Đại Kiếm Sư như Dịch Chu Nhất, Vương Cửu Đỉnh, Thương Hữu Lệ, Chu Diễn, bao gồm cả Thương Long Kiếm Thánh, đều không còn là nhân vật chính. Ánh mắt mọi người đều hội tụ về phía Quốc vương Hồng Ý Hình. Khí vận cường đại không ngừng cuồn cuộn đổ về người ngài, khiến uy nghiêm của ngài đạt đến cực hạn. Ngay cả những cường giả cấp Kiếm thuật Đại sư cũng không dám nhìn thẳng vào mắt ngài. Uy nghi vốn có của ngài đã che lấp hào quang của tất cả mọi người có mặt.
"Thế!" Trên khán đài, Vương Đình lẩm bẩm. "Đây là Vương giả chi thế, chỉ có một vị quốc vương chí cao vô thượng, chúa tể sinh tử của hai triệu thần dân mới có thể bồi dưỡng mà thành!"
Loại "Thế" này, Vương Đình biết rõ, thậm chí còn cực kỳ am hiểu. Ở thế giới của họ, đừng nói là chúa tể hai triệu người, ngay cả chúa tể một tinh cầu với vài tỷ sinh linh cũng tồn tại những bá chủ tuyệt thế. Những bá chủ tuyệt thế ấy, dù không tu luyện lực lượng tinh thần, cái uy áp toát ra từ thân hình và địa vị cao sang của họ vẫn đủ sức khi��n một số tinh thần năng giả cấp thấp không thở nổi. Ngay cả những tinh thần năng giả cấp cao, khi thi triển tinh thần bí thuật, cũng không thể mảy may làm tổn hại đối phương.
Đây chính là sức mạnh của "Thế"! Đừng thấy tinh thần kiếm của Vương Đình giờ đã đột phá đến Thất giai, nhưng chỉ cần "Thế" trên người vị Quốc vương Thái Huyền vương quốc bệ hạ kia chưa phá, thì tinh thần bí thuật của hắn hoàn toàn không thể tạo thành bất kỳ ảnh hưởng nào đến thế giới tinh thần của đối phương.
Thiên tử giận dữ, thi phơi trăm vạn! Cái "Thế" kinh thiên động địa như vậy tuyệt đối không phải người bình thường có thể tưởng tượng được.
"Quốc vương bệ hạ." Nhìn Hồng Ý Hình bước nhanh đến gần, Dịch Chu Nhất, Vương Cửu Đỉnh, Thương Hữu Lệ, Hải Đốn hầu tước, Dương Tấn, Giang Đế cùng mọi người đều hơi cúi đầu, bày tỏ lòng kính trọng đối với Quốc vương bệ hạ. Ngay cả Thương Long Kiếm Thánh lúc này cũng phải nở một nụ cười hữu hảo để nghênh đón.
"Chư vị không cần đa lễ."
Hồng Ý Hình phất tay, bước nhanh đến trước mặt Thương Long Kiếm Thánh, cười ha hả nói: "Thương Long Kiếm Thánh đại giá quang lâm Thái Huyền vương quốc, quả là may mắn của Thái Huyền vương quốc ta. Bổn vương trước đó không biết Kiếm Thánh đại giá, có nhiều điều khinh suất, mong Thương Long Kiếm Thánh rộng lòng tha thứ!"
"Thái Huyền Quốc chủ khách khí rồi. Lão phu không mời mà đến, có phần lắm lời, người nên áy náy là ta mới đúng."
"Thương Long Kiếm Thánh nói đâu có! Có được một vị cao thủ cấp Kiếm Thánh như ngài hạ mình đến thăm Thái Huyền vương quốc ta, toàn bộ Thái Huyền vương quốc từ trên xuống dưới đều vui mừng khôn xiết. Không ít Kiếm thuật Đại sư chắc chắn đang hoan hô nhảy nhót, sao lại để ý chứ? Nếu Thương Long Kiếm Thánh muốn lắm lời, Thái Huyền vương quốc ta luôn luôn hoan nghênh."
"Ha ha, vậy những lời này lão phu sẽ ghi nhớ trong lòng."
Thương Long Kiếm Thánh nói xong, lập tức lướt mắt qua Vương Đình bên cạnh, rồi nói: "Vị Kiếm Sĩ thiên tài này là trụ cột của quý quốc. Vừa rồi khi ta đến, vừa hay biết được cậu ta đã so kiếm với Liệt Đông Dương, cựu Đệ nhất Kiếm Sĩ của quý quốc, và thuận lợi đánh bại hắn. Giờ đây, cậu ta đã chính thức trở thành tân Đệ nhất Kiếm Sĩ của Thái Huyền vương quốc rồi."
"A? Vị Kiếm Sĩ thiên tài này trông có vẻ chưa trưởng thành mà lại có kiếm thuật kinh thiên động địa như vậy sao? Vương quốc ta lại sinh ra một Kiếm Sĩ thiên tài như thế, quả là may mắn của đất nước ta!"
Hồng Ý Hình nghe có vẻ như lần đầu tiên ngài nghe đến cái tên Vương Đình, nhưng thực tế, trên đường từ vương cung ra, ngài đã dò hỏi rõ ràng mọi chuyện về Vương Đình. Thậm chí, nền tảng của gia tộc họ Vương ở Bích Thủy thành cũng đã được điều tra kỹ lưỡng. Đối với một Kiếm Sĩ thiên tài mười tám tuổi đã đánh bại Đệ nhất Kiếm Sĩ Thái Huyền là Liệt Đông Dương như Vương Đình, ngài quả thực có chút kinh ngạc.
Chỉ là, so với thân phận Kiếm Sĩ thiên tài của Vương Đình, ngài càng để mắt đến mối quan hệ giữa Vương Đình và Thương Long Kiếm Thánh.
Vị Thương Long Kiếm Thánh này chính là Nghị viên chính thức trong Hội nghị Đông Minh, quyền lực to lớn đến khó tin. Tại Hội nghị, quyền lực của ngài ấy hoàn toàn ngang hàng với ngài – Quốc vương Thái Huyền. Hơn nữa, ngài ấy còn nắm giữ Thương Long Kiếm Sĩ quân đoàn xếp hạng thứ năm trong Thập đại quân đoàn của Đông Minh. Nếu có thể giao hảo với một cường giả nắm giữ trọng quyền như vậy, sau này Thái Huyền vương quốc của họ sẽ có tiếng nói vang dội hơn nhiều trong toàn cõi Đông Minh.
"Khởi bẩm phụ vương, trận đấu vừa rồi, hài nhi đã chứng kiến rõ ràng. Kiếm Sĩ Vương Đình không chỉ đánh bại cựu Đệ nhất Kiếm Sĩ Thái Huyền là Liệt Đông Dương, mà trong trận giao chiến ấy, người còn đặt chân vào Thần Chi Lĩnh Vực. Với sự lĩnh ngộ Thần Chi Lĩnh Vực của người, hy vọng tấn chức Kiếm Sĩ truyền kỳ sau này là vô cùng lớn."
Hồng Đồ cung kính đáp lại, nhưng trong giọng nói lại mượn cớ hạ thấp Liệt Đông Dương để nâng cao thân phận và địa vị của Vương Đình.
Cách làm này tất nhiên khiến Liệt Đông Sơn và những người khác có chút bất mãn. Nhưng trước tình hình Vương Đình có Thương Long Kiếm Thánh làm chỗ dựa, dù họ có bất mãn đến mấy cũng chỉ có thể nén nỗi uất ức vào trong lòng, tuyệt đối không dám hé răng nửa lời.
"Thần Chi Lĩnh Vực? Kiếm Sĩ Vương Đình này lại có năng lực đến vậy ư? Xem ra không bao lâu nữa, Thái Huyền vương quốc chúng ta sẽ có thể đản sinh ra một Kiếm Sĩ truyền kỳ rồi! Điều này đối với toàn bộ Thái Huyền vương quốc chúng ta mà nói là một sự kiện vĩ đại, có công với xã tắc. Đối với những công thần như vậy, bổn vương luôn luôn trọng thưởng không tiếc. Kiếm Sĩ Vương Đình, tiến lên nghe phong!"
Vương Đình dù không hề bận tâm đến địa vị trong Thái Huyền vương quốc, nhưng có một thân phận quý tộc thì quả thực tốt hơn nhiều so với lúc bình thường.
Lập tức, hắn hơi tiến lên, rồi thi lễ. "Quốc vương bệ hạ."
"Tốt lắm, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên! Vương Đình, ngươi có thể đánh bại Liệt Đông Dương để trở thành Đệ nhất Kiếm Sĩ của Thái Huyền vương quốc chúng ta, đủ thấy thiên phú trác tuyệt, kiếm thuật siêu quần. Nay bổn vương sắc phong ngươi làm Tam đẳng Bá tước của vương quốc, ban thưởng vạn kim, thưởng một tòa phủ đệ. Mong ngươi có thể tuân theo bản tâm, cố gắng tu luyện, tiếp tục phát dương quang đại kiếm thuật chi đạo, khiến kiếm thuật huy hoàng truyền khắp Thái Huyền vương quốc ta."
"Tam đẳng Bá tước!" "Trực tiếp sắc phong làm Bá tước ư?" "Điều này... điều này quả thực là một bước lên trời a."
Nghe được sắc phong của Hồng Ý Hình, tất cả quý tộc, Kiếm Sĩ, Kiếm thuật Đại sư có mặt đều chấn động trong lòng. Trong mắt họ đều lộ vẻ khó tin.
Bá tước! Dù chỉ là một hư hàm không có bất kỳ chức vụ hay phong địa thực quyền nào, tước vị này vẫn đủ sức khiến người ta chấn kinh.
Trong vương quốc, Bá tước dù không tính là đại quý tộc thực sự, nhưng ở những địa phương nhỏ, tuyệt đối là nhân vật cấp bậc chí cao vô thượng. Điểm này có thể thấy qua việc gia tộc họ Tập ở Bích Thủy thành có thể chiếm cứ một thành thị, xưng vương xưng bá tại đó.
Quý tộc cấp cao nhất mà Vương Đình từng tiếp xúc trước đây chính là Kiếm Sư Hoàng gia Phương Thiên Hoa. Vị Kiếm thuật Đại sư đỉnh phong này có thể nói đã bán cả cuộc đời mình cho hoàng thất, đổi lấy cũng chỉ vỏn vẹn một tước vị Bá tước. Còn những người như Hải Nặc, Thường Tiến, Công Tôn Kiến Nghiệp, những gia chủ cấp bậc như vậy, không biết đã lăn lộn trong giới quý tộc bao lâu, đồng thời lại có trưởng bối gia tộc không ngừng nâng đỡ mới có thể đạt được vị trí này.
Nhưng giờ đây... Vương Đình dễ dàng trở thành Bá tước của vương quốc. Đồng thời có thể đoán được rằng, dù hắn không có chức vụ thực quyền, không có phong địa, nhưng có cái "chiêu bài" Thương Long Kiếm Thánh kia, thân phận địa vị của hắn sẽ chỉ cao chứ không thấp hơn so với những quý tộc cấp Bá tước lão làng.
Một câu nói đã khiến thân phận địa vị của Vương Đình thay đổi to lớn, từ một huân tước thậm chí còn chưa được tính là quý tộc trước đây, tấn chức lên tước vị Bá tước tương đương với quý tộc trung cấp. Trong khoảnh khắc, không biết có bao nhiêu người đố kỵ đỏ mắt.
"Vương Đình, Thái Huyền Quốc chủ bệ hạ vô cùng coi trọng ngươi đấy, còn không mau tạ ơn."
Thương Long Kiếm Thánh cười ha hả, ý tứ nhắc nhở. Ông biết, Hồng Ý Hình có thể sảng khoái trực tiếp sắc phong Vương Đình làm Bá tước như vậy, mười phần là vì nể mặt ông. Mà ông nói ra những lời này, chẳng khác nào nói cho Hồng Ý Hình biết rằng mình đã nhận cái nhân tình này. Kết quả này, xem như cả đôi bên đều đại hỷ.
"Đa tạ Quốc vương bệ hạ." Vương Đình hơi khẽ hành lễ.
"Tốt, tốt! Nghe nói ngươi đã đặt chân vào Thần Chi Lĩnh Vực rồi. Hãy tu luyện thật tốt, tranh thủ sớm ngày đột phá, thành tựu Kiếm Sĩ truyền kỳ. Nếu ngươi có thể thành tựu Kiếm Sĩ truyền kỳ, làm rạng danh đất nước, bổn vương còn có những lễ trọng hậu hĩnh hơn nữa đang chờ đợi ngươi."
Thương Long Kiếm Thánh ám chỉ điều gì, Hồng Ý Hình tự nhiên hiểu rõ. Ngài lập tức hết sức vui mừng, rồi lại đưa ra một lời hứa hẹn khác.
Có lời hứa này, một khi Vương Đình thực sự trở thành Kiếm Sĩ truyền kỳ, một tước vị Hầu tước tuyệt đối không thể nào thoát khỏi tay hắn. Đến lúc đó, hắn sẽ thực sự trở thành một tồn tại "chạm tay bỏng" nhất toàn vương quốc, thân phận địa vị chắc chắn sẽ vượt xa hiện tại, một bước áp đảo cả Hải Đốn hầu tước, Thẩm Minh Tâm hầu tước, Thượng Minh viện trưởng và những người khác.
Sau khi chuyện thân phận của Vương Đình được giải quyết, Thương Long Kiếm Thánh cũng không có ý định bỏ qua. Ánh mắt ông quét qua đội ngũ Ngọc Huyền Kiếm Sĩ vẫn chưa rút đi ở đằng xa, cùng với Thường Tiến, Thường Định Phong và những người cầm đầu quân đoàn ấy. Ông cười như không cười, cất tiếng nói: "Những người này, chính là tinh nhuệ Ngọc Huyền Kiếm Sĩ quân đoàn của quý quốc sao? Quả thực không tồi a. Chỉ là lúc trước, hành động mưu toan tận diệt vị Kiếm Sĩ thiên tài này của quý quốc quả thực khiến ta vô cùng khó hiểu. Thái Huyền Quốc chủ bệ hạ, chẳng lẽ đây là một buổi huấn luyện đặc biệt mà quý quốc đã sắp xếp?"
Từng câu, từng chữ của bản dịch này được truyền tải chân thực và độc quyền trên nền tảng truyen.free.