(Đã dịch) Túc Thế Kim Duyên - Chương 2: Tần triều
"Đánh chết nàng, đánh chết nàng đi!" Đám người xúm lại vây đánh một tên ăn mày hôi hám.
"Đừng đánh, đừng đánh! Tôi không dám trộm bánh bao nữa đâu."
Giữa bầu trời trong xanh, một vệt sao băng xẹt qua tầng mây, kéo theo những tia lửa.
Nó đâm trúng lầu các Nhất Đống Tần, gạch ngói đổ sập xuống.
Đầu đau như búa bổ. "Lưu sir, mau bật đèn lên, có phải mất điện rồi không?"
Cửa bị đá văng, một gã đại hán vạm vỡ xông vào. "Cao nhân phái nào mà dám đến đập phá quán ta?"
Madam vô thức sờ lên khẩu súng ở thắt lưng, nó vẫn còn đó.
Cảm nhận được địch ý từ đối phương, cô tự nhủ, nếu lỡ xảy ra ẩu đả, cô cũng đâu phải tay mơ, cũng là lính đặc nhiệm mười năm kinh nghiệm rồi.
Đại hán một tay túm chặt bộ chế phục của madam. "Bộ đồ bó sát này của cô sao mà kỳ lạ vậy?"
"Chẳng lẽ cái trường bào này của ta là để đóng phim à?"
Madam dò xét phục sức của gã, đó là một thân Tần bào.
"Điện ảnh là gì?" Đại hán ngớ người ra.
"Đừng giả vờ ngu ngốc nữa! Cái Tần bào này của ngươi ở đâu ra? Có phải là trộm không?"
"Đây là mẫu thân ta tự tay may cho ta."
"Mẹ ngươi tên gọi là gì?"
"Bánh hấp Tây Thi."
Madam nhìn quanh, quả thật đây là một xưởng bánh bao khá lớn, chứ không phải viện bảo tàng đồ cổ như lúc trước.
"Sao tôi lại ở đây? Rốt cuộc đây có phải phim trường không?" Madam rút khẩu súng lục ra, chĩa thẳng vào đầu gã đại hán vạm vỡ. "Dám nói dối thì đừng trách ta không khách khí!"
"Không nói dối đâu! Cô nhìn xem, khắp phố lớn ngõ nhỏ đều là người mặc Tần bào. Ta lại thấy cô với bộ kỳ trang dị phục không hợp tông phái này mới thật sự đặc biệt. Ài? Vật thể hình ống cô đang cầm trong tay là cái gì vậy?"
"Không liên quan đến ngươi!" Madam chĩa súng lên trần nhà, "phanh phanh" nổ hai phát. Lá bùa trấn trạch treo trên xà nhà thủng hai lỗ, rồi chầm chậm bay xuống.
Khi cô lại một lần nữa chĩa súng vào đầu gã đại hán.
Gã đại hán vạm vỡ hai chân không tự chủ được mà run lẩy bẩy. "Trời ơi thần tỷ, ta lạy ngài!"
Bước ra khỏi cánh cửa, một thế giới hoàn toàn mới mẻ hiện ra trước mắt cô.
Cảnh tượng vây đánh tập thể vẫn còn tồn tại.
Một nhóm người đang lôi tên ăn mày đến chỗ gã đại hán vạm vỡ để tranh công.
Madam liếc nhìn gã đại hán, hắn liền vội vàng giải thích.
"Thần tỷ, đây không phải lỗi của ta, mà là con ăn mày này đã trộm bánh bao của ta trước."
"Đem nàng thả."
"Không thể thả, ngươi đừng làm khó ta."
"Hửm?" Madam lần nữa chĩa súng vào đầu gã đại hán vạm vỡ.
"Xem chiêu!"
Gã đại hán tung ra một chiếc bánh bao đang xoay tít.
Bị madam nhanh nhẹn né tránh.
Chiếc bánh bao gim chặt vào thân cây đại thụ phía sau, sâu đến tám tấc.
"Đòn độc thật! Ngươi dám chắc chiếc bánh bao gim vào cây này không phải đạo cụ chứ?" Madam nửa tin nửa ngờ.
"Các huynh đệ c��n không mau xông lên! Ai tóm được con mụ lắm mồm này sẽ được thưởng một sọt bánh bao!" Gã đại hán hung hăng đưa mắt ra hiệu cho đồng bọn.
"Xông lên...!" Bọn chúng xông vào vây công.
Khẩu súng trong tay madam chỉ bắn ra tiếng lách tách. Cô sờ túi đạn, trống rỗng.
Gã đại hán chờ đúng lúc, ra đòn độc ác, một tay đánh ngã madam xuống đất. Nàng úp mặt xuống đất, vẻ mặt vô cùng thống khổ.
Hắn đưa tay tóm lấy tóc nàng, nào ngờ toàn thân nàng bỗng lóe lên kim quang. Gã đại hán bị một lực lượng nào đó đánh bật ra, cảm thấy như có một luồng điện xẹt qua não, suýt chút nữa thất khiếu chảy máu.
Madam chậm rãi lơ lửng lên không trung. Đặc biệt là vầng kim quang chói lọi từ chiếc nhẫn vàng trên tay nàng, khiến hai mắt hắn gần như mù lòa.
"Yêu nữ!" Gã đại hán lảo đảo lùi lại mấy bước. "Rút lui...!"
Đồng bọn và những người qua đường vây xem nhìn thấy cảnh này, thi nhau tránh né.
Kim giới lần đầu phát huy uy lực, rồi mọi thứ tạm lắng.
Madam rơi xuống đất, nhìn thấy tên ăn mày đang ở phía trước mặt.
"Sao ngươi lại ở lại một mình mà không bỏ đi?"
"Sư phụ bảo ta đợi ở đây một mình, nhưng chờ mãi chờ mãi bụng đói quá, nên mới lén lấy trộm một chiếc bánh bao của người ta."
"Người mà các ngươi đang đợi đến rồi sao?"
Tên ăn mày chăm chú nhìn madam một cách kỹ lưỡng. "Người đó có lẽ không phải cô."
"Đương nhiên không phải tôi, bởi vì tôi không phải thành viên đoàn làm phim của các ngươi."
"Đây rồi, ha ha..." Tên ăn mày bỗng nhiên cao hứng bừng bừng, vẫy vẫy tay về phía bầu trời.
Một chú bồ câu đưa tin bay đến đậu trên vai tên ăn mày.
Hắn mở ra tờ giấy thư gấp lại, phía trên có một hàng chữ đen: Chính là nàng, hãy đưa nàng đến hàn xá của ta. Ký tên: Đạo Nhất Chân Nhân.
"Xin phiền cô đi cùng ta một chuyến, sư phụ ta muốn gặp cô." Tên ăn mày mỉm cười, vẻ mặt như trút được gánh nặng chờ đợi.
"Sư phụ ngươi... Là đạo diễn?"
"Đại danh của ông ấy là Đạo Nhất Chân Nhân."
"Cho hỏi, rốt cuộc đây là nơi nào?"
"Đây là một thế giới của các cao thủ tung hoành, nơi này cần những người tài giỏi như cô."
"Ý tôi là, nơi này thuộc triều đại nào?"
"Cô ngốc quá! Trừ Tần triều ra thì còn có thể là triều đại nào nữa chứ!" Tên ăn mày nghiêng đầu cười ngây ngô. "Đi thôi."
"Được thôi." Có lẽ gặp được Đạo Nhất Chân Nhân mới có thể hỏi cho rõ mọi chuyện.
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.