(Đã dịch) Túc Mệnh Quyết - Chương 515: Đấu tâm
Đinh Vũ sau khi nghe Giác Mang Thú Đại thống lĩnh nói xong, đầu tiên sững sờ, rồi ngay lập tức nhận ra hai điều quan trọng.
Thứ nhất, trước Đinh Vũ, đã có hai nhóm người đi qua Giác Mang Lĩnh Vực và tiến vào Vũ Trụ Chi Giác.
Thứ hai, vị Giác Mang Thú Đại thống lĩnh này dường như rất hứng thú với những thứ trong Vũ Trụ Chi Giác, thậm chí còn muốn "chia một chén canh". Bởi vậy, hắn mới đưa ra yêu cầu phải sắp xếp một hướng đạo cho Đinh Vũ.
Đinh Vũ hiểu rằng, có lẽ sau khi hai nhóm người trước đó tiến vào Vũ Trụ Chi Giác đã khiến Giác Mang Thú Đại thống lĩnh nảy sinh ý đồ. Vị Đại thống lĩnh xảo quyệt này, sau khi phát hiện chiêu thức của mình ẩn chứa Lực lượng Số mệnh mạnh mẽ và thuần khiết, chắc chắn cũng đã đoán được bảo bối ẩn giấu trong Vũ Trụ Chi Giác ắt hẳn có liên quan đến số mệnh. Với những suy đoán này, Đại thống lĩnh không thể không cố chấp giữ lại mình, nên liền lập tức đưa ra yêu cầu phải có một người dẫn đường của tộc Giác Mang Thú đi theo.
Nói hay thì đây là tấm lòng tốt của Đại thống lĩnh, tìm một người dẫn đường cho Đinh Vũ. Nhưng nói thẳng ra, đó chính là vị Giác Mang Thú Đại thống lĩnh này đang cài cắm một kẻ thăm dò, một cơ sở ngầm bên cạnh đoàn người Đinh Vũ!
Không chừng, tên Giác Mang Thú được cử làm người dẫn đường cho Đinh Vũ còn mang theo bí thuật nào đó không muốn người biết, một khi Đinh Vũ phát hiện bảo vật quan trọng, Đại thống lĩnh này rất có thể sẽ lập tức chạy đến đầu tiên.
Song, Đinh Vũ cũng không phải kẻ ngốc, đối mặt với tất cả những điều này, lòng hắn vẫn sáng rõ.
"Hừ, xem ra, nếu ta không đáp ứng yêu cầu của Giác Mang Thú Đại thống lĩnh này, hắn nhất định sẽ không cho phép ta đi qua Giác Mang Lĩnh Vực để tiến vào Vũ Trụ Chi Giác. Hắn chiếm giữ lợi thế địa lý này, chắc chắn đã nắm chắc phần thắng nên mới nói như vậy. Nhưng mà, ngươi có kế sách của ngươi, ta có chiêu thức của ta, nhãn tuyến của ngươi, vào thời khắc mấu chốt, cũng có thể bị ta lợi dụng. Nếu như gặp phải nguy hiểm nào ta không thể chống lại, ta có thể lợi dụng Sông Dài Số Mệnh để tạo ra một ít ảo giác Thánh Khí Số Mệnh, dụ dỗ Giác Mang Thú Đại thống lĩnh này đến, thay ta đối phó tai họa." Đinh Vũ cười thầm trong lòng, chỉ trong chốc lát đã nghĩ kỹ sách lược ứng đối.
Quả đúng như câu nói: phúc là nơi họa ẩn náu, họa là chỗ phúc nương tựa.
Đinh Vũ, người tinh thông hai ngàn một trăm mười trong ba ngàn Đại Đạo, có nhận thức vô cùng rõ ràng về sự chuyển hóa giữa lợi và hại này. Những thứ tưởng chừng như tai hại chất chồng, nếu biết cách lợi dụng, thậm chí có thể trở thành trợ lực lớn giúp xoay chuyển tình thế bại thành thắng vào thời khắc mấu chốt.
Đinh Vũ cũng là người tâm tư tỉ mỉ, lập tức suy nghĩ nhanh chóng, phân tích ra mối quan hệ lợi hại trước sau. Sau đó, Đinh Vũ khẽ ngẩng đầu, nói lớn: "Đại thống lĩnh điện hạ, ngài đã có hảo ý như vậy, vậy ta cung kính không bằng tuân mệnh. Song, thực lực của ta thấp kém, nếu lỡ không bảo vệ tốt vị sứ giả mà ngài phái cho ta, để người dẫn đường quan trọng này bỏ mạng, vậy mong Đại thống lĩnh đại nhân tuyệt đối đừng giận lây sang ta!"
Lời Đinh Vũ nói ra quả là "miệng nam mô bụng một bồ dao găm", thực chất chính là đang nói: Ngươi đã phái cơ sở ngầm bên cạnh ta, nếu nhãn tuyến của ngươi chết, có lẽ không liên quan gì đến ta.
Song, Đinh Vũ tuy "miệng nam mô bụng một bồ dao găm", nhưng Giác Mang Thú Đại thống lĩnh cũng không phải người hiền lành. Hắn cũng đã trải qua vô số sóng to gió lớn, vô số cuộc ám đấu mới leo lên được vị trí hôm nay. Vị Giác Mang Thú Đại thống lĩnh này cũng là người hiểu chuyện, hắn lập tức nghe ra được hàm ý trong lời Đinh Vũ. Hắn vỗ mạnh vào long ỷ, âm thanh vang như chuông đồng, nói: "Đinh Vũ công, ta phái hướng đạo cho ngươi, đương nhiên không mong ngươi bảo vệ, người của ta, tự ta có cách bảo vệ. Chỉ là, tuy ta cho ngươi đi qua, cũng sẽ phái hướng đạo cho ngươi, thế nhưng, lộ phí thì vẫn không thể thiếu. Ngươi cũng thấy đó, Giác Mang Lĩnh Vực của chúng ta gia đại nghiệp đại, số lượng năm vạn pháp khí, nhìn có vẻ khổng lồ, nhưng thực ra nếu tính toán tỉ mỉ, cũng không phải là nhiều lắm."
Đinh Vũ chau mày, Đại thống lĩnh này quả không hổ là Đại thống lĩnh, đúng là "ba câu không rời lợi ích". Chẳng phải vừa nói chưa được hai câu đã đề cập đến vấn đề lộ phí đó sao?
Tuy nhiên, Đinh Vũ cũng không quá để tâm đến chuyện này, ngược lại, thứ mà Đinh Vũ muốn còn quý giá hơn nhiều so với năm vạn pháp khí. Hơn nữa, cho dù năm vạn pháp khí này quả thực có giá trị liên thành, thì chúng cũng không phải đồ của Đinh Vũ. Những thứ đó đều là tài sản cất giữ mười triệu năm của Thành chủ Kính Song Thành, Đinh Vũ mang đến mà không tốn một chút giá nào, đều là "không công mà có được". Bởi vậy, đưa đi cũng chẳng hề đau lòng chút nào.
"Nếu chúng ta muốn mượn đường Giác Mang Lĩnh Vực, việc nộp chút lộ phí đương nhiên là không thể chối từ. Năm vạn pháp khí này, cứ coi như ta ban thưởng cho mọi người. Kính xin Đại thống lĩnh điện hạ mau chóng sắp xếp hướng đạo cho chúng ta, để chúng ta cũng sớm lên đường. Bằng không, ở đây chậm trễ thêm một phút nào, cũng là thêm một phần phiền phức cho Đại thống lĩnh điện hạ." Sau đó, Đinh Vũ tung năm vạn pháp khí lên, nhất thời, chúng bay lượn đầy trời, cảnh tượng quả thực vô cùng đồ sộ.
Năm vạn pháp khí vừa xuất hiện, hơn một triệu Giác Mang Thú đối diện lập tức sôi trào. Những Giác Mang Thú này tuy pháp lực từng con đều cao cường, nhưng tính ra đều là dân thường, chưa từng thấy nhiều pháp khí đến vậy, nhất thời cũng trở nên có chút hỗn loạn.
Nếu không có Giác Mang Thú Đại thống lĩnh ngự trên long ỷ khổng lồ ở phía trên, e rằng lúc này hàng triệu Giác Mang Thú đã hoàn toàn bạo loạn, sớm xông lên trời cao mà hò hét cướp giật.
Tuy nhiên, đây cũng là một mưu kế của Đinh Vũ. Hắn muốn dùng điều này để kích thích bầy Giác Mang Thú, lần nữa ra oai phủ đầu.
Thấy thủ hạ của mình rục rịch không yên, Giác Mang Thú Đại thống lĩnh trên mặt cũng hơi mất kiên nhẫn, lập tức ho khan một tiếng, quát lớn: "Vô Tà, ngươi thu những pháp khí này lại. Sau đó, Bắc Lăng Tước, ngươi hãy đi làm người dẫn đường cho Đinh Vũ công. Vũ Trụ Chi Giác hung hiểm vạn phần, ngươi tuyệt đối đừng để bọn họ chết hết trong đó, bằng không, uy danh của Giác Mang Thú chúng ta sẽ hoàn toàn mất hết."
"Vâng, Đại thống lĩnh!" Hai người trẻ tuổi hóa thành hình người, theo lệnh của Giác Mang Thú Đại thống lĩnh, lần lượt nhảy ra. Người tên Bắc Lăng Vô Tà vồ một cái, lập tức thu sạch năm vạn pháp khí. Còn Bắc Lăng Tước thì chỉ trong một phần triệu giây đã xuất hiện bên cạnh Đinh Vũ, tốc độ nhanh đến mức khiến người ta líu lưỡi. Riêng về tốc độ mà nói, hắn thậm chí không hề thua kém tốc độ của Đinh Vũ sau khi sử dụng Sông Dài Số Mệnh.
Lần này, ngược lại khiến Đinh Vũ hết sức giật mình. Cần biết, từ khi hắn lĩnh ngộ Sông Dài Số Mệnh, tốc độ khi mở ra không gian hố đen cũng kém xa Đinh Vũ. Đinh Vũ hầu như chưa từng gặp người nào nhanh hơn hắn sau khi sử dụng Sông Dài Số Mệnh, ngay cả người có tốc độ xấp xỉ cũng gần như chưa từng thấy. Ngay cả cường giả của các quốc gia pháp khí như Thiên Cơ Bàn, Sinh Tử Bạc, những Tiên Vương lừng lẫy hiếm có, cũng không thể sánh vai với Đinh Vũ về tốc độ. Vậy mà Bắc Lăng Tước, cái tên chưa biết này, thậm chí có thể nói là khá chướng mắt, lại có bản lĩnh như thế, có thể sánh ngang với Sông Dài Số Mệnh của Đinh Vũ về tốc độ, điều này khiến Đinh Vũ không khỏi kinh ngạc.
Song, kinh ngạc thì kinh ngạc, Bắc Lăng Tước này vừa xuất hiện đã lộ ra lá bài tẩy của mình, đó chính là tốc độ vô song. Nếu đã như vậy, sau này Đinh Vũ muốn tính kế hắn cũng có thể "đúng bệnh hốt thuốc", đảm bảo kế sách trăm phần trăm thành công.
Đồng thời, việc hắn vội vàng thể hiện thái độ của mình như vậy, chắc chắn là tâm tính của một thiếu niên, một người trẻ tuổi hiếu thắng, háo chiến. Loại người thiếu kiên nhẫn này là ít có uy hiếp nhất. Tuy nhiên, đây cũng có thể là do Giác Mang Thú Đại thống lĩnh cố ý sắp xếp để ra oai phủ đầu, hoặc cũng có thể là một người có tâm cơ cực sâu, cố tình phô diễn sở trường trước mắt, đồng thời giữ lại những lá bài tẩy mạnh hơn, khiến người khác khó lòng phòng bị.
Những điều này, đều là những chuyện không thể không cân nhắc.
"Đa tạ Đại thống lĩnh đã cho ta mượn hướng đạo, vậy xin làm phiền Bắc Lăng thiếu hiệp dẫn dắt những kẻ xa lạ chúng ta tiến vào Vũ Trụ Chi Giác." Đinh Vũ nói với giọng điệu không hề mang chút cảm xúc nào, tất cả mọi thứ, bao gồm lời nói và phong thái hình thể, đều không để lộ chút sóng gió nào trong lòng hắn.
"Nếu là chuyện do Đại thống lĩnh sắp xếp, ta nhất định sẽ làm thỏa đáng. Hơn nữa, có ta Bắc Lăng Tước ở đây, Vũ Trụ Chi Giác tuy hung hiểm, ta cũng tất nhiên sẽ bảo đảm các ngươi bình yên vô sự."
Bắc Lăng Tước đó trời sinh đã có vẻ vênh váo hung hăng, d��ờng như xưa nay không biết hai chữ "khiêm tốn" viết như thế nào. Song, Đinh Vũ đương nhiên sẽ không để ý hắn kiêu ngạo ra sao, ngược lại, hắn theo bên cạnh Đinh Vũ, không chỉ không trở thành cơ sở ngầm của Giác Mang Thú Đại thống lĩnh, mà trái lại còn trở thành một quân cờ để Đinh Vũ phản chế lại vị Đại thống lĩnh đó mà thôi.
"Nếu mọi chuyện đã thỏa đáng, vậy ta cũng không làm lỡ việc của Đinh Vũ công nữa. Ta cũng xin ở đây, sớm chúc Đinh Vũ công thuận buồm xuôi gió, sớm ngày đạt được trọng bảo trở về!" Giác Mang Thú Đại thống lĩnh cao giọng nói.
Đinh Vũ thầm nghĩ trong lòng: "Cái gì mà sớm ngày đạt được trọng bảo trở về? Sớm ngày đạt được trọng bảo để ngươi cướp đi bảo bối ta nhọc nhằn khổ sở có được sao?" Tuy nhiên, bề ngoài Đinh Vũ vẫn tỏ ra khách khí, chắp tay nói: "Đinh Vũ cũng xin đa tạ Đại thống lĩnh đã ưu ái, ta nhất định sẽ tìm được bảo bối, để lời chúc phúc của Đại thống lĩnh trở thành sự thật."
Dứt lời, người hai phe đều mang tâm sự riêng mà tản ra. Đinh Vũ cùng với sự dẫn dắt của Bắc Lăng Tước tiến vào Vũ Trụ Chi Giác, còn Giác Mang Thú Đại thống lĩnh cũng chậm rãi biến mất vào hư không.
Quý độc giả có thể an tâm thưởng thức bản dịch chất lượng cao này, chỉ được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.