(Đã dịch) Túc Mệnh Quyết - Chương 357: Thiên Thiên chi tình
"Nữ nhi đã hiểu ý phụ hoàng. Nữ nhi vẫn cho rằng Đinh Vũ ca chỉ là một vị khách qua đường trong sinh mệnh mình. Thế nhưng, trải qua những ngày qua sống tại Tổ Yêu Điện của Yêu Giới, mỗi lần xông phá Cửa Bí Cảnh, xông phá Tiên Nhân nghiệp vị, mỗi lần thăng cấp cảnh giới, điều ảnh hưởng lớn nhất đến nữ nhi không phải những trận Thiên Kiếp hung mãnh kia, không phải tâm ma trong lòng, mà chính là tình kiếp! Từ nhỏ đến lớn, những nam nhân nữ nhi từng tiếp xúc, ngoài phụ hoàng cùng Đại Lực Thánh Viên Vương thúc thúc và vài vị ít ỏi khác, thì chỉ có Đinh Vũ ca mà thôi. Hắn tựa như một chướng ngại ma quỷ, là tình kiếp trong số mệnh của nữ nhi. Vạn vạn sợi tơ lòng trong tâm đã sớm, bất tri bất giác, dệt thành một tấm lưới tình, bao phủ lấy tương lai của nữ nhi. Nếu không thể đột phá nó, nữ nhi vĩnh viễn sẽ không thể tiến xa hơn. Vì vậy, dù biết rõ trong lòng Đinh Vũ ca không thể nào có nữ nhi, nhưng nữ nhi vẫn muốn dũng cảm đối mặt!" Thiên Thiên công chúa, nhìn Đinh Vũ đang khổ sở giãy giụa trong biển nước Dục Vọng Chi Hải, ánh mắt nàng ngưng lại, sắc mặt phẳng lặng như nước.
Thế nhưng, Đại Thiên Yêu hiểu rõ, nữ nhi bảo bối của mình, dù giờ đây trông có vẻ bình tĩnh như nước, không hề có một gợn sóng tình cảm nào, nhưng Đại Thiên Yêu lại vô cùng rõ ràng tính tình của Thiên Thiên. Giờ phút này, toàn thân nàng, từng tế bào, đều đang chăm chú nhìn Đinh Vũ, đều đang quan tâm Đinh Vũ.
Chức năng của Thiên Yêu Kính vô cùng thần diệu quảng đại, là một pháp khí thiên cấp chí thượng vượt qua Thâu Thiên Cổ Kính. Là một trong những bổn mạng pháp khí của Đại Thiên Yêu, phẩm chất đã đạt tới cảnh giới thiên cấp trung phẩm. Ngay cả Thâu Thiên Cổ Kính, một loại thần kính, trong thời kỳ toàn thịnh cũng không cách nào sánh vai cùng Thiên Yêu Kính.
Lúc này, Đại Thiên Yêu và Thiên Thiên hoàn toàn có thể thông qua Thiên Yêu Kính, nhìn thấu những ảo tưởng trong lòng Đinh Vũ, nhìn thấy sự giằng xé nội tâm của chàng.
Giờ phút này, Đinh Vũ đang ngâm mình trong biển nước Dục Vọng Chi Hải, toàn thân pháp lực không thể thi triển được chút nào, các đạo thuật huyền diệu cường đại cũng không thể dùng đến. Chàng chỉ có thể dựa vào nghị lực cùng kiên tâm của bản thân, không ngừng chống cự lại những cám dỗ về sắc đẹp, về dục vọng của t��m linh và sự quyến rũ không ngừng.
Đại Thiên Yêu và Thiên Thiên lặng lẽ đứng trên Dục Vọng Chi Hải. Dưới chân họ là biển Dục Vọng bao la vô tận, trước mắt là Đinh Vũ cùng những hình ảnh suy nghĩ hiện lên trong lòng chàng không ngừng tuôn trào. Khi nhìn thấy Đinh Vũ có thể kiên cường chống lại mọi loại sắc đẹp khiến huyết mạch sôi trào, kiên quyết từ chối những dục vọng khiến người ta khó mà kiềm chế, cả hai không khỏi thầm gật đầu, vô cùng hài lòng và vui mừng với nhân phẩm cùng tâm trí của Đinh Vũ.
"Những nữ nhân này đều là những người Đinh Vũ từng tiếp xúc trong đời. Để chống cự những cám dỗ này, chàng nhất định sẽ chọn ra một người mà chàng vẫn luôn yêu sâu sắc trong lòng. Có lẽ, người đó vẫn bị chàng chôn giấu dưới đáy lòng, thậm chí ngay cả chính chàng cũng chưa từng nhận ra rằng mình yêu thương và quan tâm nàng nhiều đến thế. Thế nhưng, Dục Vọng Chi Hải sẽ buộc chàng phải đưa ra lựa chọn, bức bách chàng phải phơi bày bí mật được chôn giấu sâu nhất trong lòng. Và điều bí mật này, có khi ngay cả chính chàng cũng không biết được." Thiên Thiên công chúa vẫn ánh mắt như nước, không chút gợn sóng, thản nhiên nói.
"Ai, Thiên Thiên à, Yêu Giới ta có biết bao nam nhi kiệt xuất ngưỡng mộ con, thậm chí có biết bao đệ tử trẻ tuổi vì con mà tìm cái chết, vì tranh giành tình nhân, tại sao hết lần này đến lần khác, không một ai, không một người nào lọt vào mắt xanh của con? Mấy hôm trước, Giới Chủ Thiên Kiếm Đại Thế Giới còn tới cầu hôn, hy vọng con có thể làm Thái tử phi của con trai hắn. Sao con lại cứ nhất định nhận định Đinh Vũ, người mà con chỉ mới gặp hai lần này?" Đại Thiên Yêu tận tình khuyên bảo. Thiên Thiên càng bình tĩnh, thì lại càng khiến Đại Thiên Yêu lo lắng.
"Vâng, có rất nhiều người yêu thích nữ nhi. Nhưng trong số họ, có ai có thể sánh được với Đinh Vũ ca sao? Đừng nói với nữ nhi rằng Thiếu chủ Thiên Kiếm Đại Thế Giới là Thiên Tiên, Đinh Vũ ca chỉ cần một hơi cũng có thể thổi chết hắn ta. Nữ nhi cùng Đinh Vũ ca, dù chỉ mới gặp hai lần, nhưng chúng con đã cùng nhau trải qua sinh tử, ở Trung Ương Đại Thiên Thế Giới, có những kỷ niệm khó quên. Phụ thân, có lẽ người nên hiểu rằng, ngay từ khi người phái nữ nhi đến Trung Ương Đại Thiên Thế Giới thăm dò Bản Nguyên Chi Mạch, nữ nhi đã định mệnh phải gặp Đinh Vũ ca, và bị chàng ảnh hưởng cả đời. Đây là số mệnh của nữ nhi, hơn nữa lại là số mệnh do chính người đích thân sắp đặt!" Thiên Thiên công chúa lắc đầu nói, trong tâm trí nàng, lại hiện lên những chuyện cũ cùng Đinh Vũ sóng vai xông pha Thanh Minh Sơn Mạch, thế giới dưới lòng đất, gặp gỡ Chúng Diệu Chi Môn, Thập Cảnh Địa Cung, cùng nhau đối chiến Hồng Hoang thần thú Côn Bằng, cùng với việc gặp gỡ Huyền Diệu Đạo Nhân.
"Được thôi, vậy ta sẽ làm theo ý con, cùng con lặng lẽ chờ đợi, để Đinh Vũ tự mình vạch trần bí mật trong đáy lòng mà ngay cả chính chàng cũng chưa từng hay biết."
Đại Thiên Yêu thở dài một hơi, thản nhiên nói. Thế nhưng, trong lòng ông vẫn tràn đầy nỗi phiền muộn. Bốn chữ 'tạo hóa trêu ngươi', giờ phút này lại khiến Đại Thiên Yêu nhận thức sâu sắc hơn một lần nữa.
Chữ tình ấy, khiến bao anh hùng phải cúi mình, bao nữ nhi ph���i tiều tụy. Thậm chí, nó còn khiến Đại Thiên Yêu hồi tưởng lại vô số chuyện cũ thời còn trẻ của mình. Năm đó, Đại Thiên Yêu từng thầm mến Cửu Vĩ Yêu Hồ Tô Hà. Có lẽ vì mối quan hệ với Yêu Đế, bí mật này vẫn luôn chôn chặt trong đáy lòng ông. Ngay cả sau này khi có được nữ nhi bảo bối Thiên Thiên, tình yêu mến của Đại Thiên Yêu dành cho Cửu Vĩ Yêu Hồ Tô Hà cũng không hề giảm bớt.
Cầu mà không được, chẳng có gì đáng sợ. Điều đáng sợ chính là, biết rõ không thể có được, nhưng trong lòng vẫn mãi vấn vương. Rõ ràng không cách n��o cầu, nhưng lại không tài nào quên được.
"Si tình khổ, cả đời khổ, si tình chỉ vì Vô Tình mà khổ vậy thay!" Đại Thiên Yêu lặng lẽ ngẩng đầu, thốt lên một câu cảm thán trong lòng.
Lúc này, tình huống của Đinh Vũ cũng ngày càng nghiêm trọng. Đã mấy lần, suýt chút nữa chàng đã thất thủ, rơi vào bể dục vô hạn, cả đời trầm luân.
"Không được! Không thể! Ta không thể vẫn lạc ở nơi này! Ta, Đinh Vũ, còn muốn vượt qua Tiên Vương, trở thành đệ nhất nhân trong vũ trụ! Ta biết rõ con đường phía trước của mình, ta không hề mê mang một chút nào. Ta chỉ ước ao có đủ thời gian để theo đuổi nó! Ta không thể chết, không thể chết chìm ở trong Dục Vọng Chi Hải này!"
Đinh Vũ giờ đây hoàn toàn dựa vào tia tín niệm cuối cùng trong lòng, khổ sở giãy giụa, nhưng chàng thực sự giống như một con thuyền nhỏ giữa bão tố, có thể lật úp bất cứ lúc nào.
"Đinh Vũ ca, chẳng lẽ chàng thà vạn kiếp bất phục cũng không chịu bộc lộ bí mật trong lòng mình sao? Với trí tuệ của chàng, hẳn phải biết, cách duy nhất để chống lại những dục vọng n��y, chính là để người yêu thương ẩn sâu trong lòng mình trở thành tín ngưỡng của chàng. Chỉ cần có được tín ngưỡng từ chữ tình ấy, thì bất kỳ dục vọng nào, bất kỳ tình kiếp nào, đều chỉ như mây khói thoảng qua, không thể gây cho chàng bất cứ tổn hại nào." Thiên Thiên công chúa thấy tình huống của Đinh Vũ nguy cấp, cũng không khỏi khẽ khàng lẩm bẩm.
Cuối cùng, Đinh Vũ rốt cục không thể kiên nhẫn hơn được nữa. Ngay khoảnh khắc chàng sắp sửa trầm luân, đột nhiên, một bóng dáng màu tím từ sâu thẳm đáy lòng Đinh Vũ bỗng nhiên lao ra, biến thành một pho tượng Pháp Tướng tín ngưỡng, phóng thích vạn trượng tia sáng, đánh tan tất cả ảo tưởng, tất cả tâm ma, tất cả những cám dỗ và quyến rũ do Dục Vọng Tinh Linh tạo ra.
Vào thời khắc cuối cùng, Đinh Vũ rốt cục đã bộc lộ bí mật trong đáy lòng mình, một bí mật mà ngay cả chính chàng cũng có lẽ chưa từng phát hiện.
"Thì ra, người chàng quan tâm nhất lại là nàng! Thiên Thiên lúc này hoàn toàn tuyệt vọng! Phụ thân, người cùng Đinh Vũ ca chuyến đi Tà Ác Nguyên Đầu này, xin hãy bảo trọng mọi điều. Đợi khi hai người trở về, Thiên Thiên nhất định cũng sẽ đột phá Thiên Tiên nghiệp vị, đại diện Yêu Giới chúng ta tham gia Thiên Đạo Đại Hội." Thiên Thiên nói xong, liền không hề quay đầu lại mà rời đi...
Phiên bản tiếng Việt này là thành quả độc quyền của truyen.free.