(Đã dịch) Túc Mệnh Quyết - Chương 346: Long Vô Tâm
Chúc Long vừa dứt lời, Đại công chúa Long Mộng U lập tức đỏ bừng mặt, Đinh Vũ nghe thấy cũng vô cùng bối rối.
"Chúc Long thúc nói gì vậy chứ, Mộng U cũng chưa vội vã xuất giá!" Công chúa Mộng U đỏ mặt gắt lên, trong lời nói toát ra vẻ quyến rũ vô hạn, khiến người nghe không khỏi xao xuyến.
"Cái gì mà 'thân cận thật tốt', tuổi ngươi cũng không còn nhỏ, ta Chúc Long vẫn mong sớm được uống rượu mừng của ngươi? Chúc Long này dù là một nhân vật lão thành tinh thông sự đời, sao lại nói năng thẳng thừng đến thế! Hơn nữa, sao lại nói ta nghe như thể Chúc Long ông ta đang tìm rể cho mình vậy, ta đến đây chỉ vì Long Tâm Các mà thôi!"
Đinh Vũ ngẩn người, nhìn Chúc Long và công chúa Mộng U, trong lòng thầm kêu oan ức. Tuy nhiên, Đinh Vũ đương nhiên sẽ không nói ra, dù sao đây là ở Long giới, ít nhiều gì cũng phải giữ thể diện cho Chúc Long, vị nhân vật tạm thời nhiếp chính đứng đầu Long giới này.
Nhưng khi Đinh Vũ ngẩng đầu nhìn thấy công chúa Mộng U, hai mắt hắn lập tức sáng bừng, tâm thần sửng sốt.
Công chúa Mộng U này quả thực đẹp không gì sánh được, ngay cả Đinh Vũ, người đã nhìn quen mỹ nhân và có định lực siêu phàm, khi thấy vị Đại công chúa Long giới này cũng không khỏi kinh ngạc. Đinh Vũ có cảm giác như mình trở về những năm tháng ngây ngô ở Kiếm Hồn Tông, bây giờ nhìn thấy công chúa Mộng U, cũng như năm xưa khi hắn gặp Liễu Vãn Tình vậy, giật mình đến nỗi chỉ cần một ánh mắt đã cam nguyện vì nàng mà hóa giải kiếp nạn. Thậm chí sau này, dù phải đối mặt với dị tượng Thiên Nhãn khủng khiếp, chịu đựng lời nguyền và phong ấn của Tiên Nhân, hắn cũng chẳng hề oán hận hay hối tiếc.
Công chúa Mộng U đẹp đến mức độ này, đẹp đến nỗi khiến người ta cam tâm tình nguyện đổ máu rơi đầu vì nàng!
Là nữ nhi của Long Chủ, Mộng U công chúa trời sinh đã có khí chất quý tộc. Nàng cao quý trang nhã như đóa mẫu đơn kiêu hãnh giữa trăm hoa. Đôi mắt nàng toát ra vẻ kinh diễm khiến người khác phải kinh sợ, giữa hàng lông mày thanh tú là nét tinh xảo không thể thay thế. Nụ cười dịu dàng, làn da trắng hơn tuyết, vóc dáng yểu điệu vừa vặn, thêm một phần thì béo, bớt một phần thì gầy. Nàng khoác trên mình bộ váy dài màu xanh nhạt, tỏa ra khí chất thục nữ vô hạn, hệt như một mỹ nữ cổ điển tài tình hơn người, khiến người ta cam nguyện cung phụng như báu vật. Giữa đôi mày ẩn chứa một nét ưu sầu nhàn nhạt, khiến người ta không kìm được muốn đưa tay vuốt ve, rồi ôm nàng vào lòng thủ thỉ, hoặc cùng nàng sánh bước giữa trời đất, tiêu dao hồng trần, hoặc bình lặng trở về cõi tĩnh, tựa lầu nghe chuyện đời.
Chẳng mấy chốc, Đinh Vũ, người đã trải qua không biết bao nhiêu đại sự, với tu vi đạt đến cảnh giới Địa Tiên, vậy mà cũng có khoảnh khắc tâm viên ý mã đến vậy.
Tuy nhiên, Đinh Vũ rốt cuộc là người tâm trí kiên định, dù lòng có xao động thoáng qua, hắn cũng nhanh chóng trấn tĩnh lại, nở nụ cười thản nhiên rồi nói: "Chúc Long tiền bối, vãn bối chuyến này chỉ vì đến Long Tâm Các tìm hiểu. Về phần công chúa Mộng U, thân phận tôn quý, là người có nhiều việc quan trọng, ta e rằng không cần cùng đi với vãn bối."
"Ồ?"
"A!"
Lời Đinh Vũ vừa dứt, lập tức khiến cả không gian xôn xao.
Phải biết rằng, người sáng suốt đều nhìn ra được, Chúc Long đây là đang cố ý tác hợp công chúa Mộng U và Đinh Vũ. Mặc dù những người có mặt không ai biết lai lịch của Đinh Vũ, nhưng một người có thể được nhân vật như Chúc Long coi trọng thì chắc chắn phi phàm. Mà công chúa Mộng U, bất kể là gia thế, dung mạo, địa vị hay thực lực, đều là người bạn đời hoàn mỹ mà bao nhiêu người tha thiết ước mơ. Đinh Vũ thậm chí còn cự tuyệt ý tốt của Chúc Long, quả thực khiến người ta không khỏi cảm thán.
"Kẻ kia rốt cuộc có lai lịch gì, đến cả Chúc Long đại nhân đã tác hợp hắn với công chúa Mộng U mà hắn cũng dám cự tuyệt? Hắn điên rồi sao? Nói về gia thế, dung mạo, địa vị, trong ba ngàn thế giới này, còn ai có thể sánh bằng công chúa Mộng U nữa?"
"Xem ra người này được Chúc Long coi trọng, quả nhiên có chỗ phi phàm. Ngay cả công chúa Mộng U như vậy cũng không thể lay động hắn, rốt cuộc hắn có thân phận gì?"
"Công chúa Mộng U là người tình trong mộng mà tất cả thiếu niên Long tộc chúng ta tha thiết ước ao. Có công chúa Mộng U bầu bạn cùng tiến vào Long Tâm Các tìm hiểu Long tộc võ học, đó là chuyện mà bao nhiêu người cả đời cũng không dám mơ ước. Có vô số võ học, có mỹ nhân đồng hành, tên tiểu tử này lại không biết điều! Thật là vô sỉ! Nhìn tu vi của hắn, chẳng qua là một Địa Tiên nhỏ bé, nhất định phải tìm cớ để đánh cho hắn một trận mới được."
...
Bên trong Long Vương Điện, lập tức vang lên một tràng nghị luận xôn xao. Rất nhiều cao thủ và cường giả Long tộc, đặc biệt là những thiếu niên trẻ tuổi vốn ngưỡng mộ công chúa Mộng U, đều nhao nhao thù địch Đinh Vũ, trong mắt tóe lửa.
Ngay cả bản thân công chúa Mộng U cũng khẽ nhíu mày liễu, bắt đầu có vài phần kính trọng đối với Đinh Vũ.
Ở Long giới, những người nịnh bợ công chúa Mộng U nhiều như lông trâu, nhưng một người như Đinh Vũ, dưới sự ủng hộ và tác hợp chủ động của đại nhân vật như Chúc Long, lại vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, thật sự là lần đầu tiên Mộng U công chúa thấy trong đời.
"Ta nói này Đinh Vũ tiểu hữu à, cháu gái Mộng U của ta đây, chính là một trong những đại mỹ nhân đứng đầu Long giới chúng ta, là người tình trong mộng của bao nhiêu thiếu niên Long tộc. Được Mộng U bầu bạn, đó là điều mà mọi thiếu niên Long tộc tha thiết ước mơ, đừng vạn lần nói với ta là ngươi không muốn." Chúc Long nhướng mày, đối với lời cự tuyệt của Đinh Vũ cũng là một sự phê bình khéo léo.
"Tiền bối, vãn bối không có ý đó. Chẳng qua, Long Tâm Các là nơi hội tụ toàn bộ võ học của Long tộc, vãn bối chỉ muốn dốc lòng học tập. Nếu có một cô gái xuất sắc như công chúa Mộng U bầu bạn, vãn bối mười phần cũng chẳng còn tâm tư tìm hiểu võ học nào nữa."
Đinh Vũ cũng là người giỏi quan sát thời thế, lớn lên trong một quán trọ nhỏ từ bé, hắn am hiểu nhất việc tính toán lòng người và xoay chuyển tình thế. Lúc này, Đinh Vũ đang ở trong Long Vương Điện quan trọng nhất của Long giới, từng lời từng chữ đều vô cùng cẩn trọng, không dám dễ dàng đắc tội. Mặc dù sau lưng Đinh Vũ có Thiên Phạt Thánh Giả, Đại Thiên Yêu, Giải Ly Tiên Vương cho đến Huyền Diệu Đạo Nhân che chở, nhưng cũng không thể dễ dàng đắc tội Long giới, một trong ba thế lực lớn hàng đầu trong ba ngàn thế giới này.
"Ồ, Đinh Vũ tiểu hữu hóa ra là sợ không cưỡng lại được mị lực của cháu gái Mộng U ta sao, ha ha. Vậy thì hai người cứ ở cạnh nhau hai ngày trước, sau khi thích nghi rồi hãy đến Long Tâm Các cũng không muộn." Chúc Long nghe vậy, quả nhiên mày giãn ra, cười lớn nói.
Tuy nhiên, đúng lúc đó, một luồng bạch quang chợt lóe, một thiếu niên mặc long giáp trắng mạnh mẽ xông ra, quỳ một gối xuống trước bảo tọa Long Vương mà Chúc Long đang ngồi, chắp tay ôm quyền nói: "Chúc Long đại nhân, tại hạ Long Vô Tâm, là đội trưởng Ngự Long Vệ do Long Chủ đích thân phong. Ta không rõ người mà Chúc Long đại nhân ngài dẫn tới rốt cuộc có thân phận gì, nhưng Long Tâm Các của Long tộc chính là nơi hội tụ tinh hoa của Long tộc qua hàng vạn năm, người không phải tộc ta không được phép bước vào, đó cũng là quy củ mà Long Chủ đại nhân đã thiết lập từ ban đầu. Nay ngài lại để người ngoại tộc này tiến vào đó, e rằng không thích hợp chăng! Hơn nữa, công chúa Mộng U là người quý giá nhất của Long giới ta, là công chúa điện hạ cao cao tại thượng. Long Chủ đại nhân từng chính miệng hứa gả công chúa Mộng U cho Long tộc tài năng kiệt xuất, vô địch trong Vạn Long Đại Hội, người đại diện Long giới chúng ta tham gia Ba Ngàn Thế Giới. Giờ đây, Chúc Long đại nhân ngài lại công khai tác hợp nam tử ngoại tộc kia với công chúa Mộng U, e rằng cũng không hợp lễ nghĩa!"
Chúc Long nghe vậy, sắc mặt chợt run lên, quát lớn: "Long Vô Tâm, ngươi cứ một câu Long Chủ, hai câu Long Chủ! Chẳng lẽ bây giờ ta không phải là người đứng đầu Long giới sao? Ta Chúc Long tạm nhiếp chính vị Long Chủ, đường đường chính chính là người đứng đầu Long giới thật sự! Lời của ta, chính là lệnh của Long Chủ, chẳng lẽ ngươi có dị nghị? Hay là nói ta Chúc Long làm việc, phải xin chỉ thị từ một đội trưởng Ngự Long Vệ như ngươi? Con à, ngươi tuổi còn trẻ đã tu thành Thần Long, đạt đến nghiệp vị Thiên Tiên, leo lên chức đội trưởng một trong ba đội vệ quân của Long giới ta, có thể nói tiền đồ vô lượng. Ta khuyên ngươi đừng làm kẻ tiên phong gây chuyện này, phá hủy tiền đồ tốt đẹp của mình. Hơn nữa, Đinh Vũ tiểu hữu đây chính là Thái tử Yêu giới, tương lai sẽ là người đứng đầu Yêu giới. Hắn và Mộng U ở bên nhau, không gì xứng đôi hơn. Cho dù họ không thể kết duyên trăm năm, làm bạn tốt cũng sẽ rất có lợi cho tương lai của Long giới ta. Một đứa trẻ chưa dứt sữa như ngươi thì biết gì, mau lui xuống cho ta!"
Long Vô Tâm bị Chúc Long quát lớn một tiếng, khuôn mặt anh tuấn lập tức đỏ bừng, trong lòng uất ức không tài nào tả xiết.
Long Vô Tâm này vốn vẫn thầm mến công chúa Mộng U, hơn nữa lại được Long Chủ vô cùng thưởng thức. Với tư chất và thực lực của hắn, có rất nhiều cơ hội để tỏa sáng trong Vạn Long Đại Hội, đại diện Long giới tham gia Thiên Đạo Đại Hội. Giờ đây, Chúc Long lại mang về cái gọi là Thái tử Yêu giới này, còn công khai tác hợp hắn với công chúa Mộng U, Long Vô Tâm đương nhiên không thể chịu đựng được.
"Thì ra hắn là Thái tử Yêu giới, thảo nào ngay từ cái nhìn đầu tiên ta đã cảm thấy hắn vô cùng phi phàm! Chẳng qua, tu vi của hắn quả thật có chút thấp, mới chỉ ở tầng Địa Tiên." Công chúa Mộng U nghe Chúc Long nói xong, lén lút liếc nhìn Đinh Vũ, trong lòng thầm thì.
Ai ngờ, Long Vô Tâm bị Chúc Long quát lớn một trận, chẳng những không phục, ngược lại còn bật người lên, chỉ vào Đinh Vũ nói: "Thái tử điện hạ Yêu giới, người ta đều nói Yêu giới của các ngươi là một trong ba đại thế giới hàng đầu trong ba ngàn thế giới, có thể sánh ngang với Long giới ta. Vậy thì võ học Yêu giới các ngươi nhất định cũng uyên bác tinh thâm. Ta Long Vô Tâm, với tư cách đội trưởng Ngự Long Vệ, rất muốn được lĩnh giáo đạo thuật huyền diệu của ngài. Chẳng hay, ngài có đủ can đảm để đấu một trận với ta không?"
"Long Vô Tâm, ngươi đừng quá càn rỡ! Mặc dù ngươi là thiên tài được đại ca ta, Long Chủ, dốc toàn lực bồi dưỡng, nhưng điều đó không có nghĩa là ta Chúc Long không dám động đến ngươi. Ngươi tốt nhất nên tự biết thân phận!" Chúc Long nói khẽ, một luồng khí tức đáng sợ đột nhiên bùng phát từ cơ thể hắn, áp bức khiến tất cả mọi người đều có một xung động muốn quỳ xuống.
"Chúc Long tiền bối, không sao cả! Nếu vị đội trưởng Ngự Long Vệ này muốn tỉ thí với vãn bối, Đinh Vũ ta từ xa đến làm khách, cứ theo ý chủ là được. Vừa hay, vãn bối cũng muốn lĩnh giáo Long tộc tuyệt học."
Với sự xuất hiện của Long Vô Tâm, Đinh Vũ vốn chẳng để tâm. Nhưng khi Đinh Vũ nghe hắn nói ra câu "Ngươi có đủ can đảm để đấu một trận với ta không?", lập tức hắn cũng nổi giận. Nam nhi thiếu niên, huyết khí phương cương, trước mặt một mỹ nhân như công chúa Mộng U, ai mà chẳng muốn thể hiện bản thân, giành lấy hảo cảm của mỹ nhân. Nhưng nếu Long Vô Tâm nghĩ rằng có thể giẫm lên đầu Đinh Vũ để tranh giành hảo cảm của công chúa Mộng U, vậy thì hắn đã hoàn toàn tìm nhầm người rồi.
"Để tránh làm ngươi bị thương, và giữ hòa khí, ta dùng một tay là đủ!"
Đinh Vũ bước ra một bước, thản nhiên nói. Bản chuyển ngữ này được hoàn thành dành riêng cho độc giả tại truyen.free.