(Đã dịch) Túc Mệnh Quyết - Chương 30: Toàn thân trở lui
Kiếm Dịch Trần nắm Thương Sơn Đại Ấn trong tay, trông có vẻ tinh xảo linh hoạt, nhưng người có mắt tinh đời đều hiểu rõ, vật có kích thước như chén trà này là một pháp khí có uy lực vô song, tuyệt đối là đại sát khí. Một ấn bay ra, liền mang theo sức mạnh thái sơn áp đỉnh.
Đừng thấy bây giờ Kiếm Dịch Trần tỏ ra thong dong tự tại, nhưng Đinh Vũ hiểu rất rõ, bản thân mình căn bản không có chút tự tin nào có thể đỡ được chiêu này.
Những người có mặt ở đây đều nín thở ngưng thần theo dõi, không khí đặc biệt căng thẳng. Còn Đinh Vũ, thân là người trong cuộc, lại càng cảm thấy bản thân bị khóa chặt, một cảm giác nguy hiểm dâng trào trong lòng, hai chữ ấn ký "Phân Ly" trên lòng bàn tay không ngừng lóe sáng, dường như đang cảnh báo Đinh Vũ.
Đinh Vũ trong lòng cũng không còn chắc chắn, trán anh ta rịn ra một lớp mồ hôi li ti, âm thầm vận chuyển Giải Ly Quyết, ngưng thần đề phòng.
Đúng lúc này, đột nhiên một hồi chuông trống vang lên, rõ ràng truyền đến từng tai của mọi người, khí thế như vạn ngựa phi, âm thanh như tiếng nổ đất bằng, vang vọng khắp Kiếm Hồn Tông.
"Bôn Lôi Chung!!!!"
Tất cả mọi người ở đây đều là đệ tử ngoại môn và nội môn của Kiếm Hồn Tông, đều biết âm thanh n��y chính là Bôn Lôi Chung nổi danh thiên hạ của Kiếm Hồn Tông. Tiếng chuông này bình thường sẽ không dễ dàng vang lên, một khi đã vang, tức là có đại sự xảy ra, ví như môn phái sinh tử tồn vong, hoặc có cao thủ trong môn phái vẫn lạc.
Toàn bộ đệ tử nội môn và ngoại môn của Kiếm Hồn Tông, ngay khi nghe thấy tiếng chuông này, phải lập tức phi tốc chạy tới Kiếm Hồn Các.
Đương nhiên, đệ tử nhập môn thì không cần, bởi vì đệ tử nhập môn chỉ có thể coi là nửa đệ tử Kiếm Hồn Tông, hơn nữa, thực lực của đệ tử nhập môn thấp kém, đối mặt với đại sự có thể khiến Bôn Lôi Chung vang lên, có đi cũng chẳng ích gì.
Ban đầu Đinh Vũ vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, rất lạ vì sao Kiếm Dịch Trần đột nhiên lộ vẻ mặt ngưng trọng nhìn về phía đông, hơn nữa, ngay cả Liễu Vãn Tình và những người khác cũng đều có vẻ mặt tương tự. Tuy nhiên, tiếng chuông vẫn vang lên, thậm chí vang tới bảy bảy bốn mươi chín lần, Đinh Vũ dù có ngốc đến mấy cũng biết môn phái nhất định là ban bố lệnh triệu tập. Đinh Vũ thấy Kiếm Dịch Trần thậm chí đã thu cả Thương Sơn Đại Ấn, khẽ thở phào một hơi, cố gắng lục lọi trong ký ức về 《Thế Giới Đồ Giám》, mới nhớ ra thì ra đây chính là Bôn Lôi Chung lừng lẫy danh tiếng của Kiếm Hồn Tông.
"Bôn Lôi Chung vừa vang, tất cả đệ tử nội môn và ngoại môn phải lập tức đến Kiếm Hồn Các. Ha ha, ta đang lo không biết làm sao đối phó với cái Thương Sơn Đại Ấn kia, trời cũng giúp ta, à không, phải là tiếng chuông này giúp ta mới đúng! Bôn Lôi Chung ơi, đợi khi Đinh Vũ ta vào ngoại môn, nhất định sẽ dâng hương cúng trái cây cho ngươi!" Đinh Vũ nghe tiếng chuông dồn dập mà to rõ này, cảm thấy còn êm tai hơn cả tiên âm. Tiếng chuông này vừa vang lên, liền có thể giúp mình giải quyết một vấn đề lớn đến thế.
"Sư đệ à, chúng ta mau đi thôi, Bôn Lôi Chung đã vang lên rồi, tuyệt đối không thể chần chừ chậm trễ." Mã Dương, người có bối phận cao nhất ở đây, nói với Kiếm Dịch Trần.
"Ta đoán chừng, tám phần là trưởng bối nhà Vãn Tình tỷ đang cuống cuồng, đã thuyết phục Tông chủ dùng Bôn Lôi Chung, triệu tập mọi người đi tìm Vãn Tình tỷ!" Bạch Lăng Nhi mân mê cái cằm nhỏ mũm mĩm, nhướn mày nói.
"Vậy thì càng không thể trì hoãn. Vãn Tình sư muội đã được tìm thấy rồi, cần gì phải làm rùm beng thế này chứ! Không được, chúng ta cũng phải mau về thôi! Kiếm sư đệ, ngươi cũng nên dừng tay rồi!" Mã Dương vội vàng nói.
Kiếm Dịch Trần gật đầu, nói với Đinh Vũ: "Hôm nay tạm thời bỏ qua. Sau này nếu ngươi dám đến gần Vãn Tình, ta nhất định sẽ cho ngươi nếm mùi Thương Sơn áp đỉnh! Đệ nhất mỹ nữ của Kiếm Hồn Tông không phải là loại tép riu như ngươi có thể đến gần. Được rồi, nếu ngươi muốn đấu với ta, có thể tới nội môn tìm ta, nhưng đợi đến khi ngươi vào nội môn, e rằng ta đã ở Thiên Cức Cốc rồi. Hừ, các sư huynh đi thôi!"
Trước khi đi, Kiếm Dịch Trần vẫn không quên hung hăng châm chọc Đinh Vũ một trận. Nói xong, hắn lập tức đạp lên Chiến Huyết Tiên Kiếm, nhanh chóng bay đi, chỉ để lại trên không trung một vệt quỹ tích màu đỏ rõ ràng.
"Đồ tiểu nhân đắc chí, vẫn ăn nói hàm hồ!" Đinh Vũ hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói. Đương nhiên, với tốc độ ngự kiếm của Kiếm Dịch Trần, hắn đã không thể nghe thấy những lời này.
Mã Dương và những người khác thì nghe rõ mồn một. Hắn liếc nhìn Liễu Vãn Tình bên cạnh, rồi nhìn Kiếm Dịch Trần đã bay xa tít chân trời, sau lại nhìn Đinh Vũ mà hắn hoàn toàn không thể nhìn thấu, thở dài nói: "Ai, những người trẻ tuổi này!", rồi dẫn theo những người còn lại rời đi.
Trước khi rời đi, Bạch Lăng Nhi cố ý đi tới bên cạnh Đinh Vũ, thấp giọng nói: "Chúng ta đã thanh toán xong hết rồi nhé, phải hết lòng tuân thủ lời hứa đó!"
Đinh Vũ mừng rỡ không thôi gật đầu. Có được Thần Mộc Tiên Kiếm của Bạch Lăng Nhi và một ngàn viên Hư Không Đan, sau đó cùng nàng coi như người xa lạ, chuyện tốt như vậy, dù đốt đèn lồng cũng khó mà tìm thấy.
Tuy nhiên, vì hai người thì thầm to nhỏ, lại còn tỏ ra rất hài lòng với nụ cười trên môi, nhìn thấy cảnh đó, trong lòng Liễu Vãn Tình vô cùng khó chịu, nàng siết chặt tua rua bằng tơ vàng trên bộ y phục thêu kim tuyến. Chẳng hiểu vì sao, kể từ khi Đinh Vũ liều mình hóa giải Tam Thanh Yên Thủy Kiếp cho mình, sau đó lại trúng Thiên Đạo Phong Ấn và Vô Định Nhược Thủy Chú do hai vị Tiên Nhân bố trí mà hôn mê, Liễu Vãn Tình, một thiên chi kiêu nữ tâm cao khí ngạo này, lại đối với Đinh Vũ sinh ra một loại tình cảm đặc biệt. Nhìn thấy hắn cầm Thần Mộc Tiên Kiếm của Bạch Lăng Nhi để đối địch, trong lòng nàng vẫn cảm thấy rất khó chịu. Giờ đây lại thấy hai người nói chuyện thân mật như vậy, suýt nữa không giữ được bình tĩnh.
Liễu Vãn Tình vốn định xông tới tách hai người ra, nhưng vừa đi được hai bước, nàng liền dừng lại.
"Mình đây là làm sao vậy, tại sao lại phải tức giận? Mình không phải là... Aiza, nhất định không phải, tuyệt đối không phải. Đinh công tử là ân nhân cứu mạng của ta, nên ta đặc biệt chú ý đến chàng mà thôi. Phải, nhất định là như vậy. Nhưng tại sao nhìn thấy chàng và Lăng Nhi muội muội thân cận, trong lòng lại khó chịu chứ?" Liễu Vãn Tình ngơ ngác đứng tại chỗ, trong lòng hai luồng suy nghĩ không ngừng giằng xé.
"Vãn Tình tỷ, tỷ nghĩ gì thế, bên kia Bôn Lôi Chung cũng đang gõ để tìm tỷ đấy, chúng ta mau đi thôi." Bạch Lăng Nhi kéo Liễu Vãn Tình nói.
"A!"
Liễu Vãn Tình giật mình một cái, theo thói quen vuốt mái tóc trên trán, che giấu sự bối rối trong lòng, ra vẻ trấn tĩnh nói: "Được, Lăng Nhi muội muội, chúng ta cũng nên đi thôi."
Nhưng, Liễu Vãn Tình tuy đã rời đi, nhưng không ngừng quay đầu nhìn về phía Đinh Vũ, trong ánh mắt, bộc lộ ngàn lời vạn ý.
Nhìn bóng dáng hoàn mỹ không tì vết của Liễu Vãn Tình, nhìn ánh mắt hàm chứa tình ý của nàng, nhớ lại mấy ngày trước mình vô tình gặp gỡ vị tiên nữ hạ phàm này, nhớ mình khẽ nắm cổ tay trắng của nàng để giúp nàng phá giải Tam Thanh Yên Thủy Kiếp, nhớ mình nằm trong lòng nàng lúc ấm áp, nhớ nàng kinh hoảng và thẹn thùng khi mình vô tình mạo phạm nàng, nhớ dung nhan tuyệt thế khó quên của nàng, Đinh Vũ có một loại xúc động muốn xông lên kéo nàng lại. Nhưng cuối cùng, lý trí vẫn chiến thắng tình cảm.
Đinh Vũ vốn muốn nói gì đó với Liễu Vãn Tình, nhưng lời đến khóe miệng, lại nuốt trở vào.
Thứ nhất, mình chỉ là một đệ tử nhập môn, một tiểu thái điểu Linh Thai Kỳ, thân phận thấp kém, lời nói không có trọng lượng. Thứ hai, nếu mình mở miệng, sẽ lộ ra việc mình và Liễu Vãn Tình đã quen biết từ lâu, và điều đó sẽ mâu thuẫn với lời giải thích trước đó của mình với Bạch Lăng Nhi. Bạch Lăng Nhi dù có ngốc đến mấy, cũng sẽ liên tưởng đến việc mình phá giải Tam Thanh Yên Thủy Kiếp cho Liễu Vãn Tình. Nếu chuyện mình có thể hóa giải Tiên Nhân chi kiếp truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ rước lấy rất nhiều phiền toái. Thứ ba, trước mặt một thiên chi kiêu nữ tài sắc vẹn toàn như Liễu Vãn Tình, Đinh Vũ vẫn còn chút tự ti.
Hơn nữa, trong lòng Đinh Vũ vẫn luôn vấn vương một bóng hình màu tím. Mặc dù đã rất lâu rồi mình chưa gặp lại nàng, thậm chí có thể cả đời cũng sẽ không còn gặp lại, nhưng Đinh Vũ vẫn thường xuyên mơ thấy nàng. Ban đầu, hắn tức giận đến mức thề phải biến nàng thành vợ mình, giờ nghĩ lại, điều đó đã trở thành một nỗi niềm hoặc là mục tiêu để hắn nỗ lực tiến lên.
Mình và Liễu Vãn Tình, chỉ là một lần vô tình gặp gỡ khiến lòng rung động mà thôi. Mặc dù mình vì cứu nàng mà trúng phong ấn và nguyền rủa của Tiên Nhân, nhưng Đinh Vũ một chút cũng không để tâm. Có lẽ Thiên Đạo Phong Ấn và Vô Định Nhược Thủy Chú kia sẽ trở thành một cơ duyên cho bản thân sau này cũng không chừng.
Mình và bóng hình màu tím kia, mới thật sự là mối tình khắc cốt ghi tâm. Dù sợ rằng vô duyên gặp lại, nhưng vẫn như chưa từng rời xa. Chính là bóng hình màu tím linh lung ấy đã dẫn dắt bản thân ngây thơ của mình, bước vào con đường tu tiên rực rỡ nhưng tàn khốc. Cũng chính là bóng hình màu tím ấy, đã đưa mình vào tiên môn Kiếm Hồn Tông. Mặc dù sau này hai người không còn giao thiệp, nhưng trong lòng Đinh Vũ, bóng hình màu tím ấy vẫn luôn không ngừng vấn vương.
"A! Ta đang suy nghĩ vẩn vơ cái gì thế này! Thiếu Tư Mệnh gì chứ, đệ nhất mỹ nữ Kiếm Hồn Tông gì chứ. Mau chóng đề cao tu vi, tăng lên cảnh giới mới là chính đạo! Giờ đây có công pháp tu hành Linh Hư Kỳ, hơn nữa lại còn là loại công pháp cao cấp như Luyện Thần Quyết, lại còn có đủ Hư Không Đan cho mình sử dụng. Mình nhất định phải đột phá đến Linh Hư Kỳ trước kỳ khảo hạch ngoại môn! Có thực lực mới có quyền lên tiếng, thực lực là căn bản của tất cả. Mình không thể vì những chuyện nhân duyên hư vô mờ mịt kia mà chậm trễ tu hành!" Đinh Vũ vốn là người có đại quyết tâm, đại nghị lực, rất rõ ràng tình hình hiện tại của bản thân, tự nhắc nhở trong lòng.
Đinh Vũ vỗ vỗ vào người, nơi cất giấu nhiều bảo bối, vẻ phiền muộn trên mặt anh ta lập tức tan biến, thay vào đó là một vẻ kiên nghị không thể lay chuyển, sau đó sải bước đi về chỗ ở của mình.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quy���n của truyen.free, kính mời chư vị thưởng lãm.