(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 83: Yến Chi Sát cùng Xuyên Chi Kiếm Nguyên
Đây là ngày thứ ba Yến Chân đặt chân đến Ưng Yến Bảo. Sáng sớm, chàng đã bị tiếng chim hót ríu rít đánh thức. Sau khi thư thái rửa mặt xong xuôi, xua đi mỏi mệt, lúc còn chưa kịp dùng bữa sáng, Yến Kim Y và Yến Ngân Y đã trang trọng đến thăm.
Yến Kim Y nét mặt nghiêm trọng nói: "Lần này chúng ta tìm hiền chất Yến Chân đây có việc."
"Chuyện gì?" Yến Chân hỏi.
"Khi giao chiến cùng Ưng Vô Huyết, hiền chất hẳn đã từng thấy qua chiêu tuyệt kỹ Ưng Chi Sát. Yến gia chúng ta cũng có một chiêu tuyệt kỹ tương tự mang tên Yến Chi Sát. Hiền chất là nhân tài kiệt xuất trong hàng ngũ tuổi trẻ Yến gia, bởi vậy chúng ta muốn truyền Yến Chi Sát cho hiền chất. Tuy nhiên, Yến Chi Sát này chỉ có thể truyền cho người có huyết mạch Yến gia, người ngoài, dù là thê tử hay tiểu thiếp cũng không được truyền, càng không thể truyền cho ngoại tộc. Ngươi có bằng lòng chăng?"
"Đồng ý." Yến Chân gật đầu. Loại quy định cấm truyền công pháp ra ngoài như thế này thì nơi nào cũng có. Chẳng hạn như công pháp của Thanh Phong Tiên Môn càng không thể truyền ra ngoài, ngay cả con cái mình cũng không thể truyền, trừ phi con cái đó cũng gia nhập Thanh Phong Tiên Môn. Một khi phát hiện truyền ra ngoài, chắc chắn chết không toàn thây. Đây cũng là nội quy bất đắc dĩ mà tất cả các đại thế lực phải ban bố, để đảm bảo sự kế thừa và độc đáo của môn phái chính thống của mình.
"Rất tốt." Yến Kim Y gật đầu, ông tin tưởng nhân phẩm của Yến Chân. Sau đó, ông trao một quyển sách mỏng vào tay Yến Chân.
Yến Chân tiếp nhận, chỉ thấy trên bìa sách viết ba chữ "Yến Chi Sát".
Lật sách ra, Yến Chân thấy một chiêu thức hoa lệ đến cực điểm.
Những chiêu thức này lại được chia thành từng trang giải thích chi tiết, giảng giải cách sử dụng từng thức một.
Yến Chân có chút lĩnh ngộ, lập tức chẳng màng bữa sáng, bắt đầu luyện chiêu Yến Chi Sát này.
Yến Chi Sát tổng cộng chia làm bốn bộ phận: yến cánh, yến trảo, yến vĩ, yến mổ.
Yến Chân đang luyện tập yến cánh, kiếm quang không ngừng lóe lên, thật lâu sau đó, tựa hồ có đôi cánh én bay lượn trên kiếm quang. Yến cánh đã luyện thành, mấu chốt nằm ở sự linh hoạt.
Sau đó Yến Chân bắt đầu luyện tập yến trảo. Trảo én ở chỗ sự khéo léo ẩn chứa hung tàn. Kiếm quang của Yến Chân không ngừng chớp động khi luyện tập trảo én. Thật lâu sau đó, lờ mờ có hình ảnh trảo én hiện ra trên thân kiếm Yến Chân.
Yến Chân tiếp đó bắt đầu luyện tập yến vĩ. Đuôi én ở chỗ sự đột ngột uốn lượn. Lưỡi kiếm đang hướng thẳng phía trước bỗng nhiên quặt ngược ra sau, dễ dàng khiến đối thủ trở tay không kịp. Yến Chân cũng có chút yêu thích chiêu này, bởi loại chiêu thức này rất hữu dụng. Chàng luyện tập thật lâu mới luyện thành yến vĩ.
Cuối cùng, chính là yến mổ. Đây thật ra là chiêu thức hung tàn nhất, trông thì nhẹ nhàng, nhưng thực chất lại ẩn chứa công kích xuyên thấu, khiến người ta khó lòng ngăn cản hay phòng ngự. Yến Chân luyện chiêu yến mổ này lâu nhất, mãi mới có chút hình dáng.
Yến Chân cũng chẳng hay đã qua bao lâu, chàng cứ thế tiếp tục luyện tập chiêu thức này. Nay chàng đã luyện thành yến cánh, yến trảo, yến vĩ cùng yến mổ, nhưng chỉ luyện thành riêng lẻ thì vô dụng. Phải dung hợp bốn chiêu vào trong một kiếm mới coi là luyện thành Yến Chi Sát. Ngày đó Ưng Vô Huyết chỉ một kiếm đã thi triển ra Ưng cánh, Ưng trảo, Ưng kích. Yến Chân tiếp tục luyện tập. Kiếm này tuy đẹp nhưng vẫn thiếu sót đôi chút, kiếm kia tuy không tệ nhưng cũng chưa hoàn hảo, kiếm nọ cũng còn kém xa. Thật lâu sau đó, Yến Chân rốt cục đâm ra một kiếm. Kiếm vừa vung, có cánh én bay lượn, trảo én linh hoạt, đuôi én tùy thời muốn phản kích, mổ én đột ngột lao tới, ẩn chứa vô tận hung hiểm. Rốt cục, bốn chiêu yến cánh, yến trảo, yến vĩ cùng yến mổ đã hợp thành một, chàng xem như đã sơ bộ luyện thành Yến Chi Sát.
Yến Chân thở phào một hơi, tỉnh lại từ thế giới kiếm thuật mờ mịt nào đó. Chàng phát hiện một bên, Yến Kim Y, Yến Ngân Y, Yến Thiết Y cả ba người đều đang vô cùng kinh ngạc nhìn chàng.
Yến Kim Y thở ra một hơi: "Hiền chất quả là kiếm si bẩm sinh! Từ khi tiếp xúc chiêu này liền miệt mài luyện, luyện suốt hơn hai ngày, giữa chừng không màng ăn uống ngủ nghỉ, hoàn toàn đắm chìm trong đó. Lão phu xem như đã tâm phục khẩu phục rồi. Với nghị lực này, tương lai của hiền chất ắt sẽ vô cùng rộng mở."
Yến Ngân Y cũng oa oa kêu lên mấy tiếng: "Yến Chân ơi là Yến Chân, ngươi còn muốn cho đám thúc bá bối này sống yên thân sao? Năm đó ta muốn luyện thành chiêu Yến Chi Sát này phải mất trọn hai tháng, vậy mà ngươi chỉ dùng hai ngày. Bảo người khác sống thế nào đây? Kiếm đạo thiên phú của ngươi sao lại kinh người đến thế!"
Yến Kim Y và Yến Ngân Y kinh ngạc hồi lâu. Kỳ thực, kiếm đạo thiên phú của Yến Chân hiện tại quả thực rất mạnh, cũng chẳng biết là do trùng sinh hay có nguyên nhân nào khác gây ra.
Một lát sau, Yến Kim Y cùng Yến Ngân Y bởi có việc quan trọng khác nên đã rời khỏi nơi đây.
Yến Chân tiếp tục luyện kiếm, liên tục thi triển Yến Chi Sát. Khi thi triển chiêu này, lòng Yến Chân chợt động. Chiêu này mạnh mẽ kỳ thực chính là nhờ vào yến mổ, còn yến cánh, yến trảo, yến vĩ kỳ thực đều chỉ là để phối hợp với yến mổ.
Mà yến mổ có một loại công kích xuyên thấu, điều này khiến Yến Chân không khỏi nghĩ đến Xuyên Chi Kiếm Nguyên trong Thập Đại Kiếm Nguyên. Cẩn thận phân tích chiêu Yến Chi Sát này, rồi đối chiếu với những gì ghi chép trong bí tịch, Yến Chân cuối cùng cũng thừa nhận một sự thật – Yến gia Thủy Tổ Yến Tán Nhân năm xưa sáng chế chiêu này, nhất định đã lĩnh ngộ Xuyên Chi Kiếm Nguyên, sau đó căn cứ Xuyên Chi Kiếm Nguyên mà biến hóa thành chiêu Yến Chi Sát này.
Mà điều Yến Chân cần làm hiện tại không chỉ là luyện thành Yến Chi Sát, mà còn muốn phản bổn quy nguyên, tìm về Xuyên Chi Kiếm Nguyên.
Xuyên Chi Kiếm Nguyên là kiếm nguyên mà kiếp trước Yến Chân cũng chưa từng luyện thành, nhưng chàng cũng đã bỏ ra rất nhiều tâm sức và có không ít kinh nghiệm về Xuyên Chi Kiếm Nguyên. Mà ở kiếp này, có được bản bí tịch Yến Chi Sát này, cũng tương đương có được kinh nghiệm của Yến gia Thủy Tổ Yến Tán Nhân năm xưa. Vô tận chiêu thức không ngừng lóe lên trong đầu Yến Chân. Chàng có chút lĩnh ngộ, một lần lĩnh ngộ này, chính là ba ngày ba đêm.
Sau ba ngày ba đêm, Yến Chân rút kiếm, một kiếm đâm về hư không. Thức kiếm này, chính là chiêu Yến Chi Sát. Trong kiếm chiêu, yến cánh, yến vĩ, yến trảo, yến mổ bốn phần trông rất sống động, như một con chim én thật sự.
Yến Chân tiếp tục xuất kiếm, cũng chẳng hay đã qua bao lâu, yến vĩ đã biến mất.
Yến Chân không hề để ý, tiếp tục luyện kiếm. Chẳng hay qua bao lâu, trong kiếm chiêu yến cánh lại biến mất.
Yến Chân chìm đắm trong kiếm đạo, tiếp tục luyện kiếm, một kiếm lại một kiếm đâm ra. Cũng chẳng hay đã qua bao lâu, trong kiếm chiêu yến trảo lại biến mất.
Yến Chân tiếp tục luyện kiếm, mỗi thức đánh ra chỉ còn lại yến mổ, từng thức từng thức đều là yến mổ. Nhưng dần dần, theo Yến Chân xuất kiếm, yến mổ cũng đang dần dần biến mất.
Quá trình này, giống như ghi nhớ rồi lãng quên, đạt được rồi lại đánh mất, xóa bỏ hết thảy chiêu thức phồn hoa, cuối cùng còn lại chính là tinh túy chân chính, phản bổn quy nguyên, tìm về Xuyên Chi Kiếm Nguyên cuối cùng đó. Kiếm chiêu của Yến Chân, biến hóa càng ngày càng ít.
Giờ khắc này, Yến Chân đứng thẳng người, tay đặt trên chuôi kiếm, đột nhiên đâm ra một kiếm. Kiếm này trực tiếp đâm trúng một khối Thanh Thạch, khối Thanh Thạch kia không hề nát vụn, nhưng cây đại thụ đằng sau Thanh Thạch lại "oanh" một tiếng bị kiếm khí xuyên thủng. Tình cảnh quỷ dị này có chút giống chiêu cách sơn đả ngưu.
Kỳ thực, đây chính là Xuyên Chi Kiếm Nguyên! Tác dụng của nó chính là công kích xuyên thấu, khiến người ta khó lòng phòng bị.
Giữa thiên địa có Thập Đại Kiếm Nguyên, đại diện cho mười động tác cơ bản của kiếm chiêu. Mà Yến Chân hiện tại đã lĩnh ngộ ba kiếm nguyên trong số đó – Đâm Chi Kiếm Nguyên, Bổ Chi Kiếm Nguyên cùng Xuyên Chi Kiếm Nguyên. Kiếm thuật của chàng ở cảnh giới Trúc Cơ cũng đã xếp vào hàng cao thủ.
Bản dịch tinh túy của chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free, mong quý vị không tự tiện truyền bá.