(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 804: Lại về đông tiên giới
Sau hai mươi tám ngày.
Trên một con quan đạo không quá xa Yến phủ Bạch Ngân.
Một người áo trắng.
Một thớt ngựa mây.
Một thanh trường kiếm màu bạc không vỏ.
Mái tóc bạc tựa lụa dệt ấy buông xuống phiêu dật.
Người áo trắng ấy khóe môi nở một nụ cười nhạt.
Dung nhan ấy, chỉ có thể dùng bốn chữ "phong thần ngọc tuấn" để hình dung.
"Đó là ai vậy?" Một tu tiên giả bên quán trà hỏi.
Một tu tiên giả bên cạnh nói: "Tóc bạc, tuấn dật đến thế, nếu không phải người Yến phủ Bạch Ngân thì còn là ai nữa."
Một tu tiên giả nói: "Yến phủ Bạch Ngân ư? Có lẽ là tiên môn Bát phẩm yếu nhất trong mười tiên môn lớn của Đông Tiên giới chúng ta rồi."
Một tu tiên giả nói: "Thế hệ trẻ của Yến phủ Bạch Ngân, trừ Hầu gia Huyết Yến Yến Chân ra, thật sự là chẳng có ai thành tài, kém xa những người trẻ tuổi của các tiên môn Bát phẩm khác."
Một tu tiên giả bình thản nói: "Yến Chân, hắn đúng là rất mạnh mẽ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ mạnh ở Đông Tiên giới chúng ta thôi. Nếu đặt vào Thánh Thành Trung Tiên giới, cũng chẳng tính là mạnh mẽ gì. Các ngươi có nghe nói không? Yến Chân sau khi đến Thánh Thành, ban đầu cũng oai phong một trận, đánh thắng liên thủ của Từ Tọa Lâu thuộc hệ Ngụy Quốc Công và Trương Mang Long thuộc hệ Thành Quốc Công, hai người này đều là nhân vật xếp hạng hơn chín mươi trên bảng Tiềm Long. Nhưng mà, trước đó, Y���n Chân đã giao thủ với Viên Ứng Vật Hỏa Nhãn Kim Tinh của Hỏa Bộ, xếp hạng sáu mươi mốt trên bảng Tiềm Long, kết quả chỉ dùng hai chiêu đã rơi vào cảnh tử vong, may mà Vương công công Vương Thừa Ân xuất thủ tương trợ, cứu Yến Chân một mạng."
Một tu tiên giả nói với giọng ngưỡng mộ: "Nhân vật xếp hạng sáu mươi mốt trên bảng Tiềm Long ư, người đó thật sự quá mạnh."
"Thánh Thành thật sự nhiều cao thủ quá, tùy tiện xuất hiện một người đều là nhân vật xếp hạng sáu mươi mốt trên bảng Tiềm Long, mà Đông Tiên giới chúng ta lại không có cao thủ tương tự."
"Yến Chân ở Đông Tiên giới có thể coi là độc nhất vô nhị trong số những người trẻ tuổi, nhưng ở cái nơi Thánh Thành Trung Tiên giới này, quả thực chẳng đáng là gì."
"Đúng vậy."
Yến Chân, người trẻ tuổi áo trắng tóc bạc, một kiếm đơn độc cưỡi ngựa mây, nghe những lời bàn tán của người bên cạnh, không khỏi tự giễu cười một tiếng. Đối mặt với Viên Ứng Vật Hỏa Nhãn Kim Tinh xếp hạng sáu mươi mốt trên bảng Tiềm Long, y quả thật là thua thảm hại, nhưng y nhất định sẽ thắng lại, năm năm sau, chính là lúc y báo thù.
Lập tức thúc ngựa, tăng thêm tốc độ, rất nhanh đã đến Yến phủ Bạch Ngân.
"Ai đó?" Người giữ cửa thờ ơ nói, dù sao thấy đối phương mái tóc bạc cũng biết là người trong nhà, chỉ cần hỏi qua loa thân phận là được.
"Là ta." Yến Chân cất tiếng nói.
Mà người giữ cửa cũng lập tức kinh hãi kinh ngạc: "Huyết Yến Hầu, là đại nhân Huyết Yến Hầu."
"Đại nhân Huyết Yến Hầu đã trở về."
"Ha ha, cuối cùng cũng trở về."
"Thất bại nho nhỏ ở Trung Tiên giới thì tính là gì, Huyết Yến Hầu ngài vẫn có thể về nhà."
Nếu là lúc trước, khi Yến Phong Hoa và Yến Phong Lưu tranh đấu với nhau, mình trở về nhất định sẽ bị vô số người châm chọc khiêu khích. Nhưng bây giờ thì sao? Ha ha, Yến Phong Hoa đã chết, hiện tại Yến phủ Bạch Ngân là Yến Phong Lưu độc tôn một mình, mà Yến Phong Lưu và Yến Chân cùng phe, chưa kể khi đối mặt với dịch chuột Thiên Tuế, việc Yến Chân chém giết chuột Thiên Tuế càng được mọi người tận mắt chứng kiến, sự ủng hộ của mọi người dành cho Yến Chân càng sâu sắc hơn.
Nghe từng tiếng hỏi han ấm áp, Yến Chân cũng không khỏi cảm thấy ấm áp trong lòng.
Sau một lát, Yến Phong Lưu và Yến Phong Thủy hai người cũng đã đến, cùng đi còn có rất nhiều người khác, tỷ như Yến Vân Cao, Yến Vân Bạch, Yến Vân Sầu – người luôn thân cận với y cũng đến, còn có Yến Vân Minh, hắn đã la hét trong miệng: "Yến Chân, lúc đó ngươi đi n��i sẽ thiết kế những lúc giả vờ, bây giờ sao không thiết kế nữa? Ta đã chờ tác phẩm của ngươi lâu lắm rồi. Đúng rồi, có thấy Khấu Bạch Môn không? Nàng gần đây càng ngày càng tài hoa tỏa sáng, ta thật sự tự ti quá đi."
Mà cùng bối phận với y, Yến Lôi Như cùng vài người khác cũng đến. Yến Lôi Như cười ha ha một tiếng: "Chân ca, cho dù năm năm không ở Thánh Thành Trung Tiên giới thì đã sao, cứ ở Đông Tiên giới lăn lộn năm năm thì đã sao? Trước kia ở Đông Tiên giới có thể tiến bộ, bây giờ ở Đông Tiên giới cũng có thể tiến bộ."
Yến Chân cười ha ha một tiếng: "Như ca nói rất đúng, trước kia ta ở Đông Tiên giới có thể tiến bộ, hiện tại ta ở Đông Tiên giới cũng có thể tiến bộ."
Mà muội muội của mình, Yến Tuyết Quân cũng tới, dù mang vẻ lạnh nhạt không nói lời nào, nhưng trong ánh mắt cũng có ý chờ mong hy vọng.
Yến Phong Lưu khẽ ho một tiếng, giữa sân lập tức yên lặng trở lại. Yến Phong Lưu nói: "Yến Chân, lần này con thất bại, thật ra cũng chẳng tính là gì. Dù đối thủ là nhân vật xếp hạng sáu mươi mốt trên bảng Tiềm Long, từ nhỏ đã được danh sư chỉ dạy và có đủ loại thiên phú, đồng thời cũng là một trong những người trẻ tuổi đỉnh tiêm của Hỏa Bộ. Con phải nhìn về tương lai, tin tưởng mình về sau nhất định sẽ thắng." Sau đó, Yến Phong Lưu lại thao thao bất tuyệt nói suốt một nén nhang, tất cả đều là lời khuyên Yến Chân đừng nản chí gì đó.
Yến Chân sau khi nghe cũng không khỏi dở khóc dở cười: "Đại phủ chủ, lúc nào người cảm thấy ta nản chí vậy? Nghe khẩu khí của người, ta dường như là kẻ thuận buồm xuôi gió vậy. Trong cuộc đời trước kia của ta, không biết đã trải qua bao nhiêu thất bại, đồng thời còn vô số lần đối mặt với nguy cơ sinh tử, rất nhiều lần sinh tử tồn vong đều chỉ trong chớp mắt, hiện tại cái này tính là gì chứ."
Nghe xong Yến Chân phản bác, Yến Phong Lưu mới đột nhiên nhớ ra, đúng vậy, Yến Chân không tầm thường như những người trẻ tuổi khác ở Đông Tiên giới. Những người trẻ tuổi khác cơ bản là chưa trải qua bao nhiêu trắc trở, ngẫu nhiên gặp phải một trắc trở lớn thì cần có một giai đoạn chuyển tiếp tâm lý. Nhưng Yến Chân lại là từ Nhị phẩm tiên môn một đường chém giết mà lên, trải qua rất nhiều điều, căn bản không có bất kỳ giai đoạn chuyển tiếp tâm lý nào.
Yến Chân cười lạnh một tiếng: "Năm năm sau, ta sẽ đi lấy đầu của Viên Ứng Vật Hỏa Nhãn Kim Tinh."
"Con có tự tin là tốt rồi, nhưng nếu thật sự muốn lấy đầu của Viên Ứng Vật, cũng phải trước tiên chiếm cứ lý lẽ rồi hãy nói. Nếu như không có lý lẽ, không chiếm được tuyệt đối đại nghĩa, với tính khí của Hỏa Bộ, tất nhiên sẽ trực tiếp báo thù, đến lúc đó e rằng con không gánh nổi."
"Ta minh bạch." Yến Chân khẽ gật đầu.
Yến Phong Lưu cầm chén trà, uống một ngụm: "Gần đây vì con thất bại ở Thánh Thành Trung Tiên giới, khiến các môn phái khác ở Đông Tiên giới có chút chỉ trích con."
Yến Chân nhàn nhạt cười nói: "Việc của họ là việc của họ, họ muốn bàn tán, cứ để họ bàn tán, có liên quan gì đến ta."
"Con nghĩ được như vậy là tốt rồi." Yến Phong Lưu khen ngợi khẽ gật đầu: "Việc tiếp theo ta muốn nói là, Đông Tiên giới chúng ta chẳng phải có mười đại cao thủ hạt giống sao? Từ khi Long Tôn Dạ ngã xuống, mười đại cao thủ hạt giống này chính là lấy con cầm đầu. Chín người còn lại lần lượt là Long Tôn Trung của Long Ma Tiên Tông, Dương Đại Lang của Côn Luân Tiên Môn, Trương Bình Thường của Trảm Tiên Kiếm Tông, Trần Thanh Xa của Phiêu Miểu Tiên Tông, Tử Y Phu Nhân của Nga Mi Nữ Tông, Phần Thiên Hầu Tiêu Không Phong của Đấu Hỏa Tiên Tông, Chu Kim Nhật của Tinh Thần Tiên Môn, Túc Túy của Thục Sơn Tiên Tông và Chu Dạ của Tinh Thần Tiên Môn."
Yến Chân gật đầu đánh giá: "Đúng, chín người họ, mỗi người đều là hạng người có thiên phú trác tuyệt, niềm hy vọng tương lai của Đông Tiên giới."
Yến Phong Lưu nói: "Gần đây chín người họ đi tham gia một chuyến khảo sát di tích, ban đầu cứ tưởng chỉ là di tích bình thường, kết quả di tích kia lại là di tích của Bạch Cốt Phu Nhân."
"Bạch Cốt Phu Nhân ư? Sẽ không có quan hệ gì với Bạch Cốt Ma Vương chứ?" Yến Chân cất tiếng hỏi. Đối với Bạch Cốt Ma Vương, ký ức của y vẫn còn mới mẻ, Ma Vương cấp ít nhất cũng là Độ Ki���p cảnh. Thật ra càng tăng thực lực, y càng biết năm đó mình đánh thắng Bạch Cốt Ma Vương may mắn đến mức nào. Đó là vì Bạch Cốt Ma Vương vừa mới phục sinh, thực lực chưa khôi phục, nếu không đừng nói là lúc ấy, ngay cả bây giờ y mà gặp phải Bạch Cốt Ma Vương đã khôi phục toàn bộ thực lực, cũng phải bị giết trong tích tắc.
Yến Phong Lưu nói: "Không, con nghĩ nhiều rồi. Bạch Cốt Phu Nhân này là nhân vật trước khi Không Tiên Chi Biến, nàng có một danh hiệu khác là Bạch Cốt Tinh, con hẳn đã nghe nói qua rồi chứ."
Yến Chân trầm giọng hỏi: "Đại Thánh Tây Du ba lần đánh Bạch Cốt Tinh?"
"Đúng, chính là Bạch Cốt Tinh năm đó bị Đại Thánh ba lần đánh. Đây coi như là một tin tức động trời. Năm đó Bạch Cốt Tinh tuy bị Đại Thánh tiện tay miểu sát, nhưng cũng tuyệt đối là Yêu Vương cấp Tiên nhân có số má. Chín người này cơ bản là chia đều di vật của Bạch Cốt Phu Nhân, sau đó gần đây đều truyền ra tin tức, chín người này đồng loạt vượt qua được cửa ải rất khó kia, đều tiến vào Phản Hư cảnh. Trong lúc nhất thời Đông Tiên giới chúng ta xuất hiện chín vị Phản Hư cảnh, thật sự không tầm thường chút nào, sự cường thế của thế hệ trẻ đời này, vượt xa chúng ta năm đó."
Yến Phong Lưu trầm giọng nói: "Nhưng đồng thời cũng tạo thành thách thức cho con, chín người này nhất định sẽ khiêu chiến con."
Yến Chân nghe cười ha ha một tiếng: "Ta xưa nay không sợ bất kỳ thách thức nào, hiện tại là thế, tương lai cũng vậy. Chín người này, không ai là không phải hạng người có thiên phú trác tuyệt, bọn họ muốn khiêu chiến, cứ đến khiêu chiến đi, ta thật sự chờ mong lắm, ha ha ha ha ha."
Yến Phong Lưu thấy vẻ mặt này của Yến Chân, cũng không khỏi cười ha ha một tiếng, Yến Chân có tự tin có dũng khí là tốt rồi.
Yến Phong Lưu lại hỏi: "Thế nào, lần này đi Thánh Thành, đã mở mang kiến thức gì chưa?"
"Thánh Thành cao thủ trẻ tuổi quả thật rất nhiều, nhiều đến cực điểm, mạnh hơn ta cũng không biết bao nhiêu người. Trận chiến mạnh nhất ta từng thấy chính là giữa Hầu Phương Vực xếp hạng bốn mươi mốt và Viên Nhận Chí xếp hạng bốn mươi hai. Cường độ của hai người họ đều vượt quá sức tưởng tượng của ta. Ngay cả Viên Ứng Vật xếp hạng sáu mươi mốt trên bảng Tiềm Long, cũng là kẻ có thể một chiêu đánh bại ta, hai chiêu giết ta. Ta vẫn còn kém xa lắm, muốn trong năm năm này tu hành thật tốt một phen."
"Hơn nữa, điều đáng tiếc nhất là chưa được thấy những nhân vật xếp hạng cao hơn trên bảng Tiềm Long kia, tỷ như Thiên Tử Thắng, Thiên Tử Bại, Thiên Tử Thương. Còn có tán tu đệ nhất trong truyền thuyết Lý Tự Thành, có thể là tán tu mà đạt đến mức như Lý Tự Thành, cũng coi là một kỳ tích. Cũng chưa thấy Trần Viên Viên, mỹ nữ đệ nhất Thiên Đình. Ba mỹ nhân đương thời là Đại Ngọc Nhi, Tiểu Ngọc Nhi, Trần Viên Viên."
"Tóm lại, tóm lại, chuyến đi Thánh Thành lần này rất đáng giá, siêu giá trị. Năm năm sau, ta nhất định phải trở lại Thánh Thành, ở trong Thánh Thành sóng gió mãnh liệt ấy đứng vững vàng, chiếm cứ một vị trí, đứng vững gót chân, sau đó, một tiếng hót kinh thiên hạ."
"Tốt!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền độc nhất.