(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 636: Chương sóng to gió lớn
Đêm đã về khuya.
Thường ngày vào giờ này, mọi người đều đã chìm vào giấc ngủ hoặc tĩnh tâm tu luyện, vạn vật chìm trong tĩnh lặng. Thế nhưng đêm nay, Yến phủ Bạc lại vô cùng náo nhiệt. Những người đang nghỉ ngơi khắp nơi đều nhận được tin tức từ Tam phủ chủ, và tất cả đều vội vã từ nơi ở của mình đổ về Hoa Lạc Thủy Lưu Điện, nơi Tứ vị Phủ chủ thường giải quyết công việc.
Yến Vân Minh đang đi trên đường, lòng thầm suy nghĩ không biết có chuyện gì xảy ra, thì bất chợt thấy Yến Vân Bạch từ một hướng khác tiến tới. Yến Vân Minh không khỏi cất lời: "Ồ, ngươi vẫn chưa ngủ sao?"
Yến Vân Bạch lắc đầu: "Ngươi cũng có ngủ đâu, chẳng lẽ ngươi cũng nhận được tin tức của Tam phủ chủ rồi?"
"Đúng vậy." Yến Vân Minh nhìn Yến Vân Sầu với vẻ mặt đau khổ đang đi tới cách đó không xa, khẽ thở dài: "Xem ra, Tam phủ chủ không chỉ tìm chúng ta, mà cơ bản đã triệu tập tất cả những người có khả năng quyết sách thuộc Vân Tự Bối rồi."
"Đúng vậy, nhìn trận thế này quả không nhỏ, không biết rốt cuộc có chuyện gì." Yến Vân Bạch lắc đầu nói.
Từng tốp người như cá bơi lội tiến vào Hoa Lạc Thủy Lưu Điện.
Trong Hoa Lạc Thủy Lưu Điện, nhiều cột trụ chạm rồng uốn lượn sừng sững, nền nhà được lát bằng cẩm thạch tinh xảo, còn vô số chi tiết mỹ lệ khác. Thế nhưng, điều thu hút ánh nhìn nhất trong toàn bộ cung điện lại là một bức tranh lớn trên tấm bình phong đặt ở chính điện. Bức họa này chỉ với vài nét chấm phá, lại phác họa nên cảnh hoa rơi nước chảy, ý cảnh vô cùng sâu xa. Nghe đồn, bức họa này do Yến Phong Lạc, Yến Phong Hoa, Yến Phong Lưu, Yến Phong Hoa bốn người hợp lực tạo thành. Bốn vị này đều là họa sĩ nổi tiếng trên Thiên Đình, mấy người cùng nhau vẽ nên một bức, giá trị của nó quả là vô cùng quý giá.
Thế nhưng giờ phút này, chẳng ai còn tâm trí để thưởng thức cảnh "hoa rơi nước chảy" kia. Dù sao, lần này Tam phủ chủ Yến Phong Lưu đã triệu tập đủ sáu đại cao thủ hàng đầu Vân Tự Bối: Yến Vân Đường, Yến Vân Kính, Yến Vân Sầu, Yến Vân Bạch, và cả Yến Vân Lễ, người phụ trách lễ nghi. Tất cả mọi người đều đang đoán xem Tam phủ chủ lần này sẽ nói chuyện gì.
Yến Phong Lưu hít một hơi thật sâu rồi nói: "Vừa rồi có một chuyện xảy ra, Yến Chân bị sát thủ ám tập."
Yến Phong Lưu chỉ tay về phía Yến Chân đang đứng một bên. Lời hắn vừa dứt, những nhân vật Vân Tự Bối liền bắt đầu xì xào bàn tán. Không ít người đều hướng về phía Yến Vân Đường mà nhìn, hiển nhiên giờ đây ai nấy cũng đều nghi ngờ Yến Vân Đường đã làm chuyện này. Cũng phải thôi, Yến Vân Đường vốn có những tiền sử đen tối tương tự, không nghi ngờ hắn thì nghi ngờ ai đây?
Yến Vân Đường thì vẫn giữ thái độ điềm tĩnh, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, bất động như núi, mặc cho những người xung quanh nghị luận.
Yến Phong Lưu nói tiếp: "Kẻ hành thích chính là Trần Thanh Vải của Phiêu Miểu Tiên Tông, hắn đã dùng "Bách Thức Độc Chước" để đối phó Yến Chân. Thế nhưng, Yến Chân sớm đã đề phòng nên đã ngăn chặn được đợt công kích này, cuối cùng bắt được Trần Thanh Vải. Trần Thanh Vải cũng đã thừa nhận, chính là ngươi, Yến Vân Đường, người thuộc Vân Tự Bối của Yến phủ Bạc chúng ta, đã bí mật tổ chức vụ ám sát này."
Khi Yến Phong Lưu nhắc đến Trần Thanh Vải của Phiêu Miểu Tiên Tông, ánh mắt của rất nhiều người đều đổ dồn về phía Yến Vân Đường. Dù sao, Phiêu Miểu Tiên Tông có mối quan hệ thân cận với Yến Vân Đường, nên nghi ngờ đổ lên đ���u hắn là điều tự nhiên nhất. Sau đó, khi Yến Phong Lưu nói Trần Thanh Vải đã thừa nhận Yến Vân Đường bí mật tổ chức vụ ám sát này, tất cả mọi người không khỏi nhìn về phía Yến Vân Đường, chờ xem hắn sẽ giải thích thế nào. Trước đây Yến Chân vốn dĩ không được coi trọng, nhưng biểu hiện của hắn ngày hôm qua rõ ràng cho thấy chiến lực của hắn vượt trội hơn hẳn Yến Lôi Hướng. Do đó, vấn đề trở nên nghiêm trọng, mọi người đều muốn xem Yến Vân Đường sẽ giải thích ra sao.
Yến Vân Đường vẫn giữ thái độ bình tĩnh, không vội không vàng: "Chuyện này tuyệt đối không thể nào! Ta sao có thể lại sai khiến người đi hãm hại Yến Chân chứ? Nếu nói Trần Thanh Vải đã thừa nhận, vậy trước hết cứ để Trần Thanh Vải ra đây đã."
Chốc lát sau, Trần Thanh Vải được đưa ra. Hắn cũng thuật lại những lời đã nói với Yến Chân lúc bấy giờ.
Yến Phong Lưu nhìn về phía Yến Vân Đường: "Hiện tại ngươi còn lời gì để nói không?"
Yến Vân Đường vẫn giữ thái độ bình thản: "Ta phản đối. Phụ thân của Trần Thanh Vải, Trần Phong Khói, năm xưa từng giao đấu với ta, kết quả bị ta làm bị thương vai phải. Vì vậy, Trần Thanh Vải cố ý hãm hại ta là điều rất bình thường." Theo lý mà nói, Phong Tự Bối của Phiêu Miểu Tiên Tông cơ bản tương đương với Ngân Tự Bối của Yến phủ Bạc chúng ta. Phong Tự Bối của Phiêu Miểu Tiên Tông cũng có bảy đại cao thủ, theo thứ tự là Trần Phong Nhật, Trần Phong Chiếu, Trần Phong Hương, Trần Phong Lô, Trần Phong Sinh, Trần Phong Tử, Trần Phong Khói.
Chuyện Yến Vân Đường vừa nói, mọi người đều biết. Yến Vân Đường lấy đó làm lời phản bác, cũng khá hợp tình hợp lý. Xem ra Yến Vân Đường đã sắp xếp người được chọn lựa hết sức tỉ mỉ, không chỉ là người của Phiêu Miểu Tiên Tông, mà còn là con trai của người từng có chút thù oán với hắn trong Phiêu Miểu Tiên Tông. Cứ như vậy, dù người của Phiêu Miểu Tiên Tông có thành công hay không, hắn cũng đều có thể đẩy sạch trách nhiệm. Người này quả thực quá lợi hại, cũng quá tinh ranh.
Sắc mặt Yến Phong Lưu không khỏi trầm xuống, nhưng vì Yến Vân Đường đã sớm chuẩn bị đường lui, hắn cũng không biết nên nói gì cho phải. Cuối cùng, Yến Phong Lưu trầm giọng nói: "Dù chuyện này ngươi có cố gắng biện bạch quanh co thế nào, thì vẫn có liên quan lớn đến ngươi. Thôi vậy, ngươi hãy đưa một ngàn linh thạch trung phẩm cho Yến Chân, chuyện này coi như kết thúc tại đây."
Yến Vân Đường thoáng cân nhắc rồi nói: "Ta tuyệt đối không liên quan đến chuyện này, nhưng với tư cách là người đứng đầu Vân Tự Bối, ta cũng muốn chiếu cố hậu bối. Vậy một ngàn linh thạch trung phẩm này, ta nguyện ý xuất ra."
Yến Phong Lưu khẽ gật đầu, rồi nhìn sang Yến Chân một bên: "Yến Chân, ngươi thấy kết quả này thế nào?"
Yến Chân vốn dĩ không muốn dùng chuyện này để quật ngã Yến Vân Đường, dù sao Yến Vân Đường đã cắm rễ trong Yến phủ Bạc nhiều năm như vậy, sớm đã cây cao rễ lớn, sao có thể dễ dàng nói đổ là đổ. Nhưng không ngờ, Yến Vân Đường lại sắp xếp cả đường lui đâu vào đấy. Trần Thanh Vải chẳng qua chỉ là một quân cờ tiện tay vứt bỏ lúc cần mà thôi. Trong lòng Yến Chân thầm than một tiếng, xem ra lần này mình đã tính toán sai lầm, bản thân vẫn chưa thật sự thuần thục với những cuộc đấu tranh chính trị như thế này. Sau khi thoáng cân nhắc, hắn gật đầu nói: "Vậy con xin đa tạ Nhị bá." Ngoài miệng nói vậy, nhưng trên mặt không hề có chút biểu cảm cảm kích nào. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Yến Vân Đường a Yến Vân Đường, đúng là một Yến Vân Đường tài tình! Đã ngươi muốn chơi ta như vậy, vậy trong trận chiến ngày hôm qua, ta sẽ đánh cho con ngươi thảm hại, khiến hắn mất hết thể diện, để ta xả đi một ngụm ác khí này!"
Yến Vân Đường lục lọi trong không gian tùy thân, lấy ra một ngàn linh thạch trung phẩm: "Yến Chân hiền chất, từ khi cháu vào Yến phủ Bạc đến nay, Nhị bá này vẫn chưa có dịp tặng lễ gặp mặt cho cháu, đây coi như là quà ra mắt vậy. Dung mạo cháu thật giống Thất đệ a, thật khiến ta hoài niệm."
Yến Vân Đường xem ra đã nhập vai diễn kịch, Yến Chân trong lòng thầm khinh bỉ thái độ ngụy quân tử của Yến Vân Đường một phen. Sau đó hắn cười ha ha một tiếng: "Vậy con xin đa tạ Nhị bá, hy vọng Nhị bá sau này đa phúc đa thọ, con cháu bình an!" Hắn cố ý nhấn mạnh tám chữ "đa phúc đa thọ, con cháu bình an", dụng ý trong đó tự nhiên vô cùng rõ ràng.
Yến Vân Đường quả nhiên không hổ là lão hồ ly, rõ ràng đã nghe thấy những lời đó, vậy mà lại làm như chẳng nghe thấy gì.
Yến Phong Lưu thấy hai bên đều đã đồng ý, cuối cùng liền nói: "Vậy thì tốt, chuyện này cứ dừng tại đây. Về phần Trần Thanh Vải, chúng ta sẽ tạm thời giam giữ. Yến Vân Bạch, Yến Vân Lễ, hai ngươi hãy phụ trách đi thương lượng chuyện này với Phiêu Miểu Tiên Tông."
Yến Vân Bạch khẽ gật đầu: "Tam bá cứ yên tâm, con sẽ xử lý ổn thỏa chuyện này."
Yến Phong Lưu gật đầu: "Vậy thì mọi người giải tán đi, nhưng ta có một lời muốn nói ở đây. Thế hệ trẻ tuổi của Yến phủ Bạc chúng ta vẫn luôn thiếu nhân tài đỉnh cao. Giờ đây thật vất vả mới xuất hiện một Yến Chân coi như không tệ. Nếu ai còn dám có ý đồ ám toán hắn, thì đừng trách ta trở mặt vô tình!" Lời này dường như nói với tất cả mọi người, nhưng thực chất lại là nói riêng với một mình Yến Vân Đường, thể hiện quyết tâm của Yến Phong Lưu muốn bảo vệ cao thủ đỉnh tiêm Lôi Tự Bối. Những người hiểu rõ tính khí của Yến Phong Lưu cũng đều biết, trong khoảng thời gian này, e rằng Yến Vân Đường cũng sẽ phải thành thật mà thôi.
Bản quyền dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, xin đừng sao chép.