(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 625: Phiêu miểu tiên tông tiểu công chúa
Trong nháy mắt, năm ngày nữa trôi qua.
Ngày nọ, trời trong gió nhẹ.
Yến Chân tỉnh giấc, theo lệ thường ngày, buổi sáng dùng bữa điểm tâm thanh đạm, sau đó lại đến Tử Trúc Lâm luyện kiếm. Bạch Ngân Yến Phủ là một môn phái vô cùng mỹ lệ, khắp nơi đều được bài trí lộng lẫy, cảnh đẹp nhiều vô kể, T��� Trúc Lâm chỉ là một nơi tương đối ít người chú ý trong số đó.
Chàng vừa đi tới đã gặp Thích Thuần và Thích Vi, cặp tỷ muội song sinh nọ. Thích Thuần hôm nay mặc y phục trắng tinh, tựa như đóa sen thanh khiết mà không nhuốm bụi trần, còn Thích Vi mặc y phục xanh nhạt, toát lên vẻ thanh xuân động lòng người. Cặp tỷ muội song sinh này đều trang điểm nhẹ, trông tinh xảo hơn ngày thường một chút.
"Nha, buổi sáng tốt lành." Yến Chân tùy ý lên tiếng chào hỏi.
"Nha, buổi sáng tốt lành." Thích Thuần trên mặt hiện ra nụ cười ngọt ngào.
"Yến sư đệ, chàng không đi cửa trước xem náo nhiệt sao?" Thích Vi có chút hiếu kỳ nói.
"Cửa trước xem náo nhiệt, xem náo nhiệt gì chứ?" Yến Chân có chút hiếu kỳ đáp.
"Nghe nói Tiểu công chúa Thanh Việt của Phiêu Miểu Tiên Tông, một tiên môn bát phẩm, sẽ tới. Tiểu công chúa này nghe nói dung mạo vô cùng xinh đẹp, hơn nữa, chuyến đi này còn có dụng ý khác. Nghe nói Phiêu Miểu Tiên Tông có ý định gả tiểu công chúa này cho Yến Lôi Triều, đệ nhất cao thủ thế hệ Lôi của Bạch Ngân Yến Phủ chúng ta. Lần n��y, nàng ấy đến là để đính hôn đấy." Thích Vi nói.
"Thì ra là vậy, vậy thì có liên quan gì đến ta đâu chứ?" Yến Chân đáp.
"Ngươi không hiếu kỳ tiểu công chúa của Phiêu Miểu Tiên Tông dung mạo ra sao ư?" Thích Vi khẽ hỏi.
"Không có gì hứng thú. Chẳng phải cũng có hai mắt một mũi đó sao, có gì đáng để xem chứ." Yến Chân nhún vai nói, rồi chợt nhận ra vì sao Thích Thuần và Thích Vi, cặp tỷ muội song sinh này, hôm nay lại cố ý trang điểm, ăn vận tinh xảo hơn ngày thường một chút. Hóa ra là muốn tranh đua khí thế với tiểu công chúa Phiêu Miểu Tiên Tông.
Thích Vi nói với Yến Chân: "Ngươi cũng cùng chúng ta đi xem thử đi, dù sao cũng là vị hôn thê của Yến Lôi Triều, đối thủ của ngươi mà."
"Không hứng thú." Yến Chân lắc đầu.
Nhưng rốt cuộc, Yến Chân vẫn bị Thích Thuần và Thích Vi kéo đi.
Trước cổng Bạch Ngân Yến Phủ, con em thế hệ Lôi cùng một số người chi thứ đã đến đông hơn nửa. Ngày thường hiếm khi có náo nhiệt để xem, nhưng lần này lại là tiểu công chúa Phiêu Miểu Tiên Tông đến, còn là để đính hôn, quả là một sự kiện náo nhiệt lớn.
Yến Chân lẫn trong đám đông, chỉ thấy hai bên ồn ào huyên náo, nghe những người này bàn tán về tiểu công chúa Phiêu Miểu Tiên Tông sắp tới. Có người nói tiểu công chúa nhất định xinh đẹp vô cùng, có người lại nói tiểu công chúa và Yến Lôi Triều là trời sinh một cặp, có người còn nói bộ pháp của Phiêu Miểu Tiên Tông là huyền ảo nhất, tốc độ còn vượt qua cả Bạch Ngân Yến Phủ.
Một lát sau, trên bầu trời phương xa, rốt cuộc truyền đến tiếng ca phiêu miểu bay bổng, đồng thời từng đóa hoa tươi không ngừng rơi xuống, hương thơm ngập tràn khắp chốn.
Mấy tu tiên giả đến từ Phiêu Miểu Tiên Tông khiêng kiệu mây, bay lượn trên bầu trời, động tác của những tu tiên giả ấy vô cùng uyển chuyển. Một lát sau, kiệu mây dừng lại. Kiệu mây từ từ được vén ra, một thiếu nữ trông chừng chỉ mười lăm, mười sáu tuổi hiện ra. Dung nhan nàng cực kỳ tinh xảo, mang theo chút ngây thơ, làn da mịn màng vô cùng, đôi mắt sáng dường như ẩn chứa chút mây khói, mũi cao thanh tú, đôi môi nhỏ nhắn đỏ mọng mà kiều diễm, cực kỳ mê hoặc lòng người.
Đây chính là tiểu công chúa Thanh Việt! Giữa sân lập tức vang lên những lời bàn tán về vẻ đẹp đó. Kỳ thực, xét về tướng mạo, vị tiểu công chúa này cũng chỉ ngang ngửa Thích Thuần, Thích Vi mà thôi, không vượt trội hơn bao nhiêu. Thế nhưng thân phận cao quý, khí chất càng thêm quý phái, tạo cho người ta cảm giác khác biệt. Cũng giống như một phu nhân xinh đẹp bình thường và một Hoàng Hậu vậy, cảm giác đem lại hoàn toàn khác biệt. Hơn nữa, Yến Chân lờ mờ cảm nhận được tiểu công chúa này có một loại ngạo khí, cái khí phách cao cao tại thượng, coi thường tất cả mọi vật phía dưới. Thế nhưng trong thâm tâm lại vô cùng chán ghét loại ngạo khí này.
Ngay lúc đó, Yến Lôi Triều cũng tới đón tiếp tiểu công chúa Thanh Việt. Mặc dù trước đó Yến Chân và Yến Lôi Triều đã định ra ước hẹn "bảy trận chiến bảy quyết", nhưng trên thực tế, đây cũng là lần đầu tiên chàng thấy Yến Lôi Triều. Yến Lôi Triều cao chừng tám thước, dáng người không gầy không béo, đôi mắt hắn vô cùng có thần thái, mang theo sự tự tin tuyệt đối. Hai tay hắn thon dài mà trắng nõn, đây là đôi tay vô cùng thích hợp với một người cầm kiếm.
"Tiểu công chúa, mời." Yến Lôi Triều làm động tác mời. Trong các lớp học của Bạch Ngân Yến Phủ vốn có môn lễ nghi, nên động tác này của Yến Lôi Triều vô cùng chuẩn mực.
Tiểu công chúa Thanh Việt cũng đang quan sát Yến Lôi Triều, hiển nhiên nàng khá là hài lòng với chàng. Dù sao Yến Lôi Triều, dù là tướng mạo hay khí chất, đều thuộc hàng xuất sắc nhất trong số các nam nhân, huống chi khi Yến Lôi Triều đứng đây, nhất cử nhất động đều toát ra khí độ của bậc lãnh tụ quần hùng, điều này càng khiến tiểu công chúa Thanh Việt hài lòng. Việc tiểu công chúa Thanh Việt sẽ trở thành vị hôn thê của Yến Lôi Triều, một trong những nguyên nhân quan trọng chính là Yến Lôi Triều có khả năng cao nhất trở thành Phủ chủ Bạch Ngân Yến Phủ đời kế tiếp. Đây về cơ bản là một cuộc liên hôn chính trị.
Tiểu công chúa Thanh Việt theo sự chỉ dẫn của Yến Lôi Triều, bước vào trong Bạch Ngân Yến Phủ. Yến Lôi Triều cũng theo sát phía sau, đi vào trong Bạch Ngân Yến Phủ. Hai nhân vật chính đều đã vào trong, những người còn lại cũng dần tản đi.
...
Yến Chân nhìn một màn kịch như thế, cảm thấy cũng chẳng có gì đáng xem, đang định rời đi.
Kết quả đúng lúc này, bỗng nghe Thích Thuần hỏi: "Yến sư đệ, chàng chẳng có chút cảm khái nào sao?"
"Có cái gì cảm khái?" Yến Chân hỏi.
Thích Thuần trên mặt hiện lên một tia xấu hổ: "Chẳng lẽ chàng không nghe thấy những lời bàn tán xung quanh sao?"
"Người bên ngoài bàn tán ư?" Yến Chân nhíu mày, bắt đầu lắng nghe.
"Tiểu công chúa Thanh Việt đúng là xinh đẹp hơn nhiều!"
"Nghe nói tiểu công chúa Thanh Việt lần này tới, còn định xem trận "bảy chiến bảy quyết" giữa Yến Lôi Triều sư huynh và Yến Chân. Đoán chừng là muốn xem Yến Lôi Triều sư huynh đại phát thần uy đây."
"Đúng vậy, ban đầu cứ tưởng Yến Chân chỉ là kẻ bại trận thê thảm, chẳng có chút tác dụng nào, nhưng giờ xem ra, Yến Chân thật sự có tác dụng đấy. Để đại sư huynh phô diễn một phen uy phong, để tiểu công chúa Thanh Việt thấy được sự lợi hại của đại sư huynh."
"Yến Chân thật đúng là đáng thương, bị xem như kẻ lót đường."
Nghe những lời bàn tán này, sắc mặt Yến Chân không khỏi tối sầm lại. "Mẹ kiếp, Yến Lôi Triều! Trên mảnh đất Thập Tam Liên Minh này, ta bận rộn nhiều việc, căn bản chẳng mấy khi rảnh mà để ý đến ngươi. Ước hẹn "bảy chiến bảy quyết" cũng chỉ định đối phó qua loa là được, nhưng ngươi đã muốn xem ta như một kẻ lót đư��ng để tùy ý giẫm đạp, phụ trợ uy phong của ngươi, vậy thì đừng trách ta sẽ hung hăng tát vào mặt ngươi. Mẹ nó chứ, thằng khốn!"
Thích Thuần nói: "Thế nào, Yến sư đệ, đã có động lực rồi chứ?"
"Đương nhiên là có động lực." Yến Chân cười hắc hắc: "Ta hiện tại càng lúc càng mong chờ trận "bảy chiến bảy quyết" sau năm ngày nữa. Vừa rồi nghe nói, họ muốn quan sát xong trận "bảy chiến bảy quyết" này rồi mới đính hôn, nói không chừng tiểu công chúa Thanh Việt và Yến Lôi Triều ngay cả việc thành hôn cũng khó mà sắp đặt được, ha ha ha ha."
Mọi tinh hoa ngôn từ của tác phẩm này, chỉ được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.