(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 586: Tại bạch ngân Yến phủ thủ tú
Lỗ Vô Tình thế nhưng lại là cường giả Hóa Thần cảnh ngũ trọng, thậm chí còn tung hoành khắp Học viện Nội viện, không có đối thủ nào sánh bằng trong số những người cùng cảnh giới.
Sự xuất hiện của hắn lập tức khiến khu vực Sơ Tâm Viện vang lên một tràng kinh hô.
Trong Sơ Tâm Viện, hai người có thiên phú mạnh nhất trên trận pháp là Yến Tuyết Quân và Lỗ Ngọc, cả hai luôn bất phân thắng bại. Có người nói Yến Tuyết Quân lợi hại, lại có người cho rằng Lỗ Ngọc xuất chúng hơn. Mà giờ đây, lại đến lượt ca ca của Yến Tuyết Quân là Yến Chân đối đầu với ca ca của Lỗ Ngọc, Lỗ Vô Tình.
"Mọi người nói xem, ca ca của Yến Tuyết Quân lợi hại hơn, hay ca ca của Lỗ Ngọc lợi hại hơn?" Một tiểu nữ hài trong Sơ Tâm Viện hỏi.
"Ta cảm thấy Lỗ Ngọc ca ca lợi hại hơn chứ, dù sao huynh ấy là người của Học viện Nội viện, tiếng tăm tung hoành khắp Hóa Thần cảnh ngũ trọng vô địch thủ vẫn còn đó mà." Một bé trai đáp.
"Không đâu, ta lại thấy Yến Chân lợi hại hơn nhiều. Mọi người xem ca ca của Yến Tuyết Quân đi, thật bình tĩnh làm sao, bị nhiều người của Học viện Nội viện vây quanh như vậy mà vẫn có thể ung dung uống rượu. Hơn nữa, huynh ấy còn có thể xuất kiếm nhanh như chớp, khắc chữ sau lưng Yến Lôi Quả. Công lực như vậy, quả thật tuyệt vời!" Một thiếu nữ phản bác.
"Thôi nào, chỉ là cố ra vẻ thôi."
Bỏ ngoài tai những lời bàn tán xôn xao từ Sơ Tâm Viện, trên đỉnh ngọn núi gò đất lớn, Yến Chân vẫn thản nhiên cầm chén rượu trong tay: "Ồ, ngươi tới làm đối thủ của ta ư?"
"Là ta, Lỗ Vô Tình." Lỗ Vô Tình gật đầu xác nhận.
"Ngươi không được." Yến Chân thốt ra ba chữ này khiến những người xung quanh đều ngẩn người. Cuối cùng, ai nấy đều phải giơ ngón tay cái tán thưởng. Yến Chân à, ngươi đúng là ngông cuồng thật, đối mặt với Lỗ Vô Tình mà cũng dám nói thẳng ba chữ "ngươi không được" chân thật ấy.
Sắc mặt Lỗ Vô Tình hơi khó coi: "Được hay không được, phải giao đấu mới biết chứ."
"Cũng phải, mọi chuyện đều cần phải giao đấu mới tỏ tường." Yến Chân gật đầu: "Dạo gần đây ta có chút nghiện việc khắc chữ lên lưng người khác, hay là ta cũng viết ba chữ lên lưng ngươi đi, chính là ba chữ 'Lỗ Vô Tình' này."
Sắc mặt Lỗ Vô Tình càng lúc càng khó coi. Khắc chữ lên lưng người khác, đây rõ ràng là hành vi coi thường đối phương, cho rằng mình có thể hoàn toàn nghiền ép. Lỗ Vô Tình dù sao cũng là một nhân vật tầm cỡ trong Học viện Nội viện, nay lại bị người của Học viện Hạ viện khinh thường như thế, làm sao hắn có thể chịu nổi.
Lỗ Vô Tình nghiến răng: "Vậy thì ta sẽ đợi xem tuyệt chiêu của Yến Chân huynh."
"Được thôi." Yến Chân nắm chặt Đại Tà Vương, từ trên thân kiếm truyền đến một luồng cảm giác vui sướng. Yến Chân hiểu rằng Đại Tà Vương đang thỏa thích phát tiết. Từ khi hắn tiến vào Thiên Đình, hắn đã trải qua bốn trận đối đầu: tám chiêu đánh bại Yến Lôi Hoành, đánh tan Tiêu Huyền Viêm, đánh giết Hoàng Thế Nhân, và khắc chữ sau lưng Yến Lôi Quả. Thế nhưng bốn trận chiến này đều là đối kháng một chọi một, kết thúc quá nhanh, Đại Tà Vương căn bản chưa được đánh thỏa thích. Giờ đây, khó khăn lắm mới gặp được đại chiến ba viện, cuối cùng Đại Tà Vương cũng có thể đánh một phen cho đã cơn ghiền.
Yến Chân thầm rủa trong lòng, thanh kiếm này thật đúng là quái dị. Cùng lúc đó, thân hình hắn đột nhiên thoắt một cái, xuất hiện bên cạnh Lỗ Vô Tình, bất ngờ vung kiếm. Kiếm chiêu này nương theo Phi Yến Kiếm Lưu, nhanh đến cực điểm. Mà Yến Chân cũng thấy Lỗ Vô Tình xuất kiếm, hai thanh kiếm chạm vào nhau trong hư không, vang lên tiếng "coong", cả hai cùng lúc lùi lại một bước. Cả hai đều có tu vi Hóa Thần cảnh ngũ trọng.
Yến Chân nhận thấy trong mắt Lỗ Vô Tình ánh lên vẻ tự tin, hiển nhiên hắn cho rằng pháp lực của mình cũng tương đương, sức chiến đấu sẽ không kém hơn hắn. Yến Chân không khỏi khẽ thở dài trong lòng, đối thủ này thật đúng là ngây thơ đến không tưởng.
Yến Chân vẫn dùng Phi Yến Thập – một kiếm lưu dung hợp mười loại kiếm ý – công kích Lỗ Vô Tình. Mà lúc này, vẻ đắc ý trên mặt Lỗ Vô Tình càng thêm đậm nét. Hắn vận dụng Phi Yến Thập Tam – một thể dung hợp mười ba chủng kiếm ý – hẳn là lúc này hắn nghĩ rằng mình đã nắm chắc phần thắng. Yến Chân cười lạnh một tiếng, thân hình nhanh như điện cắt vào. Phi Yến Thập của hắn tấn công lên Phi Yến Thập Tam của Lỗ Vô Tình. Yến Chân vận dụng kinh nghiệm chiến đấu phong phú của mình, phán đoán xem đối thủ có chỗ yếu kém nào, nếu không có điểm yếu rõ ràng thì sẽ tạo ra một chút hỗn loạn để đối thủ lộ ra sơ hở.
Chiêu này rốt cuộc kết thúc, Phi Yến Thập của Yến Chân lại lướt vào trong kiếm chiêu của Lỗ Vô Tình, điểm lên một vết kiếm ở sườn phải Lỗ Vô Tình, vết kiếm ấy hóa thành một đóa hoa mai rực rỡ.
Đôi mắt Lỗ Vô Tình không khỏi co rụt lại, đầy vẻ mê hoặc, hiển nhiên là không hiểu vì sao Phi Yến Thập Tam của mình đối kích với Phi Yến Thập của Yến Chân lại rơi vào thế hạ phong.
"Ngươi không hiểu thì cứ tiếp tục không hiểu đi," khóe môi Yến Chân hiện lên nụ cười lạnh lùng, tiếp tục tấn công. Ba chiêu sau đó, kiếm chiêu của Yến Chân lướt qua kiếm chiêu của Lỗ Vô Tình, trên lưng Lỗ Vô Tình xuất hiện một nét gạch ngang, chính là nét khởi đầu của chữ "Lỗ".
Yến Chân cùng Đại Tà Vương hợp nhất, cảm nhận được sự sảng khoái từ thanh kiếm, tinh khí thần của bản thân cũng đạt đến đỉnh phong. Năm chiêu sau, kiếm chiêu của Yến Chân lướt qua lớp phòng ngự của Lỗ Vô Tình, trên lưng hắn lại xuất hiện một nét sổ xuống, chính là nét sổ xuống trong chữ "Lỗ".
Mà lúc này, Yến Chân phát hiện kiếm chiêu của Lỗ Vô Tình đã thay đổi. Hắn chuyển sang dùng kiếm bằng tay trái, thế kiếm vẫn không đổi, xem ra cả hai tay của hắn đều linh hoạt như nhau. Thế nhưng, tay phải của hắn lại bắt đầu chuyển động, dường như đang kết một loại pháp quyết nào đó.
Yến Chân không khỏi nhớ lại những lời Thích Thuần và Thích Vi đã giới thiệu về Lỗ Vô Tình trước đó. Thích Thuần khi ấy đã nói: "Lỗ Vô Tình sư huynh có thể đánh bại các nhân vật Hóa Thần cảnh ngũ trọng khác, bởi vì huynh ấy có một tuyệt kỹ. Huynh ấy tinh thông trận pháp, có thể vừa giao đấu vừa bố trận. Một khi trận pháp bố trí thành công, sẽ tạo thành thế nghiền ép tuyệt đối đối với đối thủ."
Đối thủ muốn bố trận, đương nhiên hắn sẽ không dễ dàng để trận pháp được hoàn thành. Dù Yến Chân không hiểu trận pháp, nhưng hắn cũng cảm thấy đối thủ dùng trận pháp thì có phần khó giải quyết. Yến Chân thân hình khẽ động, kiếm chiêu đột nhiên đoạt công. Lỗ Vô Tình dùng tay trái cầm kiếm bắt đầu phòng ngự, quả thực phòng ngự của hắn cũng không tệ. Đáng tiếc Yến Chân vẫn lợi dụng kinh nghiệm chiến đấu của mình, đánh tan vô số kẽ hở trong kiếm võng phòng ngự của Lỗ Vô Tình, sau đó mũi kiếm áp sát tay phải Lỗ Vô Tình, khiến hắn dù muốn bố trận pháp cũng không thể thi triển được. Nếu Lỗ Vô Tình còn cố chấp muốn bố trận, e rằng sẽ bị chém đứt tay phải.
Sau đó, thân hình Yến Chân giao thoa một cái, kiếm thế cực nhanh chuyển động, xuất hiện phía sau Lỗ Vô Tình, viết xuống nét phẩy lên.
Yến Chân phát hiện Lỗ Vô Tình vẫn muốn tiếp tục dùng trận pháp, xem ra hắn là một người khá kiên định. Nhưng ý tưởng thì tốt đẹp, s��� thật lại vô cùng tàn khốc. Kiếm của Yến Chân một lần nữa ra tay, cứng rắn đánh tan phòng ngự của Lỗ Vô Tình, khiến tay phải của hắn không thể kết thủ quyết bố trận. Cuối cùng, Yến Chân một kiếm nữa đâm vào sau lưng Lỗ Vô Tình, tạo thành một nét móc ngược. Cứ như vậy, chữ "Lỗ" đã được viết xong. Phía sau còn muốn viết thêm hai chữ "Vô Tình", nét bút cũng không quá nhiều.
Yến Chân nắm kiếm trong tay, tiếp tục tìm kiếm sơ hở của Lỗ Vô Tình. Không có sơ hở thì tạo ra sơ hở. Chiêu này lại cắt vào kiếm chiêu phòng ngự của Lỗ Vô Tình, cuối cùng một kiếm nữa đâm vào sau lưng Lỗ Vô Tình, để lại nét gạch ngang.
Cái gọi là kiếm chiêu phòng ngự của Lỗ Vô Tình hoàn toàn bị Yến Chân dễ dàng phá vỡ. Kỳ thực, điều này cũng phải trách trong các loại kiếm lưu của Bạch Ngân Yến Phủ, căn bản không có một kiếm lưu nào mang tính phòng ngự. Nếu không phải vậy, Yến Chân cũng sẽ không đánh dễ dàng như thế.
Yến Chân liên tục xuất thủ, chiêu nối chiêu, trong chớp mắt kiếm quang chói lòa.
Mấy chục chiêu sau, Yến Chân lại xuất ra một kiếm. Kiếm này mang theo vẻ tiêu sái tuyệt thế, nhưng ẩn sâu bên trong sự tiêu sái ấy lại là kiếm chiêu cực kỳ sắc bén. Cuối cùng, kiếm chiêu như nước chảy, sau đó Yến Chân giơ tay thu kiếm, trở về chỗ ngồi, cầm chén rượu lên, thong thả thưởng thức một ngụm. Chắc hẳn đây là Nữ Nhi Hồng mười lăm năm tuổi.
Yến Chân chọn một miếng gà rán, cắn một cái.
Mà giữa sân, không biết bao nhiêu người đều triệt để kinh ngạc đến ngây người.
Bởi vì lúc này, trên lưng Lỗ Vô Tình, rõ ràng khắc ba chữ "Lỗ Vô Tình".
Hôm nay Yến Chân phát điên gì vậy, sao lại chuyên môn khắc chữ sau lưng người khác? Khắc một chữ "thằng ngu" sau lưng Yến Lôi Quả chưa đủ, nay lại thêm một màn tương tự sau lưng Lỗ Vô Tình nữa. Thế nhưng, khi buông lời chê bai thú vui quái đản của Yến Chân, người ta cũng không thể không thừa nhận rằng Yến Chân thật sự rất lợi hại, ngay cả Lỗ Vô Tình cường giả Hóa Thần cảnh ngũ trọng cũng bị hắn nghiền ép.
Mẹ nó chứ, Học viện Hạ viện khi nào lại xuất hiện một tên biến thái như vậy?
Phía Học viện Nội viện, thấy Yến Lôi Quả và Lỗ Vô Tình lần lượt thua trận, liền có chút bực bội. Bọn họ dù sao cũng là Học viện Nội viện, bất kể ở phương diện nào cũng đều vượt trội hơn Học viện Hạ viện rất nhiều. Ban đầu họ hoàn toàn mang tâm lý vui chơi để tham gia cuộc so tài ba viện, vậy mà bây giờ lại đụng phải một đối thủ "xương xẩu" như thế, điều này khiến rất nhiều đệ tử Học viện Nội viện cảm thấy mất hết thể diện.
"Móa nó, chỉ là một thằng đến từ Học viện Hạ viện mà bày đặt phách lối cái quái gì chứ." Một đệ tử Học viện Nội viện nói.
"Đúng đó, còn tưởng mình ghê gớm cỡ nào, thật ra chẳng là cái thá gì." Một đệ tử Học viện Nội viện khác tiếp lời.
"Hắn còn hết khắc chữ bên trái lại khắc chữ bên phải, hắn thật sự nghĩ mình là thư pháp gia chắc?"
"Nhìn cái dáng vẻ vênh váo của hắn là đã thấy khó chịu rồi. Chúng ta vẫn còn chừng năm mươi người ở đây, năm mươi người chúng ta cùng xông lên một lượt, không tin không san bằng được hắn!" Một đệ tử tóc đen của Học viện Nội viện nói.
"Cùng xông lên ư? Điều này khó tránh khỏi quá mất mặt, hoàn toàn không phù hợp mỹ học của Bạch Ngân Yến Phủ chúng ta." Giọng nói thanh lãnh của Yến Lôi Tuyết truyền đến.
Yến Lôi Tuyết có uy thế đặc biệt trong Học viện Nội viện, lập tức xung quanh liền trở nên yên tĩnh.
Thích Uy, cao thủ Hóa Thần cảnh lục trọng, khẽ gật đầu: "Không sai, Đại tỷ đầu nói rất đúng." Thích Uy nói tiếp: "Không bằng để ta giao thủ với Yến Chân một phen xem sao? Ta cũng muốn xem hắn có thần thông gì."
"Không, hay là để ta tự mình ra tay đi." Yến Lôi Tuyết nói: "Yến Chân người này không thể xem thường."
Thích Uy lắc đầu: "Đại tỷ đầu, vẫn là để ta."
Yến Chân nghe xong, uể oải nói: "Thật ra các ngươi cần gì phải tranh giành? Các ngươi hoàn toàn có thể cùng lúc xông lên, ta hoàn toàn không ngại." Một câu nói này của Yến Chân ngông cuồng đến cực điểm, thế mà muốn cùng lúc khiêu chiến hai cao thủ Hóa Thần cảnh lục trọng.
Yến Lôi Tuyết lắc đầu: "Bạch Ngân Yến Phủ chúng ta nổi danh vì sự ưu nhã, hai đánh một thì chẳng có chút ưu nhã nào cả. Bởi vậy, trận chiến này cứ để ta một mình ứng phó."
Yến Chân gật đầu: "Ngươi cứng rắn muốn một mình thì ta cũng cho phép ngươi."
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất, riêng biệt và chỉ có tại truyen.free.