(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 533: Một câu nổi sóng
Yến Chân sau khi đánh bại Viên Nhận Đông, tay vẫn nắm chặt Đại Tà Vương, bước đến trước cửa Viên Môn, cất tiếng hỏi: "Chư vị ở Viên Môn có ai còn muốn ứng chiến chăng?"
"Thập Nhị Tổ Chức có ba quân, theo thứ tự là Sát Binh, Tàn Binh cùng Tinh Thần Ma Đạo Binh, ba quân này đều cực kỳ ngạo mạn, ma diễm ngút trời. Mà nghe nói Viên Môn cũng có ba quân, theo thứ tự là Hiệp Binh dưới trướng Viên Sùng Nhân, Biển Binh dưới trướng Viên Hải Dương, cùng Quản Gia Binh dưới trướng Viên Đại Địch. Nghe nói ba quân này cũng có khí thế ngạo mạn, trong liên minh không ai dám trêu chọc. Hiện tại, Hiệp Binh, Biển Binh cùng Quản Gia Binh cũng nên lộ diện rồi, để ta thử xem bản lĩnh của các ngươi ra sao, mong rằng không phải hạng vô dụng." Yến Chân thản nhiên nói.
Mà bên trong Viên Môn, ba quân Hiệp Binh, Biển Binh, Quản Gia Binh đều cực kỳ phiền muộn.
Trung đoàn trưởng Hiệp Binh. Trung đoàn trưởng Biển Binh. Trung đoàn trưởng Quản Gia Binh.
Ba vị trung đoàn trưởng này, kẻ mạnh nhất đạt tới nửa bước Hóa Thần cảnh, kẻ yếu nhất cũng ở Nguyên Anh cảnh cửu trọng. Về cơ bản, thực lực của họ tương đương với Viên nhị thiếu soái. Mà giờ đây, Viên nhị thiếu soái đã bị Yến Chân một chiêu đánh cho tan tác, những người như bọn họ cảm thấy mình ra mặt cũng chỉ có số phận bị đánh tan tác. Hơn nữa, bọn họ cũng khắc sâu hiểu được sự lợi hại của Hóa Thần cảnh đại tông sư, đối phó với Nguyên Anh cảnh quả thực dễ như trở bàn tay.
Yến Chân cười ha hả một tiếng: "Năm xưa, ba quân của Thập Nhị Tổ Chức là Sát Binh, Tàn Binh cùng Tinh Thần Ma Đạo Binh, tuy bản lĩnh chẳng ra gì, nhưng ít ra cũng có một khí phách hung hãn. Thế nhưng khi đến lượt Hiệp Binh, Biển Binh, Quản Gia Binh của Viên Môn các ngươi, sao lại đều biến thành rùa rụt cổ? Thật khiến ta thất vọng a."
"Ba quân các ngươi nếu không phái người ra, e rằng cũng có thể đổi tên. Chẳng hạn như Hiệp Binh có thể đổi thành Rụt Đầu Binh, Biển Binh có thể đổi thành Rùa Đen Binh, Quản Gia Binh có thể đổi thành Vương Bát Binh. Cái tên đổi này nhất định chuẩn xác đúng không?" Yến Chân ung dung châm chọc.
Lời này vừa nói ra, cả đại sảnh vang lên tiếng cười ồ.
Bình thường có rất nhiều người chịu đựng sự hống hách của Viên Môn, bị Viên Môn hãm hại.
Bình thường, cũng thấy nhiều sự ngạo mạn của ba quân Hiệp Binh, Biển Binh, Quản Gia Binh.
Mà giờ đây, ba quân kiêu ngạo hống hách lại bị Yến Chân một mình chèn ép, thậm chí bị đổi tên thành "rùa rụt cổ", "vương bát binh" mà vẫn không dám ra mặt, quả thật vô cùng hả hê lòng người.
Ba vị trung đoàn trưởng của Hiệp Binh, Biển Binh, Quản Gia Binh, ở bên trong nhìn nhau, bọn họ quả thực không dám xông ra, nhưng bị Yến Chân mắng nhiếc như vậy thì không cam lòng. Ba vị trung đoàn trưởng nghĩ cách làm sao bây giờ. Đột nhiên một người nói: "Đúng vậy, có thể mắng trả Yến Chân! Chúng ta có là 'rùa rụt cổ vương bát đản' thì Yến Chân ngươi cũng chẳng hơn gì, các ngươi đã quên ngày Độc Cô Mười Hai lăng trì thân bằng của ngươi ở Hoàng thành Đại Kỷ Quốc sao?"
"Nói rất đúng, ta lập tức sai thủ hạ ra mắng!" Ngay lập tức, một người trong Hiệp Binh hùng hổ đứng dậy nói lớn: "Yến Chân, ngươi mắng chúng ta là 'rùa rụt cổ vương bát đản', nhưng đừng quên ngươi cũng là 'rùa rụt cổ vương bát đản'! Độc Cô Mười Hai đã lăng trì chín trăm chín mươi chín người thân bằng hữu của ngươi ở Hoàng thành Đại Kỷ Quốc, kết quả ngươi đều không đến đó, ngồi nhìn thân bằng hữu của mình bị lăng trì. Ta thấy, ngươi còn là một kẻ 'rùa rụt cổ' triệt để hơn chúng ta nhiều."
Yến Chân nghe xong không khỏi bật cười: "Ta nhưng không có hứng thú làm 'rùa rụt cổ vương bát đản'. Hoàng thành Đại Kỷ Quốc ta đã từng đến, chỉ là Độc Cô Mười Hai không làm gì được ta mà thôi, thân bằng hữu của ta vẫn sống rất tốt."
"Ngươi đừng nói bừa có được không? Độc Cô Mười Hai là một ma hùng tuyệt thế, làm sao có thể không làm gì được ngươi?" Người trong Hiệp Binh kia quát lớn.
"Ta không có hứng thú nói xằng. Thân bằng hữu của ta vẫn rất tốt, và Độc Cô Mười Hai đã chết trong tay ta rồi. Còn việc ngươi có tin hay không thì tùy ngươi. Hỡi đám 'rùa rụt cổ vương bát đản'!" Yến Chân cười ha hả: "Xem ra, Viên Môn các ngươi quả thật có tuyệt kỹ nha! Trước có 'thần công da mặt dày' của Viên nhị thiếu soái, rồi 'thần công nói xằng nói bậy' bất chấp sự thật, sau lại có 'thần công rùa rụt cổ vương bát đản' của ba quân Hiệp Binh, Biển Binh, Quản Gia Binh các ngươi. Thần công ấy thật lợi hại, chỉ cần rụt đầu vào mai rùa là có thể vô địch thiên hạ. Thứ thần công như vậy, e rằng ngay cả Viên Phi Long Viên đại hiệp vô song năm xưa cũng không chế ra được, chắc hẳn là do Viên Sùng Nhân, đương nhiệm Môn chủ của các ngươi, sáng tạo ra. Không thể không nói, Viên Sùng Nhân đại tông sư quả là lợi hại, những kỳ công khó tìm trên thế gian này đều từ tay hắn sáng tạo ra, thật đáng bội phục, đáng bội phục!"
...
Yến Chân vừa nói xong câu này, cả quảng trường lập tức chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối, tất cả mọi người đều ngây ngốc.
Một lát sau, lại vang lên tiếng xôn xao. Một vị tu tiên giả nói: "Vừa rồi Yến Chân nói gì?"
"Đúng vậy, vừa nãy Yến Chân nói gì? Có phải là ta nghe nhầm không?" Một vị tu tiên giả khác nói với vẻ mặt cực kỳ kinh ngạc.
"Ta cứ ngỡ mình nghe nhầm, nhưng giờ nhìn vẻ mặt ngươi, xem ra ta không hề nghe nhầm. Yến Chân hắn lại còn nói, Độc Cô Mười Hai đã chết trong tay hắn." Một vị tu tiên giả nói với ngữ khí vô cùng ngạc nhiên: "Cái này, cái này, quá sức nói bậy rồi!"
"Đúng vậy, Độc Cô Mười Hai là ai chứ? Đó là ma hùng tuyệt thế danh tiếng lẫy lừng sánh ngang với Viên Môn ch��. Một nhân vật như thế tung hoành thiên địa mấy trăm năm, sao có thể dễ dàng vẫn lạc như vậy? Yến Chân e rằng chỉ đang khoác lác thôi." Một vị tu tiên giả lập tức lắc đầu không tin.
"Đúng vậy, cái này quá hoang đường, ta cũng không tin." Một vị tu tiên giả khác nói: "Yến Chân hắn mới ăn được mấy năm cơm, Độc Cô Mười Hai thì ăn được bao nhiêu năm cơm rồi? Độc Cô Mười Hai ăn muối còn nhiều hơn số cơm mà Yến Chân ăn nữa. Bạch Yến công tử cũng chỉ là một kẻ ba hoa khoác lác mà thôi."
"Cái này chưa hẳn đã đúng, ta tin Bạch Yến công tử có thể làm được." Một thiếu nữ nói nghiêm túc, vị này là fan cuồng của Yến Chân, Yến Chân nói gì nàng cũng tin: "Vả lại, nếu thật sự ai nhiều tuổi hơn thì người đó lợi hại hơn, thì nghĩ xem vị lão tiền bối tuổi tác lớn hơn Bạch Yến công tử rất nhiều, nhưng ta nhớ không nhầm thì tu vi của lão tiền bối chỉ mới ở Kết Đan cảnh thôi. Vậy thì chắc hẳn người đứng đầu thiên hạ không phải là tiên nhân trên Thiên Đình, mà là con rùa già sống lâu nhất dưới đáy biển rồi."
Thiếu nữ v��a dứt lời, khiến vị tu tiên giả râu tóc bạc phơ bên cạnh nàng tức giận đến mức muốn hộc máu. Vị tu tiên giả râu tóc bạc phơ này chỉ đành bực bội nói: "Giới trẻ bây giờ thật sự không biết tôn trọng người già chút nào!"
Đông Phương Minh Quân cũng cực kỳ hưng phấn nhìn về phía ca ca Đông Phương Chiến: "Đại ca, đại ca, huynh nói lời Yến Chân vừa nói có phải là thật không?"
Vẻ mặt Đông Phương Chiến khác thường, vô cùng ngưng trọng: "Chuyện này thật khó tin, nhưng ta với Yến Chân cũng có chút giao tình, biết rõ bản tính người này, tuyệt đối không phải loại người ba hoa khoác lác, bởi vậy việc này rất có thể là thật."
Tây Môn Bất Hống hét lên một tiếng: "Ta cũng cho là vậy. Như thế thì Yến Chân thật sự quá ngầu! Đánh bại Độc Cô Mười Hai, một mình làm tan rã tổ chức ma đạo khổng lồ như Thập Nhị Tổ Chức. Chuyện này mà tiết lộ ra ngoài, cũng đủ làm chấn động cả thiên hạ rồi."
Nam Cung Bất Không cũng mang vẻ mặt nghiêm túc: "Có khả năng." Nam Cung Bất Không vốn cực kỳ ít nói, nhưng một khi hắn đã mở lời, thì khả năng rất lớn là sự thật.
------------ Để khám phá trọn vẹn thế giới huyền huyễn này, hãy tìm đọc bản dịch chuẩn tại truyen.free.