Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Tiên - Chương 440: Địch cúi đầu cùng viên nhị thiếu soái

Thỉnh thoảng gặp cố nhân, quả thật là điều hiếm thấy.

Địch Cúi Đầu cũng chẳng chút khách sáo, vẫn cứ cúi đầu như vậy mà tiến đến bàn của Yến Chân, cất tiếng hỏi: "Có thể ngồi đây không?"

"Đương nhiên, mời." Yến Chân đưa tay ra hiệu.

Địch Cúi Đầu gọi lớn: "Tiểu nhị, mang đến một bình tiên linh tửu, thêm mấy món nhắm đặc trưng nữa."

"Ngươi cũng là người ưa rượu?" Yến Chân buột miệng hỏi.

"Đương nhiên, khi ta cúi đầu, ta thích uống rượu đắng; khi ta ngẩng đầu, ta thích uống liệt tửu." Địch Cúi Đầu mang một thần thái khác lạ, vừa cúi đầu vừa đáp lời.

"Thật có cá tính." Yến Chân thốt lên.

Địch Cúi Đầu tiện tay thi triển một đạo pháp thuật cách âm, đoạn nói: "Không lâu trước đây, ta nhận được một phong thư, lá thư ấy là từ phụ thân ta, người vừa mất tích không lâu, gửi đến. Người nói hiện tại bản thân rất an toàn, không cần ta lo lắng. Đồng thời, người còn dặn ta phải cảm tạ một người, mà người đó không ai khác chính là ngươi."

Trong đầu Yến Chân chợt lóe lên, nói: "Phụ thân ngươi, chính là Chưởng môn Địch Nhãn của Đại Nằm quốc phải không?"

"Đúng vậy." Địch Cúi Đầu đáp, hắn vẫn cúi đầu, nhưng ánh mắt hiếu kỳ đã hướng về Yến Chân.

"Vậy ngươi quả thực nên cảm tạ ta." Yến Chân cũng chẳng khách sáo, lập tức kể lại mọi chuyện đã xảy ra ở Tử Vong Cốc một lượt.

"Thì ra là vậy." Địch Cúi Đầu sau khi nghe xong, liền lập tức quỳ sụp xuống trước Yến Chân: "Nam nhi đầu gối là vàng, lời ấy không sai, nhưng ân cứu mạng phụ thân ta, cái quỳ này là tuyệt đối phải quỳ. Về sau, nếu huynh có bất cứ điều gì dặn dò, ta dù gió táp mưa sa cũng sẽ đến, dù băng qua sông suối cũng sẽ đi!"

Yến Chân gật đầu, không hề khách sáo. Một khi đã ban ân lớn, thì việc khách sáo kiểu này trở nên quá đỗi dối trá. Yến Chân cũng hiểu rằng nhân vật như Địch Cúi Đầu rất ít khi thất hứa, nhưng một khi đã hứa hẹn, tất sẽ tuân thủ.

Lúc này, tiểu nhị đã mang tiên linh tửu tới. Địch Cúi Đầu uống một ngụm, đoạn nói: "Nhớ ngày đầu gặp gỡ huynh, cả hai ta đều ở Kết Đan cảnh Cửu Trọng, cùng tham gia đại hội chiêu tân của Gió Bộ. Khi đó, cả hai ta đều xuất thân từ quốc gia nhỏ, thân phận kém hơn nhiều so với những kẻ đến từ Liên minh. Kết quả là, huynh một mình đã đánh bại không ít nhân vật xuất thân từ Liên minh, trở thành tân đinh của Gió Bộ. Dù khi ấy ta không trở thành tân đinh, nhưng vẫn vô cùng bội phục huynh. Về sau, ta luôn lấy việc vượt qua huynh làm mục tiêu. Ta vẫn luôn nỗ lực không ngừng, mỗi lần đều cảm thấy bản thân tiến bộ rất nhiều, thậm chí có chút tự đắc. Thế nhưng, lập tức từ Đại Kỷ quốc lại truyền đến tin tức, huynh lại có chiến tích còn hiển hách hơn. Chiến tích năm đó huynh một người diệt một ma giáo Tam Phẩm, đã là kinh diễm đến không lời nào tả xiết. Mà sau đó, lại còn đánh giết Độc Cô Thiếu Soái, và theo huynh vừa kể, huynh còn đánh bại cả Cốc Chủ Tử Vong Cốc Nguyên Anh cảnh Cửu Trọng. Đối với huynh, ta chỉ có thể dùng một chữ: Phục!"

Địch Cúi Đầu dù bình thường vẫn cúi đầu, song quả thật hiếm khi phục ai. Hắn nói: "Ta hiện tại là Nguyên Anh cảnh Tam Trọng, tại Đại Nằm quốc, với thân phận của một người trẻ tuổi mà đạt được thành tựu như vậy, ta nên tự hào. Nhưng so với huynh, lại chẳng cách nào tự hào dù chỉ một chút."

Yến Chân chỉ mỉm cười, không đáp lời.

Địch Cúi Đầu hỏi: "Giờ huynh định đi cứu Viên Lá Đỏ phải không?"

"Chuyện của Viên Lá Đỏ, nguồn cơn lại xuất phát từ ta, đây chính là lý do ta muốn cứu nàng. Hơn nữa, cứu nàng kỳ thực cũng là giúp chính mình ta." Yến Chân gật đầu xác nhận.

"Nhưng muốn cứu người từ tay Hỏa Lân Thiếu Soái Đoạn Thiên, e rằng chẳng phải chuyện dễ dàng đâu." Địch Cúi Đầu nhận định.

"Đúng vậy, chẳng dễ dàng chút nào. Không lâu trước đây, ta từng tái ngộ Hỏa Lân Thiếu Soái Đoạn Thiên ở Thanh Dương Cốc. Nếu chỉ có mình hắn, dù ta không thể cứu được Viên Lá Đỏ, nhưng vẫn có thể tiêu sái rời đi. Nhưng oái oăm thay, Tứ Đại Trận Quỷ dưới trướng Hỏa Lân Thiếu Soái Đoạn Thiên cũng có mặt, điều này khiến ta không dám ra tay. Một khi ra tay e rằng sẽ bị Tứ Đại Trận Quỷ vây khốn, thực lực của ta vẫn còn kém Hỏa Lân Thiếu Soái Đoạn Thiên một bậc." Yến Chân thở dài.

"Có thể mấy lần đối đầu cùng Hỏa Lân Thiếu Soái Đoạn Thiên mà vẫn bình an thoát thân, huynh đã tạo nên một truyền kỳ hiển hách rồi." Địch Cúi Đầu thốt lời tán thán.

Yến Chân nhíu mày hỏi: "Huynh có biết về trận pháp không?"

"Không hiểu." Địch Cúi Đầu đáp, đoạn hỏi lại: "Huynh muốn tìm hiểu trận pháp làm gì?"

"Bởi vì Đoạn Thiên có Tứ Đại Trận Quỷ dưới trướng, ta cảm thấy rất phiền phức. Nên muốn tìm người hiểu trận pháp để phá giải, cần có người trợ giúp." Yến Chân giải thích.

"Nếu huynh muốn trợ giúp, sao không thử đến Liên minh Thi Đấu?" Địch Cúi Đầu đề nghị: "Vừa hay ta cũng đang định đến Liên minh Thi Đấu."

"Liên minh Thi Đấu? Đây là cái gì?" Yến Chân không khỏi khẽ giật mình.

Địch Cúi Đầu giải thích: "Tổ chức Thập Nhị Nguyệt bắt Viên Lá Đỏ, không chỉ khiến huynh lo lắng, mà còn chọc giận Viên Môn. Tổ chức Thập Nhị Nguyệt đã đạt được thỏa thuận với Viên Môn, trong sự kiện này, các Đại Tông Sư Hóa Thần cảnh của cả hai bên đều không được phép nhúng tay, còn những người dưới đó muốn nhúng tay thế nào cũng được. Chỉ xem bên Liên minh có thể có ai từ tay Đoạn Thiên cứu được Viên Lá Đỏ hay không. Kỳ thực đây cũng là một màn đối kháng giữa Tổ chức Thập Nhị Nguyệt và Viên Môn, xem rốt cuộc là Đoạn Thiên, người trẻ tuổi của Tổ chức Thập Nhị Nguyệt, lợi hại hơn; hay là Viên Nhận Đông, người trẻ tuổi của Viên Môn, lợi hại hơn. Thật ra mà nói, hai vị trẻ tuổi này đã được xem là hai người mạnh nhất của toàn bộ Liên minh và Thập Nhị Nguyệt, danh tiếng của họ còn lớn hơn huynh, và thực lực được công nhận cũng mạnh hơn huynh một chút. Vì lẽ đó, phía Liên minh hiện tại lấy Viên Nhị Thiếu Soái Viên Nhận Đông làm người đứng đầu, dự định tìm cách giải cứu Viên Lá Đỏ."

"Viên Nhị Thiếu Soái đã tập hợp một số người trẻ tuổi của Liên minh lại." Địch Cúi Đầu tiếp lời: "Lẽ ra, bình thường thì Viên Nhị Thiếu Soái sẽ trở thành thủ lĩnh của liên minh kết nghĩa lần này, dẫn dắt mọi người hành động."

"Nhưng Viên Môn lại rảnh rỗi sinh nông nổi, để chứng tỏ Viên Nhị Thiếu Soái tài giỏi cường đại, nên quyết định tổ chức một cuộc Liên minh Thi Đấu. Cuộc thi đấu này, tất cả người trẻ tuổi của Liên minh đều có thể tham gia, và người chiến thắng cuối cùng sẽ nhận được Hóa Thần Ngũ Sắc Quả."

"Hóa Thần Ngũ Sắc Quả!" Lông mày Yến Chân không khỏi khẽ động: "Nghe nói H��a Thần Ngũ Sắc Quả là bảo vật khó gặp, e rằng ngay cả Viên Môn cũng chỉ có một quả duy nhất. Quả này có thể gia tăng tỷ lệ đột phá Hóa Thần cảnh."

"Đúng vậy, vô cùng trân quý. Viên Môn lần này cũng bỏ ra cái giá rất lớn." Địch Cúi Đầu nói: "Đương nhiên, Viên Môn đoán chừng cũng cho rằng Viên Nhị Thiếu Soái nhất định là người mạnh nhất trong số các thanh niên, nên quả Hóa Thần Ngũ Sắc này làm phần thưởng, kỳ thực cũng chỉ là tay trái trao tay phải mà thôi. Ngược lại, có thể giúp Viên Nhị Thiếu Soái đoạt được danh tiếng "độc bá quần hùng"."

Yến Chân không khỏi nhíu mày nói: "Nghe nói Hóa Thần Ngũ Sắc Quả tất nhiên có thể gia tăng tỷ lệ đột phá Hóa Thần cảnh, nếu người ở Nguyên Anh cảnh Bát Trọng dùng, việc đột phá lên Nguyên Anh cảnh Cửu Trọng sẽ càng thêm đơn giản. Oái oăm thay, ta hiện tại lại đang cần đột phá lên Nguyên Anh cảnh Cửu Trọng, nói vậy, ta quả thực có thể đi tranh đoạt Hóa Thần Ngũ Sắc Quả đó."

Địch Cúi Đầu nói: "Nếu huynh có tự tin có thể thắng được Viên Nhị Thiếu Soái, thì lúc chiêu tân Gió Bộ huynh cũng đã thấy, khi ấy cả hai ta đều là Kết Đan cảnh Cửu Trọng, mà Viên Nhị Thiếu Soái thì đã là Nguyên Anh cảnh Tứ Trọng. Hắn xuất thân quá tốt, tài nguyên quá nhiều, thực lực mạnh hơn chúng ta không ít. Ngay cả huynh, e rằng tỷ lệ thắng cũng sẽ không quá cao đâu."

"Không thử một chút, làm sao biết được?" Yến Chân thầm nghĩ trong lòng. Chỉ cần mình đoạt được Hóa Thần Ngũ Sắc Quả, đột phá lên Nguyên Anh cảnh Cửu Trọng, liền có thể chiến thắng Hỏa Lân Thiếu Soái, một mình giải cứu Viên Lá Đỏ.

"Xem ra, ta nhất định phải tham gia Liên minh Thi Đấu rồi." Yến Chân nói.

"Vậy thì cùng đi thôi!" Trong mắt Địch Cúi Đầu cũng hiện lên chiến ý: "Nghe nói lần này, rất nhiều cao thủ trẻ tuổi của phía Liên minh đều sẽ góp mặt. Cao thủ trẻ tuổi của Tiên Môn Tam Phẩm nhiều như nấm, cao thủ trẻ tuổi của Tiên Môn Tứ Phẩm thì khắp nơi đều có, ngay cả cao thủ trẻ tuổi của Tiên Môn Ngũ Phẩm cũng xuất hiện. Ta cũng muốn xem thử, rốt cuộc những cao thủ trẻ tuổi này mạnh đến mức nào."

"Tốt, chúng ta cùng đi xem!" Yến Chân nghe xong, cũng cười lớn một tiếng.

Ba ngày sau, trên một con quan đạo.

Trên con quan đạo này, có hai người đang đi tới.

Người bên phải mặc một thân bạch y, đội mũ rộng vành, trên lưng đeo một thanh trường kiếm lấp lánh ngân quang, trên thân kiếm, yêu khí nhảy nhót quỷ dị, đó chính là Yến Chân.

Người bên trái vận hắc y toàn thân, luôn cúi đầu, tóc dài phủ xuống che khuất dung m���o thật. Người này tự nhiên là Cúi Đầu Công Tử Địch Cúi Đầu.

Địch Cúi Đầu nói: "Địa điểm Liên minh Thi Đấu lần này, chính là Trăng Sao Thành phía trước kia."

Yến Chân đáp: "Vậy chúng ta hãy tiến vào Trăng Sao Thành thôi."

Yến Chân và Địch Cúi Đầu tiếp tục cất bước, chẳng bao lâu sau, một tòa thành trì khổng lồ hiện ra phía trước. Nơi cổng thành, có biểu tượng một vầng trăng và một mặt trời đang tỏa sáng rực rỡ. Yến Chân và Địch Cúi Đầu cùng nhau tiến vào. Sau khi vào, mới thấy tòa thành này vô cùng náo nhiệt, rất nhiều người đang rao: "Vào xem náo nhiệt đi! Liên minh Thi Đấu, tuyệt đối đặc sắc!"

Yến Chân và Địch Cúi Đầu tiếp tục đi tới, hai bên đường không có cảnh sắc đặc biệt nào, phần lớn đều tương tự với những thành trì tu tiên khác: bán đan dược, phi kiếm, công pháp; các loại tiếng rao không dứt bên tai.

Mà lúc này, một vị tu tiên giả trung niên dung mạo bình thường, bước đến trước mặt Yến Chân và Địch Cúi Đầu, hỏi: "Hai vị công tử đều là tới tham gia Liên minh Thi Đấu phải không?" Kỳ thực, ở Tu Tiên giới không phải ai cũng được gọi là công tử. Ngay cả tại Thanh Phong Tiên Môn, người có thể được gọi là công tử cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nhưng vị trung niên dung mạo bình thường này là một thương nhân, mà thương nhân thì đâu quản nhiều như vậy, gọi vài tiếng "công tử" khiến người nghe mát lòng, lại có thể giúp mình kiếm thêm chút tiền, hà cớ gì mà không làm?

Yến Chân nhẹ gật đầu: "Không sai, cả hai chúng ta đều tới tham gia Liên minh Thi Đấu."

"Vậy thì tốt quá rồi!" Vị tu tiên giả trung niên dung mạo bình thường kia cười ha hả: "Đã đến tham gia Liên minh Thi Đấu, đương nhiên phải biết tin tức về đối thủ. Bởi cái gọi là "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng". Chỗ ta có danh sách các cao thủ trẻ tuổi của Liên minh Thi Đấu, ghi chép cả những người mạnh nhất cùng tư liệu của họ. Có phần tài liệu này, hai vị sẽ biết được những thanh niên mạnh nhất là ai, khi đối đầu cũng có sự chuẩn bị tốt hơn, chẳng phải hay sao?"

Yến Chân nghe lời ấy, cũng thấy hứng thú, hỏi: "Bao nhiêu tiền một phần?"

Vị tu tiên giả trung niên dung mạo bình thường kia đáp: "Không đắt chút nào, không đắt chút nào, một phần một trăm linh thạch hạ phẩm."

Địch Cúi Đầu ở một bên nghe lời ấy, không khỏi nhíu mày: "Rất đắt."

Vị tu tiên giả trung niên dung mạo bình thường cười ha hả: "Đây là tình báo đó, là tình báo quý giá đó! Hai vị chẳng muốn biết thông tin về các cao thủ trẻ tuổi khác sao? Liên minh kết nghĩa lần này chính là cơ hội để các cao thủ trẻ tuổi các vị dương danh thiên hạ. Để dương danh bốn bể, một trăm linh thạch hạ phẩm thì đáng là bao chứ?"

Yến Chân cũng biết giá này có hơi đắt một chút, nhưng lúc này cũng chẳng tiện so đo, liền lấy ra một trăm linh thạch hạ phẩm mua hai phần, một phần cho mình, một phần cho Địch Cúi Đầu.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free