Đến lúc ấy, ta mới hay rằng, dù ta đã thần phục ngươi như một con chó, nhưng tận sâu trong bản chất, ta vẫn là người của Thanh Phong Tiên Môn. Ta vẫn còn nhớ, thuở ban đầu ta chỉ là một cô nhi đầu đường xó chợ, chính sư phụ ta, Nghiêng Phong Thượng Nhân, đã đưa ta về Thanh Phong Tiên Môn, dẫn lối ta bước chân vào con đường tu tiên. Thuở ấy, những ngày tháng tại Thanh Phong Tiên Môn là quãng đời ta hạnh phúc nhất, có biết bao sư huynh sư đệ, sư tỷ sư muội đều là những người thiện lương, tốt bụng. Khi nhậm chức chưởng môn Thanh Phong Tiên Môn, ta đã từng lập lời thề rằng cả đời này sẽ phấn đấu vì sự cường đại của môn phái. Ta từng ngỡ lời thề ấy đã bị ta vứt bỏ vào một góc khuất nào đó trong tâm trí, nhưng ta đã sai. Hóa ra, lời thề ấy vẫn luôn ngự trị sâu thẳm trong lòng ta, vĩnh viễn không bao giờ thay đổi. Ngự Phong Thượng Nhân nói.

Rồi sau đó, khi ngươi, Cốc chủ Tử Vong Cốc, gọi ta cùng người mang thân phận Chính Nghĩa ra mặt, ta mới hay rằng người mang thân phận Chính Nghĩa đó chính là Bạch Yến công tử. Cảm giác của ta lúc bấy giờ vô cùng khó tả, bất cứ ai cũng không thể nào tưởng tượng nổi. Lúc ấy Yến Chân nói y muốn thanh lý môn hộ, lẽ ra ta phải cảm thấy sợ hãi cái chết, nhưng chẳng hiểu vì sao, ta lại cảm thấy có lẽ cái chết mới là sự giải thoát. Ban đầu, ta đã muốn cứ thế mà chết quách cho xong. Rồi vào một lần khác, ta chứng kiến ngươi, Cốc chủ Tử Vong Cốc, cùng Yến Chân giao chiến, phát hiện Yến Chân dù yếu hơn ngươi, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu. Lòng ta lúc ấy mừng như điên, ha ha ha ha, ha ha ha ha! Ngươi, Cốc chủ Tử Vong Cốc, đã hơn bốn trăm chín mươi tuổi, trong khi Yến Chân chỉ mới xấp xỉ ba mươi. Tiền đồ của Yến Chân bất khả hạn lượng, và tương ứng, tiền đồ của Thanh Phong Tiên Môn cũng vậy.

Ngự Phong Thượng Nhân lẩm bẩm nói: "Lúc ấy ta không khỏi nghĩ đến, các vị chưởng môn khác đều nói chỉ cần có Bạch Yến công tử, Thanh Phong Tiên Môn ta ít nhất cũng sẽ thăng lên Tam phẩm tiên môn, rất có thể còn thăng Tứ phẩm, Ngũ phẩm tiên môn... Lòng ta thực sự vô cùng hân hoan a!"

Tiếp đó, Yến Chân một mình tiến vào Ma Xà Man Hoang. Sau đó, y một lần nữa trở về, khi y đánh bại Ba Quỷ và ánh mắt y lướt qua ta, y muốn giết ta. Ta lại không hề phẫn nộ, chỉ thầm nghĩ chết thì chết đi, chỉ là cái chết lúc ấy sẽ làm ô nhục sư môn, thực sự có lỗi với liệt tổ liệt tông.

Và khi ngươi giao chiến với Yến Chân, ngươi nhờ vào Tử Chi Kiếm Ý mà giành chiến thắng, lúc Yến Chân sắp thua và bỏ mạng tại đây, ta không rõ vì sao, thân thể ta liền tự động di chuyển, chắn ngang ở nơi này, chặn đứng kiếm của ngươi. Ngự Phong Thượng Nhân thở hắt ra.

Tử Vong Cốc chủ hừ lạnh một tiếng: "Đáng chết! Đã làm chó của ta, còn tơ tưởng đến môn phái ban đầu, còn muốn giữ gìn thanh danh của mình, thực sự nực cười! Ngươi cho dù có chết, cũng chẳng thể vãn hồi được thanh danh đâu!"

Tử Vong Cốc chủ đột nhiên vung một chưởng đánh lên khối hàn băng bên cạnh: "Ngươi có thể ngăn ta được bao lâu? Một sát na ư? Sau một sát na, ta vẫn sẽ phá vây thoát ra, rồi không để Yến Chân chạy thoát. Trong vòng năm đến mười chiêu, bổn cốc chủ có thể chém giết Yến Chân!" Chưởng lực của Tử Vong Cốc chủ đánh trúng nhưng khối hàn băng chẳng hề phản ứng. Sắc mặt Tử Vong Cốc chủ chợt biến, y rút thêm thanh kiếm mang vết thương cũ của mình, mang theo Tử Chi Kiếm Ý, đánh thẳng vào khối hàn băng này, nhưng khối hàn băng vẫn không có chút phản ứng nào.

Ngự Phong Thượng Nhân thở dốc một hơi, phun ra một ngụm m��u: "Vô dụng thôi! Đây là Nén Hương Hàn Băng! Trong khoảng thời gian một nén hương, ngươi dù thế nào cũng không thể thoát khỏi khối hàn băng này. Nén Hương Hàn Băng này ta vô tình có được, lấy sinh mệnh lực của ta làm điều kiện để kích hoạt. Trong khoảng thời gian một nén hương này, Yến Chân có thể nhẹ nhàng đào thoát. Tử Chi Kiếm Ý của ngươi ta cũng đã nghiên cứu qua, chỉ cần thoát ly một khoảng thời gian thì có thể khôi phục bình thường. Đến lúc đó, bộ pháp của Yến Chân sẽ trở lại như cũ, ngươi muốn giết y cũng chẳng dễ dàng đâu."

Ngự Phong Thượng Nhân nói xong những lời này, nhìn về phía Yến Chân: "Đồ tôn à, thực sự đã khiến con thất vọng rồi. Sư tổ của con đây, chỉ là một kẻ tiểu nhân vật tham sống sợ chết mà thôi. Vì tham sống sợ chết, thế mà lại đầu nhập vào Tử Vong Cốc chủ."

Yến Chân ngẩn ngơ nhìn mọi việc đang diễn ra, sau đó thở dài một hơi thật sâu: "Không, tham sống sợ chết là lẽ thường tình của con người. Trước kia người đã lầm đường, nhưng nay có thể quay về chính đạo đã là rất tốt rồi, sư tổ."

"Thật khó được a, con còn gọi ta một tiếng sư tổ, ta liền coi như là chết cũng đáng." Ngự Phong Thượng Nhân khóe môi hiện lên ý cười: "Cái mạng già này của ta chết đi cũng chẳng có gì đáng tiếc. Nhưng mà, Yến Chân, hãy hứa với ta, cố gắng sống sót. Đồ nhi của ta, Tùy Phong Thượng Nhân, tư chất bình thường, nó chỉ có thể giữ gìn những gì đã có chứ không thể gây dựng sự nghiệp. Nếu là thời bình thì cũng đành thôi, nhưng trớ trêu thay đây lại là thời đại mà Thập Nhị Tổ Chức đang quy mô xâm lấn, ma kiếp giáng lâm. Thanh Phong Tiên Môn chỉ có thể trông cậy vào con."

Ngự Phong Thượng Nhân thở dài một hơi: "Ta đến chết vẫn hổ thẹn với liệt tổ liệt tông. Điều duy nhất ta đã làm đúng trong quãng đời còn lại, có lẽ chính là việc trước mắt này."

Ngự Phong Thượng Nhân nói xong, nhìn về phía từng tù nhân trong ngục: "Bạch Hồn chưởng môn của Thanh Tịnh Tiên Môn, Dạ Tà chưởng môn của Dạ Tối Tiên Môn, La Thông chưởng môn của La Hoàng Tiên Môn, Cổ Ý chưởng môn của Cửu Chuyển Tiên Môn, [Môn phái thiếu tên] Tiên Môn Minh Châu chưởng m��n, Lam chưởng môn của Thác Thủy Tiên Môn, cùng các vị chưởng môn khác, ta xin lỗi. Trước đây ta đã đầu nhập Tử Vong Cốc chủ làm một con chó. Trong quá trình ấy, chính là ta đã dùng ống kim lớn hút sinh mệnh lực của các vị khi các vị còn đang hôn mê. Về chuyện này, ta thực sự có lỗi."

"Ta xin lỗi." Ngự Phong Thượng Nhân nói.

Tử Vong Cốc chủ cười ha hả một tiếng: "Ngự Phong Thượng Nhân! Ngươi lúc sắp chết làm một việc đúng đắn, liền nghĩ có thể vãn hồi thanh danh của mình sao? Không được đâu! Ngươi vẫn chỉ là một con chó dưới trướng ta mà thôi!"

"Không, không phải!" Yến Chân lắc đầu: "Người là Ngự Phong Chân Nhân, chưởng môn tối cao của Thanh Phong Tiên Môn ta!"

"Đúng vậy, người là Ngự Phong Thượng Nhân." Bạch Hồn nói.

"Người chỉ là Ngự Phong Thượng Nhân." Dạ Tà cũng cất lời.

"Ta chỉ biết Ngự Phong Thượng Nhân của Thanh Phong Tiên Môn, không biết kẻ dưới trướng Tử Vong Cốc chủ." La Thông nói.

Cổ Ý Thượng Nhân cũng gật đầu: "Chính là như vậy."

"Ta cũng vậy, chỉ biết Ngự Phong Thượng Nhân, tu tiên giả của Thanh Phong Tiên Môn." Minh Châu nói.

Tất cả chưởng môn đều đồng thanh: Trên thế gian này, chỉ có Ngự Phong Thượng Nhân của Thanh Phong Tiên Môn, chứ không có một con chó nào đầu nhập Tử Vong Cốc chủ!

Ngự Phong Thượng Nhân nghe xong lời ấy, không khỏi khẽ cười một tiếng: "Cảm ơn, cảm ơn, tạ ơn các vị!"

Ngự Phong Thượng Nhân đứng thẳng người, dáng hình người tựa như một cây thanh tùng.

Thanh tùng đón gió đứng vững, kiêu hãnh ngạo nghễ giữa trời đông.

Ngự Phong Thượng Nhân không khỏi hồi tưởng lại thuở thơ ấu, cái khoảnh khắc đầu tiên sư phụ Nghiêng Phong Thượng Nhân gặp mình.

"Tiểu Ngự Phong, đây là hai cái màn thầu, con ăn đi."

"Hay là con muốn theo ta đi tu tiên?"

Ngự Phong Thượng Nhân lại không khỏi nhớ về lúc đó, sư phụ Nghiêng Phong Thượng Nhân bị Dương Phi Long, giáo chủ đời đó của Viêm Hỏa Ma Giáo, trọng thương. Vào khoảnh khắc cận kề cái chết, người đã nắm lấy tay mình: "Ngự Phong, ta biết mình không cầm cự được nữa, sắp sửa chết rồi. Nhưng hiện giờ Thanh Phong Tiên Môn quá đỗi yếu ớt, không có bao nhiêu thực lực. Ngự Phong, tiếp theo sẽ do con làm chưởng môn đời kế tiếp. Hãy nhớ lời ta dặn, nhất định phải làm tốt chức vị chưởng môn này, nhất định phải khiến Thanh Phong Tiên Môn phát dương quang đại, nhất định phải giữ vững bản tâm chính đạo."

"Ngự Phong, gặp lại."

Ngự Phong Thượng Nhân vẫn luôn cảm thấy mình rất khó thực hiện những gì sư phụ đã dặn dò. Dù sao, Thập Nhị Tổ Chức quá đỗi cường đại, quả thực tựa như bóng đêm bao trùm trời đất, khiến Ngự Phong Thượng Nhân phải quỳ phục. Nhưng giờ đây, trong màn đêm u tối ấy, một tia sáng yếu ớt đã xuất hiện.

Ngự Phong Thượng Nhân cuối cùng đã trút hơi thở cuối cùng.

Trước khi chết, người đã để lại một nụ cười.

Nụ cười ấy đại diện cho niềm hy vọng.

Ngự Phong Thượng Nhân đứng vững mà chết, sau khi mất cũng không hề đổ gục.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả trân trọng nguồn gốc.