(Đã dịch) Tứ thứ nguyên đạo cụ - Chương 84: Cây quýt
"Thế nào?"
Miêu Tiểu Tiên quay đầu nhìn theo ánh mắt Madara, phát hiện Bellemere và Genzo.
Bellemere đã sắp xếp Nami ổn thỏa, nhưng lo lắng cho tiểu Nami, cô mặc kệ Genzo khuyên can, một mình lẻn trở lại khu phố. Genzo lo lắng cho Bellemere, không còn cách nào khác đành đi cùng cô.
Khi hai người quay lại làng, họ thấy khu phố vắng tanh, không một bóng người. Dù là băng hải tặc Arlong hay Uchiha Madara đều biến mất tăm. Giữa hố lớn trên phố có một chiếc túi vải. Bellemere và Genzo mở túi ra, thấy bên trong đầy ắp Berry, đó chính là toàn bộ số tiền mà băng hải tặc Arlong đã cướp được ở làng Cocoyasi.
Bellemere vốn muốn Genzo mang túi tiền về, nhưng Genzo không đồng ý.
Không tìm thấy Nami, hai người đành tiếp tục tìm kiếm dọc theo khu phố và nhanh chóng đi đến lối vào làng. Từ xa, họ thấy một chiếc thuyền lớn đang neo đậu trên bờ biển. Bellemere biết rõ đó là thuyền của băng hải tặc Arlong, chiếc thuyền duy nhất của làng Cocoyasi đã bị băng Arlong phá hủy.
Bellemere nhìn về phía bãi cát, một luồng kim quang chói mắt đập vào mắt, chính là hào quang tỏa ra từ áo khoác vàng của Madara.
Bellemere không kịp nghĩ nhiều, lập tức chạy về phía bãi cát, muốn tìm Nami.
Madara không để ý đến hai người đang đến gần, ánh mắt anh lại hướng về khối cầu lớn do các hải tặc Người Cá tạo thành phía trước.
Vút!
Thi thể Arlong dưới sự khống chế của lực hút, bị kéo vào trong khối cầu. Một luồng sóng âm vô hình theo sát phía sau, xuyên vào bên trong khối cầu.
OÀNH!!!
Tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên trên bãi cát, khối cầu khổng lồ nổ tung ầm ầm. Làn sóng máu ngập trời bao phủ mọi thứ xung quanh bằng một lớp áo choàng đỏ rực. Hàng chục hải tặc Người Cá biến thành vô số mảnh thịt vụn, rơi lả tả xuống bờ biển và mặt nước.
Cảnh tượng Tu La tràng thảm khốc khiến người ta như lạc vào Địa Ngục.
Miêu Tiểu Tiên đang nhìn về phía xa xa, nghe thấy tiếng nổ lớn, chưa kịp quay đầu, phía trước đã xuất hiện một màn mưa máu, nhưng không hề rơi xuống, nó bị tấm chắn đẩy lùi của Madara ngăn lại bên ngoài.
"Madara?"
Miêu Tiểu Tiên ngạc nhiên quay đầu lại. Trước mắt cô là một mảng đỏ máu.
Madara thu hồi tấm chắn đẩy lùi dính đầy máu đen. Khối cầu lớn do Người Cá tạo thành đã biến mất, khắp bãi cát la liệt vô số thi hài, không một thi thể nào còn nguyên vẹn. Cảnh tượng tanh tưởi như một lò sát sinh vậy.
Gió biển thổi qua mang theo mùi máu tanh nồng nặc, khiến người ta muốn nôn mửa.
Bellemere và Genzo đứng sững ở rìa bãi cát, bất động như tượng.
"Ọe!"
Theo mùi máu tươi xộc đến, Bellemere không nén được cảm giác buồn nôn trào lên trong dạ dày. Cô nôn thốc nôn tháo đến mức suy nhược cả người.
Dù là một Hải Quân, cô cũng từng chứng kiến không ít chiến trường kinh hoàng, nhưng đây là lần đầu tiên cô thấy một cảnh tượng Nhân Gian Luyện Ngục như thế này.
Hai chân Genzo run lên không kiểm soát, toàn thân như rơi vào hầm băng, đầu óc trống rỗng.
"Đáng tiếc không phải Hải Vương, nếu không thêm một trận biển lửa nữa, chắc chắn sẽ có thịt nướng để ăn rồi!" Diêm La Đao cười nói.
"Ngươi không có việc gì thì có thể đừng dùng sóng siêu âm được không!"
Miêu Tiểu Tiên tức giận quay đầu trừng mắt Madara, không thèm nhìn những mảnh thi thể vụn vỡ do sóng siêu âm chấn nát trên bãi cát.
"Chỉ là cảm giác thôi, đây mới là dáng vẻ loài cá nên có!"
Trên gương mặt trắng nõn như ngọc của Madara hiện lên một nụ cười nhạt, giữa bãi cát đỏ máu, trông cực kỳ quỷ dị.
"Hả?"
Madara chợt ngẩng đầu, nhìn về phía biển khơi xa xăm.
Ngoài vài chục hải lý, hai chiến hạm Hải Quân đang thuận gió rẽ sóng tiến về phía làng Cocoyasi. Trong đó có một chiếc là chiến hạm đầu chó của Phó Đô đốc Hải Quân Garp.
"Sao ông ta lại ở đây? Về thăm người thân à!"
Madara khẽ nhướng mày, nghĩ lại, anh chợt hiểu vì sao Garp lại đến làng Cocoyasi.
Rõ ràng Tổng bộ Hải Quân biết lực lượng Hải Quân ở Đông Hải không phải đối thủ của anh, trùng hợp Garp đang ở Đông Hải, nên đã phái ông ta đến.
"Hừ hừ..."
Madara thu hồi ánh mắt, liếc nhìn chiến thuyền của băng hải tặc Arlong đang neo đậu sát bờ, đáy mắt lóe lên một nụ cười giảo hoạt, rồi cùng Miêu Tiểu Tiên biến mất trên bãi cát.
Làng Cocoyasi. Trụ sở Bellemere.
Vườn quýt rộng lớn tĩnh mịch. Nojiko cùng dân làng đang ở cùng nhau, vẫn chưa về nhà. Trong căn nhà gỗ giữa vườn quýt không một bóng người.
Bạch!
Trong vườn quýt, một luồng kim quang lóe lên. Một thân ảnh màu vàng xuất hiện giữa sân.
"Ai? Ngươi đến đây làm gì?"
Miêu Tiểu Tiên quét mắt khắp xung quanh, khó hiểu nhìn Madara, không hiểu sao anh đột nhiên đến đây.
Quýt trong vườn cơ bản đã bị cô và Madara hái hết, cả vườn quýt chỉ còn lại vài trăm cây.
"Đào mấy cây quýt."
Madara ngồi xổm xuống, một tay đặt lên mặt đất.
Rầm rầm!
Mặt đất trong vườn quýt rung chuyển dữ dội, đất trồng các hàng cây quýt nứt toác. Cành lá rậm rạp trên cây quýt lay động không ngừng, hàng chục cây quýt như bị một lực hút kéo lên, bật gốc khỏi mặt đất.
"Ngươi đào nhiều quýt thế làm gì?" Miêu Tiểu Tiên kinh ngạc hỏi.
"Nami muốn mấy cây quýt!" Madara thu mười mấy cây quýt vào không gian Kamui.
"Thì ra là thế!" Miêu Tiểu Tiên nhớ lại dáng vẻ của Nami lúc rời khỏi làng Cocoyasi, cô chợt bừng tỉnh.
"Có quýt, chúng ta có thể ăn quýt tươi bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu!" Diêm La Đao cười nói.
"Đúng vậy!"
Mắt Miêu Tiểu Tiên sáng lên, cô hưng phấn nói: "Không chỉ là quýt, chúng ta nên trồng thêm nhiều cây ăn quả trong không gian!" Ánh mắt Miêu Tiểu Tiên chớp động vẻ mơ ước, dường như cô đang tưởng tượng cảnh mình lăn lộn giữa một đống trái cây.
Hễ là chuyện liên quan đến ăn uống, Miêu Tiểu Tiên luôn dốc hết mười hai vạn phần nhiệt huyết.
Không gian Kamui không phải là không có cây ăn quả, nhưng tất cả đều ở trong rừng rậm Asuka. Từ khi chuyển ra khỏi rừng rậm ban đầu, Miêu Tiểu Tiên cơ bản đều ở trong Vương quốc Vân, hiếm khi đặt chân lên lục địa.
Miêu Tiểu Tiên thường xuyên phiêu bạt khắp nơi cùng Madara, không phải lúc nào cũng ở trong không gian Kamui. Không lo ăn uống, cô đã sớm quên mất chuyện gieo trồng rồi.
"Được!"
Madara khẽ gật đầu, đứng dậy nhìn về phía căn nhà gỗ cách đó không xa. Ánh mắt xuyên qua vách gỗ, lướt qua từng căn phòng, chốc lát sau trong tay anh đã có một chồng hải đồ dày cộp cùng vài quyển sách liên quan đến hàng hải.
Madara thu lại những thứ Nami muốn mang theo vào không gian Kamui, nhưng không rời khỏi vườn quýt ngay. Một thân cây gỗ chui ra từ ngực Madara, rơi xuống đất và biến thành một Mộc phân thân.
"Tiểu Tiên, mới xa nhau không lâu, có nhớ ta không đấy!" Mộc phân thân vuốt ve đầu nhỏ của Miêu Tiểu Tiên, ngạc nhiên nói: "Lông ngươi còn bóng hơn trước nhiều, chắc là ăn nhiều quýt đúng không!"
"..."
Miêu Tiểu Tiên đưa móng m��o ra, vả bốp một cái vào Mộc phân thân.
Mộc phân thân cười hì hì, ánh mắt chuyển sang Madara, vẻ mặt đầy suy tư.
"Ngươi không đi làm nhiệm vụ, cứ nhìn chằm chằm ta xem, là muốn xem mình đẹp trai cỡ nào à?" Madara thờ ơ hỏi.
"..."
Miêu Tiểu Tiên lấy bàn chân mèo đầy lông xù che mặt, không đành lòng nhìn thẳng.
"Anh đã đẹp trai như vậy rồi, nhìn chằm chằm anh còn cần lý do sao!" Mộc phân thân cười nói.
"Cũng đúng!"
Madara gật đầu, khiến Miêu Tiểu Tiên trợn trắng mắt.
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, đã được trau chuốt tỉ mỉ.