Viện nghiên cứu Ohara, cây tri thức khổng lồ.

Đại thụ già cỗi vươn tới mây trời, ẩn chứa bên trong một thế giới riêng.

Căn phòng khổng lồ, bốn bề được bao quanh bởi những giá sách chất chồng, khiến người ta như lạc vào một biển sách mênh mông. Giữa phòng đặt một mô hình thiên thể khổng lồ, và một góc còn sừng sững bộ xương hóa thạch của khủng long.

Căn phòng này chính là thư viện kiêm viện nghiên cứu khảo cổ học của Ohara. Từng là nơi yên bình, tĩnh lặng, nay lại bị một vị khách không mời làm xáo trộn.

Trong phòng, hơn mười nhà khảo cổ học với nhiều độ tuổi khác nhau đang đứng. Người lớn tuổi nhất là một lão già, mặc chiếc áo khoác thường ngày, mái tóc sau đầu chải hai lọn như chiếc quạt hương bồ, bộ râu cũng tương tự. Tổng thể, ông trông giống như một cây cỏ ba lá.

– Olvia! Lão già đó chính là vị Quán trưởng già của thư viện Ohara, tiến sĩ Clover. Ánh mắt ông hướng về một nữ tử trẻ tuổi đang đứng ở cửa.

– Đã lâu không gặp! Mọi người vẫn ổn chứ?

Người nữ tử ấy tháo chiếc mũ mềm đang đội trên đầu. Mái tóc trắng nổi bật, dung mạo có vài phần tương tự với Nico Robin. Cô mặc một bộ áo gió dài, gương mặt phong trần, mệt mỏi nhưng ánh lên vẻ kiên nghị.

– Thật là Olvia! Cô không phải đã bị Hải Quân bắt rồi sao? Các học giả đồng loạt kinh ngạc, thốt lên nghi vấn trong lòng.

– Thật xin lỗi, tôi đã mang đến cho mọi người một tin xấu: Chính quyền Thế giới cuối cùng đã để mắt đến hòn đảo này. Nếu mọi người đã xem báo chí, chắc hẳn đã biết, sáu năm trước, đội khảo cổ đã lên đường từ đảo này, tất cả đều hi sinh ngoại trừ tôi. Lúc đó tôi cũng bị Hải Quân bắt giữ, sau đó, Hải Quân đã cẩn thận lục soát di vật của các thuyền viên và cuối cùng phát hiện chúng tôi đến từ Ohara.

Olvia khẽ cúi đầu, nói với vẻ áy náy sâu sắc: – Thật xin lỗi, vì chúng tôi mà đã khiến mọi người đối mặt với hiểm nguy như thế!

– Đừng nói vậy!

– Đây không phải lỗi của các cô. Bất kể xảy ra chuyện gì, những người ra khơi hay ở lại đều là một đội.

– Người phải chịu bất hạnh là các cô, người vất vả hơn cũng là các cô! Các học giả người này tiếp lời người kia, lên tiếng an ủi Olvia.

– Các học giả tài năng từ khắp nơi trên thế giới tụ hội tại đây, kiên trì bền bỉ nghiên cứu lịch sử. Ohara đã sớm trở thành cái gai trong mắt Chính quyền Thế giới. Tiến sĩ Clover khẽ thở dài, sớm đã hiểu rõ Chính quyền Thế giới sẽ không bỏ qua Ohara. Đội thám hiểm chỉ là ngòi nổ mà thôi.

– Lần này chúng ta đã bị họ nắm thóp rồi! Bọn họ sẽ không dễ dàng bỏ qua cơ hội này đâu!

– Sự việc kinh khủng lần này không thể nào lừa dối cho qua như trước được nữa.

– Chính quyền Thế giới thật sự muốn tận diệt chúng ta sao! Các học giả xúm xít bàn tán, thảo luận về nguy cơ cấp bách trước mắt.

– Mọi người nói không sai, vì vậy, hãy mau chóng rời khỏi hòn đảo này! Olvia lên tiếng.

– Olvia, ta không thể bỏ lại khối tài sản quý giá của toàn nhân loại này mà tự mình bỏ trốn được. Con phải hiểu điều đó! Tiến sĩ Clover bình tĩnh nói.

– Chúng tôi cũng vậy! Các học giả nhìn nhau cười, quyết định ở lại.

– Nếu chúng ta rời đi, sẽ không còn ai bảo vệ những trang lịch sử quý giá này. Chúng ta chỉ còn cách làm hết sức mình mà thôi!

Tiến sĩ Clover hít một hơi thật sâu, nói với Olvia đang trầm mặc: – So với chuyện này, con còn có một điều đáng lo hơn!

– Con bé vẫn ổn chứ?! Ánh mắt Olvia tối sầm lại, cô hồi tưởng đến cô con gái Nico Robin trong ký ức của mình.

– Y hệt con lúc nhỏ, đều là một thiên tài nổi tiếng. Tiến sĩ Clover trầm mặc nửa ngày, cũng không nói ra chuyện Nico Robin mất tích.

– Một khi đã dấn thân vào con đường này, nhất định phải đoạn tuyệt tình riêng với con cái. Ta không thể để con bé trở thành con gái của tội nhân. Sắc mặt Olvia phức tạp, cô vẫn không biết chuyện con gái mình và em trai đã ở cùng một nhà.

Rầm! Cánh cửa phòng đột nhiên bị đẩy tung. Một học giả trẻ tuổi xông vào thư viện, hốt hoảng nói: – Tiến sĩ Clover, bên ngoài có một chiếc thuyền cắm cờ của Chính quyền Thế giới!

– Đến thật nhanh! Quả nhiên bọn họ sẽ không từ bỏ ý định. Các học giả trong lòng rùng mình, sắc mặt trở nên nghiêm trọng.

– Mọi người nghe đây, từ bây giờ, tôi sẽ không quen biết bất kỳ ai trong số các vị. Olvia rút ra vũ khí giấu sau giá sách. Tay cầm trường thương, cô lao ra khỏi thư viện.

– Khoan đã! Olvia, con muốn làm gì? Các học giả vô cùng hoảng sợ, định ngăn Olvia lại nhưng đã không kịp.

Ohara, bờ Tây Hải.

Một chiếc thuyền lớn cập sát bờ. Trên cột buồm treo một lá cờ có biểu tượng chữ thập, ở giữa chữ thập có một hình tròn, xung quanh là bốn chấm. Đó chính là quốc kỳ của Chính quyền Thế giới.

Một chiếc thang được hạ xuống từ thuyền, từ đó tuôn ra một đám người đàn ông mặc vest đen, đầu đội mũ phớt đen. Người dẫn đầu là một gã đàn ông, mặc sơ mi hồng nhạt, thắt cà vạt đỏ một cách cẩu thả. Khoác ngoài chiếc vest xanh đậm là một chiếc áo khoác màu xám với đường vân đen. Hắn ta có vẻ ngoài đầu trâu mặt ngựa, hai tay đút túi quần tây, ánh mắt lỗ mãng quét nhìn xung quanh.

– Cuối cùng cũng đến, thật là phiền phức, nhưng sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, hắn lại có thể thăng chức. Vẻ mặt hắn ta đầy vẻ sốt ruột, nhưng khi nhắc đến thăng quan, vẻ mặt hắn ta mới giãn ra đôi chút.

Hắn chính là Trưởng quan CP9 Spandine, và những kẻ đi theo phía sau hắn tự nhiên là thuộc hạ của hắn, thành viên của CP9, tổ chức gián điệp bí mật, nanh vuốt của Chính quyền Thế giới.

– Các ngươi đi bắt giữ tất cả các học giả. Phía sau Spandine là hai người đàn ông. Một người đeo kính đen, mái tóc xoăn gợn sóng ẩn dưới chiếc mũ phớt đen. Người còn lại có mái tóc tết đuôi ngựa dựng thẳng, ánh mắt sắc bén ẩn chứa một tia sát khí thoắt ẩn thoắt hiện.

Cùng lúc đó, tại một vùng biển thuộc Tây Hải.

Trên biển xanh th��m, một chiếc quân hạm đang rẽ sóng tiến tới. Lá buồm mang theo biểu tượng Hải Quân bắt mắt: hình ảnh hải âu ngậm cán cân công lý.

Trên boong tàu, ở mũi thuyền, một người đàn ông mặc áo khoác ngoài màu nâu nhạt đang nằm trên ghế, trên mặt phủ một cuốn sách, tựa hồ đang nghỉ ngơi.

– Trung tướng Kuzan! Một thủy binh chạy đến bên cạnh người đàn ông, cẩn thận đánh thức ông ta.

– Thế nào? Người đàn ông gỡ cuốn sách trên mặt xuống. Đầu ông đội chiếc khăn vấn màu xanh đậm, chính giữa in dấu hiệu Hải Quân giống hệt trên buồm. Trên sống mũi đeo một cặp kính râm hẹp, mái tóc xoăn đen rối bời rủ xuống hai bên thái dương.

Người này tự nhiên là Aokiji Kuzan, tương lai sẽ cùng Kizaru Borsalino và Akainu Sakazuki nổi danh trong hàng ngũ các Đại tướng Hải Quân. Tuy nhiên hiện tại, ông cũng như hai người kia, vẫn chỉ là một Trung tướng Hải Quân. Thế nhưng, số Trung tướng Hải Quân có thể sánh vai với ông lại cực kỳ hiếm, bởi vì ông là người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ hệ Tự nhiên (Logia) Băng Băng. Ông có sức mạnh đóng băng cả biển cả!

– Trưởng quan CP9 Spandine đã đến Ohara. Thủy binh cung kính báo cáo.

– Thì sao chứ! Chuyện như thế mà cũng phải đánh thức ta sao? Bị quấy rầy giấc ngủ, Kuzan vẻ mặt đầy vẻ khó chịu.

– Thật xin lỗi! Thủy binh hoảng hốt vội vã xin lỗi.

Ohara, một khu rừng ven biển phía Tây Bắc.

Một người khổng lồ đang đứng bên bờ biển, đẩy một chiếc bè gỗ khổng lồ xuống nước.

– Dereshishishishi… Cuối cùng cũng hoàn thành rồi! Người khổng lồ phát ra tiếng cười quái dị, trên mặt tràn ngập nụ cười vui vẻ.

Người khổng lồ này tự nhiên là Saul. Thời gian qua, ban ngày hắn nghỉ ngơi, tối đến thì bắt cá cho no bụng, đồng thời chế tạo chiếc bè gỗ để rời khỏi đảo Ohara.

– Trước khi rời đi, mình có nên đi gặp người kia không nhỉ? Saul ngồi bên bờ biển, ánh mắt nhìn ra mặt biển rộng lớn, sóng vỗ ầm ầm. Hắn đang suy nghĩ có nên đi gặp Uchiha Madara hay không.

Bốn ngày trước, Haoshoku Haki của Madara đã để lại ấn tượng khó phai mờ trong lòng hắn. Mấy ngày nay hắn vẫn luôn suy nghĩ về thân phận và mục đích của Madara, nhưng không có bất kỳ manh mối nào.

– Hả? Saul đang do dự thì đột nhiên đồng tử co rút.

Từ xa, từng chiếc quân hạm xuất hiện trên mặt biển, ẩn hiện trong làn sương mù.

– Ực! Saul thần sắc hoảng sợ, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.

Buster Call thật sự đã đến rồi!

Trở lại thư viện Ohara, kể từ khi Olvia rời đi, các học giả đều im lặng không nói một lời.

Rầm! Cánh cửa phòng lại một lần nữa bị đẩy tung, một cô bé xông vào thư viện.

– Robin! Các học giả kinh ngạc nhìn cô bé đang thở hổn hển ở cửa.

– Mẹ cháu đâu rồi? Tiểu Robin lo lắng quét mắt khắp phòng, phát hiện đều là những học giả quen thuộc chứ không có bất kỳ người lạ nào.

– Robin, mấy ngày nay cháu đi đâu vậy? Một người trung niên học giả vội vàng hỏi.

… Tiểu Robin khẽ sững sờ, sau đó rơi vào im lặng, không biết nên nói về chuyện Madara như thế nào.

Các học giả khẽ cau mày. Chuyện Robin cùng cậu ở cùng một nhà, bọn họ đương nhiên đã nghe nói. Chờ mấy ngày, hoàn toàn không có tin tức gì về tiểu Robin. Vì thế, tiến sĩ Clover còn phái người đi tìm tiểu Robin trong thị trấn, nhưng vẫn không tìm thấy. Các nơi khác trên đảo cũng không phát hiện tung tích tiểu Robin. Vốn định phái thêm vài người nữa tìm kiếm kỹ lưỡng, thì Olvia đã trở về.

– Robin… Tiến sĩ Clover đang định nói cho tiểu Robin biết, Chính quyền Thế giới sẽ đến bắt các học giả Ohara, và dặn cô bé không được thừa nhận mình là nhà khảo cổ học. Lời đến khóe miệng, ông mới chợt nhớ ra: Lúc này, tiểu Robin còn chưa nhận được huy chương chứng nhận là nhà khảo cổ học.

Sự xuất hiện của Madara đã làm xáo trộn một vài việc.

Rầm! Cánh cửa phòng đột nhiên bị phá tung. Một đội đàn ông mặc vest đen, tay cầm trường thương xông vào thư viện.

– Giơ tay lên và ra ngoài ngay! Đông đảo đặc công CP9 bao vây thư viện Ohara.

Mặc cho các học giả có phản bác hay phẫn nộ đến đâu, các đặc công vẫn làm ngơ, trực tiếp đuổi tất cả mọi người ra khỏi thư viện, đưa đến khoảng đất trống trước Cây Tri Thức để canh giữ. Số đặc công còn lại bắt đầu lục soát, tìm kiếm những tài liệu lịch sử mà các nhà khảo cổ học Ohara nghiên cứu, vốn được xem là bằng chứng phạm tội.

Thị trấn nhỏ Ohara vốn yên bình gần đây, cũng bị các đặc công CP9 phá vỡ sự yên tĩnh.

– Toàn thể cư dân chú ý! Các nhà khảo cổ học trên đảo này đều là Ác Quỷ có ý đồ hủy diệt thế giới. Chúng tôi sẽ tiến hành điều tra toàn bộ hòn đảo. Trong thời gian này, tất cả những ai không liên quan đến khảo cổ học, hãy mang theo giấy tờ tùy thân đến bờ Tây Hải để chờ lên thuyền tị nạn.

– Làm sao có thể chứ? Họ là những học giả ưu tú nhất thế giới, là niềm kiêu hãnh của hòn đảo này mà! – Chuyện các học giả phạm tội thì có liên quan gì đến chúng tôi đâu? Người dân thị trấn nhỏ trong lòng đại loạn, hoặc kinh ngạc, hoặc bất mãn, tóm lại đều không muốn rời bỏ quê hương đã gắn bó bao năm.

– Chúng ta chỉ phụ trách thông báo, nếu không tuân lệnh, tự chịu hậu quả. Một đặc công áo đen ánh mắt thờ ơ, giọng điệu lạnh lùng ẩn chứa ý đe dọa.

– Ực! Vài người dân thông minh lén lút nuốt nước bọt, đã nhận ra tình hình bất ổn, không dám phản bác thêm nữa.

Họ lập tức chạy về nhà, thu dọn hành lý, rời khỏi Ohara.

Những người còn lại, chứng kiến những nòng súng đen ngòm, đành phải lựa chọn tuân theo.

Rất nhanh sau đó, mọi người chuyển đi, cõng những bao hành lý nặng nề và đi đến bờ Tây Hải, nơi có thuyền tị nạn chờ sẵn.

Xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến truyen.free, đơn vị đã mang đến bản dịch này.