(Đã dịch) Tứ thứ nguyên đạo cụ - Chương 35: Lòe lòe trái cây
"Tiểu Tiên, còn bắp rang không? Lấy thêm cho ta ít nữa đi!"
Madara ngồi trên ghế Đại tướng, khoanh tay trước ngực, lặng lẽ chờ đợi con mồi đến.
"Vậy Borsalino sở hữu Trái Ác Quỷ hệ Tự nhiên gì?"
Miêu Tiểu Tiên liếc xéo Madara một cái, rồi lấy ra một thùng bắp rang đưa cho hắn.
"Ánh Sáng!"
Madara nhận lấy thùng bắp rang, đặt lên đùi, nhúm một nắm bỏ vào miệng.
Trái Ác Quỷ nổi danh nhất sắp xuất hiện!
Trên hành lang dẫn đến phòng làm việc của Đại tướng, một người đàn ông bước chân nhẹ nhàng trên tấm thảm êm ái. Hắn trông có vài phần ti tiện, bỉ ổi, đầu đội một chiếc mũ lưỡi trai màu xanh lá, che đi mái tóc ngắn hơi xoăn màu đen. Toàn thân mặc bộ vest màu vàng sọc, hai tay đút túi quần tây, vai khoác áo khoác hải quân công lý.
"Thật là đau đầu! Lại có chuyện kinh khủng gì xảy ra thế nhỉ? Chẳng đoán được tí nào cả!"
Người đàn ông miệng lẩm bẩm than phiền, nhưng trên mặt lại chẳng hề lộ vẻ bận tâm.
Người đàn ông với vẻ ngoài không mấy nổi bật này, chính là Phó Đô đốc Borsalino của Tổng bộ Hải quân. Nếu cái tên này chưa đủ vang danh, sau này hắn còn được cả thế giới biết đến với cái tên – một trong những Sức mạnh Tối cao của Tổng bộ Hải quân, "Đại tướng Kizaru"!
Tương lai, hắn là một trong Ba Đại tướng Hải quân khiến vô số hải tặc khiếp sợ khi nghe danh!
Dù hiện tại Borsalino chưa phải là Sức mạnh Tối cao của Hải quân, nhưng trong miệng mọi người, hắn đã là một con quái vật được đồn đại. Nền tảng tạo nên uy danh này chính là một trong những Trái Ác Quỷ hệ Tự nhiên mạnh nhất, "Trái Ác Quỷ Ánh Sáng".
Để kiến tạo một thế giới, cần rất nhiều yếu tố, trong đó ánh sáng là một phần không thể thiếu. Nó cũng là sự tồn tại rực rỡ nhất.
Khi Thượng Đế Sáng Thế, việc đầu tiên Ngài làm là khiến thế giới tràn ngập ánh sáng, là vật thiết yếu cho vạn vật sinh sôi, là thứ tất yếu để xua tan bóng tối.
Ánh sáng có thể sưởi ấm lòng người, soi rọi thế giới, khiến vô số người hướng về. Ngược lại, "Bóng tối" vốn tồn tại vì nó, lại là thứ mà mọi người muốn tránh né.
Bởi vì ánh sáng trong thế giới chia làm hai loại: một loại thuộc về tinh thần, một loại thuộc về vật chất.
Hạt ánh sáng là năng lượng vật chất, là yếu tố thiết yếu để kiến tạo thế giới.
Ánh sáng tinh thần là năng lượng tinh thần, là thứ cần thiết để hình thành lòng người.
Ánh sáng nổi bật nhất thế giới này không đến từ thế giới vật chất, mà đến từ lòng người, có thể gọi là thiện. Ngược lại, bóng tối đen tối nhất thế giới này cũng không đến từ thế giới vật chất, mà tương tự, đến từ lòng người, có thể gọi là ác.
Ánh sáng và bóng tối tương sinh tương khắc là định luật của thế giới, cũng là chân lý của lòng người.
Có ánh sáng ắt có bóng tối, có thiện ắt có ác, có chính ắt có tà.
Thế giới có thể cướp đi tất cả của chúng ta, bao gồm cả sinh mệnh, nhưng duy nhất không thể cướp đoạt là tư tưởng của chúng ta, đó mới là thứ chân chính thuộc về bản thân.
Dù ta nghĩ gì, đó đều là tự do của ta, không liên quan đến bất cứ ai.
Chỉ có lòng người mới vượt lên trên mọi sự vật!
Tấm lòng kiêu hãnh vượt lên trên thế giới của chúng ta lại mong manh, yếu ớt và bất lực đến vậy. Khi nó không thấy được dù chỉ một tia hào quang, sẽ sa vào vũng lầy bóng tối.
Ban đầu không thể giãy giụa, rồi sau đó bị bóng tối ăn mòn, cuối cùng hoặc bị bóng tối nuốt chửng, hoặc trở thành chúa tể bóng tối!
Thiện ác nếu không báo, ắt có quy luật trời đất.
"Sao còn chưa đến? Hắn có phát hiện ra điều gì bất thường không?"
Miêu Tiểu Tiên ngồi xổm trên vai Madara, chằm chằm nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, thậm chí chẳng còn tâm trí nào để ăn vặt.
Từ khi biết sự tồn tại của Trái Ác Quỷ Ánh Sáng, Miêu Tiểu Tiên nóng lòng muốn chứng kiến Trái Ác Quỷ nổi tiếng nhất đó.
Két két!
Cánh cửa gỗ chạm khắc hoa văn được người đẩy ra, một bóng người cao lớn bước vào phòng.
"Tình hình có vẻ không ổn chút nào!"
Borsalino đứng ở cửa, thấy Madara đang ngồi trên ghế, ban đầu sững người, sau đó khẽ nhíu mày. Với vẻ mặt tùy ý và ngữ khí chậm rãi đó, hắn luôn khiến người ta cảm thấy một sự ngạo mạn khó tả.
"Borsalino! Nghe danh đã lâu!"
Madara đặt thùng bắp rang đã hết xuống, mỉm cười nhìn về phía Borsalino.
"Ồ... Thật là kỳ lạ! Ngài có phải đã đi nhầm chỗ rồi không? Trong ký ức của ta, Hải quân không có vị Đại tướng nào như ngài cả!"
Borsalino thờ ơ đứng trong phòng, ánh mắt lướt qua phía bàn bên cạnh, nơi có thể thấy một góc áo khoác ngoài của Sengoku.
"Tự tin đến thế sao? Ngươi rõ ràng biết ta đã đột nhập Tổng bộ Hải quân, đánh bại Sức mạnh Tối cao của các ngươi là Đại tướng Sengoku, vậy mà còn muốn dựa vào sức một mình để đánh bại ta?" Madara cười nói.
"Đâu có! Ta chỉ muốn biết, ngài tốn công tốn sức gọi ta đến đây là có chuyện gì!"
Borsalino trò chuyện với Madara bằng ngữ khí thong dong, nhưng đến cuối cùng, ánh mắt hắn chợt ngưng lại, rồi lập tức biến mất tại chỗ.
Một vệt kim quang lóe lên, một giây sau, Borsalino xuất hiện bên phải Madara, đứng song song. Tay trái hắn vẫn đút túi quần, tay phải làm hình khẩu súng, chĩa vào đầu Madara, ngón trỏ lấp lánh ánh kim chói mắt.
"Vị khách không mời mà đến! Ngài có thể cho ta biết mục đích và danh tính của ngài không? Hay là ngài muốn biết thứ gì chói mắt hơn cả chiếc áo khoác vàng trên người ngài!"
"Trái Ác Quỷ Ánh Sáng, quả là một năng lực tuyệt vời, nhưng đáng tiếc, đối với ta mà nói, người sử dụng năng lực này quá yếu!"
Madara vẫn bất động trên ghế, gương mặt yêu dị lộ ra nụ cười.
Rầm!
Cửa phòng đột ngột đóng sập, Borsalino sắc mặt không đổi, vẻ bình tĩnh che giấu sự tự tin mạnh mẽ.
Hắn là ai cơ chứ!
Phó Đô đốc cấp quái vật của Hải quân – người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ Ánh Sáng Borsalino!
Nếu hắn đã muốn đi, trên đời này không ai có thể giữ chân hắn lại.
"Ố ồ! Quả đúng là ánh sáng, nhanh thật đấy!"
Miêu Tiểu Tiên ngồi xổm trên vai trái Madara, ló đầu nhỏ ra, chằm chằm nhìn Borsalino.
"Mèo biết nói chuyện? Hôm nay đúng là một ngày kỳ lạ!"
Borsalino vừa dứt lời, đầu ngón tay hắn bộc phát ánh sáng chói mắt, một chùm tia laser lớn bằng ngón tay lập tức bắn thẳng vào thái dương phải của Madara.
Ầm!
Trong phòng dâng lên luồng khí mạnh, áo khoác Hải quân của Borsalino bay phấp phới, trên mặt hắn lần đầu tiên xuất hiện vẻ chấn động.
Rầm!
Madara đưa bàn tay trái đeo găng đen lên chắn trước thái dương, đỡ lấy chùm tia laser. Bàn tay hắn tạo thành một vòng xoáy hấp thụ năng lượng, chùm tia laser kinh khủng không ngừng bị hút vào trong đó.
"Thật kinh khủng!"
Borsalino nheo mắt lại, vừa phân tích năng lực của Madara, vừa hỏi: "Năng lực của ngươi là gì vậy? Hấp thụ năng lượng sao?"
"Loại câu hỏi này, dường như kẻ địch sẽ không cho ngươi câu trả lời đâu." Madara cười nói.
"Thật đáng tiếc!"
Borsalino đột ngột cắt đứt chùm tia laser, nhấc chân phải lên, một vệt kim quang hiện ra ở lòng bàn chân. "Kẻ địch mạnh mẽ, ngươi đã bao giờ bị đá ánh sáng chưa?"
Ầm!
Giữa không trung bộc phát luồng khí mạnh kinh khủng. Nếu cú đá tốc độ ánh sáng của Borsalino phát nổ, đủ để hủy diệt tòa văn phòng Hải quân này, thì Madara xâm nhập bí mật sẽ hoàn toàn thất bại!
ẦM!!!
Lòng bàn chân Borsalino bắn ra một đạo tia sáng vàng rực, lập tức đánh trúng Madara. Đi kèm với tiếng nổ chói tai nhức óc, văn phòng Đại tướng hoa lệ hoàn toàn biến dạng, như thể vừa bị một cơn lốc mạnh quét qua.
Cánh cửa chính màu trắng đóng chặt bị cắt nát thành từng mảnh, có thể nhìn thấy hành lang bên ngoài. Vài bức tường trong phòng hoàn toàn đổ sập, mảnh gỗ vụn và đá văng tung tóe trong không trung, bàn làm việc sớm đã tan thành mây khói, nhưng Madara vẫn ngồi nguyên trên ghế, Miêu Tiểu Tiên ngồi xổm trên vai hắn.
Một người một mèo hoàn toàn không hề hấn!
"Ngươi đã làm gì vậy?"
Borsalino nhíu chặt mày, từ từ hạ chân phải xuống.
Hắn không hỏi về cách Madara chống đỡ vụ nổ, mà là về việc một vụ nổ dữ dội như vậy xảy ra mà hành lang lại không có một bóng người nào xuất hiện.
Đây chính là Tổng bộ Hải quân, nơi tập trung những tinh anh mạnh nhất thế giới.
Một chút gió thổi cỏ lay cũng sẽ khiến họ cảnh giác.
Vậy mà bây giờ văn phòng Đại tướng Hải quân bị hắn hủy, lại không thấy một bóng Hải quân nào xuất hiện.
Vừa rồi trên đường tới đây, hắn còn gặp mấy Hải binh. Bên ngoài cũng không hề có tiếng chém giết nào truyền đến.
Nếu kẻ địch đã giải quyết toàn bộ Hải quân, hắn không thể nào không nghe thấy được.
"Cuối cùng thì cũng không quá ngốc!"
Madara vừa dứt lời, không gian xung quanh vỡ vụn như tấm gương, ầm ầm đổ nát.
Cảnh tượng thoáng chốc thay đổi, văn phòng Đại tướng hoa lệ không hề biến dạng, mọi thứ trở lại y như lúc Borsalino vừa xuất hiện bên cạnh Madara.
Madara ngồi trên ghế. Borsalino nâng tay phải lên, làm hình khẩu súng.
Chỉ là lần này, trên mặt hắn không còn nụ cười tự tin nữa.
Ảo thuật. Tsukuyomi!
"Còn muốn thử lại lần nữa không? Ta nghĩ ngươi đã biết rõ kết quả rồi!"
Madara nghiêng đầu nhìn Borsalino với vẻ mặt đờ đẫn.
"Đây là năng lực gì vậy?"
Borsalino hạ tay phải xuống, không còn tấn công n���a.
Kẻ địch thật quỷ dị, vượt xa khỏi tưởng tượng của hắn. Chắc hẳn Đại tướng Sengoku chính là bị rơi vào loại ảo cảnh do kẻ địch tạo ra bằng thủ đoạn tương tự thôi miên này, sau đó bản thể dễ dàng bị đánh bại ở thế giới thực.
"Quả nhiên, không kinh động bất kỳ ai mà có thể tiêu diệt một Đại tướng, đây không phải là thứ ta có thể chống lại."
Borsalino nhanh chóng suy tính trong lòng, đã quyết định sẽ rút lui, ánh mắt khẽ dịch xuống, nhìn chằm chằm Sengoku đang hôn mê dưới chân.
Hắn có thể cảm nhận được, Đại tướng Sengoku tạm thời không gặp nguy hiểm tính mạng.
"Ta chỉ là không muốn để ngươi phá hỏng căn phòng này, dù sao chính ta cũng đang chơi trò xâm nhập bí mật mà! Ngươi có thể xem đây là một loại ảo cảnh!" Madara cười nói.
"Cũng không khác mấy so với điều ta nghĩ! Xin cáo từ!"
Trên mặt Borsalino lại xuất hiện nụ cười, nhưng một giây sau, nụ cười đó cứng lại.
Hắn bỗng nhiên phát hiện, mình giống như bị hóa đá vậy.
Không thể cử động dù chỉ một chút!
"Trò chơi đến đây là kết thúc, ta cũng đã chứng kiến hào quang của ngươi. Đủ chói mắt đấy, chỉ là không thể soi sáng được ta."
Madara đứng dậy khỏi ghế, đi tới trước mặt Borsalino, cười nói: "Tiểu hầu tử, ngươi tự cho mình là ánh sáng, nghĩ rằng trên đời này không ai có thể giữ chân ngươi, nhưng đáng tiếc, ngươi tự tin thái quá rồi! Ta nghĩ sư phụ ngươi chắc hẳn đã dạy ngươi, đừng nên quá ỷ lại vào năng lực của mình, bởi vì thế giới này không phải chỉ có mình ngươi là đặc biệt đâu!"
"Rốt cuộc ngươi là ai?"
Đôi mắt Borsalino lộ vẻ kinh ngạc, không còn chút biểu tình thờ ơ nào nữa.
Kẻ vô danh này, rốt cuộc là kẻ sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ gì?
Những năng lực vừa sử dụng, mỗi loại đều là tồn tại mạnh mẽ, đủ để vang danh thế giới, xưng bá một phương.
Nhưng một nhân vật như vậy, hắn lại chưa từng nghe nói đến, thậm chí cả những năng lực y sử dụng cũng chưa từng thấy qua.
"Hiện tại thì chỉ là một kẻ vô danh thôi, nhưng ta nghĩ không lâu nữa, thế giới này sẽ phải biết đến tên ta, dù lúc đó ngươi cũng sẽ chẳng còn nhớ chúng ta từng gặp mặt!"
Madara cười nhẹ, "bịch" một tiếng, Borsalino ngã gục xuống bên cạnh, chìm vào hôn mê.
Bản biên tập này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.