Bảy sắc thái trên thân Diêm La đao dần phai nhạt, những hoa văn quỷ dị màu máu loang rộng khắp lưỡi đao trắng bạc, tựa như mạch máu trong cơ thể người. Từng sợi khói đen lượn lờ quanh Diêm La đao, những tia hồ quang điện xẹt qua, đồng thời tóe ra những đốm lửa chói mắt.

Ầm ầm! Không gian trắng xóa rung chuyển không ngừng, tựa hồ có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Xung quanh tràn ngập khí tức cực kỳ áp bức, như thể một con hung thú tuyệt thế sắp xuất hiện. Một tiếng "Rắc!", một vết nứt rất nhỏ lan ra từ dưới chân Diêm La đao, những đường nứt ngày càng nhiều, nhanh chóng bao phủ khắp không gian trắng xóa như mạng nhện. Ầm! Toàn bộ không gian trắng xóa vỡ vụn với tiếng kêu lanh lảnh, tựa như một tấm gương tan tành. Diêm La đao vậy mà đã xé nát cả tiểu không gian!

Tiều phu chi tuyền vốn là một không gian độc lập, nhưng cung điện này thực chất cũng chỉ là một tiểu không gian. Chẳng qua, vách không gian ở đây mỏng hơn nhiều so với tiểu không gian độc lập chứa suối nước của Tiều phu chi tuyền. Từ bên ngoài, dòng nước cuồn cuộn đổ ngược xuống, điên cuồng trút vào nơi Madara đang khoanh chân giữa hư không, cùng với Diêm La đao đang lơ lửng trước mặt hắn. OÀ...ÀNH!

Madara bình tĩnh đứng dậy, vươn tay phải, muốn nắm lấy Diêm La đao đang lượn lờ hắc khí. Nước suối không hề làm ướt dù chỉ một góc áo của hắn. Một lực đẩy vô hình tạo thành một khối cầu trong suốt, bao phủ Madara cùng Diêm La đao. Những bọt nước cuồng bạo đánh lên vách cầu lực đẩy, vô ích mà rút lui. Ầm! Tay Madara vừa chạm vào chuôi đao, hắn liền thấy hoa mắt, cảnh vật xung quanh không còn là thế giới đáy nước nữa.

Một thế giới đỏ máu, gió âm thổi từng đợt, sương mù dày đặc giăng khắp nơi, thi hài chất chồng. Xa xa vẳng lại tiếng khóc thét như có như không. Cảnh tượng kinh khủng này chỉ có thể tồn tại ở Âm Tào Địa Phủ. “Hừ hừ...” Madara bỗng nhiên bật cười, rồi thẳng bước về phía trước. Đao Linh Madara đã tạo ra một không gian ảo cảnh, hắn không vội phá vỡ, chỉ muốn xem Đao Linh Madara có thể làm được gì. Khi chia thành ba phân thân, chính chúng đã cho Madara thấy thế nào là kẻ điên. Vốn tưởng linh hồn phân thân sẽ không diễn lại màn kịch này, xem ra hắn đã nghĩ quá nhiều.

Đi được vài dặm, từng bước tiến tới, hắn chợt thấy một tòa cổng thành mặt quỷ dữ tợn, phía trên treo một tấm bảng lớn. Trên đó khắc bảy chữ vàng chói lọi: “U Minh Địa phủ Quỷ Môn Quan”. Bước vào Quỷ Môn Quan, có thể thấy từng đống xương trắng chất thành núi khô lâu. Trên vùng đất cháy đen, từng luồng sáng xanh di chuyển, từng đốm Âm Hỏa đốt cháy mặt đất.

Màn sương đen che lấp cả bầu trời, quỷ khóc thương sinh. “Cái Âm Sơn này hơi thấp thì phải!” Madara khẽ nhướng mày, tiếp tục đi về phía trước. Địa thế ngày càng hiểm trở, trong làn sương mù, một đôi mắt xanh lục hiện ra, rình rập Madara, tựa như bầy sói ẩn mình trong rừng sâu đêm tối.

Sương mù dần dần tán đi. Tiếng kêu gào càng ngày càng gần. Vô số vong hồn tụ tập dưới chân núi, từng người bị nhanh chóng trói chặt bằng xiềng xích và dây thừng. Tiểu quỷ xấu xí dữ tợn cầm đồng chùy, roi sắt trong tay, không ngừng đánh đập các vong hồn đến mức da tróc thịt bong, máu tươi đầm đìa. Khắp nơi là tiếng khóc sướt mướt, thê thảm vô cùng. Kêu đất trời vô ứng, cầu cứu không linh. Con người chớ nên lấn lướt tâm can, thần quỷ nào chịu buông tha ai? Thiện ác đến cuối cùng đều có báo, chỉ tranh là đến sớm hay đến muộn.

Madara lang thang trong mười tám tầng Địa ngục, chứng kiến vô số cảnh tượng khủng bố đến cực điểm. Trên mặt hắn không chút biến sắc, Quỷ Soa xung quanh dường như không hề nhìn thấy Madara. Cái chết cũng không thể gột rửa tội nghiệt, cần mười tám tầng Địa ngục để thanh lọc. Sa đọa ngàn năm khó giải thoát. Trầm luân trọn đời không vươn mình.

Rời khỏi mười tám tầng Địa ngục, một con sông lớn chắn ngang đường đi của Madara. Sóng máu cuồn cuộn, mùi tanh nồng nặc của máu lan tỏa trên mặt sông, dường như nước sông được ngưng tụ từ vô số huyết dịch. Trong sông sương mù dày đặc mịt mờ, không nhìn thấy bờ bên kia, cũng chẳng có đò ngang nào. Một cây cầu treo bằng dây cáp, một đầu gác bên bờ Madara đang đứng, đầu kia kéo dài vào làn sương mù, không rõ có dẫn đến bờ bên kia hay không. Dưới chân cầu, nước sông cuộn trào tựa như nồi chảo sôi sùng sục. Chỉ cần nhìn một cái, ba hồn bảy vía liền lạc mất hai, chẳng dám nói đến chuyện qua cầu. Vang vọng tiếng quỷ khóc thần than. Sóng máu cuộn trào cao vạn trượng. Trước Vong Xuyên Hà không có Vong Xuyên, trên Nại Hà Kiều biết làm sao đây?

Madara không cần lập tức di chuyển. Hắn nhẹ nhàng nhảy lên cầu, bư��c chân thong thả vượt qua cầu treo bằng dây cáp. “Quỷ Môn Quan ta đã vào rồi, mười tám tầng Địa ngục cũng đã dạo một vòng, Nại Hà Kiều cũng đã qua, ngươi còn chưa chịu hiện thân sao?” Madara đứng lại ở bờ bên kia, hai tay chắp sau lưng, không tiến lên nữa.

“Thật là vô vị, chẳng cần vé vào cửa của ngươi đâu, cuối cùng Lục Đạo Luân Hồi ngươi không định lên xem một chút sao?” Một thanh niên áo bào đen bước ra từ làn sương, dung mạo y hệt Madara. “Ngươi cũng thật rảnh rỗi, tạo ra một ảo cảnh chu đáo đến thế, thực sự tưởng mình là Diêm La thiên tử rồi sao!” Madara liếc nhìn Đao Linh Madara, đầu hắn đội miện quan màu đen, mười hai chuỗi ngọc châu rủ dài từ vành mũ.

“Nếu ta là Diêm La, điều đầu tiên là ta sẽ tống ngươi xuống Địa ngục.” Đao Linh Madara cười nói. “Thật sao!” Madara bỗng nhớ lại lời tà Madara đã nói với hắn năm đó. Nếu hắn thành Phật, điều đầu tiên là hắn sẽ siêu độ chính mình. Ta quanh quẩn giữa Thiên Đường và Địa Ngục, những gì ta chứng kiến là gì? Nhân gian! Một nơi tràn ngập hy vọng, nhưng c��ng trải rộng tuyệt vọng!

“Đừng nói bi quan như thế! Chúng ta không về được, chỉ có một khả năng, đó là lại lạc đường!” Đao Linh Madara thở dài. “Có lẽ vậy!” “Đúng rồi, thử món đặc sản du lịch một ngày của Hoàng Tuyền này xem sao, bản nâng cấp của 'Mạnh bà thang' là 'Mạnh bà bánh canh'! Đặc biệt dành cho người có thân phận uống, để thể hiện sự khác biệt của họ với người thường.”

Trong tay Đao Linh Madara bỗng xuất hiện một cái bát sành sứt mẻ, bên trong là thứ súp màu vàng xanh lờ đờ, trông như bùn nhão. “Ngươi muốn uống hương vị gì? Tôm tươi cá bản? Thịt kho tàu thịt bò? Bò cay thơm? Dưa chua cải bẹ? Hay là gà hầm nấm hương?” “Thôi đi, thứ này chỉ có giới thượng lưu mới uống nổi. Ta sợ uống xong, quên cả mình là ai!” Madara bật cười không nhịn được, bầu không khí vốn hơi ngưng trọng bỗng bị Đao Linh Madara khuấy động trở nên lộn xộn.

“Giới thượng lưu nào uống nổi thứ này! Trừ phi hắn chuẩn bị xuống Địa ngục!” Đao Linh Madara cũng cười, thu lại bát Mạnh bà bánh canh vị mì ăn liền. Tay trái hắn thò vào ống tay áo, lôi ra một loạt món đồ chơi nhỏ. “Muốn đồ lưu niệm không? Tượng thủ công Hắc Bạch Vô Thường! Gối ôm Ngưu Đầu Mã Diện!” Tay phải hắn thoắt cái, xuất hiện thêm hai chiếc gối ôm, trên đó in hình một Ngưu Đầu, một Mã Diện.

Trên gối ôm là họa tiết thiên mã hành không, mang phong cách nghệ thuật trừu tượng hậu hiện đại cực kỳ độc đáo. “Thảo nào ta không thấy Hắc Bạch Vô Thường và Ngưu Đầu Mã Diện đâu, thì ra là họ biến thành đồ lưu niệm cả rồi. Giờ thì ta tin chắc, ngươi tuyệt đối không phải Diêm La. Từ xưa đến nay, bất kể là Tây Phương hay Đông Phương, không một Địa Phủ nào lại có Câu Hồn Sứ Giả là tượng thủ công và gối ôm cả.” Madara nhìn những tượng thủ công Hắc Bạch Vô Thường được làm tỉ mỉ, có phần hơi vểnh lên, cùng với gối ôm Ngưu Đầu Mã Diện. Trong lòng không khỏi dấy lên một nỗi cảm thương, nhớ đến mình tung hoành cả đời, danh chấn thiên hạ, thế nhân không ai không sợ hãi như Tu La, thế nhưng kết cục lại không thể thay đổi sự thật rằng mình là một kẻ tâm thần.

Vốn tưởng mộc phân thân đã là đỉnh cao của bệnh thần kinh, giờ chứng kiến linh hồn phân thân của chính mình, Madara mới hay, thì ra còn có kẻ quái gở hơn cả mộc phân thân. Nếu có người ban đêm trưng bày tượng thủ công Hắc Bạch Vô Thường trong phòng, rồi ôm gối Ngưu Đầu Mã Diện mà ngủ, e rằng cái chết cũng chẳng còn xa. Nếu hỏi chết cách nào, chẳng qua chỉ có hai loại: tự tìm đường chết hoặc bị dọa chết. Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và chia sẻ.