(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 78: Vãng sinh Luân Hồi
Kim quang chói lòa, khiến người ta khó lòng mở mắt.
Thế nhưng, tương phản rõ rệt với ánh Phật quang rực rỡ, tường hòa này, lại chính là oán sát khí tiêu tán từ những khe cửa đá.
Mặc dù có đủ loại phù lục phong ấn.
Thế nhưng, khi đứng trước cửa đá, mọi người vẫn có thể cảm nhận được sát khí âm hàn đáng sợ không ngừng thoát ra từ phía sau cánh cửa.
Dường như bên trong đang phong cấm một thứ gì đó vô cùng kinh khủng.
Khiến cho người ta có cảm giác lông tơ toàn thân dựng ngược.
Trấn phong ngàn năm, oán sát khí của Đỗ Chiêm Khuê vẫn sâu đậm đến mức khiến lòng người rét lạnh.
“Chư vị thí chủ, các người thật sự muốn bước vào Cánh cửa Vãng Sinh Luân Hồi này sao?”
“Nơi đây tiềm ẩn hung hiểm lớn lao, một khi đã vào, e rằng sinh tử khó phân, muốn quay đầu lại sẽ khó hơn lên trời.”
Nhìn những ấn ký phong ấn trên cửa đá, Tuệ Giác sắc mặt khổ sở, nhẹ giọng nói.
Đến nước này, muốn thuyết phục bọn họ quay đầu đã là điều không thể.
Dù vậy, hắn cũng chỉ là tận nhân lực mà thôi.
Thế nhưng, Khấu Tuân dường như không hề nghe thấy lời hắn nói.
Hắn cứ thế tiến về phía cửa đá, đưa tay nắm chuôi thanh đồng lợi kiếm, dường như muốn rút kiếm bổ vỡ phong ấn.
Thế nhưng, ngoài dự đoán của mọi người, khi Khấu Tuân vừa đến gần cửa đá, phong ấn trên đó kim quang lóe lên, ánh Phật quang liền hóa hiện ra một đạo thân ảnh già nua ngay trước cửa đá.
“Nam Mô A Di Đà Phật.”
Thân ảnh này khoác trên mình tấm cà sa rách nát, thần sắc đau khổ, dáng vẻ phong sương.
Lưng ông ta hơi còng xuống, dáng vẻ già nua.
Nhìn thấy lão tăng xuất hiện trước cửa đá, đông đảo Mặt Quỷ Kỵ Sĩ đều hơi ngưng trọng thần sắc.
Khấu Tuân cũng lộ vẻ cảnh giác.
Chỉ riêng Tuệ Giác, nhìn thấy dáng vẻ lão tăng này, lại lộ vẻ mặt kinh ngạc chưa từng có.
“Sư phụ?!” Hắn thốt lên thất thanh.
Đúng vậy, người trước mắt này chính là sư phụ của Tuệ Giác, hòa thượng Quảng Pháp.
Tuệ Giác ngơ ngác nhìn sư phụ của mình, nhất thời có chút không biết làm sao.
Nghe được lời Tuệ Giác, đông đảo Mặt Quỷ Kỵ Sĩ tại đó cũng không khỏi kinh ngạc thất sắc.
Khác với vẻ mặt kinh ngạc của Tuệ Giác, hòa thượng Quảng Pháp dường như đã sớm dự liệu được Tuệ Giác sẽ đến.
Sắc mặt khổ sở của ông ta hơi thu lại, lộ ra một nụ cười, sau đó nhìn về phía Tuệ Giác, mở miệng nói:
“Có nhân tất có quả, có quả tất có nhân, nhân quả tuần hoàn, sinh diệt không ngừng. Tuệ Giác, con đã tới đây, vậy vật này đã đến lúc giao cho con rồi.”
Thanh âm từ bi già nua vẫn văng vẳng, phong ấn trên cánh cửa cùng với hóa thân Phật quang của hòa thượng Quảng Pháp đồng thời hóa thành một vệt kim quang, rơi vào tay Tuệ Giác.
Kim quang thu lại, lộ ra một đạo văn thư ố vàng, cũ nát một nửa.
Trên văn thư, có rất nhiều chữ nhỏ viết bằng thể chữ tiểu triện.
Nhìn kỹ, ở góc trên bên phải viết: Đại Tần Thương Châu Lễ Chính Sự Ty vì Độ Điệp tham lưu.
Tiếp đó có thể thấy rất nhiều con dấu, cùng với tên của hòa thượng Quảng Pháp, thời gian xuất gia, địa điểm, chùa chiền tạm trú, v.v.
“Độ điệp của sư phụ!”
Lòng Tuệ Giác khẽ động.
Thế nhưng bên tai hắn, lại vang lên lời của hòa thượng Quảng Pháp, sư phụ hắn, vừa như từ bi, lại như có tiếng thở dài:
“Đứa ngốc, con đã tới đây, chính là do duyên phận đưa tới. Chuyện ở đây, con hãy cầm lấy độ điệp này, đi tới Pháp Hoa Thiền Tự ở Bắc cảnh Thương Châu……”
Giọng Quảng Pháp hòa thượng đột nhiên vang lên, rồi lại đột ngột tan biến.
Chỉ còn lại Tuệ Giác nhìn độ điệp trong tay, vẫn còn thất thần thở dài.
Sau tiếng thở dài, Tuệ Giác thu lại tâm thần, chắp tay trước ngực, hơi cúi đầu về phía độ điệp, rồi sau đó nhẹ nhàng cất nó đi.
Thấy Tuệ Giác thu độ điệp, Khấu Tuân, người vốn đang chăm chú nhìn hắn, thu hồi ánh mắt, quay đầu một lần nữa hướng về phía cửa đá.
Ấn ký phong ấn vừa biến mất, phong ấn trên cửa đá dường như cũng theo đó mà mở ra.
Từ bên trong cửa đá, sát khí âm lãnh lạnh lẽo thấu xương tràn ra.
Sát khí âm hàn đang tản ra ấy lay động, giống như những cánh tay quỷ không ngừng vươn lên, dường như muốn kéo tất cả xuống địa ngục.
Thế nhưng, trước sát khí âm hàn tràn ra từ cửa đá, Khấu Tuân lại dường như không hề cảm thấy gì.
Hắn chỉ là mặt lạnh lùng, tiến đến trước cửa đá, sau đó đưa tay áp lên cánh cửa, dùng sức đẩy!
Hô!
Trong thông đạo vốn im ắng, đột nhiên một luồng âm lãnh hàn phong thổi đến.
Âm phong gào thét, trong không khí dường như có tiếng lệ quỷ kêu khóc.
Âm lãnh hàn phong lạnh buốt thấu tận tâm can, mái tóc tán loạn trên mặt Khấu Tuân cũng bị thổi bay lòa xòa.
Mà đám người sau lưng Khấu Tuân, không ít người cũng không khỏi rùng mình một cái.
Luồng âm phong này thổi thẳng vào Hồn Phách.
Mọi người ở đây, dù võ công không tầm thường, nhưng làm sao có thể chống đỡ được luồng âm phong thấu Hồn Phách này?
“A Di Đà Phật!”
Tuệ Giác niệm một tiếng Phật hiệu, từ trên người hắn, Phật quang dâng lên.
Ánh Phật quang nhu hòa lan tỏa ra, xua tan đi phần nào sự âm u lạnh lẽo.
Giờ khắc này, tất cả mọi người đều có thể trông thấy, khi cửa đá được đẩy ra, thì…
Đằng sau cánh cửa đá, lại là một hồ nước!
Trong hồ không có nước, chỉ có làn sương mù đen kịt sâu thẳm.
Làn sương mù này tỏa ra khí tức cực kỳ băng lãnh và bất tường, tựa như tử khí từ âm tào địa phủ.
Mà giữa hồ, lại sừng sững một tòa đại trận.
Gọi là đại trận cũng không hẳn đúng, mà chính là từng cây cầu nhỏ uốn lượn, thông suốt lẫn nhau, đứng sừng sững giữa hồ.
Những cây cầu nhỏ này quanh co, thông với nhau, tạo thành một đại trận quỷ dị.
Tại nơi các cây cầu nhỏ giao nhau, lại có từng tòa đình với kiểu dáng cổ quái.
Những đình này đều có mái nhọn và hình bát giác, trên mỗi mái hiên đều treo một chiếc chuông gió, đồng thời có từng dải kinh văn phong ấn rủ xuống.
Ngoài ra, trên những đình này đều treo một tấm biển.
“Cắt Lưỡi Địa Ngục!”
“Tiễn Đao Địa Ngục!”
“Thiết Thụ Địa Ngục!”
......
“Băng Sơn Địa Ngục!”
“Đao Cưa Địa Ngục!”
Mười tám tầng Địa Ngục!
Trên những tấm bảng hiệu này, đều khắc tên của Mười Tám Tầng Địa Ngục.
Trên những cây cầu nhỏ uốn lượn, hắc khí âm lãnh sâu thẳm tràn ngập, mười tám tòa đình bát giác kia lại tỏa ra khí tức khủng bố.
Còn cảnh tượng bên trong đình, lại thâm u mông lung, không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Mười tám tòa đình đứng sừng sững trên cầu, tạo thành một đại trận đặc thù và quỷ dị, mà bên trong vòng vây của đại trận này, chính giữa hồ, lại là một vòng xoáy đen kịt.
Từ mười tám tòa đình, từng sợi xiềng xích vươn ra, chìm sâu vào trong vòng xoáy, dường như đang trấn phong vòng xoáy đen kịt kia.
Mà trong vòng xoáy đen kịt, lại không ngừng tản mát ra hung sát chi khí vô cùng đáng sợ!
“Hòa thượng, đây là?”
Nhìn thấy tình cảnh này, Khấu Tuân, thủ lĩnh Mặt Quỷ Kỵ Sĩ, sắc mặt nghiêm trọng, trầm giọng hỏi.
“A Di Đà Phật.”
Tuệ Giác đồng dạng sắc mặt nghiêm trọng.
Hắn chăm chú nhìn đại trận giữa hồ, sau đó lại mở miệng nói:
“Nếu tiểu tăng không đoán sai, Không Đầu Thi Ma phần lớn là đang bị trấn áp trong vòng xoáy giữa hồ. Chỉ là muốn đến được vòng xoáy kia, nhất định phải đi qua những cây cầu đó.”
“Nếu không đi trên cầu thì sao?”
Lúc này, Khấu Tuân hỏi ngược lại một câu, ánh mắt hắn không tự chủ được nhìn vào làn hắc khí sâu thẳm trong hồ.
Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.