(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 62: Thần nữ bay trên trời
Bốn người này cùng chiếc quan tài đồng nặng nề vừa đi vào, thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ liền liếc nhìn Tuệ Giác một cái, rồi quay sang nói với những mặt quỷ kỵ sĩ còn lại:
“Những người còn lại, hãy tiến vào từ sinh tử thông đạo!”
“Nếu sinh tử thông đạo dẫn đến một nơi khác biệt, các ngươi hãy tiếp tục đi tới, nhất định phải mang được con Thi Ma không đầu kia về châu phủ!”
Nói rồi, hắn lại quay sang nói với một mặt quỷ kỵ sĩ đang cầm thanh đại đao cán tròn đứng ở phía trước, trong số những người còn lại:
“Phiền Nghĩa! Đội này, ngươi phụ trách!”
“Vâng!”
Mặt quỷ kỵ sĩ tên Phiền Nghĩa gật đầu trầm giọng đáp.
Phiền Nghĩa đáp lời xong, liền dẫn nửa số người còn lại, lại thực sự tiến vào từ sinh tử thông đạo.
Trong sinh tử thông đạo, chẳng có sợi dây sắt nào để bám víu; sau khi họ đi vào, gió lốc nổi lên, lập tức cuốn họ sâu vào trong thông đạo.
Sau khi Phiền Nghĩa cùng nhóm của hắn đi vào, ở lại chỉ còn thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ, Tuệ Giác, hai tên thân vệ, cùng bốn người và vô số hung thú làm vật cưỡi.
“Xin mời!”
Thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ cười lạnh nói với Tuệ Giác.
“A Di Đà Phật!”
Tuệ Giác khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, rồi nhanh chân bước vào đường hầm Tử.
Vừa lúc hắn đi vào, trong thông đạo lập tức nổi lên một trận gió lốc mãnh liệt chưa từng có!
Trận gió lốc ấy gào thét, cuốn lấy hồn phách Tuệ Giác, đẩy thẳng xuống nơi sâu thẳm!
Cảm giác này khiến người ta như thể đang thực sự rơi xuống Vô Gian Địa Ngục.
Tuệ Giác bất giác thì thào niệm Phật kinh!
“Nam mô hát la đát na, run......”
Khi kinh văn được niệm lên, một luồng Phật quang nhàn nhạt từ quanh thân Tuệ Giác tỏa ra, tâm cảnh của hắn rất nhanh lại trở nên bình hòa.
Chỉ một lát sau, gió lốc trong thông đạo cũng đã ngừng, và Tuệ Giác cũng đã chạm đất.
Vừa đặt chân xuống đất, Tuệ Giác ngẩng đầu nhìn quanh.
Trong ánh lửa chập chờn từ những ngọn đuốc, tại một thông đạo không quá rộng, đông đảo mặt quỷ kỵ sĩ đều đang chờ đợi; Phiền Nghĩa cùng nhóm của hắn, những người đã tiến vào từ sinh tử thông đạo, cũng đã ở đó.
Rõ ràng, điều Tuệ Giác đoán trước đây là chính xác.
Hai đường Sinh và Tử, đều dẫn đến cùng một nơi, chẳng có gì khác biệt.
Tuệ Giác nhìn lại, quả nhiên, phía sau có hai thông đạo, một Sinh, một Tử.
Phía sau, gió lốc lại một lần nữa thổi lên, lại có ba người từ một trong hai thông đạo bị gió lốc cuốn tới; thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ và hai người còn lại cũng đã đến nơi này.
Vừa chạm đất, ba người lập tức giữ tư thế đề phòng.
Chờ đến khi họ nhìn rõ tình hình xung quanh, lúc này mới buông lỏng cảnh giác.
Thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ ánh mắt dò xét xung quanh; khi thấy Phiền Nghĩa cùng nhóm của hắn đã tiến vào từ sinh tử thông đạo và đang đứng phía trước, hắn khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi ánh mắt mới dịu đi đôi chút.
“Tiếp tục tiến lên!”
Hắn lạnh giọng nói.
Sau đó, đông đảo mặt quỷ kỵ sĩ không nói một lời, vẫn lặng lẽ chỉnh đốn đội hình, rồi bước về phía trước.
Đường hầm này lạnh lẽo âm hàn, sâu hun hút và đen như mực, không biết dài bao nhiêu.
Hai bên thông đạo, đều là vách đá.
Toàn bộ thông đạo, dường như được con người đục khoét thẳng vào trong núi đá.
Đi được chừng hơn trăm bước một cách thận trọng, trên vách tường phía trước, lại xuất hiện những bức bích họa!
Những bức bích họa này khắc họa hình ảnh các vị Bồ Tát và thần nữ.
Các nàng tư thái thướt tha, hoặc đứng, hoặc ngồi, hoặc nằm, hoặc múa, thậm chí có cả những thần nữ bay lượn trên không.
Nhận thấy những bức bích họa này, đội ngũ im bặt dừng lại, đứng trước đoạn thông đạo có bích họa.
“Hòa thượng!”
Thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ nói với Tuệ Giác.
Tuệ Giác gật đầu.
Hắn tự nhiên biết rõ ý của thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ.
Hắn muốn mình ra tay rồi.
Tuệ Giác tiến đến vị trí đầu tiên của đội ngũ, rồi dừng bước.
Sau đó, hắn quan sát những bức bích họa ở hai bên lối đi phía trước.
Những bức bích họa trên vách tường này, đều sinh động như thật!
Đặc biệt là động tác uyển chuyển của các nàng, tạo cho người ta cảm giác như thể chúng có thể sống lại bất cứ lúc nào.
Sau khi dò xét một lượt, Tuệ Giác chắp tay hành lễ, rồi mở miệng thì thầm:
“Hết thảy chúng sinh bản yên tĩnh, mê tâm không ngừng bánh xe thời gian chuyển! Nhất thời đốn ngộ vô sinh pháp, kỳ hiện vạn tượng chuyển bánh xe thời gian!”
Đây là Thì Luân Kinh!
Truyền thuyết đây là bộ Phật kinh cuối cùng được Phật Tổ lưu lại trước khi tịch diệt.
Diễn tả đạo lý vạn vật tịch diệt, thời gian luân chuyển, sinh sôi không ngừng.
Kinh này chính là mật chú của Mật tông!
Cùng với tiếng kinh văn vang lên, một luồng Phật quang nhàn nhạt từ trên thân Tuệ Giác tỏa ra; dưới sự chiếu rọi của luồng Phật quang ấy, từ trong những bức bích họa trên vách tường, lại thực sự nổi lên từng đạo hư ảnh hư ảo.
Những hư ảnh này nổi lên rồi biến thành hình dáng các vị Bồ Tát và thần nữ; chúng lại bay ra từ vách núi, hóa thành từng luồng hư ảnh uyển chuyển, nhanh chóng nhảy múa trong đường hầm!
“A Di Đà Phật, đây là bích họa Thần Nữ Phi Thiên của Mật tông!”
Tuệ Giác mở miệng nói:
“Những bức bích họa này, đều là từ ý niệm của các cao tăng Mật tông biến thành! Đúng như câu 'niệm sinh vạn vật'!”
“Đi qua đường hầm này, tuyệt đối không được mang lòng tà niệm dù chỉ một chút; một khi lòng sinh tà niệm, những thần niệm này sẽ kéo người đó vào trong bích họa, hóa thành một bức họa trên vách đá, từ đó vĩnh viễn không thể siêu sinh!”
“Bất quá có tiểu tăng ở đây, các ngươi không cần lo lắng, cứ việc đi qua là được.”
Nói đoạn, Tuệ Giác chắp tay hành lễ; từ trên người hắn tỏa ra luồng Phật quang sáng chói, dưới sự chiếu rọi của Phật quang, những hư ảnh thần nữ và Bồ Tát kia lại toàn bộ biến mất.
Không những thế, điều khiến người ta khó tin là, trong những bức bích họa trên vách tường, những vị Bồ Tát và thần nữ ấy lại đều đã ngồi xếp bằng!
Các nàng ngồi xếp bằng, hai tay kết định ấn, ánh mắt khẽ cụp, và dùng ánh mắt thương xót nhìn đám người trong thông đạo.
“Đi thôi!”
Tuệ Giác mở miệng nói, lập tức hắn dẫn đầu bước tới.
Thấy Tuệ Giác dẫn đường, thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ vung tay lên, đội ngũ tiếp tục tiến lên.
Họ đi vào đoạn thông đạo có bích họa, quả nhiên, các vị thần nữ và Bồ Tát trên những bức bích họa này cũng từ đầu đến cuối ngồi xếp bằng, dường như cố tình bỏ qua cho họ.
Một đoàn người tiếp tục tiến về phía trước dọc theo thông đạo.
Trong thông đạo, mọi thứ dần trở nên yên tĩnh, âm u và lạnh lẽo.
Đi được chừng một chén trà công phu, người mặt quỷ kỵ sĩ đi đầu lại dừng lại.
Lúc này, không cần nói thêm gì, ai nấy đều thấy rất rõ ràng, phía trước có một dòng sông ngầm cuồn cuộn chặn lối đi!
Dòng sông ngầm này cuồn cuộn chảy xiết, chẳng biết khởi nguồn từ đâu, cũng chẳng biết chảy về đâu, chỉ là cuồn cuộn chảy xiết, vừa vặn cắt đứt con đường của họ!
Trong sông ngầm, tiếng nư���c ào ào vang vọng; nước sông vô cùng vẩn đục, gần như hoàn toàn có màu vàng sẫm, hơn nữa, một làn hơi nước màu vàng sẫm, mịt mờ bốc lên từ mặt sông tối tăm và tràn ngập không gian.
Không gian mịt mờ, pha lẫn mùi mục nát thoang thoảng.
“Đây là?!”
Thủ lĩnh mặt quỷ kỵ sĩ bất giác nhíu mày.
“A Di Đà Phật, đây là Thi Thủy Hà! Nước trong sông, đều là do thi thủy hóa thành!”
Tuệ Giác khó nhọc nói.
Sau đó hắn nhìn kỹ hơn một chút, rồi đắng giọng nói tiếp:
“Thi Thủy Hà này, hẳn là không phải là thứ vốn được bố trí trong địa cung, chỉ là nơi đây chôn giấu quá nhiều thi thể, đã hình thành nên dòng Thi Thủy Hà này!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.