(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 47: Ngẫu đứt tơ còn liền
E rằng, tất cả bọn họ đều cảm thấy mình đã chết. Hơn nửa số tang phục màu trắng này, hẳn là để mặc cho chính mình. Thế nhưng, điều khiến Tuệ Giác không hiểu là, nếu việc mai táng này là làm vì chính mình, vậy cỗ quan tài kia là sao đây?! Hắn đâu có để lại thứ gì có thể dùng để nhập liệm như tàn chi hay thi hài đâu chứ! Chưa đợi hòa thượng Tuệ Giác nghĩ cho thông su���t, dân làng Vương Gia Thôn đã vội vã bỏ lại Hồn Phiên và quan tài trên tay, hoảng loạn đạp tuyết chạy về phía hắn! “Tuệ Giác sư phụ, Tuệ Giác sư phụ người chưa chết sao?!” Dẫn đầu là Vương Lão Hán và chất tử của ông! Hai người họ đều lộ vẻ kinh ngạc, hoài nghi không thôi. Sau khi chạy đến, họ nắm lấy tay Tuệ Giác, lúc này mới lộ rõ vẻ mặt vô cùng kích động. “Thật sự chưa chết!!” “Tuệ Giác sư phụ còn sống!” Cả hai kích động hô lớn. Vừa reo hò, đặc biệt là Vương Lão Hán, lại càng kích động đến mức nước mắt, nước mũi thi nhau tuôn trào! Ông nắm lấy ống tay áo của Tuệ Giác, òa khóc, “Tuệ Giác sư phụ à! Người không màng sống chết, đại ân đại đức lần này, lão hán này thật không biết báo đáp làm sao đây!” Tuệ Giác vì con gái ông ấy, đã bất chấp mà đến đối đầu với một quỷ thần như Tuyết Mỗ Mỗ! Kết quả con gái ông ấy sống lại, mà Tuệ Giác lại không thấy trở về! Suốt một ngày một đêm trải qua, lòng ông ấy đã bồn chồn và áy náy biết bao! Ông ấy vừa kêu khóc, rồi lập tức quỳ sụp xuống! Không chỉ Vương Lão Hán, những thôn dân khác chạy tới cũng lần lượt vây quanh Tuệ Giác mà quỳ xuống, không ngừng chắp tay trước ngực mà quỳ lạy hắn! “Tuệ Giác sư phụ, đại ân đại đức của người, chúng con vô cùng cảm kích!” “Tuệ Giác sư phụ chính là Bồ Tát sống của Vương Gia Thôn chúng con!” Chứng kiến dân làng Vương Gia Thôn xung quanh đều hành xử như vậy, Tuệ Giác ngược lại có chút không biết phải làm sao. Ông lắc đầu, thở dài một tiếng, “Mọi người mau mau đứng lên đi! Thật khiến tiểu tăng không dám nhận!” Dưới lời thuyết phục của Tuệ Giác, dân làng Vương Gia Thôn cuối cùng cũng đứng dậy. Sau đó, cả đoàn người vây quanh Tuệ Giác, hướng về phía cửa thôn mà đi. Đến cửa thôn, nhìn thấy Hồn Phiên và quan tài bị các thôn dân đặt xuống đất, Tuệ Giác chợt không nhịn được cười hỏi, “Trong cỗ quan tài này là...?” Tuệ Giác vừa dứt lời, các thôn dân cũng nhìn nhau, họ có vẻ muốn cười nhưng lại ngượng ngùng. Lúc này, chất tử của Vương Lão Hán gãi đầu, hơi tự trách mà nói, “Là áo tơi của Tuệ Giác sư phụ!” Vừa nói vậy, hắn lại giải thích thêm, “Sau khi con bé tỉnh lại, nó kể chuyện của sư phụ, chúng con liền nghĩ, không thể để người một mình đấu với Tuyết Mỗ Mỗ. Thế là cháu cùng Nhị thúc, Vương Lâm đường thúc công, và bọn trẻ cùng nhau, mang theo phân người, chạy đến miếu Tuyết Mỗ Mỗ.” “Chúng con nghĩ, phân người có thể phá tà. Biết đâu chúng con có thể giúp được sư phụ một chút thì cũng tốt.” Nghe chất tử của Vương Lão Hán nói vậy, Tuệ Giác cũng liên tục gật đầu. Phân người là chất thải của con người, cực kỳ ô uế! Nhưng những thứ dơ bẩn như thế, dùng để đối phó với tà ma, ngược lại lại có hiệu quả bất ngờ! Chỉ là nhìn thấy Tuệ Giác gật đầu, chất tử của Vương Lão Hán càng thêm ngượng ngùng, hắn lúng túng nói tiếp, “Kết quả đến đó, chúng con chỉ tìm thấy một chiếc áo tơi ở bên ngoài cửa miếu, bị tuyết phủ kín.” “Nhìn vào trong miếu, Kim Thân đã đổ nát, chúng con tìm kiếm khắp nơi nhưng không tìm thấy người. Sau khi suy nghĩ kỹ, chúng con chỉ nghĩ rằng Tuệ Giác sư phụ đã gặp nạn.” “Không còn cách nào khác, cuối cùng sau khi thương lượng với nhau, chúng con liền thu hồi chiếc áo tơi đó, nghĩ sẽ dùng nó để làm mộ quần áo cho Tuệ Giác sư phụ.” “Tuệ Giác sư phụ, thực sự xin lỗi người!” Người còn chưa chết mà đã dựng mộ quần áo, quả thật có chút xúi quẩy. Thế nhưng Tuệ Giác lắc đầu, chỉ mỉm cười nói, “A Di Đà Phật,” “Nếu tiểu tăng thật sự chết, có người lập một tấm mộ bia cho, cũng coi như tiểu tăng này không uổng công đến thế gian một lần! Ha ha!” Nhìn thấy Tuệ Giác cười lớn, chất tử của Vương Lão Hán lập tức cảm thấy lòng nhẹ nhõm hẳn. Nhưng sau khi cười xong, như thể nhớ ra điều gì đó, hòa thượng Tuệ Giác liền quay sang hỏi dân làng Vương Gia Thôn, “Chư vị hương thân, ngôi miếu ở phía bắc còn đó không?” Trước câu hỏi này của Tuệ Giác, nhiều thôn dân Vương Gia Thôn đều nhìn nhau, sau đó Vương Lão Hán liền liên tục gật đầu, “Còn đó! Còn đó!” “Chúng con thấy tượng thần Tuyết Mỗ Mỗ sụp đổ, vốn định phá hủy ngôi miếu lớn đó, chỉ là vẫn chưa kịp làm.” Tuệ Giác gật đầu, sau đó mở miệng nói, “Mặc dù vùng lân cận núi Mang Sơn này đã không còn tà ma tác quái gì nữa, nhưng thần miếu nếu không có thần minh cung phụng, vẫn nên mau chóng phá bỏ thì hơn, để tránh việc lại có sơn dã hồ thần nào đó chiếm đoạt thần miếu, tiếp nhận nhân quả, gây ra tai họa.” Sơn dã tinh quái, ác quỷ quái vật, phần lớn là những kẻ cô độc, phóng đãng, tự do! Mà một tòa thần miếu, đối với bọn chúng mà nói, không chỉ mang ý nghĩa có được một chỗ an thân, mà còn đồng nghĩa với việc kế thừa hương hỏa và Thần vị! Hơn nữa, bây giờ Tuyết Mỗ Mỗ dù đã bị trấn áp. Nhưng trước kia nàng cùng dân làng Vương Gia Thôn, vẫn còn mối liên hệ nhân quả khó nói rõ ràng. Những nhân quả này, một phần ứng vào thân nàng, một phần lại ứng vào Thần vị. Nếu lúc này, có tà ma yêu nghiệt nào đó động tâm tư, chiếm đoạt Thần vị tại miếu, e rằng khó tránh khỏi lại gây ra tai họa. Cho nên Tuệ Giác liền bảo họ mau chóng phá hủy thần miếu, chấm dứt mọi hậu họa. “Vâng! Vâng!” Nghe lời Tuệ Giác, dân làng Vương Gia Thôn cũng liên tục gật đầu, không dám khinh thường. Nhìn thấy dân làng Vương Gia Thôn đáp lời, nỗi lo trong lòng Tuệ Giác thoáng đư��c gỡ bỏ, chợt ông do dự một lát, có vẻ muốn nói lại thôi, sắc mặt lập tức lộ vẻ đau khổ hơn nhiều. “Tuệ Giác sư phụ, sao vậy?” Mọi người dân Vương Gia Thôn đều không nhịn được hỏi. “Cái này...” Chần chừ một chút, Tuệ Giác lại chắp tay hành lễ, niệm một tiếng Phật hiệu, “Nam Mô A Di Đà Phật!” Tiếng Phật hiệu vừa dứt, ông không nói gì, chỉ xòe bàn tay ra, đã thấy từ lòng bàn tay ông lóe lên một điểm Phật quang. Trong vầng Phật quang, mờ ảo trông thấy hư ảnh một con mèo tam thể đang cuộn mình. Nhìn điểm Phật quang này, Tuệ Giác lại khẽ thở dài một tiếng. Sau đó trịnh trọng mở lời nói, “Kính thưa chư vị hương thân phụ lão, tiểu tăng có một yêu cầu có chút quá đáng, không biết có thể nhờ cậy mọi người được không?” “Tuệ Giác sư phụ nói gì lạ vậy, có chuyện gì, người cứ việc nói ra!” Vương Lão Hán vội vàng nói. “Đúng vậy!” “Tuệ Giác sư phụ, người cứ việc nói, chỉ cần là chúng con có thể làm được!” Thôn dân xung quanh cũng nhao nhao lên tiếng. Nhìn thấy khuôn mặt chất phác và chân thành của họ, Tuệ Giác gật đầu đầy vẻ cảm kích, sau đó ông mở lời, “Đây là một chút Chân Linh của con mèo yêu trong vùng đất núi Mang Sơn này.” “Kiếp nạn lần này, nếu tiểu tăng không có nó tương trợ, e rằng đã gặp kiếp nạn rồi! Cái chết của nó là chết thay cho tiểu tăng, cho nên, tiểu tăng ở đây, hy vọng mọi người có thể cung phụng Kim Thân cho nó, để nó có chút hương hỏa.” “Có lẽ làm như vậy có thể giúp Chân Linh của nó tái tạo, có cơ hội được xông vào Luân Hồi, đầu thai chuyển thế.”
Nội dung biên tập này được bảo hộ bản quyền, bạn có thể tìm đọc tại truyen.free.