Ánh sáng Phật lan tỏa khắp nơi. Khi tiếng thiền tụng của Tuệ Giác dừng lại, những chữ Phật vàng kim trên tấm vải cũng dần biến mất.

Tuệ Giác loáng thoáng thấy một bóng hình mờ ảo đứng trước mặt mình, nhẹ nhàng thi lễ với hắn, rồi đột nhiên quay người, biến mất không còn dấu vết.

“Lên đường bình an.”

Tuệ Giác thì thào nói.

Dứt lời, hắn hoàn hồn, nhìn sang Vương Lão Hán.

Vương Lão Hán với vẻ mặt thành kính và kính sợ nói:

“Sư phụ Tuệ Giác từ bi quá, đã siêu độ cho nữ quỷ này, để nàng có thể siêu thoát mà đầu thai chuyển kiếp, quả là công đức vô lượng.”

Thế nhưng Tuệ Giác lại lắc đầu.

“Không có gì gọi là công đức vô lượng, chỉ là giúp nàng thoát khỏi bể khổ này thôi.”

Nói đoạn, Tuệ Giác phủi tuyết trên áo tơi, đứng dậy, chắp tay trước ngực, khẽ nói:

“Thí chủ, việc cứu người quan trọng, chúng ta mau vào thôn thôi.”

“Vâng! Vâng! Vâng!”

Vương Lão Hán gật đầu lia lịa!

Hai người lội trong tuyết, bước chân lúc sâu lúc cạn, dọc theo con đường nhỏ từ cửa thôn tiến vào làng.

Vừa vào thôn, Tuệ Giác đã thấy hai người dân khoác áo tơi đứng giữa đống tuyết ngó nghiêng xung quanh cổng làng.

Thấy Tuệ Giác và Vương Lão Hán vào thôn, hai người dân này cũng vội vàng chạy tới đón:

“Nhị thúc, sư phụ Tuệ Giác, cuối cùng các người cũng về rồi, mau mau cứu người! Con bé sắp không chịu nổi nữa rồi! Giờ đã là thở ra hơn hít vào, chỉ còn cầm cự được nửa ng��y nữa thôi!”

“Cái gì?!”

Vương Lão Hán nghe xong lập tức hoảng hốt!

Thấy bộ dạng hắn, hai cánh tay run rẩy, cặp lông mày dính sương tuyết cũng run lên bần bật.

“Sư phụ Tuệ Giác!”

Vương Lão Hán run giọng kêu lên, vẻ mặt như thể hận không thể túm lấy Tuệ Giác rồi bay thẳng về nhà ngay lập tức.

Tuệ Giác gật đầu lia lịa:

“Đi mau!”

Bốn người họ vội vã đi sâu vào trong thôn.

Khi Tuệ Giác cùng Vương Lão Hán đi tới nhà ông ta, ngoài sân đã vây kín người dân trong thôn.

Thấy Vương Lão Hán và Tuệ Giác đến, họ lập tức nhao nhao cả lên:

“Là sư phụ Tuệ Giác!”

“Sư phụ Tuệ Giác tới!”

Sau đó có người lớn tiếng gọi:

“Mau nhường đường! Mau nhường đường cho sư phụ Tuệ Giác!”

Người dân trong sân vội vàng dạt sang hai bên, nhường lối cho Tuệ Giác và đoàn người.

Tuệ Giác bước nhanh vào sân, sau đó dưới sự chỉ dẫn của Vương Lão Hán, đi thẳng tới buồng trong ở hậu viện.

Vào đến buồng trong, Tuệ Giác quả nhiên thấy ngay, trong căn phòng nhỏ mờ tối, trên chiếc giường đất, một bé gái chừng bảy, tám tuổi, với búi tóc sừng dê, đang nằm bất động, cắn chặt hàm răng, sắc mặt trắng bệch, được bọc kín trong chiếc chăn bông dày cộm.

Thấy bộ dạng của bé, ngực nàng đã không còn phập phồng, hầu như không còn cảm nhận được hơi thở.

Thấy cảnh này, sắc mặt Tuệ Giác cũng thay đổi, hắn vội vàng tiến đến gần, đưa hai ngón tay khẽ đặt lên cổ bé gái.

Mạch đập của nàng đã vô cùng yếu ớt!

Chợt Tuệ Giác lại đưa tay ra, vén mí mắt bé gái, chỉ thấy đồng tử của nàng đã giãn ra, ánh mắt đờ đẫn, không còn chút sinh khí nào.

Thấy vậy, Tuệ Giác khẽ nhíu mày, rồi hắn thì thào niệm chú, sau đó chấm một ngón tay lên mi tâm của mình, rồi một lần nữa nhìn về phía bé gái.

Lần này, khi ánh mắt hắn rơi xuống, sắc mặt Tuệ Giác đột nhiên biến sắc!

Không kịp nghĩ ngợi nhiều, hắn vội vàng lật đầu bé gái sang một bên, kiểm tra phía sau gáy bé.

Quả nhiên, hắn thấy trên gáy bé gái có một dấu ngón tay mờ nhạt.

Thấy điều này, sắc mặt Tuệ Giác trở nên âm trầm.

Hơi trầm ngâm một lát, Tuệ Giác cắn vỡ đầu ngón trỏ tay phải của mình, rồi đưa tay ra, nhẹ nhàng chấm lên mi tâm bé gái, viết một chữ Phật.

Sau đó Tuệ Giác rụt tay lại, hai tay kết một thủ ấn, bắt đầu thì thào niệm chú:

“Cái kia ma đem dát ngói đế......”

Cùng với tiếng chú văn của Kim Cương Kinh vang lên, từ người Tuệ Giác, một luồng kim quang nhàn nhạt tỏa ra, bao phủ lấy cô bé.

Khi kim quang bao phủ, trên giường bệnh, bé gái đang cắn chặt hàm răng bỗng từ từ thả lỏng. Không chỉ vậy, hơi thở của bé cũng dần trở nên bình ổn, thậm chí sắc mặt trắng bệch ban đầu cũng hồng hào hơn một chút, tựa hồ đã hồi phục chút sinh khí.

“Sống lại! Sống lại!”

Bên cạnh giường bệnh, vợ Vương Lão Hán kích động run giọng nói.

Trong lúc nhất thời, mọi người trong phòng cũng lộ vẻ phấn chấn, Vương Lão Hán lại càng kích động đến không biết phải làm sao.

“Sư phụ Tuệ Giác quả nhiên đạo hạnh cao minh!”

“Phải đó! Sư phụ Tuệ Giác chính là Bồ Tát sống của làng Vương Gia chúng ta!”

“Chỉ cần có sư phụ Tuệ Giác ở đây, làng Vương Gia chúng ta sẽ không sợ gì cả...”

Các thôn dân cũng không kìm được mà xì xào bàn tán ồn ào.

Thế nhưng lúc này, khi thu kim quang lại, Tuệ Giác quay người, vẻ mặt nghiêm túc nhìn sang Vương Lão Hán:

“Đừng vội vui mừng, tình hình có chút tệ rồi!”

Nghe Tuệ Giác nói vậy, Vương Lão Hán không khỏi thắt lại trong lòng, rồi điều không ai ngờ tới là, hắn toàn thân run lên, ‘bịch’ một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Tuệ Giác!

“Sư phụ! Sư phụ Tuệ Giác! Lão hán này chỉ có duy nhất một cô con gái thôi mà, sư phụ! Van xin sư phụ! Van xin sư phụ nhất định phải mau cứu con bé!”

Trong lúc nhất thời, Vương Lão Hán nắm chặt vạt áo tơi của Tuệ Giác, nước mắt tuôn như mưa!

Thấy Vương Lão Hán bộ dạng như vậy, người dân trong phòng cũng không kìm được mà rầu rĩ theo, còn vợ Vương Lão Hán thì càng không chịu nổi, bật khóc nức nở đau đớn!

Thấy cảnh tượng trước mắt này, Tuệ Giác trong lòng chợt chùng xuống. Hắn vội vàng đưa tay muốn dìu Vương Lão Hán đứng dậy, nhưng ông ta kiên quyết quỳ trước mặt hắn, không chịu đứng lên.

“Sư phụ Tuệ Giác! Van xin người! Chỉ cần có thể cứu con g��i ta, thì dù có lấy cái mạng già này của ta để đổi cũng được!!”

“Ai!”

Tuệ Giác thở dài một hơi, rồi hắn mở miệng nói:

“Ông yên tâm, chúng ta đều là người cùng làng, tiểu tăng nhất định sẽ dốc hết toàn lực, cứu con bé này trở về.”

“Chỉ là ông mau đứng dậy đi, tiểu tăng còn có chuyện muốn hỏi ông.”

Nghe Tuệ Giác nói vậy, Vương Lão Hán cuối cùng cũng chịu từ dưới đất đứng dậy:

“Sư phụ Tuệ Giác, người có điều gì muốn hỏi, cứ hỏi tôi!”

Tuệ Giác gật đầu, rồi mở miệng hỏi:

“Lúc ông lên núi tìm ta, từng nói con bé này bị tà ma nhập à? Rốt cuộc là tình huống thế nào? Con bé có phải đã đụng phải thứ gì không?”

“Cái này......”

Nghe Tuệ Giác hỏi vậy, lời nói của Vương Lão Hán bỗng nghẹn lại trong cổ họng.

Không chỉ riêng Vương Lão Hán, Tuệ Giác còn tinh ý nhận ra, khi mình hỏi đến điều này, những người dân khác trong phòng cũng hơi đổi sắc mặt.

Xem ra, rõ ràng là bọn họ đều biết chuyện gì đó.

Không do dự thêm nữa, Vương Lão Hán nhìn cô con gái đang nằm trên giường bệnh, liền c��n răng mở miệng nói:

“Con gái tôi, có thể là bị Tuyết Mỗ Mỗ hại!”

Lời vừa dứt, những người dân đang chen chúc ở cửa ra vào và bên ngoài cửa sổ, nhiều người không khỏi lộ vẻ hoảng hốt trên mặt, không tự chủ lùi lại.

Dường như trong giọng nói của Vương Lão Hán, ẩn chứa thứ gì đó đáng sợ, khiến họ tránh xa như tránh rắn rết, chỉ sợ không kịp tránh.

“Tuyết Mỗ Mỗ?”

Tuệ Giác khẽ nhíu mày.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.