(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 237: Lừa mình dối người
“Ta biết chứ.”
“Nhưng mà đây không phải là chuyện tương lai sao?”
“Hiện giờ mà nói, ta vẫn còn sống sót, chẳng phải đã may mắn hơn những người đã khuất rất nhiều sao?”
Mộc Huân Nhi nói vậy, rồi nở nụ cười ngây thơ.
Họ đã đi được quãng đường không dưới 300 dặm trong gần một canh giờ.
Khác với trận mưa lớn ban nãy, trên trời nơi đây chỉ còn lất phất mưa phùn. Mặc dù vậy, quần áo cả hai vẫn ướt đẫm.
Mộc Huân Nhi cứ thế được Khấu Lam Nhi cõng trên lưng, còn nàng thì ôm chặt lấy hắn. Tựa như hai con cá sắp chết khát, đang tương trợ, nương tựa vào nhau trong cơn hoạn nạn.
Nhưng rồi, Khấu Lam Nhi lên tiếng,
“Có phải vì Sát Sinh Kiếm Các có người nói với ngươi rằng, chỉ cần ngươi khiến ta động lòng, họ sẽ bỏ qua cho ngươi không?”
Lời hắn vừa dứt, nụ cười của Mộc Huân Nhi tắt hẳn.
“Thế nhưng, đây vốn dĩ là chuyện không thể xảy ra.”
Khấu Lam Nhi lại tiếp lời. Vẻ mặt hắn vẫn lạnh lùng như cũ.
“Cái gì mà không thể nào?”
Mộc Huân Nhi có chút lúng túng, nói như thể đang che giấu điều gì.
“Ngươi không thể khiến ta động lòng.”
“Dù ngươi có thể khiến ta động lòng, ngươi cũng không thể sống sót được đâu.”
Khấu Lam Nhi như đang thuật lại một việc hết sức bình thường.
“Theo suy tính của một số người, chắc hẳn họ muốn ta động lòng với ngươi.”
“Rồi để ngươi phản bội ta.”
“Và lại từ chính tay ta, kết liễu mạng sống của ngươi.”
“Dùng mạng của ngươi, để ta đoạn tình tuyệt tính, nắm giữ Kế Kiếm, giành lấy tư cách trở thành Kiếm Tử.”
Lời của hắn lạnh lùng. Lãnh đạm không chút tình cảm.
Không kinh ngạc, không vui sướng, không tức giận, cũng chẳng thất thần.
Cái gì cũng không có.
Hắn cứ như thể vẫn còn sống, nhưng thực chất đã chết rồi.
Nghe lời Khấu Lam Nhi nói, Mộc Huân Nhi vẫn được hắn cõng trên lưng, nhìn thiếu niên trước mặt, nhưng không hiểu vì sao, trong lòng lại dâng lên một chút lạnh lẽo từ tận đáy tâm hồn.
Người này......!
Nhưng nàng cắn chặt răng, rồi lên tiếng nói:
“Nếu ngươi thực sự không quan tâm ta, thế cớ sao ngươi lại nói những lời này với ta!”
“Không được sao?”
Khấu Lam Nhi đáp lại.
“Ta muốn nói thì nói.”
“Ta muốn làm cái gì thì làm cái đó.”
“Kể từ khi ta sinh ra trên đời này, chưa từng có việc gì ta muốn làm mà không làm được.”
“Cũng không có việc gì ta muốn làm mà lại không làm.”
Hắn nói vậy, như thể đang trần thuật một sự thật hiển nhiên.
Thế nhưng, đáp lại hắn, lại là tiếng cười lạnh c��a Mộc Huân Nhi.
“Muốn làm cái gì thì làm cái đó?!”
“Nực cười.”
“Ngươi chẳng qua cũng chỉ là một công cụ giết người bị người khác điều khiển mà thôi!”
“Ngươi cũng giống ta, không, ngươi còn đáng thương hơn ta nhiều.”
“Bởi vì, ít nhất ta còn hiểu được thế nào là tình cảm, còn ngươi thì không.”
Vừa nói vậy, Mộc Huân Nhi bật cười, tiếng cười đầy đắc ý.
“Kẻ đáng thương!”
“Trong mắt ta, ngươi chính là một kẻ đáng thương!”
“Cho dù ngươi có thể giết ta, thì sao chứ?”
“Kết cục của ngươi, chẳng qua cũng chỉ là trở thành Kế Kiếm Kiếm Tử, ba mươi năm còn lại, chỉ có thể ngồi trong Kiếm Phần như khúc gỗ, từ từ chờ chết!”
“Ngươi thật đáng thương.”
Giọng nàng tràn đầy trào phúng và ác độc.
“Trở thành Kế Kiếm Kiếm Tử không tốt sao?”
Thế nhưng, đáp lại Mộc Huân Nhi, lại là lời nói như vậy của Khấu Lam Nhi.
“Trở thành một Kiếm Tử đã triệt để mất đi nhân tính và ân tình, giống như một công cụ vô tri vô giác, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy đáng buồn lắm sao?”
Mộc Huân Nhi cười lạnh.
“Không.”
Khấu Lam Nhi nói vậy.
“Hừ, thật ư?”
Mộc Huân Nhi hừ lạnh nói.
Sau đó, nàng như thể đã hiểu ra điều gì đó, trên gương mặt xinh đẹp lại lộ ra vẻ trào phúng như thể đã nhìn thấu tất cả:
“Không cần lừa mình dối người.”
“Trên thế giới này, từ trước đến nay chưa từng có ai cam tâm tình nguyện trở thành con rối để người khác tùy ý lợi dụng.”
“Điều ngươi nghĩ, chẳng qua là vì ngươi muốn trốn tránh, nhưng lại không dám, cũng chẳng có năng lực trốn tránh, nên mới sinh ra ảo ảnh tự lừa dối mình mà thôi.”
“Không phải sao?”
Nàng vừa nói vậy, hai tay ôm lấy Khấu Lam Nhi, khẽ vuốt lên mặt hắn. Gương mặt nàng áp sát vào cổ Khấu Lam Nhi, rồi dịu dàng nói:
“Tình cảnh tự lừa dối mình như ngươi vậy.”
“Ngươi thật bất ngờ lại có ý tứ đến vậy.”
Đối mặt với lời của Mộc Huân Nhi, Khấu Lam Nhi chỉ bình tĩnh lặp lại:
“Lừa mình dối người sao?”
Rồi hắn lại lên tiếng nói:
“Ngươi biết mình sẽ chết?”
Lời hắn nói khiến Mộc Huân Nhi trên lưng hắn khẽ run lên.
“Biết.”
Mộc Huân Nhi trầm mặc giây lát, cuối cùng lên tiếng. Trong giọng nói của nàng mang theo một chút khổ tâm nhàn nhạt và sự bất đắc dĩ, cũng như chút bình thản và sự giải thoát khi đã nhìn thấu mọi sự.
“Chết, cũng chẳng có gì ghê gớm.”
“Như ngươi đã nói lúc trước, ít nhất chết dưới kiếm của ngươi thì tốt hơn nhiều so với việc trở thành công cụ của những ma đầu tu luyện ma công, không phải sao?”
Nàng như tự giễu mà cười nói:
“Dù sao trên thế giới này, nhiều đồng bào của ta, kết cục của họ thì vô cùng thê thảm.”
“So với họ, ta chỉ cần trở thành vật tế phẩm để ngươi đoạn tình tuyệt tính, và với cái giá đó, Sát Sinh Kiếm Các đã hứa sẽ thả họ về, ban cho họ tự do.”
“Các nàng?”
Khấu Lam Nhi mở miệng hỏi.
“Đồng bào của ta.”
“Những đồng bào bị bắt cùng ta tại Sâm Hải, bị bán vào Nô Sự Ti.”
Mộc Huân Nhi hồi đáp.
Lời nàng vừa dứt, Khấu Lam Nhi lại lên tiếng nói:
“Ngu xuẩn.”
Nhưng hắn vừa dứt lời, Mộc Huân Nhi chỉ cười lạnh nói:
“Ngươi định nói rằng, Sát Sinh Kiếm Các cũng sẽ không trả các nàng về phải không?”
“Nhưng, thì đã sao.”
“Chẳng phải vẫn có dù chỉ một tia khả năng nhỏ nhoi rằng, họ có thể được trả về sao?”
Lời nói của Mộc Huân Nhi khiến Khấu Lam Nhi trầm mặc. Hắn biết, Mộc Linh này thật sự rất ngu xuẩn.
Nhưng cái sự ngu xuẩn đến vậy, lại khiến hắn lần đầu tiên trong đời, trong lòng nảy sinh cảm giác muốn nói điều gì đó, nhưng lại không biết phải nói gì.
Đối mặt với sự trầm mặc của Khấu Lam Nhi, Mộc Huân Nhi cũng trầm mặc theo.
Nhưng sự trầm mặc của nàng không kéo dài bao lâu, nàng lại một lần nữa dùng giọng điệu dịu dàng đáng yêu thì thầm bên tai Khấu Lam Nhi:
“Ngươi, có muốn trước khi trở thành Kiếm Tử, thể nghiệm một chút niềm vui sướng nhất của một người không?”
Nàng nói vậy, nhẹ nhàng thổi một hơi vào tai Khấu Lam Nhi, rồi lè lưỡi.
Nhưng ngay lúc này, Khấu Lam Nhi bỗng nhiên dừng lại. Hắn đã đứng yên.
“Có người đuổi theo tới.”
“Hai người, cả hai đều là cao thủ.”
“Chắc hẳn là người của Nô Sự Ti hoặc quan phủ.”
Khấu Lam Nhi vừa dứt lời, Mộc Huân Nhi hơi giật mình, theo bản năng nàng thốt lên:
“Vậy phải làm thế nào?”
“Giết bọn hắn.”
Khấu Lam Nhi dứt khoát đáp.
Lời vừa dứt, hắn liền rất tùy ý xoay người, nhìn về phía sau.
“Ngươi cứ thế chờ họ đến sao?!”
Nhìn hành động của Khấu Lam Nhi, Mộc Huân Nhi trừng lớn mắt, lộ vẻ khó tin.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của toàn bộ văn bản chuyển ngữ này.