Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 172: Thiên hoang địa lão

“A Di Đà Phật.”

Là vì bi ý trong lòng hắn quá đỗi, đến mức người khác chỉ cần nhìn thoáng qua cũng sẽ bị cảm nhiễm chăng?

Một ý nghĩ như vậy chợt dâng lên trong lòng Tuệ Giác.

Sau đó, hắn thầm lặng niệm kinh Bát Nhã, để xua tan bi ý đã xâm nhập vào lòng.

Nhưng đúng vào lúc này, khi Tuệ Giác vô tình quay đầu nhìn lại, Phó Thanh Tiêu bên cạnh hắn lại đã rơi lệ tự lúc nào.

“Thí chủ?!”

Thấy Phó Thanh Tiêu như vậy, lòng Tuệ Giác khẽ căng thẳng. Hắn theo bản năng muốn mở miệng niệm kinh, để đánh thức Phó Thanh Tiêu.

Nhưng thật khó tin là, lúc này, Phó Thanh Tiêu chỉ khẽ thở dài một tiếng rồi tự mình lau đi nước mắt. Chợt nàng nhìn về phía Tuệ Giác, rưng rưng cười nhẹ rồi nói:

“Để cho sư phụ chê cười. Thanh Tiêu liếc thấy người này, nỗi bi ai thấm đẫm lòng người, nghĩ đến một số chuyện, lại không kìm được mà có chút thất thần. Bây giờ đã là không sao.”

“Ừ.”

Tuệ Giác gật đầu. Nhưng hắn không nói thêm gì, cũng không hỏi nhiều cái gì.

Mỗi người đều có câu chuyện riêng của mình. Hắn có những chuyện lòng khó quên. Phó Thanh Tiêu tự nhiên cũng có. Mặc dù Phó Thanh Tiêu sinh ra đã được vận mệnh ưu ái, phụ thân nàng là một châu mục, bản thân nàng sinh ra đã có thiên phú, nhưng số phận không phải lúc nào cũng vẹn toàn, nàng tự nhiên cũng có niềm vui và nỗi bi thương của riêng mình.

Thu lại ánh mắt, Tuệ Giác lại một lần nữa nhìn về phía bạch y quỷ ảnh cách đó không xa. Bạch y quỷ ảnh đứng cô độc ở đó, dường như hoàn toàn không hay biết sự xuất hiện của Tuệ Giác và Phó Thanh Tiêu. Hắn chỉ đứng một mình, chờ đợi. Cứ như vậy, dường như hắn có thể vĩnh viễn chờ đợi, dù là đợi đến thiên hoang địa lão.

“Không biết có thể nói chuyện với người này được không?” Tuệ Giác lẩm bẩm nói.

Vừa dứt lời, hắn đã bước nhanh về phía bạch y quỷ ảnh và chiếc giếng cổ. Hắn từng bước một tiến lại gần, đi thẳng đến khi cách bạch y quỷ ảnh ba trượng mới dừng lại.

Khi Tuệ Giác đến gần, hắn có thể cảm nhận được khí tức âm u lạnh lẽo và bi thương vô cùng tỏa ra từ bạch y quỷ ảnh. Hắn hơi cúi thấp đầu, gương mặt mịt mờ dường như có vẻ thất thần. Ánh mắt hắn trống rỗng, ngây dại, không chút thần thái. Nhìn bộ bạch y trên người hắn, dường như quả thật đúng như lời đồn đại, hắn chính là một thư sinh ốm yếu mắc bệnh nào đó mà qua đời.

“A Di Đà Phật.”

“Thí chủ, có thể nghe thấy tiểu tăng nói chuyện?”

Nhìn bạch y quỷ ảnh phía trước, Tuệ Giác khẽ niệm một tiếng Phật hiệu. Ph��t âm nhu hòa, xót thương vang lên, tựa như những làn sóng gợn nhẹ nhàng lan tỏa, thấm vào lòng người, mang đến một cảm giác bình yên và từ bi vô hạn.

Nhưng đối mặt với lời Tuệ Giác, bạch y quỷ ảnh chỉ im lặng, như còn mê man.

Thấy vậy, Tuệ Giác thở dài một tiếng, rồi chậm rãi bước tiếp, lại gần bạch y quỷ ảnh thêm nữa. Lần này, hắn đi thẳng đến khi cách bạch y quỷ ảnh chưa đầy bảy thước mới ngừng lại.

Một người một quỷ, đang đối diện nhau. Giờ này khắc này, Tuệ Giác mơ hồ cảm nhận được khí âm u lạnh lẽo từ người bạch y quỷ ảnh không ngừng hóa thành âm phong thổi tới. Cứ như thể bạch y quỷ ảnh đang thổi hơi vào mình.

“Thí chủ, chấp niệm ở đây suốt ba mươi năm, có thể nào nói cho tiểu tăng biết, rốt cuộc vì sao lại như vậy?”

“Không biết, tiểu tăng có thể giúp gì được cho ngươi chăng?”

Tuệ Giác chắp tay hành lễ, nói với bạch y quỷ ảnh bằng giọng điệu xót thương và chân thành. Hắn thực lòng muốn giúp hồn ảnh này. Chưa kể đến chuyện chín giọt nước mắt, bạch y quỷ ảnh trước mặt đã rơi vào chấp niệm và mê hoặc, lạc lối chờ đợi ba mươi năm trời, đến nay vẫn không thể siêu thoát. Thật đáng thương. Ba mươi năm, ròng rã ba mươi năm, cứ như vậy cho dù đã qua đời, hắn vẫn cứ một mình, lẻ loi chờ đợi tại nơi đây, chờ đợi một người có lẽ sẽ không bao giờ xuất hiện. Đây là sự chấp nhất đến nhường nào?! Nhưng cũng thật đáng buồn biết bao. Nếu có thể, Tuệ Giác thực sự muốn giúp hắn một tay, để hắn có thể hoàn thành tâm nguyện của mình, được siêu thoát. Ba mươi năm, rất có thể, người hắn chờ đợi, có lẽ vẫn còn trên đời cũng không chừng.

Nhưng bạch y quỷ ảnh này vẫn không trả lời Tuệ Giác. Hắn chỉ ngây dại thất thần, chỉ cứ như thế ngơ ngác chờ đợi. Dáng vẻ ấy, dường như hắn đã chìm đắm trong thế giới riêng, chìm đắm trong lời ước hẹn của mình, và không còn cách nào thoát ra.

Nhìn dáng vẻ thất thần, bi thương đến tận cùng của bạch y quỷ ảnh này, Tuệ Giác thở dài một tiếng thật lâu, sau đó hắn chỉ ngồi xếp bằng xuống, tay trái kết Thi Nguyện Ấn, tay phải kết Chúng Sinh Ấn. Hai tay đặt lên hai chân, Tuệ Giác khẽ nhắm hai mắt, mở miệng lẩm nhẩm:

“Ông! Úm rồi bá đâm a đế!......”

Phật âm nhu hòa, xót thương vang lên. Từ khắp người Tuệ Giác, lập tức tỏa ra Phật quang nhàn nhạt. Trong Phật quang ẩn hiện, từ sau lưng Tuệ Giác, dường như có một tôn Bồ Tát hư ảnh dần dần hiện lên. Đây là Văn Thù Bồ Tát tâm chú, mang theo công năng khai mở trí tuệ, và thần diệu vô thượng trong việc độ thoát chấp niệm.

Nhưng Phật quang rực rỡ, tiếng thiền tụng tựa như sóng lớn không ngừng ập về phía bạch y quỷ ảnh, dường như muốn nuốt chửng hắn. Nhưng bạch y quỷ ảnh vẫn như cũ không nhúc nhích. Phạn âm nhu hòa, xót thương vang lên, nhưng lại phảng phất đang nói chuyện với một khối đá lạnh lẽo. Căn bản không có cách nào để cho hắn tỉnh ngộ.

Tuệ Giác không ngừng trì niệm Văn Thù Bồ Tát tâm chú, ước chừng trong thời gian uống một chén trà, nhưng vẫn không hề có tác dụng. Cuối cùng hắn nhíu mày, chậm rãi mở mắt. Nhìn bạch y quỷ ảnh mịt mờ, cảm nhận khí tức âm lãnh vẫn không ngừng tỏa ra, Tuệ Giác mở miệng:

“Ngươi, thật sự kh��ng nghe thấy sao?”

Lời Tuệ Giác vang lên, nhưng gió đêm thổi qua, tiếng lá trúc xào xạc đã át đi tiếng nói của hắn.

“Xem ra, vấn đề có chút khó giải quyết a.” Tuệ Giác không khỏi thở dài.

Cùng lúc đó, Phó Thanh Tiêu phía sau Tuệ Giác cũng đã tiến đến.

“Sư phụ, chúng ta tốt nhất nên tìm cách tìm hiểu lai lịch và thân phận của hắn trước. Có lẽ như vậy mới biết được rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với hắn, rốt cuộc vì sao hắn lại trở nên như hiện tại?”

Phó Thanh Tiêu đi tới, đi thẳng đến bên cạnh Tuệ Giác. Nhưng lần này, Tuệ Giác do dự đôi chút, rồi chắp tay hành lễ, khẽ thì thầm:

“Đi!”

Đây là chữ chú thứ hai trong bát tự chân ngôn. Phật âm vang lên, chấn nhiếp tâm hồn. Nhưng kèm theo Phật âm, trong hai tròng mắt Tuệ Giác, ánh sáng vàng khẽ ẩn hiện, sau đó ánh mắt hắn chiếu thẳng vào bạch y quỷ ảnh.

Từ người bạch y quỷ ảnh, lại xuất hiện những sợi dây chằng chịt, dày đặc. Những sợi dây này có sợi lớn, có sợi nhỏ. Chúng không ngừng vươn ra bốn phương tám hướng từ người hắn. Đây là chuỗi nhân quả. Tuệ Giác vận dụng Báo Thân Phật Tâm Chú để pháp nhãn của mình thấu triệt nhân quả trên người bạch y quỷ ảnh.

Chuỗi nhân quả trên người bạch y quỷ ảnh, phần lớn đều rất mờ nhạt. Điều này cho thấy rằng, ba mươi năm qua, những người có liên quan đến hắn không ít đã qua đời, và ảnh hưởng của hắn trên thế gian này cũng ngày càng phai nhạt.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free