Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 162: Này cá không phải cá

"Không tệ, không tệ."

"Có thể câu được một con cá chép vàng từ ao Khuyết Kim này, ngươi quả thực rất không tệ."

"Có điều..."

Lão phu tử bỗng đổi lời:

"Người đó đã đến trước khi ngươi câu được con cá chép vàng này."

"Vậy nên, ngươi thua rồi."

Thế nhưng đối mặt lời lão phu tử, chàng nho sinh trẻ tuổi dường như vẫn cứ vô cùng tự tin.

"Phu tử chỉ nói, người đến trước."

"Nhưng lại không nói, tính thế nào là người đến."

"Trong mắt phu tử, người vào cửa là đã xem như người đến rồi."

"Còn trong mắt ta, chữ 'đến' này, phải do nha đầu dẫn hắn đến chỗ này, sau đó nói một tiếng, 'phu tử, người đến.' Như vậy, mới thật sự là người đến."

"Thế nên, ta thắng."

"Ừm."

Đối mặt với lý lẽ vặn vẹo của đối phương, lão phu tử lại chẳng những không tức giận, ngược lại còn gật đầu.

Hắn một tay cầm cần câu, một tay nhẹ nhàng vuốt râu, như thể đang suy tư,

"Cũng có lý."

"Tuy nhiên, cái lý lẽ này na ná thuật quỷ biện của danh gia, chẳng phải đạo quân tử, không đáng kể đâu."

"Ngươi thắng, nhưng chiến thắng này lại là thắng không vẻ vang."

Lão phu tử bình phẩm.

"Ha ha, chỉ cần thắng là được."

Đối mặt với lời bình phẩm của lão phu tử, chàng nho sinh trẻ tuổi lại nở nụ cười,

"Thắng, dù thắng đường đường chính chính cũng là thắng."

"Thắng không vẻ vang cũng là thắng."

"Nếu như học sinh có được một nửa bản lĩnh của phu tử, vậy thì hôm nay ta tự nhiên đã có thể thắng một cách đường đường chính chính."

"Đáng tiếc học sinh bản lĩnh thấp, không thể thắng phu tử một cách đường đường chính chính."

"Vậy học sinh sau khi suy nghĩ kỹ, đành chỉ có thể thắng không vẻ vang mà thôi."

Lão phu tử bật cười.

Tay đang vuốt râu, hắn lại lập tức hỏi ngược lại một câu:

"Nhất định phải thắng sao?"

"Sao có thể không thắng!"

Chàng nho sinh trẻ tuổi mặt mang ý cười, nhưng lại nói quả quyết như đinh đóng cột.

Hắn vừa dứt lời, một già một trẻ nhìn nhau, bầu không khí dường như có chút cứng lại.

Sau đó cả hai lại cùng nhau cất tiếng cười lớn.

Trong tiếng cười ấy, dường như có hàm ý sâu xa.

Nhìn thấy lão phu tử cùng chàng nho sinh trẻ tuổi nhìn nhau cười, ánh mắt Tuệ Giác chỉ rơi vào trên tấm đá xanh, trên mình con cá chép vàng kia.

Con cá chép vàng này bị câu từ dưới hồ lên, rơi trên tấm đá xanh, vẫn không ngừng nhảy nhót giãy giụa.

Đuôi cá đập vào tấm đá, phát ra tiếng lạch cạch lạch cạch.

Miệng nó không ngừng đóng mở liên tục, trông rất đáng thương.

Không như Tuệ Giác, cô bé dẫn đường cho Tuệ Giác cũng chăm chú nhìn con cá.

Tuy nhiên, nàng không nhìn con cá chép vàng trên tấm đá xanh, mà là nhìn những con cá nướng đã chín được xiên bằng que sắt trên chậu than.

Những con cá nướng ấy dường như đã chín tới.

Trông bề ngoài hơi cháy xém một chút, nhưng mùi thơm mê ngư��i thoang thoảng tỏa ra, ngửi thôi cũng đủ khiến người ta thèm nhỏ dãi.

Chỉ là điều khiến người ta hơi kỳ lạ là, những con cá nướng này đều không được đánh vảy, bỏ mang, mổ ruột, mà nướng trực tiếp nguyên con như vậy.

"Ưm ực."

Nghe mùi thơm mê người, cô bé không nhịn được nuốt nước bọt ừng ực.

"Muốn ăn không?"

"Vậy thì ăn đi."

"Có điều chỉ cho phép con ăn một con thôi."

Lão phu tử vừa cười vừa nói với cô bé.

"Đa tạ phu tử!"

Nghe lời lão phu tử nói, cô bé lập tức hưng phấn chạy đến.

Sau khi chạy đến, nàng thấy những con cá nướng trong chậu than, lập tức lại dường như không biết nên chọn con nào ngon hơn.

"Sư phụ Tuệ Giác, cũng đến nếm thử đi."

Lúc này, ngoài dự đoán của mọi người, chàng nho sinh trẻ tuổi kia lại nói với Tuệ Giác như vậy:

"Con cá này không phải cá thật."

"Mà là một loại linh thảo được phu tử trồng trong ao Khuyết Kim, trông thì nhảy nhót sống động, nhưng trên thực tế, chỉ là thực vật."

"A Di Đà Phật."

"Tiểu tăng đa tạ ý tốt của thí chủ."

Tuệ Giác chắp tay hành lễ, khẽ niệm một tiếng Phật hiệu.

Nhưng sau đó, hắn vẫn cứ lắc đầu,

"Chỉ là người xuất gia không dùng đồ mặn, không phải vì phân biệt thực vật với động vật."

"Mà là bởi vì tấm lòng từ bi, không muốn tổn thương sinh linh."

"Bởi vì, nếu đã coi con 'cá không phải cá' này có thể ăn được, thì về sau tự nhiên cũng có thể nói 'con cá này tuy là cá, nhưng trong lòng ta không có cá', bởi vậy đường đường chính chính mà ăn cá, ăn thịt."

"Rồi sau này, tự nhiên có thể ung dung tự tại nói một câu: 'Rượu thịt qua đường ruột, Phật Tổ ở trong tâm.'"

"Đến lúc ấy, người xuất gia, còn đâu nữa 'tứ đại giai không', 'gương sáng không bụi'."

"Thân là cây Bồ Đề, tâm như đài gương sáng. Luôn siêng năng lau rửa, chớ để dính bụi trần."

Hắn thở dài nói.

Tuệ Giác vừa dứt lời, tự thấy có chút đường đột, lại chắp tay hành lễ, hơi cúi đầu, thành khẩn nói rằng:

"Những điều này đều là những kiến giải nông cạn của tiểu tăng, nếu có gì đường đột, xin chớ trách."

Đối mặt với lời nói của Tuệ Giác, chàng nho sinh trẻ tuổi lại không hề tức giận.

Hắn chỉ hiền hòa nở nụ cười:

"Sư phụ nói có lý, là tại hạ mạo muội rồi, mong sư phụ đừng để bụng."

Quân tử có lòng độ lượng, có thể cùng nhưng vẫn khác biệt. Ý kiến không hợp nhau, thì dùng lý lẽ để nói, dùng lý lẽ để thuyết phục người. Dù cho không phục, lần sau lại bàn tiếp cũng được. Nếu vì người khác không giống với mình mà trong lòng sinh ra ý buồn bực, thì đó không phải đạo quân tử.

"Tiểu hòa thượng này, có chút thú vị."

Lão phu tử cười nói.

Hắn tiện tay hất cần câu, nhưng chẳng câu được thứ gì.

Nhưng hắn cũng chẳng bận tâm.

Chỉ là đặt cần câu trong tay xuống.

Sau đó, ánh mắt già nua nhưng tinh tường của hắn hiền hòa nhìn Tuệ Giác đang bước vào đình viện.

Cảm nhận được ánh mắt của lão phu tử, Tuệ Giác cũng nhìn về phía ông ta.

Lão phu tử đã hơn sáu mươi tuổi.

Đầu đã bạc trắng, để bộ râu ngắn gọn gàng.

Quần áo trên người mặc dù không hoa lệ, nhưng lại gọn gàng ngăn nắp, tinh tươm.

Điều đó cho thấy tính cách của ông ta vô cùng nghiêm cẩn.

Gò má ông ta thon gầy, xương gò má hơi nhô ra.

Trong đôi mắt già nua chứa đựng nụ cười bình tĩnh, đạm bạc.

Hắn nhìn Tuệ Giác, sau đó chỉ một câu mở lời, đã khiến Tuệ Giác chấn động.

"Ngươi rất giống sư phụ ngươi, hòa thượng Quảng Pháp. Sư phụ ngươi cũng là một người cố chấp như vậy, mỗi ngày hô hào mọi người buông bỏ chấp niệm, mà bản thân lại cố chấp hơn bất cứ ai."

Nghe lời nói của lão phu tử, trong lòng Tuệ Giác khẽ kinh hãi.

Hắn không khỏi mở miệng hỏi:

"Thí chủ, có quen sư phụ ta sao?"

"Đương nhiên là quen."

Lão phu tử gật đầu.

Nhưng sau đó ông ta lại thở dài thườn thượt nói:

"Vốn dĩ người đến thành Lôi Châu này phải là ông ấy, chứ không phải ngươi."

"Đáng tiếc sư phụ ngươi đã viên tịch, bây giờ bất đắc dĩ, đành phải để ngươi làm việc này."

"Đây là số trời."

"Một việc?!"

Lời lão phu tử nói khiến Tuệ Giác giật mình trong lòng.

Mặc dù vẻ mặt yên tĩnh, nhưng trong lòng Tuệ Giác lại nổi lên sóng gió.

Nhưng hắn kìm nén mọi suy nghĩ trong lòng, nhìn lão phu tử, mở miệng hỏi lại:

"Tiểu tăng xin hỏi lão tiên sinh, không biết rốt cuộc là việc gì mà cần tiểu tăng làm?"

Thân phận của lão phu tử này tất nhiên không tầm thường.

Mờ mịt, Tuệ Giác dần hiểu ra.

Việc Địa cung Mang Sơn và Vô Đầu Thi Ma trốn thoát, tuyệt đối có liên quan đến người này.

Thậm chí rất có thể, kẻ giật dây giúp Vô Đầu Thi Ma trốn thoát chính là ông ta, điều đó cũng không phải là không thể.

Đoạn văn này được truyen.free biên soạn lại, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và chân thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free