(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 150: Quý sinh trọng mình
“Tam tiểu thư, mau ra tay giết tên ác tặc ngu ngốc này!”
“Tên ác tặc ngu ngốc này độc ác tàn bạo, đã giết hết con cái của ta!”
Huyết Thiềm Thừ cắn răng nghiến lợi nói, “Chỉ cần giết hắn, ta nguyện ý dùng mạng......”
Lời Huyết Thiềm Thừ còn chưa dứt, tam tiểu thư vung tay bắn ra một ngón, một đạo thanh quang liền đánh trúng Huyết Thiềm Thừ, ngay lập tức đánh nát nó thành một đống thịt nát!
Máu tươi, thịt nát bắn tung tóe khắp nơi, thậm chí văng cả vào chân Tuệ Giác.
Mà sau khi tam tiểu thư ra tay, lão bộc Tề Công đứng sau lưng nàng cũng lập tức hành động.
Hắn há miệng hút vào, hồn phách Huyết Thiềm Thừ liền bị nuốt trọn chỉ trong một hơi.
Toàn bộ cảnh tượng ấy diễn ra chớp nhoáng, chỉ trong một hai nhịp thở.
Vào giờ phút này, nhìn bãi huyết nhục bầy nhầy trên đất, ngay cả tâm trí kiên định như Tuệ Giác cũng nhất thời choáng váng.
Hắn ngơ ngác nhìn đống huyết nhục Huyết Thiềm Thừ để lại, căn bản không nghĩ tới đối phương vậy mà lại ra tay sát hại Huyết Thiềm Thừ.
Hắn ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn tam tiểu thư đứng trước mặt.
Hắn đơn giản có chút không dám tin vào những gì đang xảy ra trước mắt.
Mà đối phương chỉ lạnh lùng nói:
“Kẻ này ẩn mình ở trấn Tam Sơn, gây họa cho chúng sinh, nay sắp phải đền tội, còn dám tùy tiện liên lụy, vu khống, hủy hoại danh dự Phách Vân sơn của ta, quả thực chết không hết tội!”
Nói đoạn, đôi mắt đẹp của nàng kh��� đổi, nhìn sang Tuệ Giác.
Trên gương mặt xinh đẹp lộ ra một nụ cười thản nhiên:
“Đại sư tuổi còn trẻ, không hề sợ hãi kẻ này, dám vì dân trừ hại, quả thực khiến người ta kính nể.”
Nói rồi, tam tiểu thư chắp tay hành lễ hướng về Tuệ Giác, cúi đầu thật sâu.
Tề Công đứng sau lưng tam tiểu thư cũng chắp tay trước ngực cúi đầu theo.
Sau khi cúi người chào, tam tiểu thư ngẩng đầu lên, nàng nhìn Tuệ Giác, nàng đưa tay ra, một đạo thanh quang hiện lên trong lòng bàn tay, hóa thành một chiếc bình sứ ngọc xanh nhỏ xíu.
Nhìn chiếc bình sứ ngọc xanh này, trên mặt tam tiểu thư hiện lên một thoáng vẻ tiếc nuối khó nhận ra.
Thế nhưng ngay sau đó, nàng lại úp ngược chiếc bình sứ nhỏ trên tay.
Từ trong chiếc bình sứ nhỏ, một giọt nước trong suốt lập tức trượt xuống lòng bàn tay nàng. Ngay khi giọt nước vừa chạm vào da thịt, một mùi hương dịu mát thấm vào ruột gan bỗng chốc lan tỏa khắp bốn phía.
Chóp mũi ngửi thấy mùi thơm này, Tuệ Giác chỉ cảm thấy cả người lập tức trở nên thanh tỉnh hơn.
Sinh cơ vốn đã cạn kiệt trong cơ thể hắn dường như cũng được hồi phục một phần.
“Đây là?!”
Ánh mắt Tuệ Giác ngưng lại.
“Bách Hoa Mệnh Tuyền.”
Tam tiểu thư khẽ xúc động nói:
“Đây là do cô cô tiểu nữ dùng hơn ba trăm năm thu thập sương mai bách hoa khi chúng vừa hé nở, chậm rãi luyện hóa, lại dùng tinh huy, nguyệt hoa tôi luyện mà thành.”
“Đừng nhìn nó chỉ là một giọt như vậy, thực tế, giọt Bách Hoa Mệnh Tuyền nhỏ bé này ẩn chứa vô tận sinh cơ, bất kể là ai, dù chịu nhiều loại trọng thương đến đâu, chỉ cần tính mạng còn, đều có thể cứu sống.”
“Nếu xét về phẩm cấp đan dược, vật này đủ để được coi là ngũ phẩm kim đan.”
“Thậm chí, về hiệu lực cứu người, nó xứng đáng là thượng phẩm nhất trong số các loại ngũ phẩm kim đan!”
“Cô cô đã hao tốn hơn ba trăm năm công phu, cuối cùng cũng chỉ luyện được hơn mười giọt.”
Nói như vậy, tam tiểu thư khẽ cong ngón tay búng một cái.
Giọt Bách Hoa Mệnh Tuyền này lập tức hóa thành một làn sương mỏng manh, chui vào lỗ mũi Tuệ Giác.
Làn sương mỏng manh này theo lỗ mũi tiến vào cơ thể Tuệ Giác.
Trong khoảnh khắc, nó giống như cam lồ truyền khắp, tưới mát cơ thể tàn phế tưởng chừng đã dầu hết đèn tắt của Tuệ Giác.
Từ cơ thể vốn đã gần như tan rã của hắn, một luồng sinh cơ dồi dào không thể tưởng tượng nổi không ngừng dâng trào khắp toàn thân.
Luồng sinh cơ này xoa dịu, khiến cơ thể đầy vết rạn của hắn khôi phục với tốc độ vượt xa sức tưởng tượng của người thường.
Chỉ trong vòng chưa đầy mười mấy nhịp thở, làn da nám đen trên người Tuệ Giác bong tróc từng mảng, toàn thân hắn đã gần như hoàn toàn hồi phục.
Thậm chí hắn còn cảm nhận được, nhục thân mình dường như tràn đầy sinh cơ còn thịnh vượng hơn cả lúc ban đầu.
Chính là hồn phách cùng tinh thần bị tổn thương, cũng đã lần nữa khôi phục trở lại.
Ngũ phẩm kim đan!
Cứ thế mà tùy tiện dùng đi!
Vào giờ khắc này, Tuệ Giác thật sự không biết nên nói gì cho phải.
E rằng ngay cả những gia tộc quyền thế ở châu phủ cũng chưa chắc có được sự quyết đoán như vậy.
Hắn nhìn tam tiểu thư trước mặt, há hốc mồm, muốn nói điều gì đó nhưng nhất thời không thể thốt nên lời.
Trấn Tam Sơn nằm ngay dưới chân dãy Phách Vân sơn. Chuyện xảy ra ở trấn Tam Sơn suốt mấy trăm năm qua, lẽ nào Phách Vân sơn lại thật sự không hay biết? Rõ ràng, đáp án tất nhiên là không.
Ít nhiều gì, Phách Vân sơn chắc chắn có liên quan đến Huyết Thiềm Thừ.
Với một Phách Vân sơn dung túng Huyết Thiềm Thừ làm hại hơn năm trăm năm như vậy, trong lòng Tuệ Giác thật sự không thể nảy sinh chút hảo cảm nào.
Nhưng đối phương đã cứu hắn, đây cũng là sự thật rõ ràng. Vậy thì, có nên cảm tạ bọn họ không?
Tuệ Giác miệng ngập ngừng.
Trong đầu hắn vang vọng tiếng kêu của những dân chúng vô tội chết thảm, trong lòng chỉ còn lại sự phẫn nộ. Sao hắn có thể nói ra lời cảm tạ vào lúc này?
Nhìn dáng vẻ không nói một lời của Tuệ Giác, nụ cười nhàn nhạt trên gương mặt tam tiểu thư cũng đã thu lại.
“Sư phó có phải đang nghĩ, chuyện ở trấn Tam Sơn không thể tách rời khỏi Phách Vân sơn chúng ta?”
“A Di Đà Phật.”
Tuệ Giác không trả lời, chỉ niệm một tiếng Phật hiệu.
“Hừ, đúng vậy, sư phó đoán không sai. Chuyện ở trấn Tam Sơn, chúng ta quả thực có biết, không, phải nói là quả thực đã đoán được phần nào.”
Khiến người ta kinh ngạc, tam tiểu thư vậy mà lại tự mình mở miệng nói ra những lời này.
“Tam tiểu thư......”
Lão bộc Tề Công đứng sau lưng tam tiểu thư giật mình trong lòng, theo bản năng muốn lên tiếng ngăn cản.
Nhưng lúc này, tam tiểu thư lại đưa tay ra hiệu cho hắn không cần nhiều lời.
“Nhưng, chúng ta biết, điều đó có nghĩa là Phách Vân sơn chúng ta phải chịu trách nhiệm cho chuyện này sao?!”
“Con cóc tinh ẩn mình ở trấn Tam Sơn hơn năm trăm năm, chẳng lẽ đó không phải là trách nhiệm thiếu giám sát của các đời Huyện lệnh trong huyện sao?! Sư phó không trách bọn họ, lại ngược lại trách tội Phách Vân sơn chúng ta?”
“Dựa vào cái gì?”
“Tổ huấn Phách Vân sơn quy định, hậu nhân của mạch Phách Vân sơn chúng ta sẽ không làm bất cứ chuyện gì gây tổn hại đến nhân loại. Thế nhưng, nếu yêu quái khác hành hung làm ác, chúng ta cũng sẽ không can thiệp.”
“Nhân loại, yêu tộc, đối với chúng ta mà nói, đều như nhau cả.”
“Hơn nữa sư phó có biết không, địa giới Phách Vân sơn này rốt cuộc có bao nhiêu yêu quái?”
“Nếu mạch Phách Vân sơn chúng ta ngày nào cũng vì dân trừ hại, giúp đỡ chính nghĩa, e rằng chưa đến ba năm, mạch chúng ta sẽ bị chúng liên thủ diệt môn.”
“Cho nên, mặc dù rất xin lỗi, nhưng điều chúng ta có thể làm, cũng chỉ là quản tốt chính mình, như lời nhân loại các ngài thường nói: 'Quý sinh, trọng mình. Mỗi người không làm tổn hại một sợi lông, mỗi người không vì lợi ích của thiên hạ.'”
“Sư phó có thể quên mình vì người, thay trời hành đạo, trong mắt tiểu nữ, ngài thật vĩ đại, rất đáng kính.”
“Thế nhưng chúng ta không làm được việc quên mình vì người.”
“Cóc tinh tùy ý làm ác, là tự nó tìm đường chết. Còn việc bách tính trấn Tam Sơn gặp đại nạn này, cũng là do thời vận của họ không đủ. Chúng ta sẽ không can thiệp, cũng không nguyện ý can thiệp.”
“Điểm này, xin sư phó thông cảm.”
Tam tiểu thư nhìn thẳng vào mắt Tuệ Giác, nói ra những lời ấy.
—
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.