(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 125: Phật Tổ giận cùng nhau
Hơn nữa, trận pháp càng lợi hại, thì khi căn cơ trận môn của đại trận bị phá vỡ, khí thế bên trong đại trận sẽ càng lúc càng hỗn loạn, dữ dội hơn. Đến lúc đó, e rằng chúng ta không cần ra tay, trận này chưa đánh đã tan rã cũng nên.
Trong đôi mắt Yến Đan Vân lóe lên vẻ tinh ranh. Là người từng thông qua kỳ thi tiến sĩ khoa khảo, Yến Đan Vân, dù không chuyên tu trận pháp hay tinh thông trận đạo đến mức đại gia, nhưng kiến thức và sự nắm giữ của hắn về trận đạo cũng không hề tầm thường.
“Tuy nhiên, trận môn có thể xem là mạch sống của một trận pháp, nên những trận đạo cao thủ lợi hại thường sẽ giấu trận môn đi, và thường có cao thủ tọa trấn hoặc pháp khí, trận kỳ trấn áp. Nếu Yến mỗ chưa từng nhìn lầm, trận môn của trận này không hề cố định, mà theo sự diễn biến của đại trận mà không ngừng dịch chuyển. Những yêu quái kia, hẳn là đang ẩn mình trong trận môn đang dịch chuyển, thông qua trận môn mà lui tới các tầng Huyễn Vực, thậm chí điều khiển sự biến hóa của huyễn trận để tập kích chúng ta.
Người có thể khiến trận môn dịch chuyển biến ảo như vậy, thực sự cao minh, đủ sức xưng là Trận Đạo Đại Sư. Một yêu quái núi rừng lại tinh thông trận đạo đến vậy, thật khó tin nổi. Nhưng từ đó cũng có thể thấy, lai lịch xuất thân của kẻ này rất có thể là bất phàm.”
Trận đạo không giống như tu hành thần thông, thuật pháp thông thường. Thiên địa vạn vật, dù đều bắt nguồn từ tự nhiên, có thể mô phỏng Thiên Đạo. Nhưng trong trận đạo, các loại biến hóa, nếu không có hệ thống học tập cùng với sự chỉ dẫn của minh sư, muốn có thành tựu, căn bản là điều không thể. Yêu quái núi rừng tầm thường, làm sao có cơ hội như vậy. Chỉ có những yêu quái có lai lịch, có truyền thừa mới có được cơ duyên truyền thừa trận đạo cùng các loại thuật pháp thần thông.
Như Phách Vân sơn một mạch!
Phách Vân sơn một mạch đã có truyền thừa từ thời Tiên Tần. Năm đó, Phách Vân sơn chủ đã tương trợ Thủy hoàng đế bình định giang sơn, được phong một vùng đất phong rộng lớn thuộc Phách Vân sơn mạch, công lao lớn lao của hắn có thể tưởng tượng được. Cũng có thể suy ra rằng, thần thông tu vi của hắn vô cùng cao thâm.
Nếu kẻ ẩn mình sau Tam Sơn trấn này đến từ chính truyền Phách Vân sơn mạch, thì việc hắn có tạo nghệ trận đạo như vậy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Nhưng mà, Tuệ Giác chỉ lắc đầu, trên mặt chỉ có vẻ kiên định cùng chấp nhất.
“A Di Đà Phật.”
Hắn niệm một câu Phật hiệu. Trong âm thanh bình thản ấy ẩn chứa lòng từ bi sâu sắc cùng ý chí kiên quyết. Huống chi đại yêu đứng sau thao túng nơi đây xuất thân từ Phách Vân sơn, cho dù là Phách Vân sơn chủ năm đó giá lâm, chỉ cần hắn phạm phải tội nghiệt, Tuệ Giác cũng tuyệt đối sẽ không chút nào sợ hãi hay nương tay.
Ánh mắt kiên quyết của Tuệ Giác, Yến Đan Vân tự nhiên có thể trông thấy. Nhưng hắn cũng không nói gì. Bởi vì hắn đã sớm hiểu rõ Tuệ Giác là người như thế nào, cũng đã hiểu ý chí kiên quyết trong lòng Tuệ Giác lúc này.
Đôi mắt Yến Đan Vân khẽ nheo lại, tiếp tục nói:
“Với kiến thức của Yến mỗ, thực sự không thể nhìn thấu quy tắc diễn biến trận môn của trận này. Nhưng đã vậy, chi bằng cứ để trận pháp tự bộc lộ sơ hở! Vừa nói, Yến Đan Vân nghiêm túc nhìn Tuệ Giác và nói: Mặc dù chưa từng thấy sư phụ chân chính ra tay, nhưng Yến mỗ tự tin không nhìn lầm, Phật pháp tu vi của sư phụ vô cùng cao thâm, e rằng còn cao thâm hơn gấp bội phần, đủ sức xưng là Phật môn đại đức. Chỉ cần sư phụ dốc toàn lực ra tay, phá tan từ bên trong ảo trận, đánh vỡ đa trọng Huyễn Vực này, buộc đại trận phải tự mình biến hóa, đến lúc đó trận môn dịch chuyển, ta tự khắc sẽ nhận ra vị trí của nó! Khi đó ta sẽ chỉ dẫn sư phụ, hai người chúng ta liên thủ một đòn, đánh vỡ trận môn. Chỉ cần trận môn vừa vỡ, đến lúc đó, đại trận ngưng trệ, sinh lộ của đại trận cùng các loại biến hóa khác tự nhiên sẽ lộ rõ.”
“Thì ra là thế!”
Tuệ Giác gật đầu mạnh một cái: “Đã vậy, tiểu tăng xin dốc toàn lực.”
Nói đoạn, Tuệ Giác chắp tay hành lễ, lập tức tiếng Phật hiệu ù ù vang lên:
“Nam Mô A Di Đà Phật.”
Trong tiếng Phật hiệu, xung quanh hắn, chiếc tăng y cổ xưa phần phật bay. Không chỉ có thế, thần sắc luôn bình thản, từ bi của Tuệ Giác lúc này lại chuyển hóa thành vẻ phẫn nộ! Mắt Phật trừng trừng, huyết lệ tuôn rơi, khắp mặt đầy vẻ sát ý!
Sáng chói Phật quang kèm theo ngọn lửa hừng hực từ quanh thân Tuệ Giác bay lên, kim quang và hỏa diễm vờn quanh, hóa thành một hư ảnh Minh Vương dữ tợn, hung ác, tựa như Tu La ác quỷ. Hư ảnh này chìm nổi trong biển lửa và Phật quang. Hắn hùng tráng, khôi ngô, tướng mạo dữ tợn, mặt đỏ, răng nanh lởm chởm, tóc xõa vai, khắp mặt đều là vẻ cuồng nộ. Tay phải hắn cầm một thanh hàng ma bảo kiếm, tay trái lại mang theo một sợi Khốn Ma Thiết Tác! Khiến người ta kinh hãi! Hư ảnh này, chính là Bất Động Minh Vương, đứng đầu ngũ đại Minh Vương.
**Về Bát Giới:** *Một thuyết giảng cho rằng, Bát Giới bao gồm: không sát sinh, không trộm cắp, không tà dâm, không vọng ngữ, không uống rượu, không nằm giường cao rộng, không trang điểm hoa lệ hay đeo chuỗi ngọc, không ca múa nhạc kịch.* *Một cách lý giải khác, Bát Giới là giới tham, giới sân, giới si, giới nộ, giới tiêu, giới táo, giới ghen, giới kiêu.* Một khi cơn giận bùng lên, sát tâm khẽ động, sẽ gây tổn thương cho người khác và làm hại chính mình. Bởi vậy, Phật dạy Tứ Đại Giai Không, không sân không hận. Nhưng Phật Đà Bồ Tát, có thể vì nỗi đau khổ của chúng sinh mà rơi lệ, tự nhiên cũng sẽ vì chúng sinh gặp phải những tao ngộ bi thảm mà dâng lên phẫn nộ trong lòng. Bất Động Minh Vương, chính là Nộ Tướng của Phật Tổ.
Ngoại trừ Bất Động Minh Vương hư ảnh, quanh thân Tuệ Giác, Phật quang lan tỏa, lại có thêm hai tiếng Phật hiệu trầm thấp từ phía sau hắn vang lên, tiếp đó màu vàng Phật quang chiếu rọi, hóa thành hai tôn Kim Thân Phật quang to lớn vô cùng, cao tới hơn mười trượng! Một tôn Kim Thân tám tay, mắt trợn trừng, tám cánh tay riêng biệt, mỗi tay nâng một loại Phật khí. Phật quang rạng rỡ, chiếu sáng thập phương. Thần thánh uy nghiêm Phật quang như muốn biến nơi đây thành một cõi Phật trên nhân gian. Kim thân này chính là Bát Tí Nộ Mục Hàng Ma Kim Thân của Tuệ Giác.
Tôn Kim Thân còn lại nhìn như bình thản, từ bi, nhưng Phật quang lờ mờ quanh Kim Thân chiếu rọi lại khiến người ta có cảm giác như toàn thân Đức Phật sắp bị Phật quang rực cháy thiêu đốt thành tro bụi. Phật quang này rực rỡ hừng hực như Viêm Dương Đại Nhật. Tôn Kim Thân này, chính là Đại Nhật Như Lai Kim Thân.
Bất Động Minh Vương hư ảnh cùng hai tôn Kim Thân hiện ra, vô biên Phật quang chiếu rọi, uy giận vô tận lan tỏa, như muốn trấn nhiếp Cửu Thiên Thập Địa! Kinh khủng Phật quang bao trùm cả đất trời, toàn bộ huyễn cảnh tựa hồ cũng khó mà duy trì được nữa. Bên trong hư không, nổi lên từng tầng nếp nhăn và gợn sóng.
Sau đó Tuệ Giác khẽ cụp mắt xuống, chỉ là nhẹ giọng thì thầm:
“Đốt!”
Chữ ấy vừa dứt, ba tôn Phật tượng đồng loạt xuất thủ. Bát Tí Nộ Mục Hàng Ma Kim Thân tám tay cùng lúc vung lên, tám cánh tay nâng Phật khí tỏa ra vầng sáng vô lượng, chói lòa. Đại Nhật Như Lai Kim Thân khẽ nhắm mắt, một tay kết Chúng Sinh Ấn, ngón tay chỉ xuống đất, tay kia hóa thành cự chưởng khổng lồ ngập trời, ầm vang đánh lên không trung. Mà Bất Động Minh Vương hư ảnh lại nghiêm nghị quát lớn, xung quanh thân, liệt diễm hừng hực thiêu đốt, bảo kiếm trong tay hắn bổ xuống, như muốn hủy diệt tất cả.
Ba tôn Phật tượng xuất thủ, đồng loạt giáng xuống bốn phương tám hướng hư không huyễn cảnh. Vô biên Phật quang trong chốc lát xé nát mọi thứ xung quanh, Phật quang chiếu rọi, như ba vầng Thái Dương rực rỡ chói mắt cùng lúc trỗi dậy trên mặt đất.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.