(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 119: Chính pháp quang minh
Với nụ cười ma quái trên môi, từng người dân trên phố đồng loạt cất tiếng:
“Biển chết chìm nổi, Ma Trướng đạo tiêu tan, hòa thượng, ngươi tuyệt lộ! Chớ có lên Tây Thiên, xuống Địa Ngục mà!”
“Chết! Chết! Chết...!”
Với những vẻ mặt quỷ dị, nam nữ già trẻ không ngừng nhúc nhích môi. Từ miệng họ phát ra những âm thanh thoạt nghe tưởng chừng bình lặng, nhưng thực chất lại dồn dập như mưa rào bão tố.
Trong chớp mắt, vô số âm thanh khác nhau hội tụ lại, sóng âm cuồn cuộn, biến thành một luồng ma âm hỗn loạn, đòi mạng, ồn ào khó tả.
Luồng ma âm gào thét hỗn loạn ấy tràn ngập khắp trời đất, lúc như tiếng nỉ non thì thầm, lúc lại như tiếng chuông lớn ngân vang; thoạt nghe cuồng bạo điên dại, nhưng lại có khi bình thản thản nhiên, muôn hình vạn trạng, khiến trời đất như quay cuồng. Khiến người ta cảm thấy tâm thần như muốn vỡ vụn.
Ma âm gào thét ập tới, trong phút chốc, khắp bốn phía Tuệ Giác, tám hướng mười phương đều bị ma âm bao phủ. Luồng ma âm náo động ấy tràn vào, như một cơn thủy triều đáng sợ, cuốn phăng Tuệ Giác.
Thế nhưng Tuệ Giác vẫn giữ vẻ mặt bình thản và đầy lòng từ bi, các loại ma âm náo loạn dường như hoàn toàn không thể nào lay chuyển tinh thần ông.
“A Di Đà Phật.”
“Yêu nghiệt, đây chính là thủ đoạn của ngươi?”
Tuệ Giác khẽ xướng một tiếng Phật hiệu, rồi như rất tùy ý hỏi ngược lại một câu. Chợt, ông ngồi xuống tại chỗ, chỉ khẽ cúi đầu, nhắm mắt lại, chắp tay hành lễ, rồi mở miệng thì thầm:
“Úm Ma Ni Bát Mê Hồng!”
Bờ môi Tuệ Giác khẽ nhúc nhích, âm thanh Phật hiệu trang nghiêm và trầm ổn lập tức vang vọng khắp không gian.
Ban đầu, Phật âm vang lên yếu ớt như tiếng muỗi kêu. Nhưng rất nhanh, Phật âm lan tỏa mạnh mẽ, dường như ẩn chứa sức mạnh thần thánh và huyền diệu. Phạn âm lan truyền, không hề tiêu tan, ngược lại càng lúc càng vang vọng, càng lúc càng xa.
Chỉ trong vài hơi thở, Phật âm đã tựa như từng tiếng sấm rền, vang vọng khắp đất trời.
Không chỉ vậy, Tuệ Giác nhả từng chữ Phật âm, chữ trước chưa dứt, chữ sau đã tiếp nối vang lên.
Sau vài lần lặp lại Sáu Chữ Minh Chú, dù rõ ràng chỉ là một tiếng niệm chú của Tuệ Giác, nhưng qua mỗi lần tụng, âm thanh chồng chất lên nhau, Phật âm vang vọng tựa như vạn tăng đồng thanh tụng kinh!
Tiếng Phật âm mạnh mẽ vang vọng, triệt để áp chế và xé tan luồng ma âm đòi mạng ồn ào náo loạn ban đầu. Đồng thời, Phạn âm vang vọng, chấn động trời đất, tràn ngập mọi nơi, trấn diệt tất cả ý niệm âm hàn, quỷ mị.
Lục Tự Đại Minh Chú.
Còn có tên là Chính Pháp Quang Minh Chú, hoặc Đại Từ Đại Bi Qu��n Thế Âm Bồ Tát Chú.
Minh chú sáu chữ, đại biểu cho đại năng lực, đại trí tuệ, đại từ bi. Mỗi chữ trong sáu chữ ấy, khi tách rời, lại đều có những tác dụng riêng biệt.
Chữ Úm, là Bình Đẳng Trí Chú, giúp phá tan nỗi khổ sa đọa.
Chữ Ma, là Thanh Tịnh Trí Chú, giúp phá tan nỗi khổ đấu tranh.
Chữ Ni, là Trí Chú phá tan sự không sáng suốt, dứt bỏ nỗi khổ tai kiếp.
Chữ Bá, là Thể Tính Trí Chú, giúp phá tan nỗi khổ nghiệp chướng.
Chữ Mễ, là Trí Chú quán xét sâu sắc, giúp phá tan nỗi khổ dục vọng.
Chữ Hồng, là Viên Mãn Trí Chú, giúp phá tan nỗi khổ vọng giận.
Khi sáu chữ này được niệm lên, tựa như Bồ Tát gia trì. Nó ẩn chứa nhiều diệu dụng như trừ diệt tội nghiệt, quán đỉnh khai ngộ, trừ khử ma chướng, và gia trì thần thánh.
Nghe đồn, từ vô lượng kiếp xa xưa, Quan Thế Âm Bồ Tát chính là dùng chú này để gia trì bản tâm, tu hành thành Phật. Pháp danh của Ngài là Chính Pháp Quang Minh Như Lai. Vì vậy, chú này được gọi là Chính Pháp Quang Minh Chú.
“Nam mô A Di Đà Phật!”
Không biết bao lâu sau, tiếng Phật âm vang vọng khắp đất trời dần dần thu lại, Tuệ Giác mở mắt.
Ngay giờ phút này, luồng ma âm ồn ào náo động làm loạn tâm thần xung quanh đã không còn một chút nào.
Tuệ Giác từ dưới đất đứng dậy. Phía bên ngoài cửa sổ, cảnh tượng âm trầm ban đầu đã biến mất. Thay vào đó, hoàn toàn là một vùng hắc ám vô tận và hư vô.
Đứng trước cửa sổ, Tuệ Giác nhìn chằm chằm vào màn đêm u tối, đôi mắt Phật tĩnh lặng của ông dường như có thể nhìn thấu mọi vật. Mọi điều quỷ bí ẩn sâu trong bóng tối.
Đứng trước cửa sổ nhìn khoảng vài hơi thở, Tuệ Giác đột nhiên vươn tay, đưa bàn tay phải ra ngoài cửa sổ. Tiếp đó, ông xòe bàn tay phải ra, và chẳng biết từ lúc nào, trong lòng bàn tay đã xuất hiện một con cóc.
Con cóc này dường như được Tuệ Giác hút từ bên ngoài màn đêm sâu thẳm vô tận vào. Đôi mắt nó đờ đẫn vô thần, nằm bất động trong lòng bàn tay phải của Tuệ Giác, thần sắc ủ rũ, không hề nhúc nhích.
Nhìn vẻ mặt con cóc, Tuệ Giác khẽ lắc đầu, mở miệng nói:
“Thiện ác có báo, ngươi cũng là đáng đời.”
Con cóc này chính là yêu vật đã trốn trong bóng tối, điều khiển Quỷ Vụ âm hàn tấn công ông, thậm chí âm mưu dùng ma âm đòi mạng để làm loạn tâm thần ông. Tu vi của nó không hề kém, đạo hạnh chừng ba trăm năm. Với ba trăm năm đạo hạnh, dù đặt ở đâu, cũng đủ sức xưng là đại yêu.
Đáng tiếc, tiếng Phật âm vang vọng đã trực tiếp đánh tan đạo hạnh và căn nguyên của nó, khiến nó không còn cách nào thi triển thần thông.
Không chỉ vậy, bởi vì trong Chân Linh của nó có quá nhiều ác niệm và tà sát. Dưới sự chấn nhiếp của Lục Tự Đại Minh Chú, mọi ác niệm trong Chân Linh của nó đều bị tiêu diệt, đồng thời linh trí của nó cũng bị tổn thương, thoái hóa trở lại trạng thái u mê và hỗn độn ban đầu.
Nói cách khác, hai, ba trăm năm khổ công tu hành của con cóc tinh này đã triệt để hóa thành mây khói mà tiêu tán. Nó đã một lần nữa biến trở lại thành một con cóc phổ thông.
Đây cũng là do chính nó tự tìm đường chết.
Nếu nó có thể thành thật sống trong núi rừng, theo chính đạo, thu nạp linh khí đất trời, tinh hoa nhật nguyệt mà chậm rãi tu luyện, tự nhiên sẽ không gặp phải kiếp nạn này.
Tương lai, dù chưa chắc có thể tu thành chính quả, nhưng ít nhất cũng có thể tích lũy được thiện duyên cho một kiếp sau, mang lại ích lợi. Nhưng nó hết lần này đến lần khác lại cứ muốn quấy phá hại người. Như thế rơi vào hoàn cảnh này, cũng là đáng đời. Thật sự là tự gây nghiệt, không thể sống!
“A Di Đà Phật.”
“Hy vọng sau tao ngộ này, ngươi có thể tỉnh ngộ. Nếu tương lai còn có cơ duyên làm lại từ đầu, chớ lại tùy tiện làm ác.”
Vừa nói dứt lời, Tuệ Giác như rất tùy ý, lại ném con cóc này vào màn đêm bên ngoài cửa sổ. Sau đó ông quay đầu nhìn về phía sương phòng và những bố trí bên trong.
“Ảo trung hữu ảo, thật là một cái yêu trận hay!”
“Bất quá, cũng vẻn vẹn như thế.”
Tuệ Giác dường như tự lẩm bẩm.
Ảo trung hữu ảo, một huyễn trận như thế này, tuyệt đối không phải thủ đoạn mà con cóc tinh vừa rồi có thể thi triển được. Đằng sau huyễn trận này, rất có thể còn có yêu vật lợi hại hơn nhiều!
Dám cả gan lẻn vào Tam Sơn trấn, tùy tiện làm bậy như vậy, yêu vật đứng sau lưng này, rất có thể, chính là một con thiên niên lão yêu có tu vi không dưới ngàn năm!
Mà nhắc đến thiên niên lão yêu, chỉ sợ khó thoát khỏi liên quan đến Phách Vân Sơn.
Vừa nghĩ đến đây, Tuệ Giác cũng không khỏi khẽ nhíu mày. Chuyện này rất có thể là không hề đơn giản.
Thiên niên lão yêu của Phách Vân Sơn lẻn vào Tam Sơn trấn, là chuyện từ bao giờ? Các vị hương quan ở Tam Sơn trấn rốt cuộc có phát giác ra không?
Theo lý mà nói, thân là quan phụ mẫu một phương. Dưới quyền cai trị mà có yêu tà mai phục, khí vận đương nhiên sẽ có biến hóa, không thể nào không nhìn ra mới phải chứ. Nếu đã phát giác, tại sao họ không ra tay trấn áp kẻ này, hoặc báo cáo cầu viện các Huyện phủ xung quanh?!
Và dân chúng Tam Sơn trấn, rốt cuộc đã có bao nhiêu người bị hại?!
Những ý niệm này dâng lên trong lòng Tuệ Giác, như một tầng mây đen bao phủ tâm trí ông.
Nội dung bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.