Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 116: Di La phật múa

Tất nhiên hắn không có khả năng cứu độ chúng sinh, giúp họ vĩnh viễn siêu thoát biển khổ, vậy vì sao hắn không cứu giúp chúng sinh thoát khỏi nỗi khổ nhất thời?

Quan Âm Bồ Tát đã cứu độ chúng sinh từ vô lượng kiếp trước, nhưng sau vô lượng kiếp, khi Người quan sát tam giới lục đạo, chúng sinh vẫn cứ đau khổ, nên Người đã rơi lệ đẫm.

Nhưng vì lẽ đó, Người sẽ không ti��p tục cứu độ chúng sinh nữa sao?!

Hiển nhiên, đáp án là không.

Dù biết chúng sinh khó tránh khổ đau, khó bề siêu thoát biển khổ, dù cứu họ thoát khỏi nỗi khổ nhất thời, sau này họ vẫn sẽ lại lâm vào những cực khổ khác, Quan Âm Bồ Tát vẫn không ngừng cứu độ thế nhân.

Điều quan trọng nhất không phải kết quả, cũng không phải quá trình, mà là bản tâm ban đầu.

Bản tâm của Quan Âm Bồ Tát là thương xót thế nhân, cứu độ thế nhân.

Cho nên dù Người mãi mãi cũng không thể cứu độ hết, Người vẫn sẽ cứu độ.

Địa Tạng Vương Bồ Tát đã phát đại nguyện: Địa ngục chưa trống rỗng, ta thề không thành Phật!

Dù biết rõ bản thân vĩnh viễn không thể khiến tất cả quỷ hồn trong địa ngục thoát ly tội nghiệt và khổ ách, nhưng Người vẫn cứ ngồi trong địa ngục, không ngừng siêu độ từng ác quỷ tội nghiệt quấn thân, tiêu trừ tội lỗi cho chúng, để chúng thoát khỏi đau đớn, siêu thoát vãng sinh.

Thành Phật?

Có lẽ, từ khoảnh khắc Người phát đại nguyện, Người đã không còn có ý định thành Phật.

Mọi người đều cầu mong thành Phật, thành Thánh.

Thần Phật đầy trời, thần thánh khắp chốn, nhưng lại có gì đáng nói?

Nhưng đối với Người mà nói, chữ Phật này chỉ là mây khói mà thôi.

Đối với Tuệ Giác mà nói, nếu hắn không thể giúp thế nhân siêu thoát khổ ách vĩnh cửu, vậy thì hãy dùng hết khả năng của mình để họ thoát khỏi khổ ách mà bản thân đang phải chịu đựng.

Thế nhưng, đời này của hắn, trong một kiếp, số người hắn có thể cứu được so với tam giới lục đạo, so với vô tận thời không, chẳng khác nào một hạt bụi nhỏ.

Nhưng điều đó thì có sao?

Hắn muốn làm, thì cứ làm.

Không hỏi người, không hỏi mình.

Đơn giản là, ta muốn làm, chỉ thế thôi.

Tuệ Giác nói xong, lòng Mộ Tử Ngọc đã trào dâng sự tôn kính,

“Sư phụ quả là một bậc đại đức của Phật môn!”

Nhưng khi đối mặt với lời tán thưởng của Mộ Tử Ngọc, Tuệ Giác chỉ không khỏi mỉm cười,

“Tiểu tăng sao dám nhận là bậc đại đức Phật môn.

Giúp đỡ người cần giúp, chuyện này, phàm là người có lương tri, ai cũng sẽ làm, chẳng phải chuyện gì ghê gớm. Bốn chữ ‘Phật môn đại đức’ tiểu tăng không dám nhận, không dám nhận!”

Nhưng Mộ Tử Ngọc vẫn chỉ khẽ lắc đầu, lòng thầm than.

Quên mình vì người, bốn chữ nghe thì đơn giản.

Nhưng trên đời này, phần lớn lại là những kẻ hại người lợi mình, kẻ chân chính có thể quên mình vì người, thì được mấy người?!

Thậm chí đừng nói trong Huyền Môn, ngay cả trong những gia đình dân thường.

Vì tiền tài, quyền thế, chuyện huynh đệ tranh chấp, cha con bất hòa, đã thiếu gì đâu?!

Vào những năm cuối tiền triều, khi các nước chư hầu cùng tồn tại.

Nho gia Thánh nhân Tuân lão phu tử đã nói: nhân tính bản ác.

Câu nói ấy, Mộ Tử Ngọc thực ra có chút tán đồng.

Hơn nữa, hắn cho rằng, chính vì nhân tính bản ác, nên mới cần học tập lễ nghi và phép tắc, dùng quy củ để quy phạm hành vi con người.

Có thể cả đời không làm điều ác, không làm hại người khác, đã là gian khổ, huống hồ là xả thân vì người!

Phật môn tuy dạy người từ bi, khuyên người hướng thiện.

Nhưng Mộ Tử Ngọc từng nghe nói, cách đây vài năm, vào dịp đại thọ của đương kim hoàng đế, Đại sư Ngộ Chân, thủ tọa của Tuệ Quang Thiền viện thuộc Pháp Hoa Thiền tự ở Thương Châu, Bắc cảnh, đã đích thân dẫn theo ba ngàn tăng chúng và các thần nữ, dâng lên một điệu Phật vũ Di La Phạn Thiên cho thiên tử.

Khi điệu vũ này được dâng lên, kim liên bay đầy trời, Phật quang lan tỏa hơn mười dặm, dị hương ngập tràn, còn có các dị tượng từ trời giáng xuống, đủ loại hiện ra, ba ngàn hư ảnh thần Phật hiện thân, đồng thanh chúc thọ thiên tử.

Ngoài ra, Ngộ Chân hòa thượng còn dâng lên một tòa Tháp Phật Vô Lượng Quang Minh bằng lưu ly bảo ngọc mười ba phẩm, được một nhóm tăng nhân của Pháp Hoa Thiền tự ngày đêm khai quang tế luyện ròng rã ba năm.

Nghe đồn tòa tháp này thần thánh trang nghiêm, tỏa ra vô lượng quang minh, có thể phổ chiếu thập phương.

Bị Phật quang của tháp này chiếu rọi, có thể trừ bệnh tiêu tai, kéo dài tuổi thọ, càng có thể tiêu trừ tội nghiệt, cầu mong phúc báo, có thể nói chính là một bảo khí công đức của Phật môn.

Ngộ Chân hòa thượng dâng vũ, tiến vật quý, khiến long nhan có phần vui vẻ.

Cho nên những năm này, Pháp Hoa Thiền tự rất đỗi phong quang, các quan to hiển quý đến thắp hương bái Phật, cầu phúc công đức nối tiếp không dứt.

Pháp Hoa Thiền tự ở Bắc cảnh gần như muốn làm bá chủ Phật giáo thiên hạ.

Người quân tử hòa mà bất đồng, kẻ tiểu nhân đồng mà bất hòa.

Đối với phong cách phô trương của Ngộ Chân hòa thượng và Pháp Hoa Thiền tự, Mộ Tử Ngọc trong lòng có phần không đồng tình, nhưng hắn cũng sẽ không can thiệp vào chuyện này.

Nhưng đây cũng là lý do hắn không muốn mang theo con gái mình đến Pháp Hoa Thiền tự.

Bởi vì hắn hiểu rõ, có lẽ Pháp Hoa Thiền tự thật sự có nhiều cao tăng, có lẽ Đại sư Ngộ Chân thật sự có tấm lòng từ bi, nhưng chỉ sợ, với thân phận địa vị của hắn, phần lớn sẽ không thể gặp được họ.

Không phải các vị đại đức Phật môn không muốn gặp.

Mà là chỉ sợ, có quá nhiều người muốn gặp, một Huyện lệnh nhỏ nhoi, chức tước không nổi bật, quyền thế không đáng kể như hắn, chắc chắn sẽ bị cấp dưới từ chối.

Bây giờ, ít nhất trong lòng Mộ Tử Ngọc, tiểu hòa thượng Tuệ Giác này, rõ ràng so với vị cao tăng kia, càng giống một bậc cao tăng thực sự hơn.

Các loại ý niệm thu lại trong lòng, Mộ Tử Ngọc thầm than.

Bất quá đúng vào lúc này, trong lòng hắn bỗng khẽ động, một ý niệm đột nhiên thoáng qua trong đầu.

Chợt nghĩ đến điều đó, sắc mặt Mộ Tử Ngọc lập tức có chút khó xử.

“Mộ thí chủ, có điều gì nghi hoặc, cứ nói ra đi.”

Nhận thấy thần sắc Mộ Tử Ngọc thay đổi, Tuệ Giác vội vàng nói.

“Cái này......”

Mộ Tử Ngọc vẫn còn chút chần chừ, dường như đắn đo do dự.

Nhưng cuối cùng hắn khẽ cắn môi, mở miệng nói với Tuệ Giác,

“Sư phụ, nếu Linh nhi được điểm hóa xong, con bé có phải từ nay về sau sẽ phải bầu bạn với đèn xanh cổ Phật không?”

Mặc dù người xuất gia tứ đại đều không, thoát ly phiền nhiễu thế tục, khiến người ta hâm mộ, nhưng bất cứ cha mẹ nào cũng sẽ không hy vọng con cái của mình trở thành người xuất gia.

Mộ Tử Ngọc tự nhiên cũng là như thế.

Nhưng Mộ Tử Ngọc nói xong lời ấy, Tuệ Giác không khỏi mỉm cười, mở miệng nói,

��Thì ra là thế, Mộ thí chủ lo lắng vì chuyện này.

Mộ thí chủ cứ yên tâm.

Sau khi thú tính trong hồn phách của con bé được điểm hóa, chỉ là để linh trí của nó thanh minh, tuyệt đối không phải là siêu độ con bé xuất gia, mà là khiến nó hóa thành Phật môn thiên nữ.”

“Nó có thể lớn lên như một đứa trẻ bình thường, sau này thành gia lập thất, giúp chồng dạy con, sống một cuộc đời không khác gì người bình thường.”

“Đa tạ sư phụ, vậy thì tốt quá, vậy thì tốt quá!”

Khối đá cuối cùng trong lòng Mộ Tử Ngọc đã rơi xuống.

Có Tuệ Giác đáp ứng, vợ chồng Mộ Tử Ngọc tự nhiên yên tâm trở lại.

Bây giờ đối với bọn họ mà nói, chính là chỉ chờ Tuệ Giác sớm ngày đến Tuy huyện một chuyến.

Còn việc Tuệ Giác rốt cuộc khi nào có thể đến Tuy huyện một chuyến, thì lại là chuyện chính hắn cũng không thể quyết định.

Điểm này, Mộ Tử Ngọc dù rất muốn mở lời, nhưng cuối cùng hắn cũng không hỏi nhiều.

Mệnh lệnh của châu phủ, có Xích Kiêu Kỵ quân tùy hành, chắc chắn là cơ mật cực kỳ trọng yếu.

Cho nên dù trong lòng lo lắng, hắn cũng không tiện hỏi nhiều, lại càng không dám hỏi nhiều.

Cuối cùng, hắn chỉ chào từ biệt Tuệ Giác một tiếng, rồi dẫn theo phu nhân, con gái, Vương má má và Triều công, đến bàn trống bên phải ngồi xuống.

Cả gia đình họ đã đi cả ngày đường, sớm đã mệt mỏi rã rời.

Bất quá lúc này, vấn đề nan giải đã giày vò gia đình suốt ba năm qua cuối cùng đã có cách giải quyết, niềm vui mừng trong lòng họ thậm chí còn lấn át cả sự mệt mỏi trên nét mặt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free