(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 107: Chủ chết thú theo
Xét về thần thông pháp lực, hai bên so sánh, người trước chưa chắc đã kém.
Điểm khác biệt, chỉ là một đạo Thiên Đạo Phù Chiếu mà thôi.
Nếu có được, liền trở thành Thiên Sư. Nếu không, vẫn chỉ là cảnh giới Chân Nhân.
Còn việc làm thế nào để nhận được Thiên Đạo Phù Chiếu, đó tuyệt nhiên không phải là chuyện mà người phàm có thể suy đoán được.
Nếu nhất định phải nói cho cặn kẽ, e rằng chỉ có bốn chữ "thượng thể thiên tâm" mà thôi.
Chỉ là, một cao nhân nắm giữ thủ đoạn như vậy, vì sao lại phải lén lút thả ra Thi Ma không đầu như thế này chứ?!
“Hừ!”
Nhìn thấy vẻ mặt của Tuệ Giác, Lục Hải Chiêu hừ lạnh một tiếng,
“Chưa chắc đã là Chu Thiên Na Di, bởi lẽ pháp gia có ‘ngoài vòng pháp luật pháp’, nho gia có ‘vô kỷ vô củ’, Âm Dương gia có ‘Đại Diễn Thiên Hành bí thuật’, ngay cả Phật môn cũng có những thủ đoạn và thần thông tương tự, với điều kiện thi triển đơn giản hơn Chu Thiên Na Di nhiều.”
“Đại Diễn Thiên Hành bí thuật của Âm Dương gia thậm chí có thể bố trí trận kỳ, giúp tùy ý ra vào.”
“Địa cung Mang Sơn này quả thật lợi hại, nhưng bản thân nó chỉ là nhằm vào Thi Ma không đầu, chứ không phải để đối phó với thế giới bên ngoài. Chính vì thế, Pháp Hoa Thiền tự ở Bắc cảnh mới đời đời phái người đến đây trấn giữ...”
Nói đến đây, Lục Hải Chiêu dường như ý thức được điều gì, sắc mặt biến đổi, lời nói chợt ngừng lại.
“Nói lỡ rồi!” Hắn thầm mắng trong lòng.
Nhưng không như hắn nghĩ, hòa thượng Tuệ Giác dường như không mấy bận tâm đến lời vừa rồi.
Vốn dĩ, điểm này cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Việc của sư phụ mình, Tuệ Giác đã đoán ra từ khi nhìn thấy độ điệp của hòa thượng Quảng Pháp.
Sư phụ của y, không phải tùy tiện đến Mang Sơn định cư.
Trên thực tế, một nơi trọng yếu như địa cung Mang Sơn, nếu bị bỏ mặc không người quản lý, đó mới là chuyện kỳ lạ đáng ngờ.
Chỉ là, vì sao nhiều chuyện như vậy lại trùng hợp đến thế?
Và những sự trùng hợp này, rốt cuộc mang ý nghĩa gì?
Tuệ Giác không biết.
Nhưng y biết, một khi đến châu phủ Lôi Châu, ắt sẽ có được lời giải đáp.
“A Di Đà Phật, Thi Ma không đầu đã trốn thoát, mọi lời bàn luận ở đây đều vô ích. Việc cấp bách bây giờ là nhanh chóng đến châu phủ báo tin.”
Tuệ Giác thu nh·iếp tinh thần, mở miệng nói ra.
Có một số chuyện, dẫu sao cũng chỉ là suy đoán.
Vạn nhất châu phủ không hề hay biết tình hình, việc Thi Ma không đầu thoát ra chỉ là ngoài ý muốn.
Thì việc bọn họ kịp thời hồi báo tình hình sẽ vô cùng quan trọng.
“Đúng là như vậy.” Phi��n Nghĩa gật đầu thật mạnh.
Sau đó, tất cả không ai nói thêm lời nào, một đoàn người nhanh chóng nắm lấy xích sắt, rồi dùng sức kéo ngược về sau.
Sau khi đám người túm lấy xích sắt, rất nhanh, sợi xích liền bắt đầu kéo ngược lại, lôi cả nhóm ra khỏi thông đạo.
Trong thông đạo, quả nhiên vẫn có những luồng gió lốc kinh người thổi cuộn, ghì chặt lấy đám người.
May mắn là họ chỉ cần giữ vững thân mình, không cần tự mình chống chọi với gió lốc mà cứ để xiềng xích kéo lên là được.
Ước chừng sau thời gian một chén trà, đám người liền thuận lợi ra khỏi sinh tử thông đạo.
Vừa ra khỏi thông đạo, có thể thấy một bầy hung thú đang kéo xích sắt, đưa mọi người ra khỏi sinh tử thông đạo.
Và người chỉ huy bầy hung thú, không ai khác chính là bốn người Triệu Khánh.
Thấy Tuệ Giác cùng mọi người đi ra, bốn người Triệu Khánh vội vàng chạy tới đón, nhưng dường như nhận thấy nhân số không đúng, một người trong số họ liền mở miệng hỏi:
“Khấu úy thống đâu rồi? Vẫn còn ở dưới à? Có cần chúng ta thả dây xích xuống lại không?”
Rõ ràng người này, hoàn toàn không tin một người dũng mãnh như Khấu Tuân lại có thể c·hết trong địa cung.
Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi đó, Phiền Nghĩa chỉ trầm trọng nét mặt, rồi lắc đầu.
“Khấu úy thống, đã chết rồi.”
“Không chỉ Khấu úy thống, mà mấy người còn lại cũng đều đã bỏ mạng ở trong đó.”
“Bây giờ, ta tạm thời thay thế chức vụ úy thống.”
Lời Phiền Nghĩa vừa dứt, ánh mắt bốn người kia liền ngây dại tại chỗ.
Ẩn sau chiếc mặt nạ quỷ thanh đồng dữ tợn, đôi mắt họ tràn đầy kinh ngạc.
Nhưng cuối cùng, sau khi lấy lại tinh thần, họ chỉ còn ánh mắt ảm đạm, rồi lớn tiếng đáp:
“Vâng!”
Từ ngày trở thành Xích Kiêu kỵ quân, tính mạng của họ đã không còn thuộc về chính mình nữa.
Mỗi một thành viên Xích Kiêu kỵ quân đều phải sẵn sàng c·hết trận b��t cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, hoặc chứng kiến đồng đội mình ngã xuống.
Bởi vì trong Xích Kiêu kỵ quân, cái c·hết chẳng phải điều gì lạ lùng hay hiếm có.
“Ô!!” Dường như có thể hiểu được lời Phiền Nghĩa nói, đúng lúc này, vài con hung thú đang kéo dây xích bỗng phát ra tiếng rên rỉ đau đớn.
Tiếng rên của chúng trầm thấp và bi thương vô cùng, khiến người nghe có cảm giác đau đớn tột cùng.
Nghe tiếng rên rỉ của mấy con hung thú, Phiền Nghĩa lộ vẻ không đành lòng trên mặt, rồi lại liếc nhìn nói:
“Tất cả chuẩn bị, chúng ta sẽ rời đi ngay bây giờ.”
“Triệu Khánh, bốn người các ngươi cùng tọa kỵ của mình sẽ phụ trách kéo quan tài.”
“Còn những con tọa kỵ của những người đã mất kia, hãy ban cho chúng một cái chết thanh thản.”
Lời Phiền Nghĩa vừa dứt, trong số các kỵ sĩ mặt quỷ, quả nhiên có vài người rút vũ khí ra, tiến về phía bầy hung thú.
Sau đó, một cảnh tượng càng nằm ngoài dự đoán của mọi người xuất hiện: vài con hung thú trong bầy tự mình bước ra, trong đó có cả con tọa kỵ của Khấu Tuân.
Những con còn lại, cũng là tọa kỵ của các Xích Kiêu quân sĩ đã c·hết trận.
“Đây là?!” Nhìn cảnh tượng trước mắt, Tuệ Giác giật mình trong lòng.
Rồi y theo bản năng hướng về Phiền Nghĩa nói:
“Các ngươi đây là muốn...”
“Đúng vậy.” Không đợi Tuệ Giác nói hết lời, Phiền Nghĩa đã gật đầu.
Ngay lập tức, hắn tiếp tục giải thích:
“Những hung thú này cũng do Xích Kiêu kỵ quân bồi dưỡng, chúng cả đời chỉ nhận một chủ, chỉ ăn thức ăn do chủ nhân mình nuôi. Một khi chủ nhân chúng c·hết, chúng cũng chỉ có thể tuyệt thực mà c·hết.”
“Vậy nên, thay vì để chúng tuyệt thực đến c·hết, chi bằng ban cho chúng một cái c·hết thanh thản.”
Trong giọng nói của Phiền Nghĩa, tràn ngập nỗi bi thương.
Không chỉ hắn, mà cả đám Xích Kiêu quân sĩ cũng đều hơi ngoảnh mặt đi.
Đối với họ mà nói, trên chiến trường, những con hung thú trông có vẻ xấu xí, hung ác này, kỳ thực lại là những chiến hữu trung thành nhất, đáng tin cậy nhất của họ.
Tự tay chấm dứt sinh mạng của chúng, làm sao họ nỡ lòng đây chứ!
“Cái này! Tiểu tăng có cách, có thể hóa giải chấp niệm của chúng, để chúng quay về rừng núi.”
Phiền Nghĩa vừa dứt lời, Tuệ Giác liền vội vàng tiếp lời.
Y quả thực có thể dùng Phật pháp cưỡng ép độ hóa bầy hung thú này, khiến chúng quên đi chủ nhân của mình, quay về rừng núi để sinh sống trở lại.
Trong rừng sâu núi thẳm, có biết bao hung thú đang sinh tồn.
Cũng chẳng thiếu vắng mấy con này.
Nhưng lúc này, Phiền Nghĩa lại lắc đầu, thở dài nói:
“Chủ c·hết thú theo, đó là quy định của quân pháp! Không thể thay đổi!”
“Sư phụ Tuệ Giác... xin lỗi.”
Vừa nói dứt lời, Phiền Nghĩa chắn trước mặt Tuệ Giác.
Sau đó, mấy Xích Kiêu quân sĩ tiến lên, dùng binh khí trên tay đâm xuyên cổ họng những con tọa kỵ này.
Thủ pháp của họ vô cùng lưu loát, một đòn xuyên thấu yếu huyệt, triệt tiêu sinh cơ của chúng.
Máu tươi phun mạnh ra, những con hung thú tưởng chừng hung dữ này lại lặng lẽ nằm rạp trên mặt đất, nước mắt tuôn ra từ đôi mắt to như chuông đồng.
Nước mắt hòa lẫn với máu tuôn ra từ cổ họng chúng, nhuộm đỏ mặt đất dưới thân.
Cuối cùng, nước mắt khô cạn, những con tọa kỵ này cứ thế nằm rạp trên mặt đất, lặng lẽ c·hết đi.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được gửi gắm bằng tâm huyết.