(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 105: Lấy mệnh bảo mệnh
“Chuyện này, các ngươi tuyệt đối không có mảy may tội lỗi! Huống hồ không thể trách Tuệ Giác sư phụ!”
Phiền Nghĩa nói như đinh đóng cột.
Trên mặt hắn hiện lên thần sắc cương nghị chưa từng có.
Nhìn tướng mạo của Phiền Nghĩa, có thể thấy hắn còn rất trẻ tuổi.
Tựa hồ chỉ mới ngoài đôi mươi.
Trong số các quân sĩ Xích Kiêu, hắn là một trong những người trẻ tuổi nhất.
Trên thực tế, mới chỉ hai năm kể từ khi hắn gia nhập Xích Kiêu Kỵ Quân.
Nhưng hắn bản lĩnh cao cường, lại thêm dũng mãnh vô song, không hề sợ chết, nhiều lần xông pha trận mạc khi giao chiến với địch, cho nên mới được đề bạt trở thành Phó Úy Thống, được phong Quân Tước Thập Thất Phẩm.
Chỉ đứng sau Úy Thống Khấu Tuân.
Còn cao hơn quân hàm của thân vệ Hồng Ngọc và Lục Hải Chiêu một cấp.
Tước vị của Đại Tần được chia thành hai mươi phẩm giai.
Thấp nhất là Nhị Thập Phẩm, cao nhất là Nhất Phẩm.
Bao trùm lên mọi tầng lớp bách tính Đại Tần, từ sĩ, nông, công, thương cho đến tam giáo cửu lưu.
Theo quân có quân tước, làm nông có nông tước, học hành có sĩ tước, làm quan có quan tước.
Trong số các tước vị, quân tước là cao nhất.
Quân tước thường cao hơn các tước vị khác một bậc.
Một Huyện lệnh của một huyện thường được phong Quan Tước Thập Tứ Phẩm.
Quân Tước Thập Thất Phẩm quả thực không thấp.
Chỉ là lần này, Không Đầu Thi Ma đã chạy thoát.
Đây là một chuyện không hề nhỏ, nếu cấp trên truy cứu trách nhiệm, chưa nói đến việc hoạn lộ của Phiền Nghĩa từ nay sẽ không còn hy vọng, thậm chí còn có thể gặp phải đại họa.
Vào giờ phút này, việc hắn dám nói: "Tất cả tội lỗi, ta một mình gánh chịu" cũng đủ khiến người ta phải thay đổi cái nhìn về hắn.
Ít nhất, so với hành vi của Lục Hải Chiêu, điều này rõ ràng hào hiệp hơn rất nhiều.
“Phiền Nghĩa...... Ngươi!!”
Lục Hải Chiêu hận không thể cắn nát răng.
Nhưng hắn hít một hơi thật sâu, cố nén lửa giận trong lòng, rồi nghiêm nghị nói với Phiền Nghĩa:
“Không Đầu Thi Ma chạy thoát, đây là chuyện không thể xem thường. Dù cho hòa thượng không có lỗi, nhưng đã dính líu vào chuyện này, nhất định phải cùng chúng ta về châu phủ để trình bày rõ mọi chuyện!”
“Dù sao thì, một số chuyện, hừ! E rằng hòa thượng còn rõ hơn chúng ta. Chỉ khi hắn về châu phủ, mới có thể nói rõ sự tình liên quan đến Không Đầu Thi Ma, nhờ đó châu phủ mới có thể ứng phó chính xác, tận lực giảm bớt tai họa do Thi Ma gây ra.”
“Thi Ma đã chạy thoát, giờ đây, tìm cách bổ cứu mới là điều đúng đắn.”
“Cái gọi là mất bò mới lo làm chuồng, nói ra không muộn!”
���Ngươi cảm thấy thế nào?”
Lời cuối cùng, Lục Hải Chiêu không nhìn Phiền Nghĩa mà quay sang hỏi Tuệ Giác.
Dứt lời, sắc mặt Tuệ Giác hơi trầm xuống.
Còn Phiền Nghĩa thì nhíu mày:
“Lục Hải Chiêu, chuyện này......”
“Không sao.”
Phiền Nghĩa vừa mới mở lời, Tuệ Giác đã cắt ngang.
Hắn chắp tay hành lễ, nhìn Lục Hải Chiêu nói:
“A Di Đà Phật.”
“Nếu như tiểu tăng đây thực sự có thể khiến tai họa Thi Ma giảm bớt một phần, khiến bách tính Lôi Châu bớt đi một người chết, vậy ta đi với các ngươi một chuyến tự nhiên không thành vấn đề.”
Giọng Tuệ Giác bình tĩnh, không vui không buồn.
Ý của Lục Hải Chiêu, hắn không biết, hay nói đúng hơn, hắn không muốn biết.
Tuệ Giác vừa dứt lời, Phiền Nghĩa nắm chặt nắm đấm, hít một hơi thật sâu, cuối cùng cất tiếng nói với Tuệ Giác:
“Tuệ Giác sư phụ xin yên tâm. Việc Thi Ma, sư phụ nguyện ý cùng chúng ta trở về châu phủ trình bày rõ ràng, đây là một hành động đại thiện đại đức. Phiền Nghĩa bất tài này, xin lấy tính mạng mình để bảo đảm cho sư phụ.”
“Nếu có người dám vu khống đổ tội, đổ tội Thi Ma chạy thoát lên đầu sư phụ, Phiền Nghĩa nguyện giơ đao chém đầu kẻ đó, để tạ tội với sư phụ!”
“Nếu châu phủ không phân biệt phải trái, trắng đen, xử phạt sư phụ oan uổng, Phiền Nghĩa nguyện giơ đao trước Lục Ngọ Môn, dùng máu cổ mình để tẩy sạch oan khuất cho sư phụ!”
Phiền Nghĩa từng câu từng chữ âm vang, nghĩa dũng kiên quyết, khiến người nghe phải biến sắc.
Lời Phiền Nghĩa vừa dứt, Hồng Ngọc lập tức tiếp lời:
“Hồng Ngọc tuy là nữ nhi, nhưng vẫn biết đạo lý ân nghĩa tương báo, thiện ác rõ ràng.”
“Hôm nay ở đây, Hồng Ngọc cũng nguyện phát thệ, bảo toàn sự trong sạch và tính mạng của sư phụ, không để kẻ gian hãm hại. Kẻ nào làm trái, ngày sau nguyện vạn kiếm xuyên thân mà chết!”
“Ta cũng nguyện!!”
“Chuyện này hãy tính tôi vào!”
Hồng Ngọc nói xong, đám quân sĩ Xích Kiêu, hầu hết đều lập tức cùng nhau nghiêm nghị hô vang.
Giọng nói của bọn họ kiên định, sắc mặt không chút sợ hãi, khiến người khác phải chú ý.
Nhìn Phiền Nghĩa và Hồng Ngọc cùng nhóm người kia nghiêm nghị phát lời thề, sắc mặt Lục Hải Chiêu âm trầm đến cực điểm.
Hắn siết chặt nắm đấm, thân hình vạm vỡ cũng khẽ run lên, hiển nhiên đã nhẫn nhịn đến mức tận cùng.
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không nói một lời.
Chuyện đến nước này, mục đích của hắn đã đạt được.
Chỉ cần khiến hòa thượng theo về châu phủ là được.
Quân lệnh châu phủ là mang về Không Đầu Thi Ma, và dẫn Tuệ Giác hòa thượng vào địa cung.
Không Đầu Thi Ma chạy thoát, đó là định số.
Không phải sức người có thể ngăn cản.
Rất có thể, phần lớn châu phủ đã sớm tính toán đến chuyện này.
Thậm chí chính vì điều này, châu phủ mới bảo bọn họ đến đây mang theo Không Đầu Thi Ma.
Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của riêng Lục Hải Chiêu.
Chân tướng sự tình rốt cuộc là gì, chỉ có các đại nhân vật của châu phủ mới biết.
Nhưng bất kể những điều đó, sự tình Không Đầu Thi Ma có nguyên do sâu xa, nghĩ rằng châu phủ phần lớn sẽ không truy cứu trách nhiệm.
Còn về nhiệm vụ còn lại.
Dẫn Tuệ Giác hòa thượng vào địa cung, theo một ý nghĩa nào đó, bọn họ đã hoàn thành.
Nhưng Lục Hải Chiêu lại nghĩ, hai nhiệm vụ, một cái thất bại, một cái hoàn thành.
Với tâm tư của những vị đại nhân vật châu phủ đó, chắc chắn đã tính toán đến việc Thi Ma chạy thoát, nhưng tại sao vẫn cố tình chỉ định bọn họ mang Thi Ma về?
Chỉ sợ những đại nhân vật kia muốn bọn họ mang về châu phủ, không phải là Không Đầu Thi Ma nhất định phải chạy thoát, mà chính là hòa thượng Tuệ Giác!
Nghĩ sâu xa hơn một chút, châu phủ vì lý do gì lại cố ý bỏ mặc Thi Ma chạy thoát?
Những vấn đề này nối tiếp nhau, ăn khớp chặt chẽ, thậm chí rất nhiều manh mối dây dưa, đủ khiến người ta phải giật mình, kinh hãi.
Cho dù không nói đến chân tướng đằng sau những chuyện này, nhưng có một điều, chỉ sợ trung tâm và vòng xoáy thực sự của những chuyện này, cũng không phải là Không Đầu Thi Ma, mà chính là hòa thượng Tuệ Giác này!
“Một đám ngu xuẩn.”
Lục Hải Chiêu lộ vẻ giận dữ trên mặt, nhưng sâu trong đáy mắt hắn, khi nhìn nhóm Phiền Nghĩa, lại ẩn chứa sự lạnh lẽo và trào phúng:
“Chỉ biết dùng sức bắp, không biết dùng não!”
Những lời này, đương nhiên chỉ thoáng qua trong lòng Lục Hải Chiêu.
Chợt hắn cũng không nói thêm gì, chỉ im lặng bước về phía trước.
Đi chừng hai mươi bước, hắn dừng lại, cúi người nhặt lên hai khúc kiếm gãy từ dưới đất.
Nhìn hai khúc kiếm gãy trên tay, ngay cả Lục Hải Chiêu cũng không nén nổi sự bi thương.
Hai khúc kiếm gãy này, dĩ nhiên chính là của Khấu Tuân để lại.
Khấu Tuân bị Không Đầu Thi Ma giết chết, đầu bị Thi Ma cướp đi, thi thể bị sát khí hủy diệt. Thứ còn lại, chỉ là hai khúc kiếm gãy này.
Thế nhân thường nói, kiếm còn người còn, kiếm mất người mất.
Bây giờ Khấu Tuân chết đến cả thi thể cũng không còn, cũng chỉ còn hai khúc kiếm gãy này, có thể dùng để thay thế di hài của hắn.
“Khấu Tuân a, Khấu Tuân, ngươi tự cao võ lực, cố chấp, động một tí là dùng kiếm giải quyết mọi chuyện. Lần này hay rồi, mệnh cũng mất rồi sao?!”
“Ai!”
“Nói đến, ta còn nợ ngươi sáu mạng người đấy.”
“Có điều xem ra, chẳng có cơ hội để trả rồi.”
Nhìn hai khúc kiếm gãy trên tay, Lục Hải Chiêu thầm thở dài trong lòng.
Ánh mắt hắn, dường như bi thương, dường như trào phúng, lại như là cô độc.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.