(Đã dịch) Tu Thành Phật - Chương 10: Ân nghĩa chi biện
“Xem ra, đứa nhỏ này không muốn theo ngươi về đâu.”
Tuyết Nguyệt Tiên mỉm cười.
Tuệ Giác không đáp lời nàng, chỉ khẽ niệm một tiếng phật hiệu, rồi bình thản nói:
“Lòng yêu cái đẹp, ai ai cũng có. Ham mê phù hoa, thích hưởng lạc, cũng vậy, ai cũng có.”
“Chỉ là, nếu vì ham muốn hưởng lạc mà vứt bỏ cha mẹ mình, thì loại người này khác gì loài cầm thú trong chuồng heo?”
“Đến heo chó còn biết gần gũi cha mẹ mình.”
“Sài lang hổ báo còn hiểu, không thể vì chút ân huệ nhỏ của kẻ khác mà quay lại cắn cha mẹ mình.”
“Quạ đen còn biết cảm ân, đền đáp.”
“Nếu làm người mà đến cả ơn dưỡng dục của cha mẹ cũng phai nhạt không màng, thì loại người này chẳng phải còn không bằng cả cầm thú ư?”
Nói đến đây, Tuệ Giác rõ ràng thấy Vương Nhân đang trốn sau lưng Tuyết Nguyệt Tiên khẽ lay động, nhưng vẫn không bước ra.
Nụ cười trên mặt Tuyết Nguyệt Tiên lại càng thêm sâu đậm.
Tuệ Giác cúi đầu thở dài một tiếng:
“Kẻ nuôi gà vịt, cho chúng ăn ngon uống sướng, cho chúng ở trong chuồng người dựng lên, chẳng cần tự kiếm ăn, cũng chẳng lo thiên địch làm hại.”
“Nhưng vì sao kẻ đó lại làm vậy?”
“Bởi vì những con gà vịt này là do người chăn nuôi, người đó không phải là không bỏ ra công sức, mà là chờ đợi, chờ đến khi gà vịt lớn, vắt kiệt giá trị của chúng, rồi đem chúng làm thịt, nhổ lông ăn!”
Nói đến đây, Hòa thượng Tuệ Giác đột nhiên chuyển đề tài:
“Vương Nhân, thịt gà có ngon không?”
“Nhưng bây giờ con, khác gì mấy con gà vịt đó?”
“Tuyết mỗ mỗ dựa vào đâu mà cho con ăn ngon uống sướng? Nàng ta và con vốn vô thân vô cố!”
“Đợi đến khi con như mấy con gà vịt kia, được nàng ta nuôi dưỡng chín mùi, rồi nàng ta sẽ làm thịt con, con có hiểu không?!”
Câu nói cuối cùng, Tuệ Giác nghiêm nghị quát lên!
Lời Tuệ Giác vừa dứt, Vương Nhân đang trốn sau lưng Tuyết Nguyệt Tiên cuối cùng cũng run lên, nàng dường như có chút sợ hãi.
“Vương Nhân, trên thế giới này, ngoài cha mẹ con ra, còn ai có thể đối tốt với con mà không màng hồi báo?!”
“Dành đồ ăn ngon cho con ăn, dành quần áo đẹp cho con mặc!”
“Tình yêu thương của cha mẹ là điều quý giá nhất trên đời này!”
“Nếu không có cha mẹ, con khác gì chó hoang ven đường?!”
“Cha mẹ con lo lắng hãi hùng, thậm chí sốt ruột đến ngất xỉu! Con lại ở đây, vì chút ân huệ nhỏ của người khác mà vứt bỏ cha mẹ mình!”
“Lương tâm con không cắn rứt sao?!”
Nói xong những lời cuối, trong lời Tuệ Giác, đầy đau lòng nhức nhối.
“Cha, mẹ, con sai rồi, ô ô……”
Cuối cùng, Vương Nhân vẫn luôn trốn sau lưng Tuyết Nguyệt Tiên khóc òa, nàng vừa lau mắt vừa bước ra.
Nàng khóc, vội vàng chạy về phía Tuệ Giác. Nhưng lúc này, ánh mắt Tuệ Giác lại nhìn chằm chằm Tuyết Nguyệt Tiên.
Song điều khiến ông có chút bất ngờ là Tuyết Nguyệt Tiên không hề ngăn cản Vương Nhân rời đi.
Nàng chỉ vẫn mỉm cười, nhìn Tuệ Giác:
“Người ta vẫn thường nói, hòa thượng lợi hại nhất, chỉ cần há miệng là có thể đổi trắng thay đen, thao túng đúng sai, nói chết thành sống. Giỏi nhất là giảng những đạo lý lớn lao để mê hoặc lòng người.”
“Dĩ vãng tiểu nữ tử vẫn không tin, hôm nay diện kiến, quả nhiên Tuệ Giác sư phụ là cao thủ trong đó, thật khiến tiểu nữ tử mở rộng tầm mắt.”
Trong giọng nói của nàng toàn là lời trào phúng, nhưng Tuệ Giác không hề để tâm.
Ông chỉ đưa tay giữ lấy Vương Nhân đang chạy đến, rồi ôn tồn nói:
“Những gì tiểu tăng nói, đều là sự thật.”
“Sự thật thắng hùng biện, đạo lý không thể chối cãi.”
“Hơn nữa, tiểu tăng không phải mê hoặc lòng người, mà là để họ nhận ra bản tâm mình, biết rõ điều gì là sai, điều gì là đúng! Điều mình thực sự mong muốn là gì, và điều mình thực sự cần làm, là gì!”
“Thế nhân thường bị quỷ mị yêu tà mê hoặc, bởi vì chúng giỏi dùng những thứ con người mong muốn nhất để dụ dỗ.”
“Nhưng đây không phải bản tâm của họ.”
“Phải không?”
Nét cười trên mặt Tuyết Nguyệt Tiên vẫn như cũ:
“Vậy Tuệ Giác sư phụ cho rằng, ta là quỷ mị yêu tà?”
“Phù hộ bách tính, điều hòa phong thủy, khiến dân chúng an cư lạc nghiệp, cuộc sống hạnh phúc, đó là công đức thiện nghiệp. Còn tham lam vô độ, ép buộc cúng tế, thậm chí đoạt con người ta, thì chính là tội ác trời không dung!”
Tuệ Giác nhìn thẳng vào Tuyết Nguyệt Tiên mà nói.
Lời ông vừa dứt, Tuyết Nguyệt Tiên khẽ nở nụ cười, càng cúi mình thi lễ về phía Tuệ Giác:
“Sư phụ lời ấy, quả là có chút lý lẽ.”
“Nhưng ta che chở Vương Gia Thôn mưa thuận gió hòa, không tai không họa, chẳng lẽ không nên thu chút hồi báo sao?”
“Sư phụ vừa nói, ngoại trừ cha mẹ, mọi sự trả giá của thế nhân đều có mưu đồ hồi báo, tiểu nữ tử thấy câu này rất có lý.”
“Trước khi ta đến Vương Gia Thôn này, dân làng khổ vì nạn châu chấu, dân sinh khó khăn, nhà nhà nghèo rớt mùng tơi, đừng nói an cư lạc nghiệp, ngay cả cơm cũng không đủ ăn.”
“Ta đến sau đó, phù hộ Vương Gia Thôn mưa thuận gió hòa, mỗi năm bội thu, không bệnh không tai. Ta chỉ thu chút bồi thường từ họ, chẳng phải cuộc sống bây giờ của họ đã khá hơn ba mươi năm trước rất nhiều sao?!”
“Còn nói đến đoạt con người ta, những năm gần đây, nếu không có ta phù hộ, thì ở Vương Gia Thôn này, những hài nhi khó sinh, chết yểu, những người lớn chết vì bệnh tật khốn cùng, có bao nhiêu nữa?!”
“Ta muốn một đứa trẻ phụng dưỡng ta, dùng tinh nguyên của nó giúp ta tu hành, chẳng lẽ không đáng sao?”
“Thánh nhân nói, người nhỏ ân tích thủy cho ta, ta sẽ hoàn trả bằng dũng tuyền tương báo; người cho ta hạt gạo ăn, ta sẽ hoàn trả bằng đấu túc tương báo!”
“Nói như vậy, những gì ta lấy ở Vương Gia Thôn này, liệu có quá đáng không?! Vương Gia Thôn này, chẳng lẽ không nên đền đáp ân tình của ta sao?!”
Nói đi, Tuyết Nguyệt Tiên nhìn về phía Tuệ Giác, trên mặt vẫn như cũ mang theo ý cười.
Chỉ là trong mắt Tuệ Gi��c, nụ cười ấy lại lạnh lẽo vô cùng!
“Khua môi múa mép, ngụy biện!”
Tuệ Giác lắc đầu, nghiêm nghị nói:
“Thánh nhân đã nói, ân nghĩa nh��� như giọt nước, khi được đền đáp sẽ như suối nguồn dâng trào. Nhưng trước khi ngươi đến Vương Gia Thôn này, chẳng qua cũng chỉ là một cô hồn dã quỷ lang thang tự do, cô độc đau khổ, thân ảnh đơn côi không nơi nương tựa, cảnh tượng thê thảm biết bao?!”
“Dân làng Vương Gia Thôn đã dựng miếu lớn cho ngươi, đúc kim thân, lại dâng hương hỏa tôn kính, khiến ngươi không còn phải chịu nỗi khổ lang thang tự do, chẳng khác nào cha mẹ tái tạo! Ân tình ấy lớn biết bao?!”
“Ân đức như vậy, sao lại không sánh bằng ân huệ ngươi ban cho Vương Gia Thôn?!”
“Tiểu tăng mạn phép nói lời khó nghe, thế gian này còn nhiều ác quỷ quái vật, sơn tinh quỷ quái, muốn tìm hương hỏa cúng bái, không thiếu gì một mình ngươi!”
“Cứ cho là ngươi phù hộ Vương Gia Thôn mưa thuận gió hòa, công đức ấy thật lớn đi!”
“Nhưng nếu chỉ vì thế mà tham lam vô độ, thì Thương Thiên Hậu Thổ, đấng nuôi dưỡng vạn vật sinh linh. Chẳng lẽ tất cả mọi người vì báo đáp ân tình của họ, đều phải cắt đầu mình tế cho trời đất sao?!”
“So với đó, hành động của ngươi đáng là gì?!”
“Chỉ là một cô hồn dã quỷ, được hưởng ba mươi năm hương hỏa, liền tự cao tự đại, không biết tự xét lại. Chính ngươi không thấy nực cười, không thấy quá đáng sao?!”
Những câu chữ này đã được truyen.free dụng tâm chuyển ngữ, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.