Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Thế Giới Lý Đích Tử Thần - Chương 181: Công chúa 3 hỏi

Khi đèn trong mật thất vừa tắt, mọi người tự nhiên không còn nhìn thấy những bức đồ hình võ học trên tường, liền giật mình bừng tỉnh.

Thế nhưng, vẫn có kẻ lớn tiếng gọi: "Mau thắp đèn đi, tôi chẳng thấy gì cả!"

Nghe vậy, ánh mắt Mộc Bạch chợt lóe lên tia sắc lạnh, lập tức phóng ra một đạo kình khí, nhằm thẳng nơi phát ra âm thanh mà lao tới.

Mọi người chỉ kịp nghe thấy một tiếng "A..." hét thảm, rồi kẻ vừa la hét liền ngã vật xuống đất, im bặt.

Lần này, đám người đang huyên náo mới hoàn toàn im lặng.

Ngay lập tức, Mộc Bạch lạnh giọng nói: "Hừ, nếu các vị không muốn tâm thần bị mê hoặc bởi những đồ hình trên tường mà tự rước họa vào thân, thì xin hãy an tọa tại chỗ, đừng tùy ý đi lại."

Mộ Dung Phục đứng một bên, thấy có cơ hội liền định buông lời châm chọc Mộc Bạch: "Mộc Bạch công tử, ngươi hành xử như thế, chẳng phải là..."

"Câm miệng!"

Thế nhưng, hắn còn chưa dứt lời đã bị Mộc Bạch lạnh lùng quát ngừng. Ngay sau đó, Mộc Bạch liền đáp trả: "Ta muốn làm gì thì liên quan gì đến ngươi, Mộ Dung Phục! Nếu không phục, ngươi và ta có thể giao chiến một trận tại đây!"

"Ngươi..."

Mộ Dung Phục nghe vậy, tức đến run người, nhưng hắn lại không thể ra tay giao đấu tại đây. Bởi vì hắn biết, nhiệm vụ lúc này của hắn là tham gia kén rể làm phò mã, nếu vì chuyện nhỏ nhặt này mà động thủ, chẳng phải sẽ hỏng mất mục đích của chính mình sao?

Còn Mộc Bạch thì chẳng mất mát gì, bởi hắn vốn dĩ không phải đến kén rể. Vì lẽ đó, Mộ Dung Phục không dám giao đấu, chỉ có thể dưới ánh mắt quái dị của quần hùng mà lùi bước.

Mộc Bạch không hề để ý đến những người khác, mà xoay người nói với vị cung nữ kia: "Được rồi, cô nương, cô nên mời công chúa của các ngươi ra đi!"

Mộc Bạch vừa dứt lời, mọi người liền bỗng nhiên ngửi thấy một làn hương cực kỳ u nhã, thanh đạm.

Ngay lập tức, một cung nữ lên tiếng rành rọt: "Công chúa điện hạ giá lâm!" Mọi người nghe tin công chúa đến đều mừng rỡ, chỉ tiếc là trong bóng tối, chẳng thể thấy rõ dung mạo nàng.

Chỉ nghe nàng cung nữ kia với giọng nói dịu dàng rằng: "Công chúa điện hạ có chỉ dụ rằng: Trên vách thư phòng có khắc đồ hình võ học, người ngoài bổn phái không tiện quan sát, nên đã dùng tranh chữ treo lên che lấp, không ngờ vẫn có người nhìn thấy. Công chúa điện hạ nói: Xin các vị tuyệt đối không được dùng lửa hay bật lửa đá, kẻo e rằng có hung hiểm, và cũng bất tiện nhiều bề. Công chúa điện hạ có vài lời muốn phân trần cùng chư vị giai khách, trong bóng tối thế này, thật là có chút thất kính, kính xin các vị thứ lỗi."

Khi cửa đá được mở ra, nàng cung nữ lại nói: "Các vị nếu không muốn nán lại thêm, có thể thỉnh quý vị rời đi trước, ra Ngưng Hương điện bên ngoài dùng trà nghỉ ngơi, sẽ có người dẫn đường, không sợ lạc lối. Các vị từ xa đến, công chúa điện hạ cảm kích thịnh tình. Bổn quốc chiêu đãi chưa chu đáo, kính mong lượng thứ. Công chúa đã cẩn thận chọn ra những bức thư pháp hội họa thường ngày ngắm nghía, mỗi vị tặng một bức, để đáp lại tấm lòng nhã nhặn của quý vị. Đây đều là bút tích thật của danh gia, xin mời các vị vui lòng nhận lấy. Khi các vị ra về, xin hãy tự mình chọn lấy từ trên vách."

Thế nhưng, ở đây đều là những hào khách giang hồ, mà Đoàn Dự cũng không có vào đây, vì lẽ đó khi nghe nói đến những bức tranh chữ này, họ đều chẳng hề có phản ứng gì.

Sau đó, tất cả mọi người tại chỗ đều muốn được diện kiến công chúa.

Nàng cung nữ kia cũng chiều theo ý nguyện của mọi người, chậm rãi nói: "Các vị muốn gặp công chúa điện hạ, thật ra cũng chẳng khó khăn gì."

Nghe được lời đáp của cung nữ, mọi người tự nhiên vô cùng phấn khích, mãi một lúc lâu mới im lặng. Ngay sau đó, nàng cung nữ lại tiếp tục chậm rãi nói: "Công chúa điện hạ xin mời các vị đến Tây H��, vốn dĩ muốn hội kiến chư vị giai khách. Công chúa hiện có ba câu hỏi, kính xin mời các vị lần lượt đáp lời. Nếu hợp ý công chúa, tự nhiên sẽ được mời gặp mặt."

Lời này vừa dứt, mọi người tại đây lập tức lộ vẻ mặt khác nhau, có kẻ hưng phấn, có kẻ phiền muộn.

Rất nhanh, nàng cung nữ liền lần lượt hỏi mọi người tại đây ba câu hỏi. Ai nấy đều từng người đáp lời, chỉ là đáp án không ai giống ai.

Chỉ chốc lát sau, liền đến phiên Mộc Bạch.

Nàng cung nữ kia quả nhiên là biết Mộc Bạch, liền kính cẩn nói: "Đại danh 'Bạch Y Tử Thần' Mộc Bạch công tử, chúng nô tỳ cũng đã nghe danh từ lâu. Bất quá hôm nay Mộc công tử đã đến, chúng nô tỳ vẫn muốn hỏi Mộc công tử ba câu hỏi, không biết Mộc công tử có tiện không?"

Mộc Bạch quả thật không hề để tâm, khoát tay nói: "Đừng khách khí, xin cứ hỏi!"

Nàng cung nữ khẽ mỉm cười, hỏi: "Câu hỏi thứ nhất: Trong cuộc đời Mộc công tử, nơi nào là nơi tiêu dao vui vẻ nhất?"

"Ha ha," Mộc Bạch cười ha ha, nói: "Bất cứ nơi nào có người ta yêu, nơi đó đ���u tràn ngập niềm vui và sự tiêu dao!"

Nàng cung nữ cũng không bình luận đúng sai, chỉ mỉm cười, rồi tiếp tục hỏi: "Câu hỏi thứ hai: Người Mộc công tử yêu nhất trong đời tên gọi là gì?"

Mộc Bạch lập tức nói: "Tự nhiên là thê tử của ta, Mộc Linh Nhi!"

Nàng cung nữ gật đầu, cuối cùng hỏi: "Câu hỏi thứ ba là: Người mà Mộc công tử yêu nhất có tướng mạo ra sao?"

"Kẻ si tình thì thấy Tây Thi trong mắt người mình yêu, trong mắt ta nàng ấy đương nhiên là tồn tại độc nhất vô nhị!" Mộc Bạch nói: "Được rồi, ta đã trả lời như vậy. Ta nghĩ chắc ta không phải phò mã mà công chúa các ngươi muốn tìm đâu!"

Nàng cung nữ vội vàng nói: "Mộc công tử nói quá rồi, cụ thể ra sao, vẫn phải do công chúa chúng tôi quyết định!"

Đúng lúc Mộc Bạch định đẩy Hư Trúc ra ngoài, lại đột nhiên nghe thấy tiếng Mộ Dung Phục ở một bên nói: "Tại hạ Cô Tô Yến Tử Ổ Mộ Dung Phục, ngưỡng mộ danh tiếng công chúa đã lâu, đặc biệt đến đây tham dự."

Nàng cung nữ nói: "Hóa ra là Mộ Dung công tử Cô Tô với tuyệt kỹ 'Lấy đạo ngư���i, trị thân người', tuy hầu gái sống nơi thâm cung, nhưng cũng đã nghe danh công tử."

Mộ Dung Phục trong lòng vui vẻ, nói: "Không dám, tiểu danh hèn mọn, e rằng làm bẩn tai quý cô." Nói xong, liền đắc ý liếc nhìn Mộc Bạch phía sau. Thế nhưng, Mộc Bạch chỉ nở một nụ cười khinh bỉ.

Nàng cung nữ đương nhiên không để ý đến những điều đó, lập tức liền hỏi Mộ Dung Phục: "Xin hỏi Mộ Dung công tử! Trong cuộc đời công tử, nơi nào là nơi tiêu dao vui vẻ nhất?"

Câu hỏi này tuy Mộ Dung Phục đã nghe bốn mươi, năm mươi người trước đó trả lời, nhưng khi được hỏi chính mình, hắn lại đột nhiên há hốc mồm, á khẩu, không trả lời được.

Chủ yếu là vì cả đời hắn bôn ba ngược xuôi, không ngừng vì khôi phục Đại Yến mà lao lực, có thể nói chưa từng có giây phút nào vui vẻ. Người khác nhìn hắn trẻ trung anh tuấn, võ công cao cường, danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, giang hồ không ai không kính nể, tự nhiên vô cùng đắc ý, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn thực sự chưa bao giờ cảm thấy vui sướng thực sự. Hắn ngẩn ngơ, nói: "Nếu nói đến vui sướng thực sự, thì đó là ở tương lai, không phải trong quá khứ."

Mọi người ở đây đều cho rằng hắn cũng giải thích như những người trước, tức là chờ đến khi được kén làm phò mã, kết hôn cùng công chúa, lúc đó mới thực sự vui vẻ. Thế nhưng, trong số này, đại khái cũng chỉ có Mộc Bạch và Hư Trúc mới biết, Mộ Dung Phục này thực sự không biết hạnh phúc là gì.

Nàng cung nữ khẽ mỉm cười, lại hỏi: "Người công tử yêu nhất trong đời tên gọi là gì?"

Mộ Dung Phục ngẩn người, trầm ngâm chốc lát rồi thở dài, nói: "Ta không có ai để yêu thương nhất."

Nàng cung nữ nói: "Nói như thế, câu hỏi thứ ba cũng không cần hỏi nữa." Mộ Dung Phục nói: "Ta mong được gặp công chúa, sau đó có thể trả lời câu hỏi thứ hai và thứ ba."

"Ha ha ha ha... Quả thực là chuyện cười!" Mộc Bạch đột nhiên đứng ra, hướng về hắn cười nhạo nói: "Mộ Dung Phục a, Mộ Dung Phục. Ngươi vẫn thật sự coi mình là nhân vật lớn, còn muốn đợi gặp công chúa rồi mới trả lời thêm hai câu hỏi kia ư? Thế nhưng ngươi phải biết, sau ngày hôm nay, công chúa sẽ trở thành công chúa đã có phò mã. Đến lúc đó, há lại là ngươi muốn gặp là có thể gặp!"

"Phải đó!" "Nói không sai!" "Trả lời không được, thì hãy bỏ quyền mà ra ngoài đi..."

Những người khác ở đây đều muốn tranh giành vị trí phò mã, lúc này có Mộc Bạch mở lời, đả kích Mộ Dung Phục — kẻ mà dưới cái nhìn của họ, có phần thắng lớn nhất. Làm sao họ có thể yên lặng được nữa, đều nhao nhao phụ họa.

Bất quá bọn họ quên mất, Mộ Dung Phục này dù sao cũng là một cao thủ cấp tông sư.

Vì lẽ đó...

Đọc đến đây, hẳn bạn cũng hiểu đây là một bản dịch đầy tâm huyết, và bản quyền của nó thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free