Hô, cuối cùng cũng đi rồi!

Thấy vị lão đại kia dẫn theo cô bé rời đi, Mộc Bạch và Mộc Linh Nhi mới từ chỗ tối bước ra. Mộc Linh Nhi thở phào nhẹ nhõm, vội vàng hỏi Mộc Bạch: "Phu quân, sao lúc nãy chàng không cứu cô bé đó chứ? Còn nữa, tiếng truyền âm ngàn dặm vừa rồi rốt cuộc là của ai vậy, sao chỉ vang lên một tiếng rồi thôi?"

"Haiz, ta cũng muốn cứu lắm chứ, nhưng người ta có muốn cứu đâu!" Mộc Bạch bật cười lắc đầu, thở dài nói: "Lúc nãy nàng không để ý sao, cô bé đó không phải là không đánh lại được người đàn ông kia, chỉ là đột nhiên thúc thủ chịu trói mà thôi. Bởi vậy, ta đoán, cô bé đó chắc chắn đang lẩn tránh người truyền âm kia, nên mới tương kế tựu kế, cố ý để bị bắt, hòng mượn cơ hội xuống núi."

Ngẫm nghĩ một lát, Mộc Bạch lại trầm giọng nói: "Thậm chí, ta còn đoán rằng, cô bé đó rất có thể chính là chủ nhân của Linh Thứu Cung này, cũng tức là Thiên Sơn Đồng Mỗ."

"Cái gì, nàng là Thiên Sơn Đồng Mỗ sao, làm sao có thể được chứ?" Mộc Linh Nhi nghe vậy, gương mặt đầy vẻ khiếp sợ, rõ ràng không tin.

Mộc Bạch cười khan: "Khụ khụ, ta cũng chỉ là suy đoán thôi. Dù sao, người có thể đối đầu với kẻ truyền âm kia, e rằng chỉ có Thiên Sơn Đồng Mỗ mà thôi."

Mộc Linh Nhi cũng ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: "Ơ, suy nghĩ của phu quân không tồi chút nào. Không chừng đó đúng là nàng ấy thật! Trời ạ, nếu quả thật là nàng ấy, chẳng phải nàng ấy thực sự có thể phản lão hoàn đồng, trẻ mãi không già sao?" Nói đến việc trẻ mãi không già, hai mắt Mộc Linh Nhi lập tức sáng rực lên.

"Khụ khụ," Mộc Bạch ho nhẹ hai tiếng, bật cười nói: "Tình huống của Thiên Sơn Đồng Mỗ này, lần trước khi gặp Vô Nhai Tử tiền bối, chúng ta chẳng phải đã nghe kể rồi sao? Hơn nữa, rốt cuộc có hay không loại võ công đó, chúng ta chỉ cần tìm kiếm là sẽ biết ngay thôi."

"Ừm, nói cũng phải!" Mộc Linh Nhi gật đầu, bình tĩnh trở lại.

Mộc Bạch nói tiếp: "Về phần người truyền âm ngàn dặm kia, ta nghĩ chắc hẳn đó là vị tiền bối Lý Thu Thủy mà Vô Nhai Tử từng nhắc tới. Cũng chính là sư muội của Thiên Sơn Đồng Mỗ, tử địch của nàng ta."

"Hô... Hóa ra là nàng ta!" Mộc Linh Nhi vẫn còn kinh hãi nói: "May mà nàng ấy chỉ đang tìm sư tỷ của mình, không rảnh quản những người khác, nếu không chúng ta đã bị phát hiện rồi."

Mộc Bạch cười cười nói: "Hắc hắc, thật ra bị phát hiện cũng chẳng sao. Chúng ta dù không đánh lại nàng ấy, nhưng chạy trốn thì vẫn dư sức. Hơn nữa, ta và nàng ấy cũng có chút duyên nợ sâu xa. Đừng quên, Bắc Minh Thần Công và Lăng Ba Vi Bộ của chúng ta đều là từ đâu mà ra. Có tầng quan hệ này, ta nghĩ chúng ta cũng có thể ngồi xuống nói chuyện hòa bình."

"Hừ, xem ngươi kìa, đắc ý chưa! Thôi được rồi, chúng ta vẫn nên đi tìm mật thất mà chàng đã nói trước đi!" Thấy bốn phía không có ai, Mộc Linh Nhi lập tức nhảy ra, kéo Mộc Bạch tiếp tục hành trình tầm bảo.

Hai người Mộc Bạch lén lút tiến vào đại điện, vừa mới đặt chân vào, Mộc Bạch đột ngột kéo Mộc Linh Nhi, nấp sang một bên, nói khẽ: "Cẩn thận, có người!"

Ngay lập tức, hai người liền hướng vào bên trong đại điện nhìn lại. Quả nhiên, họ thấy rất nhiều nữ tử đang bận rộn qua lại, đi đứng, dò xét khắp nơi; hơn nữa, nhìn khí thế bên trong, võ công của tất cả đều không hề tầm thường.

"Hóa ra những người này đều tập trung ở đây, thảo nào dọc đường đi chẳng gặp ai cả." Mộc Linh Nhi khẽ nói.

Mộc Bạch gật đầu, nói: "Ừm, chắc là biết chuyện của Thiên Sơn Đồng Mỗ, sợ địch nhân tập kích, cho nên mới trọng binh túc trực ở đây." Nói xong, chàng cẩn thận quan sát tình hình trong đại điện.

Đột nhiên, Mộc Bạch thấy phía sau đại điện có một cánh cửa đá nhỏ, mà xung quanh đó các đệ tử Linh Thứu Cung đều đang phòng thủ, không một ai được phép đi vào. Nghĩ vậy, Mộc Bạch liền truyền âm cho Mộc Linh Nhi: "Linh Nhi, nàng thấy cánh cửa đá bên kia không? Lát nữa chúng ta sẽ đi thẳng vào từ đó."

Mộc Linh Nhi theo ngón tay nhìn sang, lập tức thấy được cánh cửa đá kia, nhưng khi thấy xung quanh được bảo vệ nghiêm ngặt, nàng không khỏi thốt lên: "Thế nhưng đó là nơi các nàng ấy bảo vệ trọng điểm, chúng ta làm sao mà vào được đây, chẳng lẽ chúng ta phải đánh thẳng vào sao?"

Mộc Bạch im lặng liếc nàng một cái, bật cười nói: "Nàng nghĩ gì thế, đương nhiên sẽ không đánh thẳng vào. Chỉ cần chúng ta khẽ làm chút động tĩnh, dùng kế điệu hổ ly sơn là được, xem vi phu đây!"

Nói đoạn, chàng nhặt lên một tảng đá bên cạnh, dùng nội lực gia cố rồi nhanh chóng ném thẳng về phía cánh cửa đá kia. Nhất thời, trong đại điện liền phát ra tiếng "thình thịch" vang thật lớn, kèm theo những trận tiếng vọng khắp nơi.

"Kẻ nào?" "Chuyện gì vậy?"

Ngay khi tiếng động vang lên, các đệ tử Linh Thứu Cung trong đại điện lập tức náo loạn, tất cả đều trong nháy mắt xông về phía nơi phát ra âm thanh. Ngay cả những đệ tử canh gác cánh cửa đá kia cũng di chuyển một đoạn về phía chỗ dị động. Mặc dù chỉ là một khoảng cách nhỏ, chưa hoàn toàn rời khỏi cửa đá, thế nhưng đối với Mộc Bạch mà nói đã là đủ rồi. Chàng lập tức kéo Mộc Linh Nhi, thừa lúc khoảng trống này thi triển thuấn di lao tới.

Khi hai người Mộc Bạch thông qua cánh cửa đá, họ mới phát hiện, phía sau cánh cửa này hóa ra là một khu hoa viên. Hơn nữa, trong hoa viên này, ngoài một vài loài hoa cỏ hiếm thấy ra, chỉ có duy nhất một tòa giả sơn, không hề có lối đi nào khác.

Mộc Linh Nhi tò mò nhìn những kỳ hoa dị thảo kia, nói: "Oa, phu quân chàng xem, những hoa cỏ này đều vô cùng hiếm có, bên ngoài cơ bản đã gần như tuyệt tích rồi!" Nhưng nói xong điều này, nàng liền thấy ánh mắt im lặng của Mộc Bạch, lập tức đáng yêu thè lưỡi, rồi tiếp lời: "Ưm, nhưng mà lạ thật, sao ở đây lại không có lối đi nào khác nhỉ?"

Mộc Bạch bật cười lắc đầu, nói: "Đương nhiên là có lối đi ngầm chứ, hơn nữa lối đi ngầm đó hẳn là có liên quan đến tòa giả sơn này." Nói đoạn, chàng liền đi thẳng đến trước giả sơn, bắt đầu quan sát kỹ lưỡng.

Chỉ chốc lát sau, Mộc Bạch đột nhiên vui mừng nói: "Tìm được rồi!" Vừa nói, chàng vừa đẩy mạnh vào giả sơn. Mộc Linh Nhi đứng một bên tò mò nhìn chàng, liền thấy Mộc Bạch vậy mà đã từ từ dịch chuyển cả tòa giả sơn lớn như vậy ra, và phía dưới giả sơn, quả nhiên xuất hiện một lối đi.

Thấy vậy, Mộc Linh Nhi lập tức vui mừng nói: "Oa, thật sự có lối đi ngầm này! Phu quân chàng thật thông minh, làm sao chàng biết được vậy?"

Mộc Bạch cười hắc hắc, đắc ý nói: "Đương nhiên rồi, nàng không nhìn xem phu quân của nàng là ai chứ. Khụ khụ ~ thật ra, trong khu hoa viên này, đột ngột chỉ có một tòa giả sơn, ta nghĩ chắc chắn có vấn đề rồi! Cho nên, hắc hắc..."

Không nói thêm lời nào, Mộc Bạch đi thẳng đến lối vào của mật đạo, nói: "Thôi được rồi, chúng ta đi vào trước đã!" Nói đoạn, chàng lấy ra một viên Minh Nguyệt Châu tỏa ánh sáng nhu hòa, rồi bước vào. Nhắc đến viên Minh Nguyệt Châu này, đó là do Mộc Bạch 'thuận tay' lấy được từ chỗ vị phú hào đã mua nó tại buổi đấu giá ở Đại Lý mấy năm về trước.

Sau khi tiến vào mật đạo, Mộc Bạch mới phát hiện, địa đạo này không chỉ quanh co mà còn giăng đầy các loại cơ quan. May mà Mộc Bạch hết sức cẩn thận, cứ thế từ từ lần theo lối đi xuống dưới.

Mãi đến nửa ngày sau, hai người mới chậm rãi đi tới cuối đường. Mộc Bạch nhìn cánh cửa đá trước mắt, rồi lục lọi xung quanh một lát, liền trực tiếp đẩy một khối nham thạch bên trái ra, nói: "Linh Nhi, bên trong đó là thạch thất Linh Thứu Cung mà ta đã nói với nàng. Rất nhiều võ học của phái Tiêu Dao, cơ bản đều ở trong đó cả. Bởi vậy, trong một đoạn thời gian sắp tới, chúng ta gần như sẽ phải bế quan ở đây, cho đến khi ta trùng kích tông sư cảnh giới thành công."

Mộc Linh Nhi trịnh trọng gật đầu, nói: "Vâng, thiếp đã hiểu. Phu quân cứ yên tâm, thiếp sẽ luôn ở bên cạnh chàng."

Mộc Bạch mỉm cười gật đầu, không nói thêm lời nào. Chàng xoay người, rồi kéo Mộc Linh Nhi đi thẳng vào bên trong mật thất.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi thêm tại trang web.