(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 430: Một đường giết người
Bảy trăm bảy mươi ba đệ tử theo lời Trương Phạ dặn dò ẩn mình tại phía Nam Việt Quốc, đến nay đã được mấy tháng. Trương Phạ nói: "Đi xem thử cũng tốt."
Thuyền rồng giữa sông Ninh lại đi thêm hơn mười ngày, dòng sông dần trở nên hẹp, đã có phần bất tiện, mọi người liền rời thuyền lên bờ. Đ�� tránh gây sự chú ý, họ lấy ra xe ngựa, tìm một con ngựa già kéo xe, đám nha đầu ngồi trên xe, còn các nam nhân thì cầm cương. Trương Phạ cảm thấy có chút bất tiện, mỗi lần lấy xe ngựa ra đều phải tìm ngựa thường để che mắt, bèn nghĩ bụng cần tìm cơ hội kiếm một con yêu thú có thể kéo xe, quyết định lần sau khi về Ngũ Linh phúc địa sẽ hỏi Lâm Sâm.
Nơi nào có nước thì nơi đó có người ở, Trương Phạ cùng đoàn người xuôi theo sông mà đi qua rất nhiều thôn trang, thị trấn. Dưới sự dò xét có chủ ý của hắn, vẫn không phát hiện ra khí tức của đệ tử Thiên Lôi Sơn. Trương Thiên Phóng cười nhạo hắn: "Ngay cả cách thức liên lạc cũng không có, thật là vụng về." Địa vực phía Nam Việt Quốc rộng lớn, Phương Dần nói: "Có lẽ họ đang ở nơi khác." Dù sao mọi người đều không có việc gì làm, cứ thế thong dong đi dạo quanh phía Nam Việt Quốc. Hơn bảy trăm tu sĩ Kết Đan, cho dù là thế lực mạnh mẽ đến đâu cũng không dám tùy tiện đắc tội.
Đoàn người Trương Phạ có bốn mươi người, ngoại trừ Phương Dần và Bất Không, những người còn lại đều là hạng cực kỳ bại hoại, trong đó lấy Trương Thiên Phóng làm kẻ cầm đầu. Một đám người chẳng thích gò bó. Các Tu Chân giả khác nỗ lực tìm kiếm đại đạo, một lòng khổ tu chính quả, bọn họ chẳng để tâm. Đời người trăm năm, hay ngàn năm, vốn dĩ là chuyện như vậy, cho dù dài lâu như trời đất, nhưng cũng lạnh lùng cô đơn như trời đất, có phần quá mức vô vị. Có câu nói rằng, ăn cơm là để sống sót, sống sót không phải để ăn cơm. Trương Phạ và đám người hắn cũng vậy, bọn họ tu hành là vì trường sinh, nhưng trường sinh không phải để tu hành. Nói trắng ra, việc chứng đạo, tu thành chính quả đều chẳng liên quan gì đến bọn họ, dù muốn hay không, bọn họ chỉ muốn sống thêm vài chục, vài trăm năm, đi đây đi đó, lang thang khắp chốn, không thẹn với lương tâm mà sống một đời thật tốt.
Hiện tại bọn họ đang đi đây đi đó, hết thành thị này đến thành thị khác. Đám nha đầu yêu thích náo nhiệt, mỗi khi vào thành đều sẽ cùng nhau đi dạo, Trương Phạ và vài nam nhân tìm tửu lầu ngồi uống đợi. Bởi vì đám nha đầu trẻ tuổi xinh đẹp, trong lúc đó cũng sẽ gặp phải vài tên du côn, lưu manh hay công tử bột "mắt không tròng" gây sự, đều bị đám nha đầu oanh oanh liệt liệt giáo huấn một trận, đánh cho thành đầu heo rồi đuổi đi. Nếu như vậy mà những tên khốn kiếp kia vẫn còn "mắt không tròng", kéo theo cả đội quân muốn tiếp tục hung hăng, thì đến lượt Trương Thiên Phóng ra tay, kẻ cầm đầu đều bị diệt sát.
Trương Phạ ��ã quen sống khiêm tốn, thế nhưng lần này cũng không ngăn cản, bởi luôn có vài kẻ xấu đến mức ngoài sức tưởng tượng của hắn, hung hăng càn quấy không biết trời cao đất rộng, hành hung giữa đường, trắng trợn cướp đoạt dân nữ, vân vân các loại tội ác nhiều như mây trời. Khiến hắn trực tiếp nghi ngờ triều đình Việt Quốc có công bằng, hợp lý, công chính hay không, và Việt Quốc Hoàng Đế có phải là một hôn quân.
Chỉ là đi khắp các thành thị, chỉ là đi chậm một chút, liền gặp quá nhiều thảm kịch nhân gian. Gặp cảnh giết người giữa đường sao? Mấy tên tráng hán giết một ông lão, mà nha dịch chỉ đứng cách đó một con đường nhìn bọn chúng giết người. Gặp cảnh nuôi phụ nữ như nuôi heo, lúc cần thì lôi ra dùng, không cần thì giết cho chó ăn. Gặp cảnh giữa phố xá sầm uất trộm cướp trẻ con, thậm chí trực tiếp cướp người, cha mẹ phát hiện sau trực tiếp bị bọn tặc nhân ngăn cản, chỉ có thể trơ mắt nhìn con mình bị bắt đi.
So với những tội ác này, mối thù diệt môn của Thiên Lôi Sơn đều chẳng là gì. Dù sao nhập đạo l�� Nghịch Thiên, tu hành là kẻ mạnh ăn kẻ yếu, lẫn nhau chém giết kỳ thực cũng là một loại tu hành, bước lên con đường tu hành chính là từ bỏ sinh mạng phàm nhân, đây là lựa chọn của tất cả Tu Chân giả. Thế nhưng bách tính thì có tội gì? Bọn họ chỉ muốn một đời bình an, nhưng dù sao vẫn có tội ác ngút trời giáng họa lên thân.
Xem nhiều rồi, liền cũng mất cảm giác, tâm tình từ phẫn nộ dần trở nên bình tĩnh, thế nhưng luồng sát ý kia không giảm, càng thấy tội ác thì càng muốn nhìn thấy nhiều tội ác hơn. Cũng không vội tìm kiếm đệ tử Thiên Lôi Sơn, hiện tại Trương Phạ chỉ muốn làm hai việc: một là đến hoàng cung Đô thành hỏi thử tên Hoàng Đế già kia bình thường đang làm gì, hai là đi thêm một chút, nhìn thêm một chút, tự nhiên cũng giết nhiều thêm.
Nếu không tận mắt nhìn thấy, thật khó có thể tưởng tượng những người này cả gan làm loạn đến mức nào, chỉ vì một đám nha đầu xinh đẹp đi dạo trên đường, liền có thể bị bọn tặc nhân ghi nhớ, liền có thể liên lụy ra rất nhiều tội ác. Nhớ lại chuyện ở Vĩnh An quận nước Tề, nhớ tới chuyện hoạn nạn ở sông Ninh nước Việt, gần đây lại gặp phải rất nhiều tội ác, khiến Trương Phạ cảm thấy kinh hoảng, phải chăng đáy lòng mỗi người đều có vô hạn sự tối tăm?
Không ai hiểu rõ thế gian có bao nhiêu tội ác, thế nhưng Trương Phạ biết ai đáng chết. Hắn ở phía Nam Việt Quốc một đường đi khắp, chính là một đường Huyết Sát, chỉ cần xung đột với quan niệm thiện ác thị phi của hắn, chỉ cần hắn không thể nhẫn nhịn, tất thảy đều đáng chết. Điểm này Trương Thiên Phóng làm rất tốt, đối với hắn mà nói, giết người và ăn cơm không có quá nhiều khác biệt, trước sau đều nhảy nhót thay Trương Phạ giết người.
Một đường giết chóc, chưa tới nửa năm thời gian, toàn bộ Việt Quốc đều biết có một nhóm thiếu niên nam nữ ghét ác như thù, phàm là nhìn thấy hiện tượng bất công chính là giết người xong việc. Kết quả là bách tính tự nhiên sống trong an bình, quan phủ như gặp phải đại địch, còn các tu chân đạo hữu thì chỉ xem bọn họ là bệnh thần kinh.
Giết nhiều người, có rất nhiều là người trong quan phủ, thậm chí liên lụy đến Tu Chân giả, phiền phức liền từ từ lớn lên. Trương Phạ vẫn mặc kệ, phàm là kẻ có tâm địa bất chính đều đáng chết. Hắn không nghĩ tới chính là sáu phái chính đạo Việt Quốc lại phái người đến giết hắn, bọn họ giương cờ hiệu rằng nhóm tặc nhân này hung ác tàn bạo giết người như rạ, bách tính bất an, quan phủ khó cai trị, thay thế người đời trừ khử ác đồ.
Lúc này Trương Phạ đang cười đối mặt với đám tu sĩ này, tổng cộng hơn sáu mươi người, sáu đại môn phái đều có người đến, có bảy tu sĩ Kết Đan, còn lại tất cả đều là tu sĩ Trúc Cơ. Có người từng thấy Trương Phạ, nhỏ giọng nói cho đồng bạn biết lai lịch của hắn. Tu sĩ thính lực rất tốt, hắn một người nói chuyện, tất cả mọi người đều có thể nghe được, vừa nghe vị Sát Thần trước mắt dĩ nhiên là đồ đệ còn sót lại của Thiên Lôi Sơn, hơn sáu mươi người liền hết sức phối hợp, ngoan ngoãn đứng đờ ra.
Trương Phạ nhàn nhạt nói: "Hễ có chuyện bất bình, phàm là kẻ có tâm địa gieo họa, đều đáng chết." Nói xong liền d���n đám nha đầu ung dung đi qua bên cạnh các tu sĩ Lục Đại phái. Mới đi hai bước, tâm thần hắn trở nên hoảng hốt, linh lực trong cơ thể đột nhiên khuếch tán, tràn ra ngoài cơ thể, tạo thành một vòng tròn lớn hình sóng lan tỏa ra tứ phương, linh lực tinh khiết hùng hậu, bức người khó mà hít thở.
Các tu sĩ Lục Đại phái sững sờ tại chỗ, Trương Phạ muốn làm gì? Chẳng lẽ muốn giết người? Nhưng dưới áp lực mạnh mẽ, thân thể không thể nhúc nhích, chỉ có trong đầu đầy những suy nghĩ lung tung khiến bản thân càng thêm sợ hãi. Đám nha đầu cũng không thể nhúc nhích, chỉ có Bất Không nhẹ nhàng niệm Phật, Phương Dần vận linh lực chống lại mới có thể hơi động đậy, còn những tu sĩ dưới Kết Đan thì đều bị kẹt cứng tại chỗ.
Linh lực trên người Trương Phạ từng vòng từng vòng khuếch tán ra bên ngoài, tốc độ càng lúc càng nhanh, áp lực càng lúc càng lớn. Linh lực hùng hậu trong cơ thể không bị khống chế điên cuồng tuôn ra ngoài cơ thể, chỉ trong một phút ngắn ngủi, linh lực đã cạn sạch, toàn thân lại không còn nửa điểm linh lực, trong cơ th��� trống rỗng. Mà những gợn sóng khuếch tán ra bên ngoài vẫn còn, từng tầng từng tầng bám vào da thịt, nội tạng khẽ động. Trương Phạ cảm giác đau đớn, ngửa đầu phát ra một tiếng kêu, tiếng kêu thê thảm, dùng hết sức mạnh toàn thân. Nương theo tiếng kêu thê lương này, trong đầu "oanh" một tiếng vang lên, kinh mạch trong cơ thể đồng thời run lên, hướng ra bên ngoài mở rộng, đan điền, linh đài cùng những nơi khác trở nên càng bền chắc mạnh mẽ, kinh mạch mở rộng rất nhiều.
Toàn bộ nội dung bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.